MUNICIPALITY OF ISCHIA (NA) — URBAN REGENERATION INTEGRATION AND REHABILITATION OF COLLECTING SYSTEMS IN DIFFERENT AREAS OF THE MUNICIPALITY (Q2023105): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
GEMEINDE ISCHIA (NA) – INTEGRATION DER STADTERNEUERUNG UND REFUNKTIONALISIERUNG DER SAMMELSYSTEME IN VERSCHIEDENEN GEBIETEN DES GEMEINDEGEBIETS | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAS PROJEKT UMFASST MEHRERE LOSE DES VON DER GEMEINDEVERWALTUNG FÜR DEN BAU DES INTERNEN KANALISATIONSNETZES UND DIE DAMIT VERBUNDENEN SAMMLUNGEN AN DAS KREISSAMMLERNETZ AUSGEARBEITETEN GESAMTPROJEKTS. DIE ABDECKUNG DES DIENSTES ENTSPRICHT HEUTE ETWA 30 % DER GESAMTEN BEVÖLKERUNG DES GEMEINDEGEBIETS. DIE KANALISATION DES VORHANDENEN SCHWARZEN NETZES IST EXTREM FRAGMENTIERT MIT KONTAKTANGABEN IN DER SAN PIETRO-REINIGUNGSANLAGE, N UNTERWASSERLEITUNGEN, IN ABSORBIERENDEN BRUNNEN ODER DIREKT IN NATÜRLICHEN ODER GRÄBERN. DAS WEISSE NETZ HINGEGEN IST AUF DEM GEBIET VON SICCHé FAST VÖLLIG FEHLT DAS REGENWASSER FLIESST DURCH ABFLUSS AUF DEN KOMMUNALEN STRASSEN. ZWECK DES VORHABENS IST DER BAU VON KANALISATIONSANLAGEN IN VERSCHIEDENEN GEBIETEN DES GEMEINDEGEBIETS UND DIE ÜBERTRAGUNG DES ABWASSERS ZUM BESTEHENDEN KOMMUNALEN REINIGUNGSGERÄT IN SAN PIETRO (IM ZUGE DER MODERNISIERUNG UND MODERNISIERUNG). INSGESAMT 7.7 K WIRD REALISIERT (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT UMFASST MEHRERE LOSE DES VON DER GEMEINDEVERWALTUNG FÜR DEN BAU DES INTERNEN KANALISATIONSNETZES UND DIE DAMIT VERBUNDENEN SAMMLUNGEN AN DAS KREISSAMMLERNETZ AUSGEARBEITETEN GESAMTPROJEKTS. DIE ABDECKUNG DES DIENSTES ENTSPRICHT HEUTE ETWA 30 % DER GESAMTEN BEVÖLKERUNG DES GEMEINDEGEBIETS. DIE KANALISATION DES VORHANDENEN SCHWARZEN NETZES IST EXTREM FRAGMENTIERT MIT KONTAKTANGABEN IN DER SAN PIETRO-REINIGUNGSANLAGE, N UNTERWASSERLEITUNGEN, IN ABSORBIERENDEN BRUNNEN ODER DIREKT IN NATÜRLICHEN ODER GRÄBERN. DAS WEISSE NETZ HINGEGEN IST AUF DEM GEBIET VON SICCHé FAST VÖLLIG FEHLT DAS REGENWASSER FLIESST DURCH ABFLUSS AUF DEN KOMMUNALEN STRASSEN. ZWECK DES VORHABENS IST DER BAU VON KANALISATIONSANLAGEN IN VERSCHIEDENEN GEBIETEN DES GEMEINDEGEBIETS UND DIE ÜBERTRAGUNG DES ABWASSERS ZUM BESTEHENDEN KOMMUNALEN REINIGUNGSGERÄT IN SAN PIETRO (IM ZUGE DER MODERNISIERUNG UND MODERNISIERUNG). INSGESAMT 7.7 K WIRD REALISIERT (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT UMFASST MEHRERE LOSE DES VON DER GEMEINDEVERWALTUNG FÜR DEN BAU DES INTERNEN KANALISATIONSNETZES UND DIE DAMIT VERBUNDENEN SAMMLUNGEN AN DAS KREISSAMMLERNETZ AUSGEARBEITETEN GESAMTPROJEKTS. DIE ABDECKUNG DES DIENSTES ENTSPRICHT HEUTE ETWA 30 % DER GESAMTEN BEVÖLKERUNG DES GEMEINDEGEBIETS. DIE KANALISATION DES VORHANDENEN SCHWARZEN NETZES IST EXTREM FRAGMENTIERT MIT KONTAKTANGABEN IN DER SAN PIETRO-REINIGUNGSANLAGE, N UNTERWASSERLEITUNGEN, IN ABSORBIERENDEN BRUNNEN ODER DIREKT IN NATÜRLICHEN ODER GRÄBERN. DAS WEISSE NETZ HINGEGEN IST AUF DEM GEBIET VON SICCHé FAST VÖLLIG FEHLT DAS REGENWASSER FLIESST DURCH ABFLUSS AUF DEN KOMMUNALEN STRASSEN. ZWECK DES VORHABENS IST DER BAU VON KANALISATIONSANLAGEN IN VERSCHIEDENEN GEBIETEN DES GEMEINDEGEBIETS UND DIE ÜBERTRAGUNG DES ABWASSERS ZUM BESTEHENDEN KOMMUNALEN REINIGUNGSGERÄT IN SAN PIETRO (IM ZUGE DER MODERNISIERUNG UND MODERNISIERUNG). INSGESAMT 7.7 K WIRD REALISIERT (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 00:19, 24 December 2021
Project Q2023105 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MUNICIPALITY OF ISCHIA (NA) — URBAN REGENERATION INTEGRATION AND REHABILITATION OF COLLECTING SYSTEMS IN DIFFERENT AREAS OF THE MUNICIPALITY |
Project Q2023105 in Italy |
Statements
2,271,089.44 Euro
0 references
3,028,119.25 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 October 2013
0 references
28 September 2018
0 references
COMUNE DI ISCHIA
0 references
40°44'3.16"N, 13°56'49.67"E
0 references
IL PROGETTO CONCERNE DIVERSI LOTTI DEL PROGETTO GENERALE ELABORATO DALL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE PER LA REALIZZAZIONE DELLA RETE FOGNARIA INTERNA ED IL RELATIVO COLLETTAMENTO DELLA STESSA ALLA RETE DI COLLETTORI COMPRENSORIALI. LA COPERTURA DEL SERVIZIO OGGI Ê PARI A CIRCA IL 30% DELL'INTERA POPOLAZIONE DEL TERRITORIO COMUNALE. LO SCHEMA FOGNARIO DELLA RETE NERA ESISTENTE RISULTA ESTREMAMENTE FRAMMENTATA CON RECAPITI NELL'IMPIANTO DEPURATIVO DI SAN PIETRO, N CONDOTTE SOTTOMARINE, IN POZZI ASSORBENTI OPPURE DIRETTAMENTE IN ALVEI NATURALI O TOMBATI. LA RETE BIANCA RISULTA, INVECE, QUASI DEL TUTTO ASSENTE SUL TERRITORIO SICCHé LE ACQUE PIOVANE DEFLUISCONO PER RUSCELLAMENTO SULLE STRADE COMUNALI. IL PROGETTO HA COME FINALITà LA REALIZZAZIONE DI OPERE FOGNARIE DI TIPO SEPARATO IN DIVERSI AMBITI DEL TERRITORIO COMUNALE E CONVOGLIAMENTO DI QUESTE ULTIME AL DEPURATORE COMUNALE ESISTENTE IN LOCALITà SAN PIETRO (IN CORSO DI ADEGUAMENTO E POTENZIAMENTO). NEL COMPLESSO SARANNO REALIZZATI 7,7 K (Italian)
0 references
THE PROJECT CONCERNS SEVERAL LOTS OF THE GENERAL PROJECT DRAWN UP BY THE MUNICIPAL ADMINISTRATION FOR THE CONSTRUCTION OF THE INTERNAL SEWAGE NETWORK AND THE COLLECTION OF THE INTERNAL SEWER NETWORK TO THE NETWORK OF DISTRICT COLLECTORS. THE COVERAGE OF THE SERVICE NOW APPLIES TO SOME 30 % OF THE ENTIRE POPULATION OF THE MUNICIPALITY. THE EXISTING SEWER NETWORK OF THE EXISTING BLACK NETWORK IS HIGHLY FRAGMENTED WITH CONTACT DETAILS IN SAN PIETRO’S WASTE WATER TREATMENT PLANT, SEAMOUNT, ABSORPTIVE WELLS, OR NATURAL OR GRAVE BEDS. ON THE OTHER HAND, THE WHITE NET IS ALMOST COMPLETELY ABSENT ON THE TERRITORY OF THE MUNICIPALITY, WITH RAIN FLOWING THROUGH RUNOFF ONTO MUNICIPAL ROADS. THE PROJECT AIMS TO CARRY OUT SEPARATE COLLECTING SYSTEMS IN DIFFERENT AREAS OF THE MUNICIPALITY AND TO SEND THEM TO THE EXISTING MUNICIPAL SEWAGE PLANT IN LOCALITATION AND UPGRADING. OVERALL, 7,7 K WILL BE IMPLEMENTED. (English)
0 references
LE PROJET COUVRE PLUSIEURS LOTS DU PROJET GÉNÉRAL ÉLABORÉ PAR L’ADMINISTRATION MUNICIPALE POUR LA CONSTRUCTION DU RÉSEAU D’ASSAINISSEMENT INTERNE ET LA COLLECTE DE CELUI-CI AU RÉSEAU DE COLLECTEURS DE DISTRICT. LA COUVERTURE DU SERVICE AUJOURD’HUI EST ÉGALE À ENVIRON 30 % DE L’ENSEMBLE DE LA POPULATION DU TERRITOIRE MUNICIPAL. LE RÉSEAU D’ÉGOUTS DU FILET NOIR EXISTANT EST EXTRÊMEMENT FRAGMENTÉ AVEC DES COORDONNÉES DANS L’USINE DE PURIFICATION DE SAN PIETRO, DANS LES CONDUITES SOUS-MARINES DE N, DANS DES PUITS ABSORBANTS OU DIRECTEMENT DANS DES FOSSES NATURELLES. LE RÉSEAU BLANC EST, D’AUTRE PART, PRESQUE TOTALEMENT ABSENT SUR LE TERRITOIRE DE SICCHé, LES EAUX DE PLUIE COULENT À TRAVERS LE RUISSELLEMENT SUR LES ROUTES MUNICIPALES. L’OBJECTIF DU PROJET EST LA CONSTRUCTION DE TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT D’UN TYPE DISTINCT DANS DIFFÉRENTES ZONES DU TERRITOIRE MUNICIPAL ET LE TRANSFERT DE CE DERNIER AU PURIFICATEUR MUNICIPAL EXISTANT À SAN PIETRO (EN COURS DE MODERNISATION ET DE MODERNISATION). DANS L’ENSEMBLE, 7,7 K SERONT RÉALISÉS (French)
14 December 2021
0 references
HET PROJECT HEEFT BETREKKING OP VERSCHILLENDE DELEN VAN HET ALGEMENE PROJECT DAT DOOR DE GEMEENTE IS OPGESTELD VOOR DE AANLEG VAN HET INTERNE RIOLERINGSNET EN DE BIJBEHORENDE INZAMELING ERVAN OP HET NETWERK VAN STADSVERZAMELAARS. DE DEKKING VAN DE DIENST IS VANDAAG GELIJK AAN ONGEVEER 30 % VAN DE TOTALE BEVOLKING VAN HET GEMEENTELIJK GRONDGEBIED. HET RIOOLSCHEMA VAN HET BESTAANDE ZWARTE NET IS ZEER VERSNIPPERD MET CONTACTGEGEVENS IN DE SAN PIETRO ZUIVERINGSINSTALLATIE, N ONDERWATERLEIDINGEN, IN ABSORBERENDE PUTTEN OF DIRECT IN NATUURLIJKE OF GRAVEN. HET WITTE NETWERK IS DAARENTEGEN BIJNA VOLLEDIG AFWEZIG OP HET GRONDGEBIED VAN SICCHé HET REGENWATER STROOMT DOOR AFVLOEIING OP DE GEMEENTELIJKE WEGEN. HET DOEL VAN HET PROJECT IS DE BOUW VAN AFZONDERLIJKE RIOLERINGSWERKEN IN VERSCHILLENDE GEBIEDEN VAN HET GEMEENTELIJK GRONDGEBIED EN HET VERVOER VAN DIT LAATSTE NAAR DE BESTAANDE GEMEENTELIJKE ZUIVERINGSINSTALLATIE IN SAN PIETRO (IN HET KADER VAN DE MODERNISERING EN MODERNISERING). TOTAAL 7,7 K ZAL WORDEN GEREALISEERD (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS PROJEKT UMFASST MEHRERE LOSE DES VON DER GEMEINDEVERWALTUNG FÜR DEN BAU DES INTERNEN KANALISATIONSNETZES UND DIE DAMIT VERBUNDENEN SAMMLUNGEN AN DAS KREISSAMMLERNETZ AUSGEARBEITETEN GESAMTPROJEKTS. DIE ABDECKUNG DES DIENSTES ENTSPRICHT HEUTE ETWA 30 % DER GESAMTEN BEVÖLKERUNG DES GEMEINDEGEBIETS. DIE KANALISATION DES VORHANDENEN SCHWARZEN NETZES IST EXTREM FRAGMENTIERT MIT KONTAKTANGABEN IN DER SAN PIETRO-REINIGUNGSANLAGE, N UNTERWASSERLEITUNGEN, IN ABSORBIERENDEN BRUNNEN ODER DIREKT IN NATÜRLICHEN ODER GRÄBERN. DAS WEISSE NETZ HINGEGEN IST AUF DEM GEBIET VON SICCHé FAST VÖLLIG FEHLT DAS REGENWASSER FLIESST DURCH ABFLUSS AUF DEN KOMMUNALEN STRASSEN. ZWECK DES VORHABENS IST DER BAU VON KANALISATIONSANLAGEN IN VERSCHIEDENEN GEBIETEN DES GEMEINDEGEBIETS UND DIE ÜBERTRAGUNG DES ABWASSERS ZUM BESTEHENDEN KOMMUNALEN REINIGUNGSGERÄT IN SAN PIETRO (IM ZUGE DER MODERNISIERUNG UND MODERNISIERUNG). INSGESAMT 7.7 K WIRD REALISIERT (German)
24 December 2021
0 references
Identifiers
I36J14000020006
0 references