SUPPORT – COVID-19 (Q2706657): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ONDERSTEUNING — COVID-19 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project voorziet in een subsidie aan PHU TEXAS S.C. Aleksandra Wiśniewska, Radosław Rejmer, die werd getroffen door de COVID-19-pandemie. Vanwege het feit dat de situatie zich uiterst dynamisch heeft ontwikkeld door de invoering van dergelijke drastische beperkingen, d.w.z.: de opschorting van cateringactiviteiten in zo’n korte periode werd aanzienlijk beïnvloed door de financiële liquiditeit van mijn bedrijf. De herlancering van de economie verloopt traag en leidt niet tot een dergelijke snelle verbetering van de omzet. Steun om de liquiditeit in stand te houden en de financiële moeilijkheden als gevolg van de COVID-19-uitbraak te overwinnen. De subsidie zorgt ervoor dat de activiteiten en de werkgelegenheid van de onderneming gedurende ten minste drie kalendermaanden worden gehandhaafd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project voorziet in een subsidie aan PHU TEXAS S.C. Aleksandra Wiśniewska, Radosław Rejmer, die werd getroffen door de COVID-19-pandemie. Vanwege het feit dat de situatie zich uiterst dynamisch heeft ontwikkeld door de invoering van dergelijke drastische beperkingen, d.w.z.: de opschorting van cateringactiviteiten in zo’n korte periode werd aanzienlijk beïnvloed door de financiële liquiditeit van mijn bedrijf. De herlancering van de economie verloopt traag en leidt niet tot een dergelijke snelle verbetering van de omzet. Steun om de liquiditeit in stand te houden en de financiële moeilijkheden als gevolg van de COVID-19-uitbraak te overwinnen. De subsidie zorgt ervoor dat de activiteiten en de werkgelegenheid van de onderneming gedurende ten minste drie kalendermaanden worden gehandhaafd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project voorziet in een subsidie aan PHU TEXAS S.C. Aleksandra Wiśniewska, Radosław Rejmer, die werd getroffen door de COVID-19-pandemie. Vanwege het feit dat de situatie zich uiterst dynamisch heeft ontwikkeld door de invoering van dergelijke drastische beperkingen, d.w.z.: de opschorting van cateringactiviteiten in zo’n korte periode werd aanzienlijk beïnvloed door de financiële liquiditeit van mijn bedrijf. De herlancering van de economie verloopt traag en leidt niet tot een dergelijke snelle verbetering van de omzet. Steun om de liquiditeit in stand te houden en de financiële moeilijkheden als gevolg van de COVID-19-uitbraak te overwinnen. De subsidie zorgt ervoor dat de activiteiten en de werkgelegenheid van de onderneming gedurende ten minste drie kalendermaanden worden gehandhaafd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 14:40, 18 December 2021
Project Q2706657 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUPPORT – COVID-19 |
Project Q2706657 in Poland |
Statements
66,567.97 zloty
0 references
66,567.97 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
PHU TEXAS S.C. ALEKSANDRA WIŚNIEWSKA, RADOSŁAW REJMER
0 references
51°35'6.0"N, 21°32'59.6"E
0 references
Projekt zakłada dotację dla PHU TEXAS S.C. Aleksandra Wiśniewska, Radosław Rejmer, która ucierpiała w wyniku pandemii COVID 19. Z uwagi, iż sytuacja rozwijała się niezwykle dynamicznie ,poprzez wprowadzenie tak drastycznych ograniczeń tj: zawieszenie między innymi działalności gastronomicznej w tak krótkim czasie płynność finansowa mojej firmy została znacznie naruszona. Ponowne uruchomienie gospodarki następuje powoli i nie przynosi tak szybkiej poprawy obrotów. Wsparcie pomorze w utrzymaniu płynności i przezwyciężeniu trudności finansowych, które zaistniały wskutek epidemii COVID-19. Dotacja zapewni utrzymanie działalności przedsiębiorstwa i zatrudnienia przez okres co najmniej przez okres 3 miesięcy kalendarzowych. (Polish)
0 references
The project provides for a grant to PHU TEXAS S.C. Aleksandra Wiśniewska, Radosław Rejmer, who was affected by the COVID 19 pandemic. Due to the fact that the situation developed extremely dynamically, through the introduction of such drastic restrictions, i.e.: the suspension of catering activities in such a short period of time was significantly affected by the financial liquidity of my company. The relaunch of the economy is slow and does not bring such a rapid improvement in turnover. Support to maintain liquidity and overcome the financial difficulties caused by the COVID-19 outbreak. The grant will ensure that the company’s operations and employment are maintained for at least 3 calendar months. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet prévoit une subvention à PHU TEXAS S.C. Aleksandra Wiśniewska, Radosław Rejmer, qui a été touchée par la pandémie de COVID-19. Du fait que la situation s’est développée de manière extrêmement dynamique, grâce à l’introduction de restrictions aussi drastiques, c’est-à-dire: la suspension des activités de restauration dans un laps de temps aussi court a été fortement affectée par la liquidité financière de mon entreprise. La relance de l’économie est lente et n’entraîne pas une amélioration aussi rapide du chiffre d’affaires. Soutien au maintien des liquidités et à la résolution des difficultés financières causées par la pandémie de COVID-19. La subvention assurera le maintien des activités et de l’emploi de l’entreprise pendant au moins trois mois civils. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt sieht eine Finanzhilfe für PHU TEXAS S.C. Aleksandra Wiśniewska, Radosław Rejmer, die von der COVID-19-Pandemie betroffen war, vor. Aufgrund der Tatsache, dass sich die Situation durch die Einführung solcher drastischer Beschränkungen extrem dynamisch entwickelte, d. h.: die Aussetzung der Verpflegungsaktivitäten in so kurzer Zeit war durch die finanzielle Liquidität meines Unternehmens erheblich beeinträchtigt. Die Wiederbelebung der Wirtschaft ist langsam und führt nicht zu einer so raschen Verbesserung des Umsatzes. Unterstützung für die Aufrechterhaltung der Liquidität und die Überwindung der durch den COVID-19-Ausbruch verursachten finanziellen Schwierigkeiten. Mit dem Zuschuss wird sichergestellt, dass der Betrieb und die Beschäftigung des Unternehmens für mindestens drei Kalendermonate aufrechterhalten werden. (German)
14 December 2021
0 references
Het project voorziet in een subsidie aan PHU TEXAS S.C. Aleksandra Wiśniewska, Radosław Rejmer, die werd getroffen door de COVID-19-pandemie. Vanwege het feit dat de situatie zich uiterst dynamisch heeft ontwikkeld door de invoering van dergelijke drastische beperkingen, d.w.z.: de opschorting van cateringactiviteiten in zo’n korte periode werd aanzienlijk beïnvloed door de financiële liquiditeit van mijn bedrijf. De herlancering van de economie verloopt traag en leidt niet tot een dergelijke snelle verbetering van de omzet. Steun om de liquiditeit in stand te houden en de financiële moeilijkheden als gevolg van de COVID-19-uitbraak te overwinnen. De subsidie zorgt ervoor dat de activiteiten en de werkgelegenheid van de onderneming gedurende ten minste drie kalendermaanden worden gehandhaafd. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPMA.03.03.00-14-E390/20
0 references