IMPROVED PORT-CITY ACCESS AND INTEGRATION IN THE SPORTS DOCK OF THE PORT OF AYAMONTE (Q3260136): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
VERBETERDE HAVEN-STAD TOEGANG EN INTEGRATIE IN HET SPORT DOK VAN DE HAVEN VAN AYAMONTE | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het belangrijkste doel van de actie is het herstel van aangetaste of ongebruikte ruimten, door een reorganisatie en herontwikkeling van bepaalde esplanades, waardoor een betere sociale en economische rentabiliteit van hetzelfde wordt bevorderd, en met de daaruit voortvloeiende openstelling van de havenactiviteit voor de gemeente Ayamonte, die de integratie van haven-stad bevordert. De voorgestelde actie bevordert de regeneratie van aangetaste gebieden in het publieke domein van de haven van Ayamonte ter verbetering van het stedelijk milieu en de integratie van havensteden en verbetert tevens de stedelijke omgeving en landschapselementen die steden dicht bij de zee leveren, zoals uiteengezet in de ANDALUCIA PODER 2014-2020.Bijdrage aan de integratie van havensteden en in thematische doelstelling 06 Het behoud en de bescherming van het milieu en het bevorderen van de efficiëntie van de middelen voor de verwezenlijking van de doelstellingen. De geplande acties zijn als volgt: De integratie van de sporthaven van Ayamonte met de stad is niet duidelijk, de stad ontwikkelt zijn koers onafhankelijk van de havenactiviteiten en activiteiten. Daarom wordt voorgesteld om de rivierkant van de stad te herstellen en uit te breiden via een licht platform dat samen met de herontwikkeling van de Avenida del Muelle de Portugal een ruimte zal genereren die de kleine dimensie van de dwarsdoorsnede verlicht, waardoor de omstandigheden van het verkeer en het verblijf van voertuigen worden verbeterd. Deze actie opent de mogelijkheid van de verbouwing van al dit havenfront, deels bezet door pakhuizen en huizen, uitgaande van een opening naar de kust. Het platform voor de wandeling is uitgerust met een bank cumshot, waardoor de wandelaar om te rusten, en vergemakkelijkt de blik naar het landschap. Aan de samenvloeiing van de haven met de sporthaven wordt een verbreding gecreëerd om het verblijf van voorbijgangers te bevorderen. Het zal een bosrijke omgeving zijn met tuinen en bomen en banken die op een concrete manier zijn ingericht om te genieten van het landschap van de monding van de Guadiana en de monding van de sporthaven. Daarnaast is er een rotonde geweest voor verkeersbeheer, die ook zal worden aangelegd en het bestaande transformatiecentrum zal integreren, zodat we een projectbeeld hebben waarbij natuur en tuinieren een aspect is van het eerste belang, dat in staat is infrastructuren, faciliteiten en servicenetwerken te integreren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van de actie is het herstel van aangetaste of ongebruikte ruimten, door een reorganisatie en herontwikkeling van bepaalde esplanades, waardoor een betere sociale en economische rentabiliteit van hetzelfde wordt bevorderd, en met de daaruit voortvloeiende openstelling van de havenactiviteit voor de gemeente Ayamonte, die de integratie van haven-stad bevordert. De voorgestelde actie bevordert de regeneratie van aangetaste gebieden in het publieke domein van de haven van Ayamonte ter verbetering van het stedelijk milieu en de integratie van havensteden en verbetert tevens de stedelijke omgeving en landschapselementen die steden dicht bij de zee leveren, zoals uiteengezet in de ANDALUCIA PODER 2014-2020.Bijdrage aan de integratie van havensteden en in thematische doelstelling 06 Het behoud en de bescherming van het milieu en het bevorderen van de efficiëntie van de middelen voor de verwezenlijking van de doelstellingen. De geplande acties zijn als volgt: De integratie van de sporthaven van Ayamonte met de stad is niet duidelijk, de stad ontwikkelt zijn koers onafhankelijk van de havenactiviteiten en activiteiten. Daarom wordt voorgesteld om de rivierkant van de stad te herstellen en uit te breiden via een licht platform dat samen met de herontwikkeling van de Avenida del Muelle de Portugal een ruimte zal genereren die de kleine dimensie van de dwarsdoorsnede verlicht, waardoor de omstandigheden van het verkeer en het verblijf van voertuigen worden verbeterd. Deze actie opent de mogelijkheid van de verbouwing van al dit havenfront, deels bezet door pakhuizen en huizen, uitgaande van een opening naar de kust. Het platform voor de wandeling is uitgerust met een bank cumshot, waardoor de wandelaar om te rusten, en vergemakkelijkt de blik naar het landschap. Aan de samenvloeiing van de haven met de sporthaven wordt een verbreding gecreëerd om het verblijf van voorbijgangers te bevorderen. Het zal een bosrijke omgeving zijn met tuinen en bomen en banken die op een concrete manier zijn ingericht om te genieten van het landschap van de monding van de Guadiana en de monding van de sporthaven. Daarnaast is er een rotonde geweest voor verkeersbeheer, die ook zal worden aangelegd en het bestaande transformatiecentrum zal integreren, zodat we een projectbeeld hebben waarbij natuur en tuinieren een aspect is van het eerste belang, dat in staat is infrastructuren, faciliteiten en servicenetwerken te integreren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van de actie is het herstel van aangetaste of ongebruikte ruimten, door een reorganisatie en herontwikkeling van bepaalde esplanades, waardoor een betere sociale en economische rentabiliteit van hetzelfde wordt bevorderd, en met de daaruit voortvloeiende openstelling van de havenactiviteit voor de gemeente Ayamonte, die de integratie van haven-stad bevordert. De voorgestelde actie bevordert de regeneratie van aangetaste gebieden in het publieke domein van de haven van Ayamonte ter verbetering van het stedelijk milieu en de integratie van havensteden en verbetert tevens de stedelijke omgeving en landschapselementen die steden dicht bij de zee leveren, zoals uiteengezet in de ANDALUCIA PODER 2014-2020.Bijdrage aan de integratie van havensteden en in thematische doelstelling 06 Het behoud en de bescherming van het milieu en het bevorderen van de efficiëntie van de middelen voor de verwezenlijking van de doelstellingen. De geplande acties zijn als volgt: De integratie van de sporthaven van Ayamonte met de stad is niet duidelijk, de stad ontwikkelt zijn koers onafhankelijk van de havenactiviteiten en activiteiten. Daarom wordt voorgesteld om de rivierkant van de stad te herstellen en uit te breiden via een licht platform dat samen met de herontwikkeling van de Avenida del Muelle de Portugal een ruimte zal genereren die de kleine dimensie van de dwarsdoorsnede verlicht, waardoor de omstandigheden van het verkeer en het verblijf van voertuigen worden verbeterd. Deze actie opent de mogelijkheid van de verbouwing van al dit havenfront, deels bezet door pakhuizen en huizen, uitgaande van een opening naar de kust. Het platform voor de wandeling is uitgerust met een bank cumshot, waardoor de wandelaar om te rusten, en vergemakkelijkt de blik naar het landschap. Aan de samenvloeiing van de haven met de sporthaven wordt een verbreding gecreëerd om het verblijf van voorbijgangers te bevorderen. Het zal een bosrijke omgeving zijn met tuinen en bomen en banken die op een concrete manier zijn ingericht om te genieten van het landschap van de monding van de Guadiana en de monding van de sporthaven. Daarnaast is er een rotonde geweest voor verkeersbeheer, die ook zal worden aangelegd en het bestaande transformatiecentrum zal integreren, zodat we een projectbeeld hebben waarbij natuur en tuinieren een aspect is van het eerste belang, dat in staat is infrastructuren, faciliteiten en servicenetwerken te integreren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 16:37, 18 December 2021
Project Q3260136 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPROVED PORT-CITY ACCESS AND INTEGRATION IN THE SPORTS DOCK OF THE PORT OF AYAMONTE |
Project Q3260136 in Spain |
Statements
4,729,232.0 Euro
0 references
5,911,540.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2019
0 references
JUNTA DE ANDALUCIA
0 references
37°12'51.41"N, 7°24'17.06"W
0 references
21010
0 references
La actuación tiene como objetivo principal la recuperación de espacios degradados o en desuso, mediante una reordenación y reurbanización de determinadas explanadas, favoreciendo una mejor rentabilidad social y económica de las mismas, y con la consiguiente apertura de la actividad portuaria al municipio de Ayamonte, lo cual favorece la integración puerto-ciudad. Con la actuación propuesta se impulsa la regeneración de áreas degradadas en el dominio publico portuario de Ayamonte mejorando el entorno urbano y la integración puerto-ciudad y además se mejora el medio ambiente urbano y las características paisajísticas que proporciona a las ciudades la cercanía al mar, tal y como se establece en el P.O.FEDER DE ANDALUCIA 2014-2020.Contribución a la integración puerto-ciudad y en el Objetivo Temático 06 Conservar y proteger el medio ambiente y promover la eficiencia de los recursos para la consecución de los objetivos. Las actuaciones proyectadas son las siguientes: La integración del Puerto Deportivo de Ayamonte con la ciudad no es patente, la ciudad desarrolla su transcurso independientemente de las operaciones y actividades portuarias, por ello se plantea la recuperación y ampliación del frente ribereño de la ciudad mediante una plataforma ligera que unida a la reurbanización de la Avenida del Muelle de Portugal generará un espacio que alivie la reducida dimensión de su sección transversal, mejorando las condiciones del tráfico de vehículos y estancia. Esta actuación abre la posibilidad de la reconversión de todo este frente portuario, ocupado en parte por almacenes y viviendas, suponiendo una apertura hacia la ribera. La plataforma para el paseo se equipa con una bancada corrida, que permite el descanso del paseante, y facilita la mirada al paisaje. En la confluencia del frente portuario con la dársena deportiva se crea una ensanche para favorecer la estancia de transeúntes. Será una zona arbolada con jardines y árboles y unas bancadas que se disponen de manera concreta para disfrutar del paisaje de la desembocadura del Guadiana y de la boca de la dársena deportiva. Además en este punto se ha dispuesto una glorieta para la ordenación del tráfico, que también será ajardinada y que integrará el centro de transformación existente, de manera que tengamos una imagen de proyecto donde la naturaleza y jardinería sea un aspecto de primera importancia, capaz de integrar infraestructuras, instalaciones y redes de servicio. (Spanish)
0 references
The main objective of the action is the recovery of degraded or disused spaces, through a reorganisation and redevelopment of certain esplanades, favoring a better social and economic profitability of the same, and with the consequent opening of the port activity to the municipality of Ayamonte, which favors port-city integration. The proposed action promotes the regeneration of degraded areas in the port public domain of Ayamonte improving the urban environment and port-city integration and also improves the urban environment and landscape features that provide cities close to the sea, as set out in the ANDALUCIA PODER 2014-2020.Contribution to port-city integration and in Thematic Objective 06 To conserve and protect the environment and promote the efficiency of resources for the achievement of the objectives. The planned actions are as follows: The integration of the sports port of Ayamonte with the city is not evident, the city develops its course independently of the port operations and activities, therefore it is proposed the recovery and expansion of the riverside front of the city through a light platform that together with the redevelopment of the Avenida del Muelle de Portugal will generate a space that alleviates the small dimension of its cross section, improving the conditions of vehicle traffic and stay. This action opens up the possibility of the conversion of all this port front, occupied in part by warehouses and houses, assuming an opening towards the shore. The platform for the walk is equipped with a bench cumshot, which allows the walker to rest, and facilitates the look at the landscape. At the confluence of the port front with the sports dock a widening is created to favor the stay of passers-by. It will be a wooded area with gardens and trees and benches that are arranged in a concrete way to enjoy the landscape of the mouth of the Guadiana and the mouth of the sports dock. In addition, there has been a roundabout for traffic management, which will also be landscaped and will integrate the existing transformation center, so that we have a project image where nature and gardening is an aspect of the first importance, capable of integrating infrastructures, facilities and service networks. (English)
14 October 2021
0 references
L’objectif principal de l’action est la récupération d’espaces dégradés ou désaffectés, à travers une réorganisation et un réaménagement de certaines esplanades, en favorisant une meilleure rentabilité sociale et économique de la même, et avec la suite ouverture de l’activité portuaire à la municipalité d’Ayamonte, qui favorise l’intégration port-ville. L’action proposée promeut la régénération des zones dégradées dans le domaine public portuaire d’Ayamonte en améliorant l’environnement urbain et l’intégration portuaire-ville et améliore également l’environnement urbain et les caractéristiques du paysage qui fournissent des villes proches de la mer, comme indiqué dans le PODER ANDALUCIA 2014-2020.Contribution à l’intégration port-ville et à l’objectif thématique 06 Conserver et protéger l’environnement et promouvoir l’efficacité des ressources pour la réalisation des objectifs. Les actions prévues sont les suivantes: L’intégration du port sportif d’Ayamonte avec la ville n’est pas évidente, la ville développe son cours indépendamment des opérations portuaires et des activités, donc il est proposé la récupération et l’expansion du front riverain de la ville à travers une plate-forme légère qui, avec le réaménagement de l’Avenida del Muelle de Portugal générera un espace qui soulage la petite dimension de sa section transversale, améliorant les conditions de circulation et de séjour des véhicules. Cette action ouvre la possibilité de la conversion de tout ce front de port, occupé en partie par des entrepôts et des maisons, en supposant une ouverture vers le rivage. La plate-forme pour la promenade est équipée d’une éjaculation de banc, qui permet au marcheur de se reposer, et facilite le regard sur le paysage. À la confluence du front de port avec le quai sportif un élargissement est créé pour favoriser le séjour des passants. Ce sera une zone boisée avec des jardins et des arbres et des bancs qui sont disposés de manière concrète pour profiter du paysage de l’embouchure de la Guadiana et de l’embouchure du quai sportif. En outre, il y a eu un rond-point pour la gestion du trafic, qui sera également paysagé et intégrera le centre de transformation existant, de sorte que nous avons une image de projet où la nature et le jardinage est un aspect de la première importance, capable d’intégrer les infrastructures, les installations et les réseaux de services. (French)
6 December 2021
0 references
Das Hauptziel von der Handlung ist die Erholung von degradierten oder ausgenutzten Räumen, durch eine Umstrukturierung und Neuentwicklung von bestimmten Esplanaden, eine bessere soziale und wirtschaftliche Rentabilität von dem gleichen begünstigt, und mit der daraus folgenden Öffnung von der Hafentätigkeit zu der Gemeinde von Ayamonte, welch Port-city Integration begünstigt. Die vorgeschlagene Maßnahme fördert die Regeneration degradierter Gebiete im öffentlichen Bereich von Ayamonte zur Verbesserung der städtischen Umwelt und der Integration der Hafenstädte sowie zur Verbesserung der städtischen Umwelt und Landschaftsmerkmale, die Städte in der Nähe des Meeres bieten, wie im ANDALUCIA PODER 2014-2020 festgelegt.Beitrag zur Integration der Hafenstädte und des thematischen Ziels 06: Erhaltung und Schutz der Umwelt und Förderung der Effizienz der Ressourcen für die Verwirklichung der Ziele. Die geplanten Maßnahmen sind wie folgt: Die Integration von dem Sporthafen von Ayamonte mit der Stadt ist nicht offensichtlich, die Stadt entwickelt ihren Kurs unabhängig von den Hafenoperationen und Aktivitäten, daher wird vorgeschlagen die Erholung und Erweiterung von dem Flussfront von der Stadt durch eine leichte Plattform, die zusammen mit der Sanierung von der Avenida del Muelle de Portugal einen Raum erzeugen wird, der die kleine Dimension von seinem Querschnitt lindert, die Bedingungen von dem Verkehr und Aufenthalt des Fahrzeugs zu verbessern. Diese Aktion eröffnet die Möglichkeit der Umwandlung all dieser Hafenfront, die teilweise von Lagerhäusern und Häusern besetzt ist, wobei eine Öffnung zum Ufer angenommen wird. Die Plattform für den Spaziergang ist mit einer Bank cumshot ausgestattet, die es dem Wanderer erlaubt, sich auszuruhen und erleichtert den Blick auf die Landschaft. Am Zusammenfluss von der Hafenfront mit dem Sport-Dock wird eine Erweiterung geschaffen, um den Aufenthalt von Passanten zu begünstigen. Es wird ein bewaldeter Bereich mit Gärten und Bäumen und Bänken, die auf eine konkrete Weise angeordnet sind, um die Landschaft der Mündung des Guadiana und die Mündung des Sportdocks zu genießen. Darüber hinaus gibt es einen Kreisverkehr für das Verkehrsmanagement, das auch Landschaften und das bestehende Transformationszentrum integrieren wird, so dass wir ein Projektbild haben, in dem Natur und Gartenbau ein Aspekt von erster Bedeutung sind, der in der Lage ist, Infrastrukturen, Einrichtungen und Servicenetze zu integrieren. (German)
10 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van de actie is het herstel van aangetaste of ongebruikte ruimten, door een reorganisatie en herontwikkeling van bepaalde esplanades, waardoor een betere sociale en economische rentabiliteit van hetzelfde wordt bevorderd, en met de daaruit voortvloeiende openstelling van de havenactiviteit voor de gemeente Ayamonte, die de integratie van haven-stad bevordert. De voorgestelde actie bevordert de regeneratie van aangetaste gebieden in het publieke domein van de haven van Ayamonte ter verbetering van het stedelijk milieu en de integratie van havensteden en verbetert tevens de stedelijke omgeving en landschapselementen die steden dicht bij de zee leveren, zoals uiteengezet in de ANDALUCIA PODER 2014-2020.Bijdrage aan de integratie van havensteden en in thematische doelstelling 06 Het behoud en de bescherming van het milieu en het bevorderen van de efficiëntie van de middelen voor de verwezenlijking van de doelstellingen. De geplande acties zijn als volgt: De integratie van de sporthaven van Ayamonte met de stad is niet duidelijk, de stad ontwikkelt zijn koers onafhankelijk van de havenactiviteiten en activiteiten. Daarom wordt voorgesteld om de rivierkant van de stad te herstellen en uit te breiden via een licht platform dat samen met de herontwikkeling van de Avenida del Muelle de Portugal een ruimte zal genereren die de kleine dimensie van de dwarsdoorsnede verlicht, waardoor de omstandigheden van het verkeer en het verblijf van voertuigen worden verbeterd. Deze actie opent de mogelijkheid van de verbouwing van al dit havenfront, deels bezet door pakhuizen en huizen, uitgaande van een opening naar de kust. Het platform voor de wandeling is uitgerust met een bank cumshot, waardoor de wandelaar om te rusten, en vergemakkelijkt de blik naar het landschap. Aan de samenvloeiing van de haven met de sporthaven wordt een verbreding gecreëerd om het verblijf van voorbijgangers te bevorderen. Het zal een bosrijke omgeving zijn met tuinen en bomen en banken die op een concrete manier zijn ingericht om te genieten van het landschap van de monding van de Guadiana en de monding van de sporthaven. Daarnaast is er een rotonde geweest voor verkeersbeheer, die ook zal worden aangelegd en het bestaande transformatiecentrum zal integreren, zodat we een projectbeeld hebben waarbij natuur en tuinieren een aspect is van het eerste belang, dat in staat is infrastructuren, faciliteiten en servicenetwerken te integreren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Ayamonte
0 references
Identifiers
A1651089F00021
0 references