Construction of the health pavilion with the remaining spa infrastructure in Lidzbark Warmiński (Q2717390): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van het gezondheidspaviljoen met de resterende spa-infrastructuur in Lidzbark Warmiński | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Percelen — locatie van de investering: 53/4,66/2 rp. 9, 86/6.98.99/1.99/2 rp. 10, 38/30,23/1.124,125 r. 9 in een bijv. gemeente M. Lidzbark Warm. en perceel nr. 30-47/2, 30-47/5 in Elbno. Het doel van het project is de bouw van faciliteiten op het gebied van spabehandeling in Lidzbark Warm. Toepassingsgebied van de investeringen: 1.De bouw van het gezondheidspaviljoen, 2.Promenade- kinesitherapie routes samengesteld uit gezondheidswegen 3. De promenade van zogenaamde ul. Bos — route van terreintherapie voor voetgangers-reparatie van het gedeelte van de grondweg zogenaamde ul. 4.Uitbreiding van de bijbehorende promenade en de bouw van de gezondheid Paviljoen infr. Techn.: 5.Kleine architectuur 6.Infr. begeleidend 7.Ontwikkeling van het gebied rond de bouw van het gezondheidspaviljoen en langs promenade 8.Herbouw van het natuurlijke reservoir 9. Bouw van actieve kinesitherapie systeem — hometrainersysteem 10. De aankoop van vaste activa wordt uitvoerig beschreven in de bijlage. 10 en 5 voor WOD. Fasen van de uitvoering van het project: —een aanvraag indienen voor dof. —ondertekent een dofcontract. selectie van de contractant in overeenstemming met —sluiting van het contract met de aannemer en aanvang van de werkzaamheden — uitvoering van werken in overeenstemming met de veronderstelde schade. —de voltooiing van de werkzaamheden en de ondertekening van het eindverslag — definitieve afwikkeling van het project voor de uitvoering van het materiële deel: —het ondertekenen van het contract -uitvoering van de werken — definitieve ontvangst en ondertekening van het project maakt deel uit van de SZOOP ROP WWM ter uitvoering van de thematische doelstelling 6 — Behoud en bescherming van het milieu en bevordering van hulpbronnenefficiëntie, de doelstelling van szczegółowy:Zwiększona de aantrekkelijkheid van toeristen. De hulpbronnen van het natuurlijke erfgoed van de regio door de ontwikkeling van openbare spa infra. Alle belanghebbenden bij het project zullen van het project kunnen profiteren. Het herstel van de spa-functie van de regio in de dorpen gelegen op het gevorderde pad van het verkrijgen van een dergelijke status zal doorgaan. Lidzbark Warm. biedt weinig mogelijkheden voor vrijetijdsbesteding, entertainment en recreatie. De creatie van een spa-functie stelt u in staat om een rijk toeristisch aanbod te creëren op basis van de natuurlijke rijkdommen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Percelen — locatie van de investering: 53/4,66/2 rp. 9, 86/6.98.99/1.99/2 rp. 10, 38/30,23/1.124,125 r. 9 in een bijv. gemeente M. Lidzbark Warm. en perceel nr. 30-47/2, 30-47/5 in Elbno. Het doel van het project is de bouw van faciliteiten op het gebied van spabehandeling in Lidzbark Warm. Toepassingsgebied van de investeringen: 1.De bouw van het gezondheidspaviljoen, 2.Promenade- kinesitherapie routes samengesteld uit gezondheidswegen 3. De promenade van zogenaamde ul. Bos — route van terreintherapie voor voetgangers-reparatie van het gedeelte van de grondweg zogenaamde ul. 4.Uitbreiding van de bijbehorende promenade en de bouw van de gezondheid Paviljoen infr. Techn.: 5.Kleine architectuur 6.Infr. begeleidend 7.Ontwikkeling van het gebied rond de bouw van het gezondheidspaviljoen en langs promenade 8.Herbouw van het natuurlijke reservoir 9. Bouw van actieve kinesitherapie systeem — hometrainersysteem 10. De aankoop van vaste activa wordt uitvoerig beschreven in de bijlage. 10 en 5 voor WOD. Fasen van de uitvoering van het project: —een aanvraag indienen voor dof. —ondertekent een dofcontract. selectie van de contractant in overeenstemming met —sluiting van het contract met de aannemer en aanvang van de werkzaamheden — uitvoering van werken in overeenstemming met de veronderstelde schade. —de voltooiing van de werkzaamheden en de ondertekening van het eindverslag — definitieve afwikkeling van het project voor de uitvoering van het materiële deel: —het ondertekenen van het contract -uitvoering van de werken — definitieve ontvangst en ondertekening van het project maakt deel uit van de SZOOP ROP WWM ter uitvoering van de thematische doelstelling 6 — Behoud en bescherming van het milieu en bevordering van hulpbronnenefficiëntie, de doelstelling van szczegółowy:Zwiększona de aantrekkelijkheid van toeristen. De hulpbronnen van het natuurlijke erfgoed van de regio door de ontwikkeling van openbare spa infra. Alle belanghebbenden bij het project zullen van het project kunnen profiteren. Het herstel van de spa-functie van de regio in de dorpen gelegen op het gevorderde pad van het verkrijgen van een dergelijke status zal doorgaan. Lidzbark Warm. biedt weinig mogelijkheden voor vrijetijdsbesteding, entertainment en recreatie. De creatie van een spa-functie stelt u in staat om een rijk toeristisch aanbod te creëren op basis van de natuurlijke rijkdommen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Percelen — locatie van de investering: 53/4,66/2 rp. 9, 86/6.98.99/1.99/2 rp. 10, 38/30,23/1.124,125 r. 9 in een bijv. gemeente M. Lidzbark Warm. en perceel nr. 30-47/2, 30-47/5 in Elbno. Het doel van het project is de bouw van faciliteiten op het gebied van spabehandeling in Lidzbark Warm. Toepassingsgebied van de investeringen: 1.De bouw van het gezondheidspaviljoen, 2.Promenade- kinesitherapie routes samengesteld uit gezondheidswegen 3. De promenade van zogenaamde ul. Bos — route van terreintherapie voor voetgangers-reparatie van het gedeelte van de grondweg zogenaamde ul. 4.Uitbreiding van de bijbehorende promenade en de bouw van de gezondheid Paviljoen infr. Techn.: 5.Kleine architectuur 6.Infr. begeleidend 7.Ontwikkeling van het gebied rond de bouw van het gezondheidspaviljoen en langs promenade 8.Herbouw van het natuurlijke reservoir 9. Bouw van actieve kinesitherapie systeem — hometrainersysteem 10. De aankoop van vaste activa wordt uitvoerig beschreven in de bijlage. 10 en 5 voor WOD. Fasen van de uitvoering van het project: —een aanvraag indienen voor dof. —ondertekent een dofcontract. selectie van de contractant in overeenstemming met —sluiting van het contract met de aannemer en aanvang van de werkzaamheden — uitvoering van werken in overeenstemming met de veronderstelde schade. —de voltooiing van de werkzaamheden en de ondertekening van het eindverslag — definitieve afwikkeling van het project voor de uitvoering van het materiële deel: —het ondertekenen van het contract -uitvoering van de werken — definitieve ontvangst en ondertekening van het project maakt deel uit van de SZOOP ROP WWM ter uitvoering van de thematische doelstelling 6 — Behoud en bescherming van het milieu en bevordering van hulpbronnenefficiëntie, de doelstelling van szczegółowy:Zwiększona de aantrekkelijkheid van toeristen. De hulpbronnen van het natuurlijke erfgoed van de regio door de ontwikkeling van openbare spa infra. Alle belanghebbenden bij het project zullen van het project kunnen profiteren. Het herstel van de spa-functie van de regio in de dorpen gelegen op het gevorderde pad van het verkrijgen van een dergelijke status zal doorgaan. Lidzbark Warm. biedt weinig mogelijkheden voor vrijetijdsbesteding, entertainment en recreatie. De creatie van een spa-functie stelt u in staat om een rijk toeristisch aanbod te creëren op basis van de natuurlijke rijkdommen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 16:29, 18 December 2021
Project Q2717390 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the health pavilion with the remaining spa infrastructure in Lidzbark Warmiński |
Project Q2717390 in Poland |
Statements
11,132,323.79 zloty
0 references
13,760,598.01 zloty
0 references
80.9 percent
0 references
5 June 2017
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA MIEJSKA LIDZBARK WARMIŃSKI
0 references
54°7'50.2"N, 20°33'53.6"E
0 references
Działki - lokalizacja inwestycji: 53/4,66/2 obr. 9, 86/6,98,99/1,99/2 obr. 10, 38/30,23/1,124,125 obr. 9 w jedn. ew. Gmina M. Lidzbark Warm. oraz działki nr 30-47/2, 30-47/5 w obr. ew. Łabno Przedmiotem projektu jest budowa obiektów-urządzeń z zakresu lecznictwa uzdrowiskowego w Lidzbarku Warm.. Zakres inwestycji: 1.Budynek pawilonu zdrowia, 2.Promenady-trasy kinezyterapii złożone ze ścieżek zdrowia 3.Promenada tzw. ul. Leśna -trasa terenoterapii pieszej-Remont odcinka drogi gruntowej tzw. ul. Leśnej 4.Rozbudowa towarzyszącej promenadom oraz budynkowi Pawilonu zdrowia infr. Techn.: 5.Mała architektura 6.Infr. towarzysząca 7.Zagospodarowanie terenu wokół budynku pawilonu zdrowia oraz wzdłuż promenad 8.Przebudowa zbiornika naturalnego 9. Budowa układu kinezyterapii aktywnej – rowerowy układ wysiłkowy 10. Zakup środków trwałych szczegółowy opis zawarto w zał. 10 oraz 5 do WOD. Etapy realizacji proj.: -złożenie wniosku o dof. -podpisanie umowy o dof. -wybór wykonawcy zgodnie z pzp. -zawarcie umowy z wykonawcą i rozpoczęcie prac -realizacja prac zgodnie z założonym harm. -zakończenie robót i podpisanie prot. końcowego -końcowe rozliczenie proj. sposób wdrażania zakr. rzeczowego: -podpisanie umowy -realizacja prac -odbiór końcowy i podpisanie prot Projekt wpisuje się w SZOOP RPO WWM realizując Cel tematyczny 6–Zachowanie i ochrona środowiska oraz promowanie efektywnego gospodarowania zasobami,cel szczegółowy:Zwiększona atrakcyjność turyst. zasobów dziedzictwa naturalnego regionu poprzez rozwój publicznej infr. uzdrowiskowej. Z proj. będą mogli korzystać wszyscy Interesariusze projektu. Kontynuowane będzie odtwarzanie funkcji uzdrowiskowej regionu w miejscowościach znajdujących się na zaawansowanej ścieżce uzyskania takiego statusu. Lidzbark Warm. daje niewiele możliwości wypoczynku, rozrywki i rekreacji.Stworzenie funkcji uzdrowiskowej pozwoli stworzyć bogatą ofertę turystyczną w oparciu o posiadane walory przyrodnicze. (Polish)
0 references
Plots – location of the investment: 53/4,66/2 rp. 9, 86/6.98.99/1.99/2 rp. 10, 38/30,23/1,124,125 r. 9 in one e.g. Municipality of M. Lidzbark Warm. and plot No 30-47/2, 30-47/5 in Elbno. The object of the project is the construction of facilities in the field of spa treatment in Lidzbark Warm. Scope of investment: 1.The building of the health pavilion, 2.Promenade- kinesitherapy routes composed of health pathways 3. The promenade of so-called ul. Forest – route of terrain therapy for pedestrian-repair of the section of the ground road so-called ul. 4.Expansion of the accompanying promenade and the building of the health Pavilion infr. Techn.: 5.Small architecture 6.Infr. accompanying 7.Development of the area around the building of the health pavilion and along promenade 8.Reconstruction of the natural reservoir 9. Construction of active kinesitherapy system – exercise bike system 10. The purchase of fixed assets is described in detail in the Annex. 10 and 5 to WOD. Stages of project implementation: —submit an application for dof. —signing a dof contract. selection of the contractor in accordance with —conclusion of the contract with the contractor and commencement of works -implementation of works in accordance with the assumed harm. —the completion of works and the signing of the final report – final settlement of the project for the implementation of the material part: —signing the contract -implementation of the works -final reception and signing of the project is part of the SZOOP ROP WWM implementing the thematic objective 6 – Conservation and protection of the environment and promoting resource efficiency, the objective of szczegółowy:Zwiększona the attractiveness of tourists. The resources of the natural heritage of the region through the development of public spa infra. All project stakeholders will be able to benefit from the project. The restoration of the spa function of the region in the villages located on the advanced path of obtaining such status will continue. Lidzbark Warm. offers few opportunities for leisure, entertainment and recreation. The creation of a spa function will allow you to create a rich tourist offer based on the natural assets. (English)
8 July 2021
0 references
Parcelles — emplacement de l’investissement: 53/4,66/2 rp. 9, 86/6.98.99/1.99/2 p. 10, 38/30,23/1, 124 125 r. 9 dans une municipalité de M. Lidzbark Warm. et la parcelle no 30-47/2, 30-47/5 à Elbno. L’objet du projet est la construction d’installations dans le domaine du traitement thermal à Lidzbark Warm. Portée de l’investissement: 1.Le bâtiment du pavillon de santé, 2.Promenade- voies de kinésithérapie composées de voies de santé 3. La promenade de ce que l’on appelle ul. Forêt — itinéraire de thérapie de terrain pour la réparation piétonne de la section de la route terrestre dite ul. 4.Expansion de la promenade d’accompagnement et de la construction du Pavillon de la santé infr. Technique: 5.Petite architecture 6.Infr. accompagnant 7.Développement de la zone autour du bâtiment du pavillon de santé et le long de la promenade 8.Reconstruction du réservoir naturel 9. Construction d’un système de kinésithérapie active — système de vélo d’exercice 10. L’achat d’immobilisations est décrit en détail dans l’annexe. 10 et 5 à WOD. Étapes de la mise en œuvre du projet: —présenter une demande de dof. signature d’un contrat. sélection du contractant conformément à —conclusion du contrat avec l’entrepreneur et début des travaux — exécution des travaux en fonction du préjudice présumé. —l’achèvement des travaux et la signature du rapport final — règlement final du projet pour la mise en œuvre de la partie matérielle: —signer le contrat -mise en œuvre des travaux — réception finale et signature du projet fait partie du SZOOP ROP WWM mettant en œuvre l’objectif thématique 6 — Conservation et protection de l’environnement et promotion de l’efficacité des ressources, l’objectif de szczegółowy:Zwiększona l’attractivité des touristes. Les ressources du patrimoine naturel de la région à travers le développement de spa public infra. Toutes les parties prenantes du projet pourront en bénéficier. La restauration de la fonction thermale de la région dans les villages situés sur le chemin avancé de l’obtention de ce statut se poursuivra. Lidzbark Warm. offre peu de possibilités de loisirs, de divertissement et de loisirs. La création d’une fonction spa vous permettra de créer une offre touristique riche basée sur les atouts naturels. (French)
4 December 2021
0 references
Grundstücke – Standort der Investition: 53/4,66/2 rp. 9, 86/6.98.99/1.99/2 rp. 10, 38/30,23/1,124,125 r. 9 in einem z. B. Gemeinde M. Lidzbark Warm. und Grundstück Nr. 30-47/2, 30-47/5 in Elbno. Gegenstand des Projekts ist der Bau von Einrichtungen im Bereich der Kurbehandlung in Lidzbark Warm. Umfang der Investitionen: 1.Das Gebäude des Gesundheitspavillons, 2.Promenade-Kinesitherapie Routen bestehend aus Gesundheitspfaden 3. Die Promenade des sogenannten ul. Wald – Weg der Geländetherapie für Fußgänger-Reparatur des Abschnitts der Bodenstraße so genannte ul. 4.Ausbau der begleitenden Promenade und des Gebäudes des Gesundheitspavillons infr. Techn.: 5.Kleine Architektur 6.Infr. begleiten 7.Entwicklung des Bereichs um das Gebäude des Gesundheitspavillons und entlang der Promenade 8.Rekonstruktion des natürlichen Stausees 9. Aufbau eines aktiven Kinesitherapiesystems – Ergometersystem 10. Der Erwerb von Anlagegütern wird im Anhang ausführlich beschrieben. 10 und 5 bis WOD. Phasen der Projektdurchführung: —einen Antrag auf Dof einreichen. Unterzeichnung eines Dof-Vertrags. Auswahl des Auftragnehmers gemäß Abschluss des Vertrags mit dem Auftragnehmer und Beginn der Arbeiten – Ausführung der Arbeiten entsprechend dem angenommenen Schaden. Abschluss der Arbeiten und Unterzeichnung des Abschlussberichts – Abschluss des Projekts für die Durchführung des wesentlichen Teils: —die Unterzeichnung des Vertrags – Durchführung der Arbeiten – Endabnahme und Unterzeichnung des Projekts ist Teil der SZOOP ROP WWM zur Umsetzung des thematischen Ziels 6 – Erhaltung und Schutz der Umwelt und Förderung der Ressourceneffizienz, das Ziel der szczegółowy:Zwiększona die Attraktivität der Touristen. Die Ressourcen des Naturerbes der Region durch die Entwicklung des öffentlichen Spa infra. Alle Projektbeteiligten können von dem Projekt profitieren. Die Wiederherstellung der Kurfunktion der Region in den Dörfern auf dem fortgeschrittenen Weg des Erhaltens eines solchen Status wird fortgesetzt. Lidzbark Warm. bietet nur wenige Möglichkeiten für Freizeit, Unterhaltung und Erholung. Die Schaffung einer Spa-Funktion ermöglicht es Ihnen, ein reiches touristisches Angebot basierend auf den natürlichen Ressourcen zu erstellen. (German)
16 December 2021
0 references
Percelen — locatie van de investering: 53/4,66/2 rp. 9, 86/6.98.99/1.99/2 rp. 10, 38/30,23/1.124,125 r. 9 in een bijv. gemeente M. Lidzbark Warm. en perceel nr. 30-47/2, 30-47/5 in Elbno. Het doel van het project is de bouw van faciliteiten op het gebied van spabehandeling in Lidzbark Warm. Toepassingsgebied van de investeringen: 1.De bouw van het gezondheidspaviljoen, 2.Promenade- kinesitherapie routes samengesteld uit gezondheidswegen 3. De promenade van zogenaamde ul. Bos — route van terreintherapie voor voetgangers-reparatie van het gedeelte van de grondweg zogenaamde ul. 4.Uitbreiding van de bijbehorende promenade en de bouw van de gezondheid Paviljoen infr. Techn.: 5.Kleine architectuur 6.Infr. begeleidend 7.Ontwikkeling van het gebied rond de bouw van het gezondheidspaviljoen en langs promenade 8.Herbouw van het natuurlijke reservoir 9. Bouw van actieve kinesitherapie systeem — hometrainersysteem 10. De aankoop van vaste activa wordt uitvoerig beschreven in de bijlage. 10 en 5 voor WOD. Fasen van de uitvoering van het project: —een aanvraag indienen voor dof. —ondertekent een dofcontract. selectie van de contractant in overeenstemming met —sluiting van het contract met de aannemer en aanvang van de werkzaamheden — uitvoering van werken in overeenstemming met de veronderstelde schade. —de voltooiing van de werkzaamheden en de ondertekening van het eindverslag — definitieve afwikkeling van het project voor de uitvoering van het materiële deel: —het ondertekenen van het contract -uitvoering van de werken — definitieve ontvangst en ondertekening van het project maakt deel uit van de SZOOP ROP WWM ter uitvoering van de thematische doelstelling 6 — Behoud en bescherming van het milieu en bevordering van hulpbronnenefficiëntie, de doelstelling van szczegółowy:Zwiększona de aantrekkelijkheid van toeristen. De hulpbronnen van het natuurlijke erfgoed van de regio door de ontwikkeling van openbare spa infra. Alle belanghebbenden bij het project zullen van het project kunnen profiteren. Het herstel van de spa-functie van de regio in de dorpen gelegen op het gevorderde pad van het verkrijgen van een dergelijke status zal doorgaan. Lidzbark Warm. biedt weinig mogelijkheden voor vrijetijdsbesteding, entertainment en recreatie. De creatie van een spa-functie stelt u in staat om een rijk toeristisch aanbod te creëren op basis van de natuurlijke rijkdommen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPWM.06.02.01-28-0001/19
0 references