THE FACE OF THE OTHER (Q662932): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
DAS GESICHT DES ANDEREN | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIE HOHE KONZENTRATION VON ZUWANDERERN AUF DEM TERRITORIUM VON PORTA CAPUANA UND IN UNSEREM INSTITUT ERMÖGLICHT DIE AKTIVIERUNG VON BILDUNGSWEGEN, UM DIE UNTERSCHIEDE JEGLICHER GESCHLECHTSSPEZIFISCHER RASSENSPRACHE RELIGION PERSÖNLICHE UND SOZIALE BEDINGUNGEN ZU RESPEKTIEREN UND ZU VERBESSERN, UM VORURTEILE STEREOTYPEN GEWALT IN EINEM REFERENZRAHMEN DER ISTANBULER KONVENTION ZU ÜBERWINDEN UND DEN INTERKULTURELLEN UND INTERRELIGIÖSEN DIALOG DURCH DIE FÄHIGKEIT DER CONFRONTODI-DISKUSSION UND INTERKULTURELLER VERMITTLUNG UND INTERRELIGIÖS ZU FÖRDERN. DER WEG, DER IN ZWEI MODULEN 1 FÜR PRIMAR- UND EINES FÜR DIE SEKUNDARSCHULE WIEDERHOLT WIRD, IST IN 15 WÖCHENTLICHE SITZUNGEN VON 2 H. LUNO WÄHREND ZUSÄTZLICHER STUNDEN UNTERTEILT. ES SIEHT DIE DURCHFÜHRUNG VON AKTIVITÄTEN DER GEMEINSAMEN REFLEXION ÜBER DIE THEMEN DER KONFRONTATION MIT DER VIELFALT, DIE DURCH ANDERE THEMEN DER VERSCHIEDENEN EO NATIONALT-KULTUR REPRÄSENTIERT UND DIE KONSTRUKTIVE ZUSAMMENSETZUNG DES KONFLIKTS ABWECHSELND MIT MOMENTEN DES AUSDRUCKS (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE HOHE KONZENTRATION VON ZUWANDERERN AUF DEM TERRITORIUM VON PORTA CAPUANA UND IN UNSEREM INSTITUT ERMÖGLICHT DIE AKTIVIERUNG VON BILDUNGSWEGEN, UM DIE UNTERSCHIEDE JEGLICHER GESCHLECHTSSPEZIFISCHER RASSENSPRACHE RELIGION PERSÖNLICHE UND SOZIALE BEDINGUNGEN ZU RESPEKTIEREN UND ZU VERBESSERN, UM VORURTEILE STEREOTYPEN GEWALT IN EINEM REFERENZRAHMEN DER ISTANBULER KONVENTION ZU ÜBERWINDEN UND DEN INTERKULTURELLEN UND INTERRELIGIÖSEN DIALOG DURCH DIE FÄHIGKEIT DER CONFRONTODI-DISKUSSION UND INTERKULTURELLER VERMITTLUNG UND INTERRELIGIÖS ZU FÖRDERN. DER WEG, DER IN ZWEI MODULEN 1 FÜR PRIMAR- UND EINES FÜR DIE SEKUNDARSCHULE WIEDERHOLT WIRD, IST IN 15 WÖCHENTLICHE SITZUNGEN VON 2 H. LUNO WÄHREND ZUSÄTZLICHER STUNDEN UNTERTEILT. ES SIEHT DIE DURCHFÜHRUNG VON AKTIVITÄTEN DER GEMEINSAMEN REFLEXION ÜBER DIE THEMEN DER KONFRONTATION MIT DER VIELFALT, DIE DURCH ANDERE THEMEN DER VERSCHIEDENEN EO NATIONALT-KULTUR REPRÄSENTIERT UND DIE KONSTRUKTIVE ZUSAMMENSETZUNG DES KONFLIKTS ABWECHSELND MIT MOMENTEN DES AUSDRUCKS (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE HOHE KONZENTRATION VON ZUWANDERERN AUF DEM TERRITORIUM VON PORTA CAPUANA UND IN UNSEREM INSTITUT ERMÖGLICHT DIE AKTIVIERUNG VON BILDUNGSWEGEN, UM DIE UNTERSCHIEDE JEGLICHER GESCHLECHTSSPEZIFISCHER RASSENSPRACHE RELIGION PERSÖNLICHE UND SOZIALE BEDINGUNGEN ZU RESPEKTIEREN UND ZU VERBESSERN, UM VORURTEILE STEREOTYPEN GEWALT IN EINEM REFERENZRAHMEN DER ISTANBULER KONVENTION ZU ÜBERWINDEN UND DEN INTERKULTURELLEN UND INTERRELIGIÖSEN DIALOG DURCH DIE FÄHIGKEIT DER CONFRONTODI-DISKUSSION UND INTERKULTURELLER VERMITTLUNG UND INTERRELIGIÖS ZU FÖRDERN. DER WEG, DER IN ZWEI MODULEN 1 FÜR PRIMAR- UND EINES FÜR DIE SEKUNDARSCHULE WIEDERHOLT WIRD, IST IN 15 WÖCHENTLICHE SITZUNGEN VON 2 H. LUNO WÄHREND ZUSÄTZLICHER STUNDEN UNTERTEILT. ES SIEHT DIE DURCHFÜHRUNG VON AKTIVITÄTEN DER GEMEINSAMEN REFLEXION ÜBER DIE THEMEN DER KONFRONTATION MIT DER VIELFALT, DIE DURCH ANDERE THEMEN DER VERSCHIEDENEN EO NATIONALT-KULTUR REPRÄSENTIERT UND DIE KONSTRUKTIVE ZUSAMMENSETZUNG DES KONFLIKTS ABWECHSELND MIT MOMENTEN DES AUSDRUCKS (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 15:08, 19 December 2021
Project Q662932 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE FACE OF THE OTHER |
Project Q662932 in Italy |
Statements
14,424.0 Euro
0 references
14,424.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
2 October 2018
0 references
30 May 2020
0 references
IC BOVIO-COLLETTA NAPOLI
0 references
40°50'9.35"N, 14°14'55.61"E
0 references
LELEVATA CONCENTRAZIONE DI IMMIGRATI SUL TERRITORIO DI PORTA CAPUANA E NEL NOSTRO ISTITUTO RENDE INDISPENSABILE LATTIVAZIONE DI PERCORSI DI EDUCAZIONE AL RISPETTO E ALLA VALORIZZAZIONE DELLE DIFFERENZE DI QUALUNQUE ORIGINE SESSO RAZZA LINGUA RELIGIONE OPINIONE POLITICA CONDIZIONE PERSONALE E SOCIALE PER SUPERARE PREGIUDIZI STEREOTIPI VIOLENZE IN UN QUADRO DI RIFERIMENTO DEFINITO DALLA CONVENZIONE DI ISTANBUL E FAVORIRE IL DIALOGO INTERCULTURALE E INTERRELIGIOSO ATTRAVERSO LA CAPACIT DI CONFRONTODI DISCUSSIONE E MEDIAZIONEINTERCULTURALE E INTERRELIGIOSA. IL PERCORSO CHE VIENE RIPETUTO IN DUE MODULI UNO PER GLI ALUNNI DELLA PRIMARIA ED UNO PER QUELLI DELLA SECONDARIA SI ARTICOLA IN 15 INCONTRI SETTIMANALI DI 2 H. LUNO SVOLTI IN ORARIO AGGIUNTIVO. ESSO PREVEDE LA REALIZZAZIONE DI ATTIVIT DI RIFLESSIONE CONDIVISA SUI TEMI DEL CONFRONTO CON LA DIVERSIT RAPPRESENTATA DA ALTRI SOGGETTI DI DIVERSA CULTURA EO NAZIONALIT E LA COMPOSIZIONE COSTRUTTIVA DEL CONFLITTO ALTERNATI A MOMENTI DI ESPRE (Italian)
0 references
LELEVATA CONCENTRATION OF IMMIGRANTS IN THE TERRITORY OF PORTA CAPUANA AND IN OUR INSTITUTE MAKES IT ESSENTIAL TO ACTIVATE EDUCATIONAL PATHS TO RESPECT AND ENHANCE THE DIFFERENCES OF ANY ORIGIN SEX RACE LANGUAGE RELIGION POLITICAL OPINION PERSONAL AND SOCIAL CONDITION IN ORDER TO OVERCOME PREJUDICES STEREOTYPES VIOLENCE WITHIN A FRAMEWORK OF REFERENCE DEFINED BY THE ISTANBUL CONVENTION AND FOSTER INTERCULTURAL AND INTERRELIGIOUS DIALOGUE THROUGH THE CAPACITY OF CONFRONTODI DISCUSSION AND INTERCULTURAL MEDIATION AND INTERRELIGIOUS. THE COURSE IS REPEATED IN TWO MODULES, ONE FOR THE PRIMARY AND ONE FOR THOSE OF THE SECONDARY SCHOOL IS DIVIDED INTO 15 WEEKLY MEETINGS OF 2 H. LONE HELD DURING ADDITIONAL HOURS. IT PROVIDES FOR THE REALISATION OF SHARED REFLECTION ACTIVITIES ON THE ISSUES OF CONFRONTATION WITH THE DIVERSITY REPRESENTED BY OTHER SUBJECTS OF DIFFERENT NATIONALITY EO CULTURE AND THE CONSTRUCTIVE COMPOSITION OF THE CONFLICT ALTERNATED WITH MOMENTS OF EXPRESSING (English)
14 November 2020
0 references
LA FORTE CONCENTRATION D’IMMIGRANTS SUR LE TERRITOIRE DE PORTA CAPUANA ET DANS NOTRE INSTITUT PERMET D’ACTIVER LES VOIES ÉDUCATIVES AFIN DE RESPECTER ET DE RENFORCER LES DIFFÉRENCES DE TOUTE RACE DE GENRE RELIGION RELIGION OPINION POLITIQUE CONDITION PERSONNELLE ET SOCIALE AFIN DE SURMONTER LES PRÉJUGÉS STÉRÉOTYPES VIOLENCE DANS UN CADRE DE RÉFÉRENCE DÉFINI PAR LA CONVENTION D’ISTANBUL ET DE PROMOUVOIR LE DIALOGUE INTERCULTUREL ET INTERRELIGIEUX GRÂCE À LA CAPACITÉ DE CONFRONTODI DE DISCUSSION ET DE MÉDIATION INTERCULTURELLE ET INTERRELIGIEUX. LE PARCOURS QUI SE RÉPÈTE DANS DEUX MODULES UN POUR LE PRIMAIRE ET UN POUR CEUX DE L’ÉCOLE SECONDAIRE EST DIVISÉ EN 15 RÉUNIONS HEBDOMADAIRES DE 2 H. LUNO TENUES PENDANT DES HEURES SUPPLÉMENTAIRES. IL PRÉVOIT LA RÉALISATION D’ACTIVITÉS DE RÉFLEXION PARTAGÉE SUR LES THÈMES DE LA CONFRONTATION AVEC LA DIVERSITÉ REPRÉSENTÉE PAR D’AUTRES SUJETS DE LA CULTURE EO NATIONALT DIFFÉRENTE ET LA COMPOSITION CONSTRUCTIVE DU CONFLIT EN ALTERNANCE AVEC DES MOMENTS D’EXPRESSION (French)
9 December 2021
0 references
DIE HOHE KONZENTRATION VON ZUWANDERERN AUF DEM TERRITORIUM VON PORTA CAPUANA UND IN UNSEREM INSTITUT ERMÖGLICHT DIE AKTIVIERUNG VON BILDUNGSWEGEN, UM DIE UNTERSCHIEDE JEGLICHER GESCHLECHTSSPEZIFISCHER RASSENSPRACHE RELIGION PERSÖNLICHE UND SOZIALE BEDINGUNGEN ZU RESPEKTIEREN UND ZU VERBESSERN, UM VORURTEILE STEREOTYPEN GEWALT IN EINEM REFERENZRAHMEN DER ISTANBULER KONVENTION ZU ÜBERWINDEN UND DEN INTERKULTURELLEN UND INTERRELIGIÖSEN DIALOG DURCH DIE FÄHIGKEIT DER CONFRONTODI-DISKUSSION UND INTERKULTURELLER VERMITTLUNG UND INTERRELIGIÖS ZU FÖRDERN. DER WEG, DER IN ZWEI MODULEN 1 FÜR PRIMAR- UND EINES FÜR DIE SEKUNDARSCHULE WIEDERHOLT WIRD, IST IN 15 WÖCHENTLICHE SITZUNGEN VON 2 H. LUNO WÄHREND ZUSÄTZLICHER STUNDEN UNTERTEILT. ES SIEHT DIE DURCHFÜHRUNG VON AKTIVITÄTEN DER GEMEINSAMEN REFLEXION ÜBER DIE THEMEN DER KONFRONTATION MIT DER VIELFALT, DIE DURCH ANDERE THEMEN DER VERSCHIEDENEN EO NATIONALT-KULTUR REPRÄSENTIERT UND DIE KONSTRUKTIVE ZUSAMMENSETZUNG DES KONFLIKTS ABWECHSELND MIT MOMENTEN DES AUSDRUCKS (German)
19 December 2021
0 references
Identifiers
J69F18000630006
0 references