6F VIA MEZZACOSTA I LEPONTINE. PROVISION OF CATERING FACILITIES AND ACCOMMODATION (Q2044551): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
6F HALBKÜSTE DER LEPONTINES. SCHAFFUNG VON ERFRISCHUNGSPUNKTEN UND UNTERKUNFT | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZIEL DES PROJEKTS WAR DIE WIEDERHERSTELLUNG EINES EHEMALIGEN SCHULGEBÄUDES VON SAN BERNARDO IN EINER STRATEGISCHEN POSITION ENTLANG DES LEPONTINE-HALBKÜSTENWEGS (DER DAS BODENGO-TAL ÜBERQUERT UND DIE VIA SPLUGA MIT DER VIA FRANCISCA VERBINDET) IM KERN VON SAN BERNARDO, IN DER GEMEINDE SAN GIACOMO FILIPPO. DAS PROJEKT UMFASST DIE RESTAURIERUNG UND SANIERUNG DES GEBÄUDES ALS ERFRISCHUNGS- UND BEHERBERGUNGSPUNKT FÜR WICHTIGE WANDERWEGE AUF DER WESTLICHEN SEITE DES SPLUGA-TALS, I.E. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZIEL DES PROJEKTS WAR DIE WIEDERHERSTELLUNG EINES EHEMALIGEN SCHULGEBÄUDES VON SAN BERNARDO IN EINER STRATEGISCHEN POSITION ENTLANG DES LEPONTINE-HALBKÜSTENWEGS (DER DAS BODENGO-TAL ÜBERQUERT UND DIE VIA SPLUGA MIT DER VIA FRANCISCA VERBINDET) IM KERN VON SAN BERNARDO, IN DER GEMEINDE SAN GIACOMO FILIPPO. DAS PROJEKT UMFASST DIE RESTAURIERUNG UND SANIERUNG DES GEBÄUDES ALS ERFRISCHUNGS- UND BEHERBERGUNGSPUNKT FÜR WICHTIGE WANDERWEGE AUF DER WESTLICHEN SEITE DES SPLUGA-TALS, I.E. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZIEL DES PROJEKTS WAR DIE WIEDERHERSTELLUNG EINES EHEMALIGEN SCHULGEBÄUDES VON SAN BERNARDO IN EINER STRATEGISCHEN POSITION ENTLANG DES LEPONTINE-HALBKÜSTENWEGS (DER DAS BODENGO-TAL ÜBERQUERT UND DIE VIA SPLUGA MIT DER VIA FRANCISCA VERBINDET) IM KERN VON SAN BERNARDO, IN DER GEMEINDE SAN GIACOMO FILIPPO. DAS PROJEKT UMFASST DIE RESTAURIERUNG UND SANIERUNG DES GEBÄUDES ALS ERFRISCHUNGS- UND BEHERBERGUNGSPUNKT FÜR WICHTIGE WANDERWEGE AUF DER WESTLICHEN SEITE DES SPLUGA-TALS, I.E. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 11:36, 24 December 2021
Project Q2044551 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 6F VIA MEZZACOSTA I LEPONTINE. PROVISION OF CATERING FACILITIES AND ACCOMMODATION |
Project Q2044551 in Italy |
Statements
250,715.02 Euro
0 references
501,430.05 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 June 2017
0 references
26 January 2020
0 references
CHIAVENNA
0 references
46°20'15.68"N, 9°22'16.46"E
0 references
L'OGGETTO DELL'INTERVENTO IL RECUPERO DI UN EDIFICIO DISMESSO EX-SCUOLA DI SAN BERNARDO SITUATO IN POSIZIONE STRATEGICA LUNGO IL SENTIERO DI MEZZACOSTA LEPONTINE (CHE ATTRAVERSA LA VAL BODENGO E COLLEGA LA VIA SPLUGA CON LA VIA FRANCISCA) NEL NUCLEO DI SAN BERNARDO, IN COMUNE DI SAN GIACOMO FILIPPO. IL PROGETTO PREVEDE IL RECUPERO E LA RIQUALIFICAZIONE DELL'EDIFICIO COME PUNTO DI RISTORO E ALLOGGIO A SERVIZIO DI IMPORTANTI PERCORSI SENTIERISTICI SUL VERSANTE OCCIDENTALE DELLA VALLE SPLUGA, I (Italian)
0 references
THE PURPOSE OF THE MEASURE IS TO RECOVER A DISUSED BUILDING, IN SAN BERNARDO, WHICH IS IN A STRATEGIC POSITION ALONG THE PATH OF MEZZACOSTA LEPONTINE (WHICH PASSES THROUGH THE VAL BODENGO AND CONNECTS THE VIA SPLUGA TO THE VIA FRANCISCA) IN THE KERNEL OF SAN BERNARDO, IN THE MUNICIPALITY OF SAN GIACOMO FILIPPO. THE PROJECT PROVIDES FOR THE REHABILITATION AND UPGRADING OF THE BUILDING AS A CATERING AND ACCOMMODATION POINT ON THE WESTERN SIDE OF THE ‘SPLUGA’, THE WESTERN SIDE OF THE VALLEY. (English)
0 references
L’OBJET DU PROJET ÉTAIT LA RÉCUPÉRATION D’UN ANCIEN BÂTIMENT SCOLAIRE DE SAN BERNARDO SITUÉ DANS UNE POSITION STRATÉGIQUE LE LONG DU CHEMIN DE DEMI-CÔTE DE LÉPONTINE (QUI TRAVERSE LA VALLÉE DE BODENGO ET RELIE LA VIA SPLUGA À LA VIA FRANCISCA) DANS LE NOYAU DE SAN BERNARDO, DANS LA MUNICIPALITÉ DE SAN GIACOMO FILIPPO. LE PROJET COMPREND LA RESTAURATION ET LE RÉAMÉNAGEMENT DU BÂTIMENT EN TANT QUE POINT DE RAFRAÎCHISSEMENT ET D’HÉBERGEMENT POUR DES SENTIERS IMPORTANTS DU CÔTÉ OUEST DE LA VALLÉE DE LA SPLUGA, I.E. (French)
16 December 2021
0 references
HET DOEL VAN HET PROJECT WAS HET HERSTEL VAN EEN VOORMALIG SCHOOLGEBOUW VAN SAN BERNARDO, GELEGEN OP EEN STRATEGISCHE POSITIE LANGS HET LEPONTIJNSE HALFKUSTPAD (DAT DE BODENGO-VALLEI DOORKRUIST EN DE VIA SPLUGA VERBINDT MET DE VIA FRANCISCA) IN DE KERN VAN SAN BERNARDO, IN DE GEMEENTE SAN GIACOMO FILIPPO. HET PROJECT OMVAT DE RESTAURATIE EN HERONTWIKKELING VAN HET GEBOUW ALS VERFRISSING EN ACCOMMODATIEPUNT VOOR BELANGRIJKE PADEN AAN DE WESTELIJKE KANT VAN DE SPLUGA-VALLEI, I.E. (Dutch)
23 December 2021
0 references
ZIEL DES PROJEKTS WAR DIE WIEDERHERSTELLUNG EINES EHEMALIGEN SCHULGEBÄUDES VON SAN BERNARDO IN EINER STRATEGISCHEN POSITION ENTLANG DES LEPONTINE-HALBKÜSTENWEGS (DER DAS BODENGO-TAL ÜBERQUERT UND DIE VIA SPLUGA MIT DER VIA FRANCISCA VERBINDET) IM KERN VON SAN BERNARDO, IN DER GEMEINDE SAN GIACOMO FILIPPO. DAS PROJEKT UMFASST DIE RESTAURIERUNG UND SANIERUNG DES GEBÄUDES ALS ERFRISCHUNGS- UND BEHERBERGUNGSPUNKT FÜR WICHTIGE WANDERWEGE AUF DER WESTLICHEN SEITE DES SPLUGA-TALS, I.E. (German)
24 December 2021
0 references
Identifiers
B12F16000850005
0 references