WELLNESS IN OFFICE — WIN-O (Q2045527): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
WELLNESS IM BÜRO – WIN-O | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EINLEITUNG DAS VORLIEGENDE PROJEKT ENTSTAND AUS DER IDEE VON MOBILPREF, DIE MÖBEL FÜR DAS BÜRO ZU ÜBERDENKEN, UM ES AN EIN UMFELD ANZUPASSEN, DAS SCHNELLE ENTWICKLUNGSPROZESSE, INSBESONDERE AUS TECHNOLOGISCHER SICHT, ERFORDERT. ABGESEHEN VON MODERNEN UND MODERNSTEN UMGEBUNGEN IST DAS BÜRO IN DER TAT EIN ORT, DER ZU ZEITEN KONZIPIERT WURDE, IN DENEN WISSEN UND TECHNOLOGIE WEIT VON DEN HEUTIGEN UNTERSCHEIDEN, UND IST DAHER SEHR OFT UNGEEIGNET FÜR DIE BEDÜRFNISSE DER ARBEITNEHMER UND DIE AKTIVITÄTEN, DIE SIE TÄGLICH DURCHFÜHREN. ANGESICHTS DER BESONDERHEITEN UND TECHNISCHEN FÄHIGKEITEN DES UNTERNEHMENS BESTEHT DAHER DAS ZIEL, AUF DAS EINRICHTUNGSPRODUKT EINZUGREIFEN, UM DIE RÄUME ZU ÜBERDENKEN UND DIE ARBEITNEHMER ENTSPRECHEND DEN UNTERSCHIEDLICHEN BEDÜRFNISSEN ZU UNTERSTÜTZEN, DIE INSBESONDERE DIE SICHERHEIT, ERGONOMIE, GESUNDHEIT DES ARBEITSUMFELDS SIND, DANK DERER EINERSEITS DIE PRODUKTIVITÄT UND ANDERERSEITS DAS WOHLERGEHEN DES UNTERNEHMENS GEWÄHRLEISTET IST. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: EINLEITUNG DAS VORLIEGENDE PROJEKT ENTSTAND AUS DER IDEE VON MOBILPREF, DIE MÖBEL FÜR DAS BÜRO ZU ÜBERDENKEN, UM ES AN EIN UMFELD ANZUPASSEN, DAS SCHNELLE ENTWICKLUNGSPROZESSE, INSBESONDERE AUS TECHNOLOGISCHER SICHT, ERFORDERT. ABGESEHEN VON MODERNEN UND MODERNSTEN UMGEBUNGEN IST DAS BÜRO IN DER TAT EIN ORT, DER ZU ZEITEN KONZIPIERT WURDE, IN DENEN WISSEN UND TECHNOLOGIE WEIT VON DEN HEUTIGEN UNTERSCHEIDEN, UND IST DAHER SEHR OFT UNGEEIGNET FÜR DIE BEDÜRFNISSE DER ARBEITNEHMER UND DIE AKTIVITÄTEN, DIE SIE TÄGLICH DURCHFÜHREN. ANGESICHTS DER BESONDERHEITEN UND TECHNISCHEN FÄHIGKEITEN DES UNTERNEHMENS BESTEHT DAHER DAS ZIEL, AUF DAS EINRICHTUNGSPRODUKT EINZUGREIFEN, UM DIE RÄUME ZU ÜBERDENKEN UND DIE ARBEITNEHMER ENTSPRECHEND DEN UNTERSCHIEDLICHEN BEDÜRFNISSEN ZU UNTERSTÜTZEN, DIE INSBESONDERE DIE SICHERHEIT, ERGONOMIE, GESUNDHEIT DES ARBEITSUMFELDS SIND, DANK DERER EINERSEITS DIE PRODUKTIVITÄT UND ANDERERSEITS DAS WOHLERGEHEN DES UNTERNEHMENS GEWÄHRLEISTET IST. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EINLEITUNG DAS VORLIEGENDE PROJEKT ENTSTAND AUS DER IDEE VON MOBILPREF, DIE MÖBEL FÜR DAS BÜRO ZU ÜBERDENKEN, UM ES AN EIN UMFELD ANZUPASSEN, DAS SCHNELLE ENTWICKLUNGSPROZESSE, INSBESONDERE AUS TECHNOLOGISCHER SICHT, ERFORDERT. ABGESEHEN VON MODERNEN UND MODERNSTEN UMGEBUNGEN IST DAS BÜRO IN DER TAT EIN ORT, DER ZU ZEITEN KONZIPIERT WURDE, IN DENEN WISSEN UND TECHNOLOGIE WEIT VON DEN HEUTIGEN UNTERSCHEIDEN, UND IST DAHER SEHR OFT UNGEEIGNET FÜR DIE BEDÜRFNISSE DER ARBEITNEHMER UND DIE AKTIVITÄTEN, DIE SIE TÄGLICH DURCHFÜHREN. ANGESICHTS DER BESONDERHEITEN UND TECHNISCHEN FÄHIGKEITEN DES UNTERNEHMENS BESTEHT DAHER DAS ZIEL, AUF DAS EINRICHTUNGSPRODUKT EINZUGREIFEN, UM DIE RÄUME ZU ÜBERDENKEN UND DIE ARBEITNEHMER ENTSPRECHEND DEN UNTERSCHIEDLICHEN BEDÜRFNISSEN ZU UNTERSTÜTZEN, DIE INSBESONDERE DIE SICHERHEIT, ERGONOMIE, GESUNDHEIT DES ARBEITSUMFELDS SIND, DANK DERER EINERSEITS DIE PRODUKTIVITÄT UND ANDERERSEITS DAS WOHLERGEHEN DES UNTERNEHMENS GEWÄHRLEISTET IST. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 11:41, 24 December 2021
Project Q2045527 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | WELLNESS IN OFFICE — WIN-O |
Project Q2045527 in Italy |
Statements
75,000.0 Euro
0 references
150,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 May 2016
0 references
8 May 2018
0 references
18 May 2018
0 references
MOBILPREF S.P.A.
0 references
43°37'1.24"N, 13°31'1.56"E
0 references
INTRODUZIONE IL PRESENTE PROGETTO NASCE DALL¿IDEA DI MOBILPREF DI RICONSIDERARE L¿ARREDO PER L¿UFFICIO NELL¿OTTICA DI ADATTARLO AD UN AMBIENTE CHE NECESSITA DI RAPIDI PROCESSI DI EVOLUZIONE, SOPRATTUTTO DAL PUNTO DI VISTA TECNOLOGICO. ECCEZION FATTA PER AMBIENTI MODERNI E DI ULTIMA GENERAZIONE, L¿UFFICIO Ê INFATTI UN LUOGO CONCEPITO IN MOMENTI IN CUI CONOSCENZE E TECNOLOGIE ERANO DI GRAN LUNGA DIFFERENTI RISPETTO A QUELLI ATTUALI, RISULTANDO PERTANTO MOLTO SPESSO INADATTO RISPETTO ALLE ESIGENZE DEI LAVORATORI E ALLE ATTIVITà CHE QUESTI ULTIMI ESEGUONO QUOTIDIANAMENTE. CONSIDERATE LE PECULIARITà E LE COMPETENZE TECNICHE DELL¿AZIENDA, L¿OBIETTIVO Ê QUINDI QUELLO DI INTERVENIRE SUL PRODOTTO D¿ARREDO PER RICONSIDERARE GLI SPAZI E SUPPORTARE I LAVORATORI IN BASE ALLE DIVERSE NECESSITà , CHE SONO IN PARTICOLAR MODO QUELLE DI SICUREZZA, ERGONOMIA, SALUBRITà DELL¿AMBIENTE DI LAVORO GRAZIE ALLE QUALI VIENE ASSICURATA DA UN LATO LA PRODUTTIVITà E, DALL¿ALTRO, IL BENESSERE DEL (Italian)
0 references
INTRODUCTION OF THIS PROJECT STEMS FROM THE IDEA OF MOBILPREF TO RECONSIDER > Â OF FURNITURE TO BE ADAPTED TO AN ENVIRONMENT IN NEED OF RAPID DEVELOPMENT PROCESSES, ESPECIALLY FROM A TECHNOLOGICAL POINT OF VIEW. WITH THE EXCEPTION OF MODERN AND MODERN ENVIRONMENTS, WHICH HAS BEEN CONCEIVED AT TIMES WHEN KNOWLEDGE AND TECHNOLOGIES ARE FAR FROM THE CURRENT KNOWLEDGE AND TECHNOLOGIES, THEREFORE IT IS VERY OFTEN UNSUITED TO THE NEEDS OF THE WORKERS AND TO THE ACTIVITIES WHICH THEY CARRY OUT ON A DAILY BASIS. HAVING REGARD TO YOUR INTERESTS AND THE TECHNICAL SKILLS OF YOUR BUSINESS, THIS OBJECTIVE IS THEREFORE INTENDED TO INTERVENE IN THE PRODUCT DÂ TO RECONSIDER THE SPACES AND TO SUPPORT WORKERS ON THE BASIS OF THE DIFFERENT NEEDS, WHICH ARE PARTICULARLY THOSE OF SAFETY, ERGONOMICS, SALUBRITTING OF THE NATURE OF THE WORK ENVIRONMENT THANKS TO WHICH THE WELL-BEING OF THE WORKING ENVIRONMENT IS ASSURED ON THE ONE HAND, AND ON THE OTHER. (English)
0 references
INTRODUCTION LE PROJET ACTUEL EST NÉ DE L’IDÉE DE MOBILPREF DE RECONSIDÉRER LE MOBILIER POUR LE BUREAU AFIN DE L’ADAPTER À UN ENVIRONNEMENT QUI NÉCESSITE DES PROCESSUS RAPIDES D’ÉVOLUTION, NOTAMMENT DU POINT DE VUE TECHNOLOGIQUE. EN DEHORS DES ENVIRONNEMENTS MODERNES ET DE POINTE, LE BUREAU EST EN FAIT UN LIEU CONÇU À DES MOMENTS OÙ LE SAVOIR ET LA TECHNOLOGIE ÉTAIENT TRÈS DIFFÉRENTS DE CEUX ACTUELS, ET EST DONC TRÈS SOUVENT INADAPTÉ AUX BESOINS DES TRAVAILLEURS ET AUX ACTIVITÉS QU’ILS EXERCENT QUOTIDIENNEMENT. COMPTE TENU DES PARTICULARITÉS ET DES COMPÉTENCES TECHNIQUES DE L’ENTREPRISE, L’OBJECTIF EST DONC D’INTERVENIR SUR LE PRODUIT D’AMEUBLEMENT POUR RECONSIDÉRER LES ESPACES ET SOUTENIR LES TRAVAILLEURS EN FONCTION DES DIFFÉRENTS BESOINS, QUI SONT NOTAMMENT CEUX DE LA SÉCURITÉ, DE L’ERGONOMIE, DE LA SANTÉ DE L’ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL GRÂCE AUQUEL LA PRODUCTIVITÉ EST ASSURÉE D’UNE PART ET, D’AUTRE PART, LE BIEN-ÊTRE DE L’ENTREPRISE. (French)
16 December 2021
0 references
INLEIDING HET HUIDIGE PROJECT IS ONTSTAAN UIT HET IDEE VAN MOBILPREF OM HET MEUBILAIR VOOR HET KANTOOR TE HEROVERWEGEN OM HET AAN TE PASSEN AAN EEN OMGEVING DIE SNELLE EVOLUTIEPROCESSEN NODIG HEEFT, MET NAME VANUIT TECHNOLOGISCH OOGPUNT. AFGEZIEN VAN MODERNE EN STATE-OF-THE-ART OMGEVINGEN, IS HET KANTOOR IN FEITE EEN PLAATS DIE IS BEDACHT IN TIJDEN WAARIN KENNIS EN TECHNOLOGIE VEEL ANDERS WAREN DAN DE HUIDIGE, EN DAAROM ZEER VAAK ONGESCHIKT IS VOOR DE BEHOEFTEN VAN DE WERKNEMERS EN DE ACTIVITEITEN DIE ZE DAGELIJKS UITVOEREN. GEZIEN DE EIGENAARDIGHEDEN EN DE TECHNISCHE VAARDIGHEDEN VAN HET BEDRIJF IS HET DUS DE BEDOELING OM IN TE GRIJPEN OP HET LEVEREND PRODUCT OM DE RUIMTEN TE HEROVERWEGEN EN DE WERKNEMERS TE ONDERSTEUNEN OP BASIS VAN DE VERSCHILLENDE BEHOEFTEN, MET NAME OP HET GEBIED VAN VEILIGHEID, ERGONOMIE, GEZONDHEID VAN DE WERKOMGEVING WAARDOOR DE PRODUCTIVITEIT WORDT GEWAARBORGD ENERZIJDS EN HET WELZIJN VAN HET BEDRIJF ANDERZIJDS. (Dutch)
23 December 2021
0 references
EINLEITUNG DAS VORLIEGENDE PROJEKT ENTSTAND AUS DER IDEE VON MOBILPREF, DIE MÖBEL FÜR DAS BÜRO ZU ÜBERDENKEN, UM ES AN EIN UMFELD ANZUPASSEN, DAS SCHNELLE ENTWICKLUNGSPROZESSE, INSBESONDERE AUS TECHNOLOGISCHER SICHT, ERFORDERT. ABGESEHEN VON MODERNEN UND MODERNSTEN UMGEBUNGEN IST DAS BÜRO IN DER TAT EIN ORT, DER ZU ZEITEN KONZIPIERT WURDE, IN DENEN WISSEN UND TECHNOLOGIE WEIT VON DEN HEUTIGEN UNTERSCHEIDEN, UND IST DAHER SEHR OFT UNGEEIGNET FÜR DIE BEDÜRFNISSE DER ARBEITNEHMER UND DIE AKTIVITÄTEN, DIE SIE TÄGLICH DURCHFÜHREN. ANGESICHTS DER BESONDERHEITEN UND TECHNISCHEN FÄHIGKEITEN DES UNTERNEHMENS BESTEHT DAHER DAS ZIEL, AUF DAS EINRICHTUNGSPRODUKT EINZUGREIFEN, UM DIE RÄUME ZU ÜBERDENKEN UND DIE ARBEITNEHMER ENTSPRECHEND DEN UNTERSCHIEDLICHEN BEDÜRFNISSEN ZU UNTERSTÜTZEN, DIE INSBESONDERE DIE SICHERHEIT, ERGONOMIE, GESUNDHEIT DES ARBEITSUMFELDS SIND, DANK DERER EINERSEITS DIE PRODUKTIVITÄT UND ANDERERSEITS DAS WOHLERGEHEN DES UNTERNEHMENS GEWÄHRLEISTET IST. (German)
24 December 2021
0 references
Identifiers
B31B16000140007
0 references