Spiritual renewal – body renewal. A new dimension of tourism in the Bieszczady Mountains. (Q2711669): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Spirituele vernieuwing — lichaamsvernieuwing. Een nieuwe dimensie van het toerisme in het Bieszczady gebergte. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is het uitbreiden van de activiteiten van Daniel Wojtas, Bieszczady Adventure Tourist Agency, door de invoering van een nieuwe, uitgebreide en multidimensionale toeristische dienst die is ontworpen naar aanleiding van uitgevoerde O & O-werkzaamheden, waardoor het concurrentievermogen in de KMO-sector wordt verbeterd. Deze investering omvat de bouw van twee nieuwe gebouwen voor individuele recreatie (thematuinen) met thematische verblijven als onderdeel van de Spirit Farm ("speciale nadruk op algemene dempen en ontspanning, psychologische workshops, ontmoetingen met therapeuten en psychologen) en Body Farms (uitgebreide reiniging van het lichaam van gifstoffen op basis van een dieet met behulp van natuurlijke producten uit uw eigen tuin en fokken. In het kader van vakantieverblijven zullen bijeenkomsten worden georganiseerd met interessante mensen die betrokken zijn bij de productie van gezond voedsel.). De toepassing van het materiële toepassingsgebied zal de implementatie van nieuwe uitgebreide diensten op het gebied van wellnesstoerisme mogelijk maken, waarbij de waarden van de regio Bieszczady worden bevorderd: Spirituele vernieuwing — therapeutische en coaching workshops, culinaire workshops — Dary Forest, Vernieuwing van het Lichaam in Bieszczady.Het project zal bijdragen aan de ontwikkeling van de toeristische functie van de regio Bieszczady en zal zo de erkenning en de economische aantrekkelijkheid vergroten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van het project is het uitbreiden van de activiteiten van Daniel Wojtas, Bieszczady Adventure Tourist Agency, door de invoering van een nieuwe, uitgebreide en multidimensionale toeristische dienst die is ontworpen naar aanleiding van uitgevoerde O & O-werkzaamheden, waardoor het concurrentievermogen in de KMO-sector wordt verbeterd. Deze investering omvat de bouw van twee nieuwe gebouwen voor individuele recreatie (thematuinen) met thematische verblijven als onderdeel van de Spirit Farm ("speciale nadruk op algemene dempen en ontspanning, psychologische workshops, ontmoetingen met therapeuten en psychologen) en Body Farms (uitgebreide reiniging van het lichaam van gifstoffen op basis van een dieet met behulp van natuurlijke producten uit uw eigen tuin en fokken. In het kader van vakantieverblijven zullen bijeenkomsten worden georganiseerd met interessante mensen die betrokken zijn bij de productie van gezond voedsel.). De toepassing van het materiële toepassingsgebied zal de implementatie van nieuwe uitgebreide diensten op het gebied van wellnesstoerisme mogelijk maken, waarbij de waarden van de regio Bieszczady worden bevorderd: Spirituele vernieuwing — therapeutische en coaching workshops, culinaire workshops — Dary Forest, Vernieuwing van het Lichaam in Bieszczady.Het project zal bijdragen aan de ontwikkeling van de toeristische functie van de regio Bieszczady en zal zo de erkenning en de economische aantrekkelijkheid vergroten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van het project is het uitbreiden van de activiteiten van Daniel Wojtas, Bieszczady Adventure Tourist Agency, door de invoering van een nieuwe, uitgebreide en multidimensionale toeristische dienst die is ontworpen naar aanleiding van uitgevoerde O & O-werkzaamheden, waardoor het concurrentievermogen in de KMO-sector wordt verbeterd. Deze investering omvat de bouw van twee nieuwe gebouwen voor individuele recreatie (thematuinen) met thematische verblijven als onderdeel van de Spirit Farm ("speciale nadruk op algemene dempen en ontspanning, psychologische workshops, ontmoetingen met therapeuten en psychologen) en Body Farms (uitgebreide reiniging van het lichaam van gifstoffen op basis van een dieet met behulp van natuurlijke producten uit uw eigen tuin en fokken. In het kader van vakantieverblijven zullen bijeenkomsten worden georganiseerd met interessante mensen die betrokken zijn bij de productie van gezond voedsel.). De toepassing van het materiële toepassingsgebied zal de implementatie van nieuwe uitgebreide diensten op het gebied van wellnesstoerisme mogelijk maken, waarbij de waarden van de regio Bieszczady worden bevorderd: Spirituele vernieuwing — therapeutische en coaching workshops, culinaire workshops — Dary Forest, Vernieuwing van het Lichaam in Bieszczady.Het project zal bijdragen aan de ontwikkeling van de toeristische functie van de regio Bieszczady en zal zo de erkenning en de economische aantrekkelijkheid vergroten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 15:40, 18 December 2021
Project Q2711669 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Spiritual renewal – body renewal. A new dimension of tourism in the Bieszczady Mountains. |
Project Q2711669 in Poland |
Statements
850,104.0 zloty
0 references
1,416,840.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
11 January 2021
0 references
30 March 2022
0 references
AGENCJA TURYSTYCZNA "BIESZCZADY ADVENTURE" DANIEL WOJTAS
0 references
49°23'58.9"N, 22°26'59.6"E
0 references
Cel główny przedmiotowego projektu to rozszerzenie dotychczasowego zakresu działania firmy Agencja Turystyczna "Bieszczady Adventure" Daniel Wojtas, poprzez wdrożenie nowej, kompleksowej i wielowymiarowej usługi turystycznej zaprojektowanej w wyniku przeprowadzonych prac B+R, wpływającej na poprawę jego konkurencyjności w sektorze MŚP. Przedmiotowa inwestycja obejmuje budowę dwóch nowych budynków rekreacji indywidualnej (zagród tematycznych) oferujących pobyty tematyczne w ramach Zagrody Ducha (” szczególny nacisk położony na ogólne wyciszenie i relaks, warsztaty psychologiczne, spotkania z terapeutami i psychologami) i Zagrody Ciała(kompleksowe oczyszczanie organizmu z toksyn w oparciu o dietę wykorzystującą produkty naturalne pochodzące z własnego ogrodu i hodowli. W ramach turnusów wypoczynkowych organizowane będą spotkania z ciekawymi ludźmi zajmującymi się produkcją zdrowej żywności.). Realizacja zakresu rzeczowego, umożliwi wdrożenie nowych kompleksowych usług w zakresie turystyki wellness, promujących walory regionu bieszczadzkiego: Odnowa ducha – warsztaty terapeutyczno-coachingowe, Warszaty kulinarne – Dary Lasu, Odnowa Ciała w Bieszczadach.Realizacja projektu przyczyni się do rozwoju funkcji turystycznej regionu bieszczadzkiego, a tym samym wpłynie pozytywnie na zwiększenie jego rozpoznawalności oraz atrakcyjności gospodarczej. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to extend the scope of activity of Daniel Wojtas, Bieszczady Adventure Tourist Agency, by implementing a new, comprehensive and multidimensional tourism service designed as a result of R & D work carried out, which improves its competitiveness in the SME sector. This investment includes the construction of two new buildings for individual recreation (themed gardens) offering thematic stays as part of the Spirit Farm ("special emphasis on general mute and relaxation, psychological workshops, meetings with therapists and psychologists) and Body Farms (comprehensive cleansing of the body of toxins based on a diet using natural products from your own garden and breeding. As part of holiday stays, meetings will be organised with interesting people involved in the production of healthy food.). Implementation of the material scope will enable the implementation of new comprehensive services in the field of wellness tourism, promoting the values of the Bieszczady region: Spiritual renewal – therapeutic and coaching workshops, culinary workshops – Dary Forest, Renewal of the Body in Bieszczady.The project will contribute to the development of the tourist function of the Bieszczady region and thus will positively increase its recognition and economic attractiveness. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est d’étendre le champ d’activité de Daniel Wojtas, Bieszczady Adventure Tourist Agency, en mettant en œuvre un nouveau service touristique complet et multidimensionnel conçu à la suite des travaux de R & D réalisés, ce qui améliore sa compétitivité dans le secteur des PME. Cet investissement comprend la construction de deux nouveaux bâtiments pour les loisirs individuels (jardins thématiques) offrant des séjours thématiques dans le cadre de la Spirit Farm ("accent particulier sur le muet général et la relaxation, ateliers psychologiques, rencontres avec des thérapeutes et des psychologues) et Body Farms (nettoyage complet du corps de toxines à base d’un régime alimentaire utilisant des produits naturels de votre propre jardin et de l’élevage. Dans le cadre des séjours de vacances, des réunions seront organisées avec des personnes intéressantes impliquées dans la production d’aliments sains.). La mise en œuvre du champ d’application matériel permettra la mise en place de nouveaux services complets dans le domaine du tourisme de bien-être, en promouvant les valeurs de la région de Bieszczady: Renouveau spirituel — ateliers thérapeutiques et de coaching, ateliers culinaires — Dary Forest, Renouvellement du corps à Bieszczady.Le projet contribuera au développement de la fonction touristique de la région de Bieszczady et augmentera ainsi positivement sa reconnaissance et son attractivité économique. (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Ausweitung des Tätigkeitsbereichs von Daniel Wojtas, Bieszczady Adventure Tourist Agency, durch die Einführung eines neuen, umfassenden und multidimensionalen touristischen Dienstes, das als Ergebnis der durchgeführten FuE-Arbeiten konzipiert wurde, die ihre Wettbewerbsfähigkeit im KMU-Sektor verbessert. Diese Investition umfasst den Bau von zwei neuen Gebäuden für die individuelle Erholung (Themengärten), die thematische Aufenthalte im Rahmen der Spirit Farm anbieten ("besonderer Schwerpunkt auf allgemeiner Stumme und Entspannung, psychologische Workshops, Treffen mit Therapeuten und Psychologen) und Body Farms (umfassende Reinigung des Körpers von Toxinen auf der Grundlage einer Diät mit natürlichen Produkten aus Ihrem eigenen Garten und Zucht. Im Rahmen von Ferienaufenthalten werden Treffen mit interessanten Menschen organisiert, die an der Produktion von gesunden Lebensmitteln beteiligt sind.). Die Umsetzung des materiellen Anwendungsbereichs wird die Einführung neuer umfassender Dienstleistungen im Bereich des Wellnesstourismus ermöglichen und die Werte der Region Bieszczady fördern: Spirituelle Erneuerung – Therapie- und Coaching-Workshops, kulinarische Workshops – Dary Forest, Erneuerung des Körpers in Bieszczady.Das Projekt wird zur Entwicklung der touristischen Funktion der Region Bieszczady beitragen und damit seine Anerkennung und wirtschaftliche Attraktivität positiv steigern. (German)
15 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het uitbreiden van de activiteiten van Daniel Wojtas, Bieszczady Adventure Tourist Agency, door de invoering van een nieuwe, uitgebreide en multidimensionale toeristische dienst die is ontworpen naar aanleiding van uitgevoerde O & O-werkzaamheden, waardoor het concurrentievermogen in de KMO-sector wordt verbeterd. Deze investering omvat de bouw van twee nieuwe gebouwen voor individuele recreatie (thematuinen) met thematische verblijven als onderdeel van de Spirit Farm ("speciale nadruk op algemene dempen en ontspanning, psychologische workshops, ontmoetingen met therapeuten en psychologen) en Body Farms (uitgebreide reiniging van het lichaam van gifstoffen op basis van een dieet met behulp van natuurlijke producten uit uw eigen tuin en fokken. In het kader van vakantieverblijven zullen bijeenkomsten worden georganiseerd met interessante mensen die betrokken zijn bij de productie van gezond voedsel.). De toepassing van het materiële toepassingsgebied zal de implementatie van nieuwe uitgebreide diensten op het gebied van wellnesstoerisme mogelijk maken, waarbij de waarden van de regio Bieszczady worden bevorderd: Spirituele vernieuwing — therapeutische en coaching workshops, culinaire workshops — Dary Forest, Vernieuwing van het Lichaam in Bieszczady.Het project zal bijdragen aan de ontwikkeling van de toeristische functie van de regio Bieszczady en zal zo de erkenning en de economische aantrekkelijkheid vergroten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPPK.01.04.01-18-0219/19
0 references