COMPANY B — PROJECT CREATIVE RESIDENCE “SPIME” (Q2053599): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
BEDRIJF B — CREATIEF ARTISTIEK RESIDENTIEPROJECT „SPIME” | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPIME Ê IS EEN MULTIDISCIPLINAIR RESIDENTIEPROJECT DAT GERICHT IS OP HET OPBOUWEN VAN EEN DUURZAME, SOCIAAL EN TECHNOLOGISCH INNOVATIEVE CULTURELE PRODUCTIEROL OP SARDINIË. HET PROJECT IS GETITELD „SPIME”, NEOLOGISME GECREËERD DOOR BRUCE STERLING (SHAPING THINGS, 2005) PREDEFINIËREN VAN DIE NIEUWE OBJECTEN VAN HET INTERNET TIJDPERK DIE KUNNEN WORDEN GETRACEERD IN TIJD EN RUIMTE OVERAL IN DE WERELD, EN DIE INFORMATIE VERZAMELEN VAN DE OMGEVING WAARIN ZE ZIJN GEBOREN EN INVOEGEN, OPSLAAN EN VERZENDEN NAAR DE BUITENKANT. DE ARTISTIEKE PRODUCTIES DIE DOOR HET SPIME-PROJECT WORDEN GEREALISEERD, ZULLEN IN SARDINIË INHOUD ONTWIKKELEN DIE ZOWEL IN DE ECHTE ALS IN DE VIRTUELE WERELD KAN WORDEN GEBRUIKT, NIET ALLEEN IN DE FYSIEKE EN FYSIEKE ERVARING, MAAR OOK VIA EEN NETWERK VAN COMMUNICATIE-INFORMATIE DIE KAN VERTELLEN WIE HET ARTISTIEKE OBJECT HEEFT GEPRODUCEERD, IN WELKE CULTURELE EN SOCIAAL-GEOGRAFISCHE CONTEXT, UITGAANDE VAN WELKE SUGGESTIES EN MET WELKE BEDOELINGEN HET WERD GEREALISEERD (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPIME Ê IS EEN MULTIDISCIPLINAIR RESIDENTIEPROJECT DAT GERICHT IS OP HET OPBOUWEN VAN EEN DUURZAME, SOCIAAL EN TECHNOLOGISCH INNOVATIEVE CULTURELE PRODUCTIEROL OP SARDINIË. HET PROJECT IS GETITELD „SPIME”, NEOLOGISME GECREËERD DOOR BRUCE STERLING (SHAPING THINGS, 2005) PREDEFINIËREN VAN DIE NIEUWE OBJECTEN VAN HET INTERNET TIJDPERK DIE KUNNEN WORDEN GETRACEERD IN TIJD EN RUIMTE OVERAL IN DE WERELD, EN DIE INFORMATIE VERZAMELEN VAN DE OMGEVING WAARIN ZE ZIJN GEBOREN EN INVOEGEN, OPSLAAN EN VERZENDEN NAAR DE BUITENKANT. DE ARTISTIEKE PRODUCTIES DIE DOOR HET SPIME-PROJECT WORDEN GEREALISEERD, ZULLEN IN SARDINIË INHOUD ONTWIKKELEN DIE ZOWEL IN DE ECHTE ALS IN DE VIRTUELE WERELD KAN WORDEN GEBRUIKT, NIET ALLEEN IN DE FYSIEKE EN FYSIEKE ERVARING, MAAR OOK VIA EEN NETWERK VAN COMMUNICATIE-INFORMATIE DIE KAN VERTELLEN WIE HET ARTISTIEKE OBJECT HEEFT GEPRODUCEERD, IN WELKE CULTURELE EN SOCIAAL-GEOGRAFISCHE CONTEXT, UITGAANDE VAN WELKE SUGGESTIES EN MET WELKE BEDOELINGEN HET WERD GEREALISEERD (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPIME Ê IS EEN MULTIDISCIPLINAIR RESIDENTIEPROJECT DAT GERICHT IS OP HET OPBOUWEN VAN EEN DUURZAME, SOCIAAL EN TECHNOLOGISCH INNOVATIEVE CULTURELE PRODUCTIEROL OP SARDINIË. HET PROJECT IS GETITELD „SPIME”, NEOLOGISME GECREËERD DOOR BRUCE STERLING (SHAPING THINGS, 2005) PREDEFINIËREN VAN DIE NIEUWE OBJECTEN VAN HET INTERNET TIJDPERK DIE KUNNEN WORDEN GETRACEERD IN TIJD EN RUIMTE OVERAL IN DE WERELD, EN DIE INFORMATIE VERZAMELEN VAN DE OMGEVING WAARIN ZE ZIJN GEBOREN EN INVOEGEN, OPSLAAN EN VERZENDEN NAAR DE BUITENKANT. DE ARTISTIEKE PRODUCTIES DIE DOOR HET SPIME-PROJECT WORDEN GEREALISEERD, ZULLEN IN SARDINIË INHOUD ONTWIKKELEN DIE ZOWEL IN DE ECHTE ALS IN DE VIRTUELE WERELD KAN WORDEN GEBRUIKT, NIET ALLEEN IN DE FYSIEKE EN FYSIEKE ERVARING, MAAR OOK VIA EEN NETWERK VAN COMMUNICATIE-INFORMATIE DIE KAN VERTELLEN WIE HET ARTISTIEKE OBJECT HEEFT GEPRODUCEERD, IN WELKE CULTURELE EN SOCIAAL-GEOGRAFISCHE CONTEXT, UITGAANDE VAN WELKE SUGGESTIES EN MET WELKE BEDOELINGEN HET WERD GEREALISEERD (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 17:22, 23 December 2021
Project Q2053599 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COMPANY B — PROJECT CREATIVE RESIDENCE “SPIME” |
Project Q2053599 in Italy |
Statements
40,000.0 Euro
0 references
80,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
21 November 2016
0 references
26 November 2018
0 references
30 June 2018
0 references
COMPAGNIA B
0 references
40°19'15.82"N, 9°19'47.03"E
0 references
SPIME Ê UN PROGETTO DI RESIDENZA MULTIDISCIPLINARE CHE PONE L¿OBIETTIVO DI COSTRUIRE IN SARDEGNA UN RUOLO DI PRODUZIONE CULTURALE SOSTENIBILE, SOCIALMENTE E TECNOLOGICAMENTE INNOVATIVA. IL PROGETTO PRENDE TITOLO DA "SPIME", NEOLOGISMO CREATO DA BRUCE STERLING (SHAPING THINGS, 2005) PREDEFINIRE QUEI NUOVI OGGETTI DELL¿ERA DELL¿INTERNET CHE POSSONO ESSERE RINTRACCIATI NEL TEMPO E NELLO SPAZIO OVUNQUE NEL MONDO, E CHE RACCOLGONO INFORMAZIONI DELL¿AMBIENTE IN CUI NASCONO E SI INSERISCONO, LE MEMORIZZANO E LE INVIANO ALL¿ESTERNO. LE PRODUZIONI ARTISTICHE REALIZZATE DAL PROGETTO SPIME SVILUPPERANNO IN SARDEGNA CONTENUTI FRUIBILI TANTO NEL MONDO REALE QUANTO IN QUELLO VIRTUALE, LEGGIBILI NON SOLO NELLA FISICITà DEL MATERIALE E NELL¿ESPERIENZA FISICA, MA ANCHE ATTRAVERSO UNA RETE DI INFORMAZIONI INTERCOMUNICANTI CAPACI DI RACCONTARE CHI HA PRODOTTO L¿OGGETTO ARTISTICO, IN QUALE CONTESTO CULTURALE E SOCIO-GEOGRAFICO, A PARTIRE DA QUALI SUGGESTIONI E CON QUALI INTENZIONI Ê STATO REALIZ (Italian)
0 references
SPIR Ê A MULTIDISCIPLINARY RESIDENCE PROJECT THAT PUTS IT WITH THE AIM OF BUILDING A SUSTAINABLE, SOCIALLY AND TECHNOLOGICALLY INNOVATIVE ROLE OF CULTURAL PRODUCTION IN SARDINIA. THE PROJECT TAKES THE TITLE OF THE NEOLOGISM CREATED BY BRUCE STERLING (SHAPING THINGS, 2005) PRE-DEFINING THE NEW OBJECTS OF THIS PERIMETER WHICH CAN BE TRACED BACK IN TIME AND SPACE ANYWHERE IN THE WORLD, AND COLLECTING INFORMATION ON THE PARTICULARS OF THE ENVIRONMENT IN WHICH THEY ARE BORN AND STORED, AND STORE THEM AND SEND THEM TO OUTSIDE. THE ARTISTIC OUTPUT OF THE SPIR PROJECT WILL DEVELOP IN SARDINIA WITH THE REAL AND IN THE VIRTUAL WORLD THAT THEY ARE READABLE, NOT ONLY IN THE PHYSICAL AND VIRTUAL EXPERIENCE OF THE MATERIAL AND IN THE PHYSICAL EXPERIENCE, BUT ALSO THROUGH AN INTER-COMMUNICATING INFORMATION NETWORK CAPABLE OF TELLING THE INDIVIDUALS WHO HAVE PRODUCED THE ARTISTIC OBJECT, IN WHICH CULTURAL AND SOCIO-ECONOMIC BACKGROUND, IN WHICH OF THE CULTURAL AND SOCIO-ECONOMICAL CONTEXT, FROM WHICH SUGGESTIONS AND WHAT IS BEING THE STATUS OF RIDEZ. (English)
0 references
SPIME Ê EST UN PROJET DE RÉSIDENCE MULTIDISCIPLINAIRE QUI VISE À CONSTRUIRE UN RÔLE DE PRODUCTION CULTURELLE DURABLE, SOCIALEMENT ET TECHNOLOGIQUEMENT INNOVANT EN SARDAIGNE. LE PROJET EST INTITULÉ «SPIME», NÉOLOGISME CRÉÉ PAR BRUCE STERLING (FAÇONNER LES CHOSES, 2005) PRÉDÉFINISSANT CES NOUVEAUX OBJETS DE L’ÈRE INTERNET QUI PEUVENT ÊTRE TRACÉS DANS LE TEMPS ET DANS L’ESPACE N’IMPORTE OÙ DANS LE MONDE, ET QUI RECUEILLENT DES INFORMATIONS SUR L’ENVIRONNEMENT DANS LEQUEL ILS SONT NÉS ET LES INSÈRENT, LES STOCKENT ET LES ENVOIENT À L’EXTÉRIEUR. LES PRODUCTIONS ARTISTIQUES RÉALISÉES PAR LE PROJET SPIME SE DÉVELOPPERONT EN SARDAIGNE DES CONTENUS QUI PEUVENT ÊTRE UTILISÉS À LA FOIS DANS LE MONDE RÉEL ET VIRTUEL, LISIBLE NON SEULEMENT DANS LA PHYSIQUE DU MATÉRIEL ET DANS L’EXPÉRIENCE PHYSIQUE, MAIS AUSSI À TRAVERS UN RÉSEAU D’INFORMATIONS INTERCOMMUNICATIONS CAPABLE DE DIRE QUI A PRODUIT L’OBJET ARTISTIQUE, DANS QUEL CONTEXTE CULTUREL ET SOCIO-GÉOGRAPHIQUE, À PARTIR DE QUELLES SUGGESTIONS ET AVEC QUELLES INTENTIONS IL A ÉTÉ RÉALISÉ (French)
16 December 2021
0 references
SPIME Ê IS EEN MULTIDISCIPLINAIR RESIDENTIEPROJECT DAT GERICHT IS OP HET OPBOUWEN VAN EEN DUURZAME, SOCIAAL EN TECHNOLOGISCH INNOVATIEVE CULTURELE PRODUCTIEROL OP SARDINIË. HET PROJECT IS GETITELD „SPIME”, NEOLOGISME GECREËERD DOOR BRUCE STERLING (SHAPING THINGS, 2005) PREDEFINIËREN VAN DIE NIEUWE OBJECTEN VAN HET INTERNET TIJDPERK DIE KUNNEN WORDEN GETRACEERD IN TIJD EN RUIMTE OVERAL IN DE WERELD, EN DIE INFORMATIE VERZAMELEN VAN DE OMGEVING WAARIN ZE ZIJN GEBOREN EN INVOEGEN, OPSLAAN EN VERZENDEN NAAR DE BUITENKANT. DE ARTISTIEKE PRODUCTIES DIE DOOR HET SPIME-PROJECT WORDEN GEREALISEERD, ZULLEN IN SARDINIË INHOUD ONTWIKKELEN DIE ZOWEL IN DE ECHTE ALS IN DE VIRTUELE WERELD KAN WORDEN GEBRUIKT, NIET ALLEEN IN DE FYSIEKE EN FYSIEKE ERVARING, MAAR OOK VIA EEN NETWERK VAN COMMUNICATIE-INFORMATIE DIE KAN VERTELLEN WIE HET ARTISTIEKE OBJECT HEEFT GEPRODUCEERD, IN WELKE CULTURELE EN SOCIAAL-GEOGRAFISCHE CONTEXT, UITGAANDE VAN WELKE SUGGESTIES EN MET WELKE BEDOELINGEN HET WERD GEREALISEERD (Dutch)
23 December 2021
0 references
Identifiers
E63J17000260007
0 references