RECOVERY OF THE FUNCTIONING OF COASTAL WETLANDS AND RESTORATION OF COASTAL WETLANDS IN LOCALITMENTS PETROA AND SANT’ANNA — MUNICIPALITY OF BUDONI (Q2052714): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
WIEDERHERSTELLUNG DER HYDRAULISCHEN FUNKTIONALITÄT UND UMWELTREGENERATION VON KÜSTENGEWÄSSERN IN PEDRA‚E DÜSTEREN UND TEICH SANT‘ANNA – GEMEINDE BUDONI | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIE INITIATIVE BESTEHT IN DER WIEDERHERSTELLUNG DES URSPRÜNGLICHEN SYSTEMS DER INTERAKTION DUNA – STAGNAL GEBIET, DURCH REAKTIVIERUNG DES URSPRÜNGLICHEN KANALS DES ABFLUSSES ZUM TEICH UND DIE WIEDERHERSTELLUNG DER DYNAMIK VON WASSER UND SEDIMENTAUSTAUSCH. DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE FUNKTIONALITÄT DES SYSTEMS IM STAGNAL-BEREICH ZWISCHEN DER MÜNDUNG DES RIO BUDONI UND DER MÜNDUNG DES TEICHES SANT¿ANNA WIEDERHERZUSTELLEN UND DIE WIRKUNG DES ROLLENS DER HOCHWASSERGIPFEL UND DES ABFLUSSES IN RICHTUNG DER NATÜRLICHEN ENTLADUNG IN DER MÜNDUNG DES TEICHES SANT¿ANNA ZU FÖRDERN. DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, BESTEHENDE DETEKTIONEN ZU BESEITIGEN, DIE REALE KÜNSTLICHE BARRIEREN FÜR HYDRAULISCHE STRÖMUNGEN INNERHALB DES BECKENS BILDEN, STRASSENDETEKTIONEN DURCH WAGEN- UND FUSSGÄNGERSTRUKTUREN ZU ERSETZEN, DIE AUF STANGEN VERANKERT SIND, DIE DIE KONTINUITÄT DES STAGNAL-GEBIETS UND DEN ABFLUSS VON WASSER ERMÖGLICHEN. PARKMÖGLICHKEITEN WERDEN EBENFALLS UMGESIEDELT UND DIE NATÜRLICHEN ABFLUSSKANÄLE WERDEN WIEDERHERGESTELLT. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE INITIATIVE BESTEHT IN DER WIEDERHERSTELLUNG DES URSPRÜNGLICHEN SYSTEMS DER INTERAKTION DUNA – STAGNAL GEBIET, DURCH REAKTIVIERUNG DES URSPRÜNGLICHEN KANALS DES ABFLUSSES ZUM TEICH UND DIE WIEDERHERSTELLUNG DER DYNAMIK VON WASSER UND SEDIMENTAUSTAUSCH. DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE FUNKTIONALITÄT DES SYSTEMS IM STAGNAL-BEREICH ZWISCHEN DER MÜNDUNG DES RIO BUDONI UND DER MÜNDUNG DES TEICHES SANT¿ANNA WIEDERHERZUSTELLEN UND DIE WIRKUNG DES ROLLENS DER HOCHWASSERGIPFEL UND DES ABFLUSSES IN RICHTUNG DER NATÜRLICHEN ENTLADUNG IN DER MÜNDUNG DES TEICHES SANT¿ANNA ZU FÖRDERN. DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, BESTEHENDE DETEKTIONEN ZU BESEITIGEN, DIE REALE KÜNSTLICHE BARRIEREN FÜR HYDRAULISCHE STRÖMUNGEN INNERHALB DES BECKENS BILDEN, STRASSENDETEKTIONEN DURCH WAGEN- UND FUSSGÄNGERSTRUKTUREN ZU ERSETZEN, DIE AUF STANGEN VERANKERT SIND, DIE DIE KONTINUITÄT DES STAGNAL-GEBIETS UND DEN ABFLUSS VON WASSER ERMÖGLICHEN. PARKMÖGLICHKEITEN WERDEN EBENFALLS UMGESIEDELT UND DIE NATÜRLICHEN ABFLUSSKANÄLE WERDEN WIEDERHERGESTELLT. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE INITIATIVE BESTEHT IN DER WIEDERHERSTELLUNG DES URSPRÜNGLICHEN SYSTEMS DER INTERAKTION DUNA – STAGNAL GEBIET, DURCH REAKTIVIERUNG DES URSPRÜNGLICHEN KANALS DES ABFLUSSES ZUM TEICH UND DIE WIEDERHERSTELLUNG DER DYNAMIK VON WASSER UND SEDIMENTAUSTAUSCH. DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE FUNKTIONALITÄT DES SYSTEMS IM STAGNAL-BEREICH ZWISCHEN DER MÜNDUNG DES RIO BUDONI UND DER MÜNDUNG DES TEICHES SANT¿ANNA WIEDERHERZUSTELLEN UND DIE WIRKUNG DES ROLLENS DER HOCHWASSERGIPFEL UND DES ABFLUSSES IN RICHTUNG DER NATÜRLICHEN ENTLADUNG IN DER MÜNDUNG DES TEICHES SANT¿ANNA ZU FÖRDERN. DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, BESTEHENDE DETEKTIONEN ZU BESEITIGEN, DIE REALE KÜNSTLICHE BARRIEREN FÜR HYDRAULISCHE STRÖMUNGEN INNERHALB DES BECKENS BILDEN, STRASSENDETEKTIONEN DURCH WAGEN- UND FUSSGÄNGERSTRUKTUREN ZU ERSETZEN, DIE AUF STANGEN VERANKERT SIND, DIE DIE KONTINUITÄT DES STAGNAL-GEBIETS UND DEN ABFLUSS VON WASSER ERMÖGLICHEN. PARKMÖGLICHKEITEN WERDEN EBENFALLS UMGESIEDELT UND DIE NATÜRLICHEN ABFLUSSKANÄLE WERDEN WIEDERHERGESTELLT. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:11, 24 December 2021
Project Q2052714 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RECOVERY OF THE FUNCTIONING OF COASTAL WETLANDS AND RESTORATION OF COASTAL WETLANDS IN LOCALITMENTS PETROA AND SANT’ANNA — MUNICIPALITY OF BUDONI |
Project Q2052714 in Italy |
Statements
650,000.0 Euro
0 references
1,300,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
7 August 2018
0 references
5 January 2021
0 references
COMUNE DI BUDONI
0 references
40°42'27.47"N, 9°41'58.16"E
0 references
L¿INIZIATIVA CONSISTE NEL RECUPERO DELL¿ORIGINARIO SISTEMA DI INTERAZIONE DUNA - AREA STAGNALE, MEDIANTE LA RIATTIVAZIONE DELL¿ORIGINARIO CANALE DI DEFLUSSO VERSO LO STAGNO ED IL RECUPERO DELLE DINAMICHE DI SCAMBIO IDRICO E SEDIMENTARIO. IL PROGETTO Ê INDIRIZZATO A RIPRISTINARE LA FUNZIONALITà DEL SISTEMA NELL¿AREA STAGNALE TRA LA FOCE DEL RIO BUDONI E LA FOCE DELLO STAGNO DI SANT¿ANNA FAVORENDO L¿EFFETTO DI LAMINAZIONE DEI PICCHI DI PIENA E IL DEFLUSSO VERSO LO SCARICO NATURALE POSIZIONATO NELLA BOCCA DELLO STAGNO DI SANT¿ANNA. IL PROGETTO HA L¿OBBIETTIVO DI RIMUOVERE I RILEVATI ESISTENTI CHE FORMANO VERE E PROPRIE BARRIERE ARTIFICIALI AI FLUSSI IDRAULICI INTERNI AL BACINO, SOSTITUIRE I RILEVATI STRADALI CON STRUTTURE CARRABILI E PEDONALI ANCORATE SU PALI CHE CONSENTANO LA CONTINUITà DELL¿AREA STAGNALE ED IL DEFLUSSO DELLE ACQUE. SI PREVEDE INOLTRE LA DELOCALIZZAZIONE DEI PARCHEGGI E IL RIPRISTINO DEI CANALI NATURALI DI DEFLUSSO. (Italian)
0 references
THIS INITIATIVE CONSISTS OF THE RECOVERY OF ORIGINAL SYSTEM OF INTERACTION DUNA — STAGNALE, THROUGH THE REACTIVATION OF THEIR ORIGINAL FLOW STREAM TOWARDS TIN AND THE RECOVERY OF WATER AND SEDIMENT EXCHANGE DYNAMICS. THE Ê PROJECT TO RE-ESTABLISH THE FUNCTION OF THE SYSTEM WITHIN THE STAGNALE ZONE BETWEEN THE MOUTH OF THE RIO BUDONE AND THE MOUTH OF THE SANTÂ’ANNA’S POND BY FAVOURING L TO THE EFFECT OF THE FULL WOODPECKER AND THE OUTFLOW TO THE NATURAL DISCHARGE PLACED IN THE MOUTH OF THE SANTÂ’ANNA’S MOUTH. THE AIM OF THE PROJECT IS TO REMOVE THE EXISTING MEASURES FORMING ARTIFICIAL BARRIERS TO THE HYDRAULIC SYSTEMS WITHIN THE BASIN, TO REPLACE THE ROAD MAPS WITH BICYCLE STRUCTURES AND FOOTPATHS THAT WILL ALLOW FOR CONTINUATION OF THE STAGNALE AREA AND THE RUN-OFF OF THE WATER. PARKING AND THE RESTORATION OF NATURAL RUN-OFF CHANNELS ARE ALSO EXPECTED TO BE RELOCATED. (English)
0 references
L’INITIATIVE CONSISTE À RÉCUPÉRER LE SYSTÈME D’INTERACTION ORIGINAL DE LA ZONE DUNA — STAGNAL, EN RÉACTIVANT LE CHENAL INITIAL DE SORTIE VERS L’ÉTANG ET EN RÉTABLISSANT LA DYNAMIQUE DES ÉCHANGES HYDRIQUES ET SÉDIMENTAIRES. LE PROJET VISE À RESTAURER LA FONCTIONNALITÉ DU SYSTÈME DANS LA ZONE STAGNAL ENTRE L’EMBOUCHURE DU RIO BUDONI ET L’EMBOUCHURE DE L’ÉTANG DE SANTÂ’ANNA, EN FAVORISANT L’EFFET DE ROULER LES PICS D’INONDATION ET L’ÉCOULEMENT VERS LA DÉCHARGE NATURELLE PLACÉE DANS L’EMBOUCHURE DE L’ÉTANG SANTÂ’ANNA. LE PROJET VISE À SUPPRIMER LES DÉTECTIONS EXISTANTES QUI FORMENT DE VÉRITABLES BARRIÈRES ARTIFICIELLES AUX ÉCOULEMENTS HYDRAULIQUES À L’INTÉRIEUR DU BASSIN, À REMPLACER LES DÉTECTIONS ROUTIÈRES PAR DES STRUCTURES DE TRANSPORT ET PIÉTONNES ANCRÉES SUR DES POTEAUX QUI PERMETTENT LA CONTINUITÉ DE LA ZONE STAGNAL ET LE RUISSELLEMENT DE L’EAU. LES PARKINGS SERONT ÉGALEMENT DÉPLACÉS ET LES CANAUX DE SORTIE NATURELS SERONT RESTAURÉS. (French)
16 December 2021
0 references
HET INITIATIEF BESTAAT UIT HET HERSTEL VAN HET OORSPRONKELIJKE SYSTEEM VAN INTERACTIE DUNA — STAGNAL GEBIED, DOOR HET REACTIVEREN VAN HET OORSPRONKELIJKE KANAAL VAN UITSTROOM NAAR DE VIJVER EN HET HERSTEL VAN DE DYNAMIEK VAN WATER EN SEDIMENTAIRE UITWISSELING. HET PROJECT IS GERICHT OP HET HERSTEL VAN DE FUNCTIONALITEIT VAN HET SYSTEEM IN HET STAGNAL-GEBIED TUSSEN DE MONDING VAN DE RIO BUDONI EN DE MONDING VAN DE SANTÂ’ANNA-VIJVER, WAARDOOR HET EFFECT VAN HET ROLLEN VAN DE PIEKEN VAN OVERSTROMINGEN EN DE UITSTROOM NAAR DE NATUURLIJKE LOZING IN DE MONDING VAN DE SANTÂ’ANNA-VIJVER WORDT BEVORDERD. HET PROJECT HEEFT TOT DOEL DE BESTAANDE DETECTIES DIE ECHTE KUNSTMATIGE BARRIÈRES VORMEN VOOR HYDRAULISCHE STROMEN IN HET BEKKEN TE VERWIJDEREN, WEGDETECTIES TE VERVANGEN DOOR RIJTUIGEN EN VOETGANGERSCONSTRUCTIES DIE VERANKERD ZIJN OP PALEN DIE DE CONTINUÏTEIT VAN HET STAGNAL-GEBIED EN DE AFVLOEIING VAN WATER MOGELIJK MAKEN. PARKEERGELEGENHEID ZAL OOK WORDEN VERPLAATST EN NATUURLIJKE UITSTROOMKANALEN ZULLEN WORDEN HERSTELD. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE INITIATIVE BESTEHT IN DER WIEDERHERSTELLUNG DES URSPRÜNGLICHEN SYSTEMS DER INTERAKTION DUNA – STAGNAL GEBIET, DURCH REAKTIVIERUNG DES URSPRÜNGLICHEN KANALS DES ABFLUSSES ZUM TEICH UND DIE WIEDERHERSTELLUNG DER DYNAMIK VON WASSER UND SEDIMENTAUSTAUSCH. DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE FUNKTIONALITÄT DES SYSTEMS IM STAGNAL-BEREICH ZWISCHEN DER MÜNDUNG DES RIO BUDONI UND DER MÜNDUNG DES TEICHES SANT¿ANNA WIEDERHERZUSTELLEN UND DIE WIRKUNG DES ROLLENS DER HOCHWASSERGIPFEL UND DES ABFLUSSES IN RICHTUNG DER NATÜRLICHEN ENTLADUNG IN DER MÜNDUNG DES TEICHES SANT¿ANNA ZU FÖRDERN. DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, BESTEHENDE DETEKTIONEN ZU BESEITIGEN, DIE REALE KÜNSTLICHE BARRIEREN FÜR HYDRAULISCHE STRÖMUNGEN INNERHALB DES BECKENS BILDEN, STRASSENDETEKTIONEN DURCH WAGEN- UND FUSSGÄNGERSTRUKTUREN ZU ERSETZEN, DIE AUF STANGEN VERANKERT SIND, DIE DIE KONTINUITÄT DES STAGNAL-GEBIETS UND DEN ABFLUSS VON WASSER ERMÖGLICHEN. PARKMÖGLICHKEITEN WERDEN EBENFALLS UMGESIEDELT UND DIE NATÜRLICHEN ABFLUSSKANÄLE WERDEN WIEDERHERGESTELLT. (German)
24 December 2021
0 references
Identifiers
B89D17017510006
0 references