(A19_069_2015_0690031_29) SMART, CONFIGURABLE AND INTERACTIVE SECRETARIAT ‘CLOUD BASED’ SERVICE (Q2065689): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
(A19_069_2015_0690031_29) INTELLIGENTER, KONFIGURIERBARER UND INTERAKTIVER „CLOUD-BASIERTER“ AUTOMATISCHER SEKRETARIATSDIENST | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NIEDERBUSY? (NACHFOLGEND NB)? EIN INTELLIGENTER, KONFIGURIERBARER UND INTERAKTIVER AUTOMATISCHER SEKRETARIATSDIENST. DER SAR-DIENST? ZUGÄNGLICH ÜBER EINE VOIP-TELEFONNUMMER (UNTERSCHIEDLICH FÜR JEDEN BENUTZER) DURCH DTMF-TÖNE NAVIGIERT (PREMIUM 1 FÜR? DRÜCKEN SIE 2 FÜR?ETC.. ) UND/ODER SPRACHBEFEHLE. IST ES SAR? ÜBER EINE CMS-SCHNITTSTELLE GENAU SO KONFIGURIERT, WIE ES DERZEIT FÜR DEN INHALT EINER WEBSITE MIT BAUMSTRUKTUR ERFOLGT; DAS ERGEBNIS, SAR? NUR EIN BAUM? DES INHALTS SCHIFFBAR ÜBER DIE TASTEN DES TELEFONS ODER DER STIMME. L? DIE AKTIVIERUNG DES DIENSTES ERFOLGT DURCH DEN KAUF EINER TELEFONNUMMER UND DIE ZUORDNUNG MIT DEM ENTSPRECHENDEN AUTOMATISCHEN TRANSPONDER. DIE MÖGLICHEN INHALTE/PFADEN IN DER? BAUM? SIE WERDEN SEIN: HÖREN SIE TEXTINHALTE?LESEN? ÜBER DAS TELEFON ÜBER SPRACHSYNTHESE-ENGINE – HÖREN VON AUFGENOMMENEM AUDIO (AUFGELADEN WÄHREND DER KONFIGURATION) – WEITERLEITUNG AN ANDERE NUMMERN (E.G. DRÜCKEN SIE 1 FÜR DIE NÄCHSTEN TERMINE?DRÜCKEN SIE 2, UM MIT UNSERER CO-KONTAKTPERSON ZU SPRECHEN (German) | |||||||||||||||
Property / summary: NIEDERBUSY? (NACHFOLGEND NB)? EIN INTELLIGENTER, KONFIGURIERBARER UND INTERAKTIVER AUTOMATISCHER SEKRETARIATSDIENST. DER SAR-DIENST? ZUGÄNGLICH ÜBER EINE VOIP-TELEFONNUMMER (UNTERSCHIEDLICH FÜR JEDEN BENUTZER) DURCH DTMF-TÖNE NAVIGIERT (PREMIUM 1 FÜR? DRÜCKEN SIE 2 FÜR?ETC.. ) UND/ODER SPRACHBEFEHLE. IST ES SAR? ÜBER EINE CMS-SCHNITTSTELLE GENAU SO KONFIGURIERT, WIE ES DERZEIT FÜR DEN INHALT EINER WEBSITE MIT BAUMSTRUKTUR ERFOLGT; DAS ERGEBNIS, SAR? NUR EIN BAUM? DES INHALTS SCHIFFBAR ÜBER DIE TASTEN DES TELEFONS ODER DER STIMME. L? DIE AKTIVIERUNG DES DIENSTES ERFOLGT DURCH DEN KAUF EINER TELEFONNUMMER UND DIE ZUORDNUNG MIT DEM ENTSPRECHENDEN AUTOMATISCHEN TRANSPONDER. DIE MÖGLICHEN INHALTE/PFADEN IN DER? BAUM? SIE WERDEN SEIN: HÖREN SIE TEXTINHALTE?LESEN? ÜBER DAS TELEFON ÜBER SPRACHSYNTHESE-ENGINE – HÖREN VON AUFGENOMMENEM AUDIO (AUFGELADEN WÄHREND DER KONFIGURATION) – WEITERLEITUNG AN ANDERE NUMMERN (E.G. DRÜCKEN SIE 1 FÜR DIE NÄCHSTEN TERMINE?DRÜCKEN SIE 2, UM MIT UNSERER CO-KONTAKTPERSON ZU SPRECHEN (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NIEDERBUSY? (NACHFOLGEND NB)? EIN INTELLIGENTER, KONFIGURIERBARER UND INTERAKTIVER AUTOMATISCHER SEKRETARIATSDIENST. DER SAR-DIENST? ZUGÄNGLICH ÜBER EINE VOIP-TELEFONNUMMER (UNTERSCHIEDLICH FÜR JEDEN BENUTZER) DURCH DTMF-TÖNE NAVIGIERT (PREMIUM 1 FÜR? DRÜCKEN SIE 2 FÜR?ETC.. ) UND/ODER SPRACHBEFEHLE. IST ES SAR? ÜBER EINE CMS-SCHNITTSTELLE GENAU SO KONFIGURIERT, WIE ES DERZEIT FÜR DEN INHALT EINER WEBSITE MIT BAUMSTRUKTUR ERFOLGT; DAS ERGEBNIS, SAR? NUR EIN BAUM? DES INHALTS SCHIFFBAR ÜBER DIE TASTEN DES TELEFONS ODER DER STIMME. L? DIE AKTIVIERUNG DES DIENSTES ERFOLGT DURCH DEN KAUF EINER TELEFONNUMMER UND DIE ZUORDNUNG MIT DEM ENTSPRECHENDEN AUTOMATISCHEN TRANSPONDER. DIE MÖGLICHEN INHALTE/PFADEN IN DER? BAUM? SIE WERDEN SEIN: HÖREN SIE TEXTINHALTE?LESEN? ÜBER DAS TELEFON ÜBER SPRACHSYNTHESE-ENGINE – HÖREN VON AUFGENOMMENEM AUDIO (AUFGELADEN WÄHREND DER KONFIGURATION) – WEITERLEITUNG AN ANDERE NUMMERN (E.G. DRÜCKEN SIE 1 FÜR DIE NÄCHSTEN TERMINE?DRÜCKEN SIE 2, UM MIT UNSERER CO-KONTAKTPERSON ZU SPRECHEN (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
|
Revision as of 13:07, 24 December 2021
Project Q2065689 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | (A19_069_2015_0690031_29) SMART, CONFIGURABLE AND INTERACTIVE SECRETARIAT ‘CLOUD BASED’ SERVICE |
Project Q2065689 in Italy |
Statements
22,500.0 Euro
0 references
45,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
5 June 2015
0 references
16 April 2018
0 references
5 June 2018
0 references
SINTRA CONSULTING SRL
0 references
?NEVERBUSY? ( DI SEGUITO NB) ? UN SERVIZIO DI SEGRETERIA AUTOMATICA INTELLIGENTE, CONFIGURABILE ED INTERATTIVO. IL SERVIZIO SAR? ACCESSIBILE ATTRAVERSO UN NUMERO DI TELEFONO VOIP ( DIVERSO PER OGNI UTENTE) NAVIGATO TRAMITE TONI DTMF ( PREMI 1 PER ? , PREMI 2 PER ?, ETC.. ) E/O COMANDI VOCALI. SAR? CONFIGURATO TRAMITE UNA INTERFACCIA CMS ESATTAMENTE COME VIENE FATTO ATTUALMENTE PER I CONTENUTI DI UN SITO WEB CON STRUTTURA AD ALBERO; IL RISULTATO, SAR? APPUNTO UN ?ALBERO? DI CONTENUTI NAVIGABILE TRAMITE I TASTI DEL TELEFONO O LA VOCE. L? ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO AVVIENE ACQUISTANDO UN NUMERO DI TELEFONO ED ASSOCIANDOLO AL RISPONDITORE AUTOMATICO CORRISPONDENTE. I CONTENUTI / PERCORSI POSSIBILI NELL? ?ALBERO? SARANNO: - ASCOLTO DI CONTENUTI TESTUALI ?LETTI? AL TELEFONO ATTRAVERSO MOTORE DI SINTESI VOCALE - ASCOLTO DI AUDIO REGISTRATO ( CARICATO IN FASE DI CONFIGURAZIONE ) - INOLTRO VERSO ALTRI NUMERI ( ES. ?PREMI 1 PER LE PROSSIME SCADENZE ?, PREMI 2 PER PARLARE CON UN NOSTRO REFERENTE CO (Italian)
0 references
NEVERBUSY? (HEREINAFTER REFERRED TO AS NB)? A SMART, CONFIGURABLE AND INTERACTIVE SECRETARIAT SERVICE. THE SAR SERVICE? ACCESSIBLE THROUGH AN VOIP TELEPHONE NUMBER (DIFFERENT FOR EACH USER) NAVIGATED BY TONE DTMF (PRIZE 1 FOR? 2 BONUSES FOR? ETC. ) AND/OR VOICE CONTROLS. SAR? CONFIGURED THROUGH A CMS INTERFACE EXACTLY HOW IT IS CURRENTLY DONE FOR THE CONTENT OF A TREE STRUCTURE WEBSITE; RESULT, SAR? A TREE? OF NAVIGABLE CONTENT THROUGH TELEPHONE KEYS OR VOICE. L? THE SERVICE IS ACTIVATED BY PURCHASING A TELEPHONE NUMBER AND ASSOCIATING IT WITH THE CORRESPONDING AUTOMATIC REPLY. CONTENT/PATHS POSSIBLE IN? TREE? THESE WILL BE: — HOW TO LISTEN TO TEXT CONTENT? THE VOICE PHONE BY VOICE SYNTHESIS ENGINE — REGISTERED AUDIO AUDIENCE (LOADED AT CONFIGURATION) — ROUTING TO OTHER NUMBERS (E.G. PREMIUM 1 FOR FUTURE DEADLINES? BONUS 2 TO SPEAK WITH OUR CONTACT PERSON CO (English)
0 references
N’EST-CE PAS? (CI-APRÈS NB)? UN SERVICE DE SECRÉTARIAT AUTOMATIQUE INTELLIGENT, CONFIGURABLE ET INTERACTIF. LE SERVICE SAR? ACCESSIBLE PAR UN NUMÉRO DE TÉLÉPHONE VOIP (DIFFÉRENT POUR CHAQUE UTILISATEUR) NAVIGUANT À TRAVERS LES TONALITÉS DTMF (PRIME 1 POUR? APPUYEZ SUR 2 POUR?ETC.. ) ET/OU DES COMMANDES VOCALES. C’EST SAR? CONFIGURÉ PAR L’INTERMÉDIAIRE D’UNE INTERFACE CMS EXACTEMENT COMME C’EST LE CAS ACTUELLEMENT POUR LE CONTENU D’UN SITE WEB AVEC UNE STRUCTURE ARBORESCENTE; LE RÉSULTAT, SAR? JUSTE UN ARBRE? DE CONTENU NAVIGABLE VIA LES CLÉS DU TÉLÉPHONE OU DE LA VOIX. C’EST ÇA? L’ACTIVATION DU SERVICE SE FAIT EN ACHETANT UN NUMÉRO DE TÉLÉPHONE ET EN L’ASSOCIANT AU TRANSPONDEUR AUTOMATIQUE CORRESPONDANT. LE CONTENU/LES CHEMINS POSSIBLES DANS LE? UN ARBRE? ILS SERONT: ÉCOUTER DU CONTENU TEXTUEL?LIRE? SUR LE TÉLÉPHONE VIA LE MOTEUR DE SYNTHÈSE VOCALE — ÉCOUTE DE L’AUDIO ENREGISTRÉ (CHARGÉ PENDANT LA CONFIGURATION) — TRANSFERT VERS D’AUTRES NUMÉROS (E.G. APPUYEZ SUR 1 POUR LES PROCHAINES ÉCHÉANCES?APPUYEZ SUR 2 POUR PARLER À NOTRE CO-INTERLOCUTEUR (French)
16 December 2021
0 references
NOOIT MEER? (HIERNA NB)? EEN INTELLIGENTE, CONFIGUREERBARE EN INTERACTIEVE AUTOMATISCHE SECRETARIËLE DIENST. DE SAR-DIENST? TOEGANKELIJK VIA EEN VOIP TELEFOONNUMMER (VERSCHILLEND VOOR ELKE GEBRUIKER) NAVIGEERDE DOOR DTMF TONEN (PREMIUM 1 VOOR? DRUK OP 2 VOOR?ETC.. ) EN/OF SPRAAKOPDRACHTEN. IS HET SAR? GECONFIGUREERD VIA EEN CMS-INTERFACE PRECIES ZOALS HET MOMENTEEL WORDT GEDAAN VOOR DE INHOUD VAN EEN WEBSITE MET EEN BOOMSTRUCTUUR; HET RESULTAAT, SAR? GEWOON EEN BOOM? VAN INHOUD BEVAARBAAR VIA DE SLEUTELS VAN DE TELEFOON OF STEM. IS DAT ZO? ACTIVERING VAN DE DIENST WORDT GEDAAN DOOR DE AANKOOP VAN EEN TELEFOONNUMMER EN HET ASSOCIEREN MET DE BIJBEHORENDE AUTOMATISCHE TRANSPONDER. DE MOGELIJKE INHOUD/PADEN IN DE? EEN BOOM? ZIJ ZULLEN: LUISTEREN NAAR TEKSTUELE INHOUD?LEES? VIA DE TELEFOON VIA SPRAAKSYNTHESE MOTOR — LUISTEREN NAAR OPGENOMEN AUDIO (OPGELADEN TIJDENS DE CONFIGURATIE) — DOORSTUREN NAAR ANDERE NUMMERS (E.G. DRUK OP 1 VOOR DE VOLGENDE DEADLINES? DRUK OP 2 OM MET ONZE MEDE-CONTACTPERSOON TE PRATEN (Dutch)
23 December 2021
0 references
NIEDERBUSY? (NACHFOLGEND NB)? EIN INTELLIGENTER, KONFIGURIERBARER UND INTERAKTIVER AUTOMATISCHER SEKRETARIATSDIENST. DER SAR-DIENST? ZUGÄNGLICH ÜBER EINE VOIP-TELEFONNUMMER (UNTERSCHIEDLICH FÜR JEDEN BENUTZER) DURCH DTMF-TÖNE NAVIGIERT (PREMIUM 1 FÜR? DRÜCKEN SIE 2 FÜR?ETC.. ) UND/ODER SPRACHBEFEHLE. IST ES SAR? ÜBER EINE CMS-SCHNITTSTELLE GENAU SO KONFIGURIERT, WIE ES DERZEIT FÜR DEN INHALT EINER WEBSITE MIT BAUMSTRUKTUR ERFOLGT; DAS ERGEBNIS, SAR? NUR EIN BAUM? DES INHALTS SCHIFFBAR ÜBER DIE TASTEN DES TELEFONS ODER DER STIMME. L? DIE AKTIVIERUNG DES DIENSTES ERFOLGT DURCH DEN KAUF EINER TELEFONNUMMER UND DIE ZUORDNUNG MIT DEM ENTSPRECHENDEN AUTOMATISCHEN TRANSPONDER. DIE MÖGLICHEN INHALTE/PFADEN IN DER? BAUM? SIE WERDEN SEIN: HÖREN SIE TEXTINHALTE?LESEN? ÜBER DAS TELEFON ÜBER SPRACHSYNTHESE-ENGINE – HÖREN VON AUFGENOMMENEM AUDIO (AUFGELADEN WÄHREND DER KONFIGURATION) – WEITERLEITUNG AN ANDERE NUMMERN (E.G. DRÜCKEN SIE 1 FÜR DIE NÄCHSTEN TERMINE?DRÜCKEN SIE 2, UM MIT UNSERER CO-KONTAKTPERSON ZU SPRECHEN (German)
24 December 2021
0 references
Identifiers
D52C15000270009
0 references