SEARCH FOR NEW MARKETS AND CONSOLIDATION OF EXISTING MARKETS (Q2044907): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ONDERZOEK NAAR NIEUWE MARKTEN EN CONSOLIDERING VAN BESTAANDE MARKTEN | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET DOEL VAN HET PROJECT IS NIEUWE MARKTEN TE ZOEKEN ZOALS DIE VAN HET MIDDEN-OOSTEN EN EEN BELANGRIJKE MARKT TE CONSOLIDEREN, ZOALS DIE VAN HET RUSSISCHE GEBIED EN DE BUURLANDEN. ALS EEN EERSTE STAP, PROMO’S (SPECIALE ONDERNEMING VAN DE KAMER VAN KOOPHANDEL VAN MILAAN) WERD OPDRACHT GEGEVEN OM TE ONDERZOEKEN, SELECTEREN EN UIT TE NODIGEN KOPERS VAN ONAFHANKELIJKE WINKELS, KETENS VAN WINKELS, WARENHUIZEN, GESPECIALISEERDE INDIVIDUELE WINKELS EN MODE DIVISIES VAN GROTE GROEPEN UIT ALLE GROTE GOLFLANDEN ZOALS DE VAE, KOEWEIT, QATAR, SAOEDI-ARABIË, BAHREIN, OMAN, LIBANON, IRAN. DE LOCATIE WAS EEN PRESTIGIEUZE HAL VAN PARK HYATT Â’DUBAI WAAR, OP 8 JUNI 2015, DE VERBONDEN BEDRIJVEN IN STAAT WAREN OM HET BESTE VAN HUN COLLECTIES TENTOON TE STELLEN EN HUN EERSTE ZAKELIJKE RELATIES MET DE UITGENODIGDE OPERATOREN TE WEVEN. DE RESULTATEN WAREN BEMOEDIGEND EN ZELFS VANDAAG DE DAG KEREN DE BEDRIJVEN, DIE AAN HET INITIATIEF HEBBEN DEELGENOMEN, OP TIJD TERUG NAAR DE MARKT OM DE BESTAANDE RELATIE TE BEHOUDEN. I (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET DOEL VAN HET PROJECT IS NIEUWE MARKTEN TE ZOEKEN ZOALS DIE VAN HET MIDDEN-OOSTEN EN EEN BELANGRIJKE MARKT TE CONSOLIDEREN, ZOALS DIE VAN HET RUSSISCHE GEBIED EN DE BUURLANDEN. ALS EEN EERSTE STAP, PROMO’S (SPECIALE ONDERNEMING VAN DE KAMER VAN KOOPHANDEL VAN MILAAN) WERD OPDRACHT GEGEVEN OM TE ONDERZOEKEN, SELECTEREN EN UIT TE NODIGEN KOPERS VAN ONAFHANKELIJKE WINKELS, KETENS VAN WINKELS, WARENHUIZEN, GESPECIALISEERDE INDIVIDUELE WINKELS EN MODE DIVISIES VAN GROTE GROEPEN UIT ALLE GROTE GOLFLANDEN ZOALS DE VAE, KOEWEIT, QATAR, SAOEDI-ARABIË, BAHREIN, OMAN, LIBANON, IRAN. DE LOCATIE WAS EEN PRESTIGIEUZE HAL VAN PARK HYATT Â’DUBAI WAAR, OP 8 JUNI 2015, DE VERBONDEN BEDRIJVEN IN STAAT WAREN OM HET BESTE VAN HUN COLLECTIES TENTOON TE STELLEN EN HUN EERSTE ZAKELIJKE RELATIES MET DE UITGENODIGDE OPERATOREN TE WEVEN. DE RESULTATEN WAREN BEMOEDIGEND EN ZELFS VANDAAG DE DAG KEREN DE BEDRIJVEN, DIE AAN HET INITIATIEF HEBBEN DEELGENOMEN, OP TIJD TERUG NAAR DE MARKT OM DE BESTAANDE RELATIE TE BEHOUDEN. I (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET DOEL VAN HET PROJECT IS NIEUWE MARKTEN TE ZOEKEN ZOALS DIE VAN HET MIDDEN-OOSTEN EN EEN BELANGRIJKE MARKT TE CONSOLIDEREN, ZOALS DIE VAN HET RUSSISCHE GEBIED EN DE BUURLANDEN. ALS EEN EERSTE STAP, PROMO’S (SPECIALE ONDERNEMING VAN DE KAMER VAN KOOPHANDEL VAN MILAAN) WERD OPDRACHT GEGEVEN OM TE ONDERZOEKEN, SELECTEREN EN UIT TE NODIGEN KOPERS VAN ONAFHANKELIJKE WINKELS, KETENS VAN WINKELS, WARENHUIZEN, GESPECIALISEERDE INDIVIDUELE WINKELS EN MODE DIVISIES VAN GROTE GROEPEN UIT ALLE GROTE GOLFLANDEN ZOALS DE VAE, KOEWEIT, QATAR, SAOEDI-ARABIË, BAHREIN, OMAN, LIBANON, IRAN. DE LOCATIE WAS EEN PRESTIGIEUZE HAL VAN PARK HYATT Â’DUBAI WAAR, OP 8 JUNI 2015, DE VERBONDEN BEDRIJVEN IN STAAT WAREN OM HET BESTE VAN HUN COLLECTIES TENTOON TE STELLEN EN HUN EERSTE ZAKELIJKE RELATIES MET DE UITGENODIGDE OPERATOREN TE WEVEN. DE RESULTATEN WAREN BEMOEDIGEND EN ZELFS VANDAAG DE DAG KEREN DE BEDRIJVEN, DIE AAN HET INITIATIEF HEBBEN DEELGENOMEN, OP TIJD TERUG NAAR DE MARKT OM DE BESTAANDE RELATIE TE BEHOUDEN. I (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 16:37, 23 December 2021
Project Q2044907 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SEARCH FOR NEW MARKETS AND CONSOLIDATION OF EXISTING MARKETS |
Project Q2044907 in Italy |
Statements
15,000.0 Euro
0 references
30,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
7 January 2015
0 references
30 June 2017
0 references
30 November 2018
0 references
ELPIDIENSE EXPORT
0 references
43°15'32.26"N, 13°45'25.13"E
0 references
IL PROGETTO HA COME OBBIETTIVO QUELLO DI RICERCARE NUOVI MERCATI COME QUELLO DEL MEDIO ORIENTE E CONSOLIDARE UN MERCATO IMPORTANTE COME QUELLO DELL¿ AREA RUSSA E PAESI LIMITROFI. COME PRIMA TAPPA Ê STATO DATO INCARICO ALLA PROMOS (AZIENDA SPECIALE DELLA CAMERA DI COMMERCIO DI MILANO) DI RICERCARE, SELEZIONARE ED INVITARE BUYERS DI NEGOZI INDIPENDENTI, CATENE DI NEGOZI, GRANDI MAGAZZINI, NEGOZI INDIVIDUALI SPECIALIZZATI E DIVISIONI MODA DI GRANDI GRUPPI DI TUTTI I PRINCIPALI PAESI DEL GOLFO COME EAU, KUWAIT, QATAR, ARABIA SAUDITA, BAHRAIN, OMAN, LIBANO, IRAN. LA LOCATION INDIVIDUATA Ê STATA UNA PRESTIGIOSA SALA DEL PARK HYATT ¿ DUBAI DOVE, L¿ 8 GIUGNO 2015, LE AZIENDE ASSOCIATE HANNO POTUTO ESPORRE IL MEGLIO DELLE LORO COLLEZIONI ED INTRECCIARE I PRIMI RAPPORTI COMMERCIALI CON GLI OPERATORI INVITATI. I RISULTATI SONO STATI INCORAGGIANTI ED ANCORA OGGI LE AZIENDE, CHE HANNO PARTECIPATO ALL¿ INIZIATIVA, RITORNANO CON PUNTUALITà SUL MERCATO PER FIDELIZZARE IL RAPPORTO INSTAURATO. I (Italian)
0 references
THE AIM OF THE PROJECT IS TO SEARCH FOR NEW MARKETS SUCH AS THAT OF THE MIDDLE EAST AND TO CONSOLIDATE AN IMPORTANT MARKET SUCH AS THAT OF UKRAINE AND NEIGHBOURING COUNTRIES. AS A FIRST STEP, Ê TO SEARCH, SELECT AND INVITE BUYOUTS FROM INDEPENDENT SHOPS, CHAINS OF SHOPS, DEPARTMENT STORES, SPECIALISED INDIVIDUAL SHOPS AND FASHION DIVISIONS OF LARGE GROUPS OF ALL MAJOR GULF COUNTRIES SUCH AS THE UAE, KUWAIT, QATAR, SAUDI ARABIA, BAHRAIN, OMAN, LEBANON, IRAN. THE DESIGNATED LOCATION WAS A PRESTIGIOUS HALL OF THE PARK HYATT  Â, IN DUBAI, WHERE, AS OF 8 JUNE 2015, THE ASSOCIATED COMPANIES WERE ABLE TO SET OUT THEIR COLLECTIONS BETTER AND COMBINE THE FIRST COMMERCIAL RELATIONSHIPS WITH THE INVITED OPERATORS. THE RESULTS ARE ENCOURAGING AND THE COMPANIES WHICH HAVE PARTICIPATED IN THIS INITIATIVE, WHICH HAVE TAKEN PART IN THIS INITIATIVE, ARE STILL ENCOURAGING. I (English)
0 references
L’OBJECTIF DU PROJET EST DE RECHERCHER DE NOUVEAUX MARCHÉS TELS QUE CELUI DU MOYEN-ORIENT ET DE CONSOLIDER UN MARCHÉ IMPORTANT COMME CELUI DE LA RÉGION RUSSE ET DES PAYS VOISINS. DANS UN PREMIER TEMPS, DES PROMOS (SOCIÉTÉ SPÉCIALE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE DE MILAN) ONT ÉTÉ CHARGÉES DE RECHERCHER, DE SÉLECTIONNER ET D’INVITER DES ACHETEURS DE MAGASINS INDÉPENDANTS, DE CHAÎNES DE MAGASINS, DE GRANDS MAGASINS, DE MAGASINS INDIVIDUELS SPÉCIALISÉS ET DE DIVISIONS DE MODE DE GRANDS GROUPES DE TOUS LES GRANDS PAYS DU GOLFE TELS QUE LES ÉMIRATS ARABES UNIS, LE KOWEÏT, LE QATAR, L’ARABIE SAOUDITE, BAHREÏN, OMAN, LE LIBAN, L’IRAN. L’EMPLACEMENT IDENTIFIÉ ÉTAIT UNE PRESTIGIEUSE SALLE DE PARK HYATT Â’DUBAI OÙ, LE 8 JUIN 2015, LES SOCIÉTÉS ASSOCIÉES ONT PU EXPOSER LE MEILLEUR DE LEURS COLLECTIONS ET TISSER LEURS PREMIÈRES RELATIONS COMMERCIALES AVEC LES OPÉRATEURS INVITÉS. LES RÉSULTATS ÉTAIENT ENCOURAGEANTS ET MÊME AUJOURD’HUI LES ENTREPRISES, QUI ONT PARTICIPÉ À L’INITIATIVE, REVIENNENT À TEMPS SUR LE MARCHÉ POUR MAINTENIR LA RELATION ÉTABLIE. I (French)
16 December 2021
0 references
HET DOEL VAN HET PROJECT IS NIEUWE MARKTEN TE ZOEKEN ZOALS DIE VAN HET MIDDEN-OOSTEN EN EEN BELANGRIJKE MARKT TE CONSOLIDEREN, ZOALS DIE VAN HET RUSSISCHE GEBIED EN DE BUURLANDEN. ALS EEN EERSTE STAP, PROMO’S (SPECIALE ONDERNEMING VAN DE KAMER VAN KOOPHANDEL VAN MILAAN) WERD OPDRACHT GEGEVEN OM TE ONDERZOEKEN, SELECTEREN EN UIT TE NODIGEN KOPERS VAN ONAFHANKELIJKE WINKELS, KETENS VAN WINKELS, WARENHUIZEN, GESPECIALISEERDE INDIVIDUELE WINKELS EN MODE DIVISIES VAN GROTE GROEPEN UIT ALLE GROTE GOLFLANDEN ZOALS DE VAE, KOEWEIT, QATAR, SAOEDI-ARABIË, BAHREIN, OMAN, LIBANON, IRAN. DE LOCATIE WAS EEN PRESTIGIEUZE HAL VAN PARK HYATT Â’DUBAI WAAR, OP 8 JUNI 2015, DE VERBONDEN BEDRIJVEN IN STAAT WAREN OM HET BESTE VAN HUN COLLECTIES TENTOON TE STELLEN EN HUN EERSTE ZAKELIJKE RELATIES MET DE UITGENODIGDE OPERATOREN TE WEVEN. DE RESULTATEN WAREN BEMOEDIGEND EN ZELFS VANDAAG DE DAG KEREN DE BEDRIJVEN, DIE AAN HET INITIATIEF HEBBEN DEELGENOMEN, OP TIJD TERUG NAAR DE MARKT OM DE BESTAANDE RELATIE TE BEHOUDEN. I (Dutch)
23 December 2021
0 references
Identifiers
B77H17000580007
0 references