(12057.23072018.127000080) GP.GP (Q2058455): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIE GAP? EIN KLEINES UNTERNEHMEN, DAS AUF DEM GEBIET CASENTINESE, EINEM TAL IN DER PROVINZ AREZZO, SEIT ÜBER 50 JAHREN TÄTIG IST. HAT DAS UNTERNEHMEN BEREITS? HAT IN DEN LETZTEN JAHREN BEREITS EINEN PROZESS ZUR DURCHDRINGUNG NEUER MÄRKTE EINGELEITET? SIE VERTREIBT SEIN EIGENES PRODUKT IN EUROPA UND OSTEUROPA, DAS ZIEL, DAS SICH DAS UNTERNEHMEN GESETZT HAT? DER EXPORT SEINER PRODUKTE IN NEUE MÄRKTE IM NAHEN OSTEN WIE EMIRATES ARABI.WITH DIE TEILNAHME AN DIESER AUFFORDERUNG, BEABSICHTIGT CAP IMMER, PI ZU BEHAUPTEN? IHRE EIGENE MARKE, SYMBOL DER EXZELLENZ IN EINEM SEKTOR, DIE DES PAPIERS, DIE IMMER NOCH EINE BESONDERHEIT DARSTELLT? DER TOSKANISCHEN WIRTSCHAFT. JEDES PRODUKT DES UNTERNEHMENS WIRD MIT GRÖSSTER LIEBE ZUM DETAIL UND IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN PRINZIPIEN DER NACHHALTIGKEIT REALISIERT? ZU WELCHEM UNTERNEHMEN WAR DAS UNTERNEHMEN SCHON IMMER ISPIRA.THE-PROJEKT WIRD SEIN? REALISIERT DURCH DIE TEILNAHME AN MESSEN, EINE MESSE IN MONACO UND EINE IN VERONA, SOWIE WERBE- UND KOMMUNIKATIONSDIENSTLEISTUNGEN DURCH WIR KAMPAGNEN (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE GAP? EIN KLEINES UNTERNEHMEN, DAS AUF DEM GEBIET CASENTINESE, EINEM TAL IN DER PROVINZ AREZZO, SEIT ÜBER 50 JAHREN TÄTIG IST. HAT DAS UNTERNEHMEN BEREITS? HAT IN DEN LETZTEN JAHREN BEREITS EINEN PROZESS ZUR DURCHDRINGUNG NEUER MÄRKTE EINGELEITET? SIE VERTREIBT SEIN EIGENES PRODUKT IN EUROPA UND OSTEUROPA, DAS ZIEL, DAS SICH DAS UNTERNEHMEN GESETZT HAT? DER EXPORT SEINER PRODUKTE IN NEUE MÄRKTE IM NAHEN OSTEN WIE EMIRATES ARABI.WITH DIE TEILNAHME AN DIESER AUFFORDERUNG, BEABSICHTIGT CAP IMMER, PI ZU BEHAUPTEN? IHRE EIGENE MARKE, SYMBOL DER EXZELLENZ IN EINEM SEKTOR, DIE DES PAPIERS, DIE IMMER NOCH EINE BESONDERHEIT DARSTELLT? DER TOSKANISCHEN WIRTSCHAFT. JEDES PRODUKT DES UNTERNEHMENS WIRD MIT GRÖSSTER LIEBE ZUM DETAIL UND IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN PRINZIPIEN DER NACHHALTIGKEIT REALISIERT? ZU WELCHEM UNTERNEHMEN WAR DAS UNTERNEHMEN SCHON IMMER ISPIRA.THE-PROJEKT WIRD SEIN? REALISIERT DURCH DIE TEILNAHME AN MESSEN, EINE MESSE IN MONACO UND EINE IN VERONA, SOWIE WERBE- UND KOMMUNIKATIONSDIENSTLEISTUNGEN DURCH WIR KAMPAGNEN (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE GAP? EIN KLEINES UNTERNEHMEN, DAS AUF DEM GEBIET CASENTINESE, EINEM TAL IN DER PROVINZ AREZZO, SEIT ÜBER 50 JAHREN TÄTIG IST. HAT DAS UNTERNEHMEN BEREITS? HAT IN DEN LETZTEN JAHREN BEREITS EINEN PROZESS ZUR DURCHDRINGUNG NEUER MÄRKTE EINGELEITET? SIE VERTREIBT SEIN EIGENES PRODUKT IN EUROPA UND OSTEUROPA, DAS ZIEL, DAS SICH DAS UNTERNEHMEN GESETZT HAT? DER EXPORT SEINER PRODUKTE IN NEUE MÄRKTE IM NAHEN OSTEN WIE EMIRATES ARABI.WITH DIE TEILNAHME AN DIESER AUFFORDERUNG, BEABSICHTIGT CAP IMMER, PI ZU BEHAUPTEN? IHRE EIGENE MARKE, SYMBOL DER EXZELLENZ IN EINEM SEKTOR, DIE DES PAPIERS, DIE IMMER NOCH EINE BESONDERHEIT DARSTELLT? DER TOSKANISCHEN WIRTSCHAFT. JEDES PRODUKT DES UNTERNEHMENS WIRD MIT GRÖSSTER LIEBE ZUM DETAIL UND IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN PRINZIPIEN DER NACHHALTIGKEIT REALISIERT? ZU WELCHEM UNTERNEHMEN WAR DAS UNTERNEHMEN SCHON IMMER ISPIRA.THE-PROJEKT WIRD SEIN? REALISIERT DURCH DIE TEILNAHME AN MESSEN, EINE MESSE IN MONACO UND EINE IN VERONA, SOWIE WERBE- UND KOMMUNIKATIONSDIENSTLEISTUNGEN DURCH WIR KAMPAGNEN (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:36, 24 December 2021
Project Q2058455 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (12057.23072018.127000080) GP.GP |
Project Q2058455 in Italy |
Statements
10,502.29 Euro
0 references
21,004.58 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
29 September 2018
0 references
8 July 2019
0 references
16 July 2019
0 references
CAP CARTOTECNICA PRATOVECCHIO DI BONINI S.R.L.
0 references
Q291460 (Deleted Item)
0 references
43°46'11.53"N, 11°15'20.09"E
0 references
LA CAP ? UNA PICCOLA IMPRESA CHE OPERA SUL TERRITORIO CASENTINESE, UNA VALLE DELLA PROVINCIA DI AREZZO, DA OLTRE 50ANNI. L?IMPRESA HA GI? INIZIATO NEGLI ULTIMI ANNI UN PROCESSO VERSO LA PENETRAZIONE DI NUOVI MERCATI, INFATTI GI? COMMERCIALIZZA IL PROPRIO PRODOTTO IN EUROPA ED EST EUROPA, L?OBIETTIVO CHE L?IMPRESA SI PREFIGGE ? QUELLO DI ARRIVARE AD ESPORTARE I PROPRI PRODOTTI VERSO NUOVI MERCATI DEL MEDIO ORIENTE QUALI EMIRATI ARABI.CON LA PARTECIPAZIONE A QUESTO BANDO LA CAP INTENDE AFFERMARE SEMPRE DI PI? IL PROPRIO MARCHIO, SIMBOLO DI ECCELLENZA DI UN SETTORE, QUELLO DELLA CARTA CHE RAPPRESENTA COMUNQUE UNA PECULIARIT? DELL?ECONOMIA TOSCANA. OGNI PRODOTTO DELL?IMPRESA VIENE REALIZZATO CON LA MASSIMA ATTENZIONE AI PARTICOLARI E NEL RISPETTO DEI PRINCIPI DI SOSTENIBILIT? A CUI L?IMPRESA FIN DA SEMPRE SI ISPIRA.IL PROGETTO VERR? REALIZZATO ATTRAVERSO LA PARTECIPAZIONE A FIERE DI SETTORE, UNA FIERA A MONACO E UNA A VERONA, E SERVIZI PROMOZIONALI E DI COMUNICAZIONE ATTRAVERSO CAMPAGNE WE (Italian)
0 references
IS THERE A CAP? A SMALL COMPANY OPERATING IN THE TERRITORY OF THE PROVINCE OF AREZZO, A VALLEY IN THE PROVINCE OF AREZZO FOR MORE THAN 50 YEARS. DOES THE COMPANY HAVE? DO YOU HAVE STARTED A PROCESS OF PENETRATING NEW MARKETS IN RECENT YEARS, IN FACT GI? MARKETING ITS PRODUCT IN EUROPE AND THE EAST OF EUROPE, WHAT IS THE AIM OF THE COMPANY? WHETHER IT IS INTENDED TO EXPORT THEIR PRODUCTS TO NEW MIDDLE EAST MARKETS SUCH AS THE UNITED ARAB EMIRATES (ARAB), SUCH AS THE UNITED KINGDOM, WHICH DOES NOT INTEND TO DO SO, DOES THIS MEAN THAT THE CAP IS ALWAYS STATED TO BE PI? DOES YOUR TRADE MARK, WHICH IS A SYMBOL OF EXCELLENCE IN A SECTOR, HAVE THE CHARTER, WHICH IS IN ANY EVENT A PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. IS ANY OF THE PRODUCTS OF THE UNDERTAKING CARRIED OUT CAREFULLY AND IN COMPLIANCE WITH THE PRINCIPLES OF SUSTAINBIEN? TO WHICH DO THE UNDERTAKING HAVE ALWAYS BEEN ISPISRA.DO THE PROJECT VERR? ACHIEVED THROUGH PARTICIPATION IN SECTOR FAIRS, A FAIR IN MUNICH AND ONE IN VERONA, AND PROMOTIONAL AND COMMUNICATION SERVICES THROUGH CAMPAIGNS (English)
0 references
LA PAC? UNE PETITE ENTREPRISE OPÉRANT DANS LE TERRITOIRE DE CASENTINESE, UNE VALLÉE DE LA PROVINCE D’AREZZO, DEPUIS PLUS DE 50 ANS. EST-CE QUE L’ENTREPRISE L’A DÉJÀ? A COMMENCÉ CES DERNIÈRES ANNÉES UN PROCESSUS VERS LA PÉNÉTRATION DE NOUVEAUX MARCHÉS, EN FAIT DÉJÀ? ELLE COMMERCIALISE SON PROPRE PRODUIT EN EUROPE ET EN EUROPE DE L’EST, L’OBJECTIF QUE L’ENTREPRISE S’EST FIXÉ? CELLE D’EXPORTER SES PRODUITS VERS DE NOUVEAUX MARCHÉS DU MOYEN-ORIENT TELS QUE EMIRATES ARABI.WITH LA PARTICIPATION À CET APPEL, CAP A-T-ELLE TOUJOURS L’INTENTION D’AFFIRMER PI? VOTRE PROPRE MARQUE, SYMBOLE D’EXCELLENCE DANS UN SECTEUR, CELUI DU PAPIER, QUI REPRÉSENTE ENCORE UNE PARTICULARITÉ? DE L’ÉCONOMIE TOSCANE. CHAQUE PRODUIT DE L’ENTREPRISE EST RÉALISÉ AVEC LA PLUS GRANDE ATTENTION AU DÉTAIL ET DANS LE RESPECT DES PRINCIPES DE DURABILITÉ? À QUI L’ENTREPRISE A TOUJOURS ÉTÉ ISPIRA.THE PROJET SERA? RÉALISÉ PAR LA PARTICIPATION À DES SALONS, UN SALON À MONACO ET UN À VÉRONE, ET DES SERVICES DE PROMOTION ET DE COMMUNICATION À TRAVERS NOS CAMPAGNES (French)
16 December 2021
0 references
HET GLB? EEN KLEIN BEDRIJF DAT AL MEER DAN 50 JAAR ACTIEF IS IN HET GEBIED CASENTINESE, EEN VALLEI IN DE PROVINCIE AREZZO. HEEFT HET BEDRIJF AL? IN DE AFGELOPEN JAREN BEGONNEN MET EEN PROCES IN DE RICHTING VAN DE PENETRATIE VAN NIEUWE MARKTEN, IN FEITE AL? HET VERKOOPT ZIJN EIGEN PRODUCT IN EUROPA EN OOST-EUROPA, HET DOEL DAT DE ONDERNEMING ZICH HEEFT GESTELD? DAT VAN DE EXPORT VAN HAAR PRODUCTEN NAAR NIEUWE MARKTEN IN HET MIDDEN-OOSTEN ZOALS EMIRATES ARABI.WITH DE DEELNAME AAN DEZE OPROEP, IS CAP ALTIJD VAN PLAN OM PI TE DOEN GELDEN? UW EIGEN MERK, SYMBOOL VAN UITMUNTENDHEID IN EEN SECTOR, DIE VAN PAPIER, DIE NOG STEEDS EEN EIGENAARDIGHEID VERTEGENWOORDIGT? VAN DE TOSCAANSE ECONOMIE. ELK PRODUCT VAN HET BEDRIJF WORDT GEREALISEERD MET DE GROOTSTE AANDACHT VOOR DETAIL EN IN OVEREENSTEMMING MET DE PRINCIPES VAN DUURZAAMHEID? WAARAAN HET BEDRIJF ALTIJD AL ISPIRA.THE PROJECT ZAL ZIJN? GEREALISEERD DOOR DEELNAME AAN BEURZEN, ÉÉN BEURS IN MONACO EN EEN IN VERONA, EN PROMOTIE- EN COMMUNICATIEDIENSTEN VIA WE CAMPAGNES (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE GAP? EIN KLEINES UNTERNEHMEN, DAS AUF DEM GEBIET CASENTINESE, EINEM TAL IN DER PROVINZ AREZZO, SEIT ÜBER 50 JAHREN TÄTIG IST. HAT DAS UNTERNEHMEN BEREITS? HAT IN DEN LETZTEN JAHREN BEREITS EINEN PROZESS ZUR DURCHDRINGUNG NEUER MÄRKTE EINGELEITET? SIE VERTREIBT SEIN EIGENES PRODUKT IN EUROPA UND OSTEUROPA, DAS ZIEL, DAS SICH DAS UNTERNEHMEN GESETZT HAT? DER EXPORT SEINER PRODUKTE IN NEUE MÄRKTE IM NAHEN OSTEN WIE EMIRATES ARABI.WITH DIE TEILNAHME AN DIESER AUFFORDERUNG, BEABSICHTIGT CAP IMMER, PI ZU BEHAUPTEN? IHRE EIGENE MARKE, SYMBOL DER EXZELLENZ IN EINEM SEKTOR, DIE DES PAPIERS, DIE IMMER NOCH EINE BESONDERHEIT DARSTELLT? DER TOSKANISCHEN WIRTSCHAFT. JEDES PRODUKT DES UNTERNEHMENS WIRD MIT GRÖSSTER LIEBE ZUM DETAIL UND IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN PRINZIPIEN DER NACHHALTIGKEIT REALISIERT? ZU WELCHEM UNTERNEHMEN WAR DAS UNTERNEHMEN SCHON IMMER ISPIRA.THE-PROJEKT WIRD SEIN? REALISIERT DURCH DIE TEILNAHME AN MESSEN, EINE MESSE IN MONACO UND EINE IN VERONA, SOWIE WERBE- UND KOMMUNIKATIONSDIENSTLEISTUNGEN DURCH WIR KAMPAGNEN (German)
24 December 2021
0 references
Identifiers
D46G18001070009
0 references