(7161.24052017.110000299) 7161.24052017.110000299 (Q2061835): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
(7161.24052017.110000299) 7161.24052017.110000299 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE LAATSTE JAREN DE STERKE INTERNE ECONOMISCHE RECESSIE EN DE MOEILIJKHEID? OM ZICH OP DE MARKT TE POSITIONEREN, HEEFT HET SCENARIO VAN DE SECTOR MET DE STOPZETTING VAN DE ACTIVITEITEN OPNIEUW VORMGEGEVEN? DOOR VEEL BEDRIJVEN EN MET HET OPGEVEN VAN HUN EIGEN MERKEN DOOR ANDEREN. IN TOSCANE HEEFT DE GELIJKTIJDIGE GROEI VAN MERKEN DIE IN PLAATS DAARVAN HUN VERKOOP HEBBEN ONTWIKKELD MET HOGE INVESTERINGEN IN COMMUNICATIE EN DISTRIBUTIE, DE KANS GEGEVEN? VAN WERK EN CONTINUÏTEIT? AAN VEEL BEDRIJVEN DIE ZIJN GETRANSFORMEERD VAN MERKBEDRIJVEN NAAR AANNEMERS SPECIALIZZATI.IN DEZE CONTEXT L?ALBERTO GOZZI? ERIN GESLAAGD OM BEIDE BUSINESS.NEL-SPECIFIEK TE ONTWIKKELEN? ERIN GESLAAGD OM TE GAAN MET DE INKRIMPING VAN DE MARKT DOOR HET WERK TOEGEWEZEN DOOR DE GROTE BEDRIJVEN, MAAR HEEFT NOOIT ZIJN ONTWIKKELING PROJECT VERLATEN DOOR MIDDEL VAN ZIJN EIGEN MARKES.ATTUALLY HET BEDRIJF FACTUREN MEER DAN 23 MILJOEN EURO WAARVAN ONGEVEER 80 % WORDT BEREIKT MET GRIFFS ZOALS JIMMY CHOO, DOLCEEAMP;GABBANA EN CALVIN KLAIN.ATTRAVERSO I (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE LAATSTE JAREN DE STERKE INTERNE ECONOMISCHE RECESSIE EN DE MOEILIJKHEID? OM ZICH OP DE MARKT TE POSITIONEREN, HEEFT HET SCENARIO VAN DE SECTOR MET DE STOPZETTING VAN DE ACTIVITEITEN OPNIEUW VORMGEGEVEN? DOOR VEEL BEDRIJVEN EN MET HET OPGEVEN VAN HUN EIGEN MERKEN DOOR ANDEREN. IN TOSCANE HEEFT DE GELIJKTIJDIGE GROEI VAN MERKEN DIE IN PLAATS DAARVAN HUN VERKOOP HEBBEN ONTWIKKELD MET HOGE INVESTERINGEN IN COMMUNICATIE EN DISTRIBUTIE, DE KANS GEGEVEN? VAN WERK EN CONTINUÏTEIT? AAN VEEL BEDRIJVEN DIE ZIJN GETRANSFORMEERD VAN MERKBEDRIJVEN NAAR AANNEMERS SPECIALIZZATI.IN DEZE CONTEXT L?ALBERTO GOZZI? ERIN GESLAAGD OM BEIDE BUSINESS.NEL-SPECIFIEK TE ONTWIKKELEN? ERIN GESLAAGD OM TE GAAN MET DE INKRIMPING VAN DE MARKT DOOR HET WERK TOEGEWEZEN DOOR DE GROTE BEDRIJVEN, MAAR HEEFT NOOIT ZIJN ONTWIKKELING PROJECT VERLATEN DOOR MIDDEL VAN ZIJN EIGEN MARKES.ATTUALLY HET BEDRIJF FACTUREN MEER DAN 23 MILJOEN EURO WAARVAN ONGEVEER 80 % WORDT BEREIKT MET GRIFFS ZOALS JIMMY CHOO, DOLCEEAMP;GABBANA EN CALVIN KLAIN.ATTRAVERSO I (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE LAATSTE JAREN DE STERKE INTERNE ECONOMISCHE RECESSIE EN DE MOEILIJKHEID? OM ZICH OP DE MARKT TE POSITIONEREN, HEEFT HET SCENARIO VAN DE SECTOR MET DE STOPZETTING VAN DE ACTIVITEITEN OPNIEUW VORMGEGEVEN? DOOR VEEL BEDRIJVEN EN MET HET OPGEVEN VAN HUN EIGEN MERKEN DOOR ANDEREN. IN TOSCANE HEEFT DE GELIJKTIJDIGE GROEI VAN MERKEN DIE IN PLAATS DAARVAN HUN VERKOOP HEBBEN ONTWIKKELD MET HOGE INVESTERINGEN IN COMMUNICATIE EN DISTRIBUTIE, DE KANS GEGEVEN? VAN WERK EN CONTINUÏTEIT? AAN VEEL BEDRIJVEN DIE ZIJN GETRANSFORMEERD VAN MERKBEDRIJVEN NAAR AANNEMERS SPECIALIZZATI.IN DEZE CONTEXT L?ALBERTO GOZZI? ERIN GESLAAGD OM BEIDE BUSINESS.NEL-SPECIFIEK TE ONTWIKKELEN? ERIN GESLAAGD OM TE GAAN MET DE INKRIMPING VAN DE MARKT DOOR HET WERK TOEGEWEZEN DOOR DE GROTE BEDRIJVEN, MAAR HEEFT NOOIT ZIJN ONTWIKKELING PROJECT VERLATEN DOOR MIDDEL VAN ZIJN EIGEN MARKES.ATTUALLY HET BEDRIJF FACTUREN MEER DAN 23 MILJOEN EURO WAARVAN ONGEVEER 80 % WORDT BEREIKT MET GRIFFS ZOALS JIMMY CHOO, DOLCEEAMP;GABBANA EN CALVIN KLAIN.ATTRAVERSO I (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 18:15, 23 December 2021
Project Q2061835 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (7161.24052017.110000299) 7161.24052017.110000299 |
Project Q2061835 in Italy |
Statements
19,000.0 Euro
0 references
38,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
11 April 2017
0 references
20 December 2018
0 references
20 December 2018
0 references
ALBERTO GOZZI SPA
0 references
43°46'11.53"N, 11°15'20.09"E
0 references
NEGLI ULTIMI ANNI LA FORTE RECESSIONE ECONOMICA INTERNA E LA DIFFICOLT? DI RIPOSIZIONARSI NEL MERCATO HA RIDISEGNATO LO SCENARIO DEL SETTORE CON LA CESSAZIONE DELL?ATTIVIT? DA PARTE DI MOLTE IMPRESE E CON L?ABBANDONO DEI PROPRI MARCHI DA PARTE DI ALTRE. IN TOSCANA LA CRESCITA CONCOMITANTE DELLE GRIFFE CHE, INVECE , HANNO SVILUPPATO LE PROPRIE VENDITE CON ALTI INVESTIMENTI IN COMUNICAZIONE E IN DISTRIBUZIONE , HA DATO L?OPPORTUNIT? DI LAVORO E DI CONTINUIT? A MOLTE AZIENDE CHE SI SONO TRASFORMATE DA AZIENDE BRAND IN TERZISTI SPECIALIZZATI .IN TALE CONTESTO L?ALBERTO GOZZI ? RIUSCITA A SVILUPPARE ENTRAMBI I BUSINESS.NEL PARTICOLARE, ? RIUSCITA A FAR FRONTE ALLA CONTRAZIONE DEL MERCATO ATTRAVERSO IL LAVORO ASSEGNATO DALLE GRANDI FIRME MA NON HA MAI ABBANDONATO IL PROPRIO PROGETTO DI SVILUPPO ATTRAVERSO I PROPRI MARCHI.ATTUALMENTE L?AZIENDA FATTURA OLTRE 23 MILIONI DI EURO DEI QUALI CIRCA L?80% VIENE RAGGIUNTO CON LE GRIFF QUALI JIMMY CHOO, DOLCEEAMP;GABBANA E CALVIN KLAIN .ATTRAVERSO I (Italian)
0 references
THE STRONG DOMESTIC ECONOMIC DOWNTURN AND THE DIFFICULTY IN RECENT YEARS? HAVE YOU MOVED BACK TO THE MARKET, REDESIGNED THE INDUSTRY SCENARIO TO STOP DOING SO? BY MANY BUSINESSES, AND BY THE FACT THAT THEY HAVE BEEN ABANDONED BY OTHERS. IN TUSCANY, THE CONCOMITANT GROWTH OF THE GRIDKS WHICH, BY CONTRAST, DEVELOPED THEIR SALES WITH HIGH LEVELS OF INVESTMENT IN COMMUNICATION AND DISTRIBUTION, HAS GIVEN L? AN OPPORTUNITY? WORKING AND CONTINUE? TO A LARGE NUMBER OF COMPANIES THAT HAVE TURNED OUT TO THE MEDITIIS-BRAND COMPANIES IN THIS CONTEXT? ALBERTO GOZZI? HAVE YOU MANAGED TO DEVELOP BOTH BUSINESS IN PARTICULAR? SUCCESSFUL IN COPING WITH THE CONTRACTION OF THE MARKET THROUGH THE WORK ASSIGNED BY THE LARGE SIGNATURES, BUT HAS NEVER LEFT ITS DEVELOPMENT PROJECT THROUGH ITS MARCHI.ATTALLY, INVOICES OVER EUR 23 MILLION, OF WHICH APPROXIMATELY 80 % IS REACHED WITH GRIFF, SUCH AS JIMMY CHOO, DOLCEPEAMP; GABANA AND CALVIN KLAIN VIA THE (English)
0 references
CES DERNIÈRES ANNÉES, LA FORTE RÉCESSION ÉCONOMIQUE INTERNE ET LA DIFFICULTÉ? SE REPOSITIONNER SUR LE MARCHÉ A REPENSÉ LE SCÉNARIO DU SECTEUR AVEC LA CESSATION D’ACTIVITÉ? PAR DE NOMBREUSES ENTREPRISES ET AVEC L’ABANDON DE LEURS PROPRES MARQUES PAR D’AUTRES. EN TOSCANE LA CROISSANCE CONCOMITANTE DES MARQUES QUI, AU CONTRAIRE, ONT DÉVELOPPÉ LEURS VENTES AVEC DES INVESTISSEMENTS ÉLEVÉS DANS LA COMMUNICATION ET LA DISTRIBUTION, A DONNÉ L’OPPORTUNITÉ? DE TRAVAIL ET DE CONTINUITÉ? À DE NOMBREUSES ENTREPRISES QUI ONT ÉTÉ TRANSFORMÉES D’ENTREPRISES DE MARQUES À DES ENTREPRENEURS SPECIALIZZATI.DANS CE CONTEXTE L?ALBERTO GOZZI? RÉUSSI À DÉVELOPPER LES DEUX BUSINESS.NEL EN PARTICULIER? RÉUSSI À FAIRE FACE À LA CONTRACTION DU MARCHÉ À TRAVERS LE TRAVAIL ASSIGNÉ PAR LES GRANDES ENTREPRISES MAIS N’A JAMAIS ABANDONNÉ SON PROJET DE DÉVELOPPEMENT À TRAVERS SON PROPRE MARKES.ATTUALLY LA SOCIÉTÉ FACTURE PLUS DE 23 MILLIONS D’EUROS DONT ENVIRON 80 % EST ATTEINT AVEC DES GRIFFES TELS QUE JIMMY CHOO, DOLCEEAMP;GABBANA ET CALVIN KLAIN.ATTRAVERSO I (French)
16 December 2021
0 references
DE LAATSTE JAREN DE STERKE INTERNE ECONOMISCHE RECESSIE EN DE MOEILIJKHEID? OM ZICH OP DE MARKT TE POSITIONEREN, HEEFT HET SCENARIO VAN DE SECTOR MET DE STOPZETTING VAN DE ACTIVITEITEN OPNIEUW VORMGEGEVEN? DOOR VEEL BEDRIJVEN EN MET HET OPGEVEN VAN HUN EIGEN MERKEN DOOR ANDEREN. IN TOSCANE HEEFT DE GELIJKTIJDIGE GROEI VAN MERKEN DIE IN PLAATS DAARVAN HUN VERKOOP HEBBEN ONTWIKKELD MET HOGE INVESTERINGEN IN COMMUNICATIE EN DISTRIBUTIE, DE KANS GEGEVEN? VAN WERK EN CONTINUÏTEIT? AAN VEEL BEDRIJVEN DIE ZIJN GETRANSFORMEERD VAN MERKBEDRIJVEN NAAR AANNEMERS SPECIALIZZATI.IN DEZE CONTEXT L?ALBERTO GOZZI? ERIN GESLAAGD OM BEIDE BUSINESS.NEL-SPECIFIEK TE ONTWIKKELEN? ERIN GESLAAGD OM TE GAAN MET DE INKRIMPING VAN DE MARKT DOOR HET WERK TOEGEWEZEN DOOR DE GROTE BEDRIJVEN, MAAR HEEFT NOOIT ZIJN ONTWIKKELING PROJECT VERLATEN DOOR MIDDEL VAN ZIJN EIGEN MARKES.ATTUALLY HET BEDRIJF FACTUREN MEER DAN 23 MILJOEN EURO WAARVAN ONGEVEER 80 % WORDT BEREIKT MET GRIFFS ZOALS JIMMY CHOO, DOLCEEAMP;GABBANA EN CALVIN KLAIN.ATTRAVERSO I (Dutch)
23 December 2021
0 references
Identifiers
D54E17002730009
0 references