Increasing energy efficiency in the public sector and in the municipal construction sector through thermomodernisation of buildings in the municipality of Tomaszów Mazowiecki (Q2702335): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verhoging van de energie-efficiëntie in de publieke sector en in de gemeentelijke bouwsector door thermomodernisering van gebouwen in de gemeente Tomaszów Mazowiecki | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het door de gemeente Tomaszów Mazowiecki uitgevoerde project is: 1.Termomodernisering en wederopbouw van het Wiejska Świetlica en OSP gebouw in Smardzewice te ul. Hoofd 16/18 2.Uitbreiding en wederopbouw van de bouw van het Volkshuis in Twarda Street. Zuid 7 3.Termomodernisering van een meergezinswoning in het dorp Dąbrowa ul. Zuid 45 4.Termomodernisering van een meergezinswoning in het dorp Dąbrowa ul. Zuid 47 5.Termomodernisering van een meergezinswoning in het dorp Wąwał ul. Tomaszowska 107. De doelgroep is inwoners van de gemeente Tomaszów Mazowiecki, inwoners van de dorpen Smardzewice en Twarda en inwoners van meergezinsgebouwen in Dąbrowa en Wąwał. De doelstellingen van het project zijn: verbetering van de luchtkwaliteit, vermindering van de luchtverontreiniging door vermindering van de hoeveelheid verontreinigende stoffen die afkomstig zijn van brandstofverbrandingsprocessen in de lucht, vermindering van de warmtevraag, vermindering van het warmteverlies van gebouwen, waardoor aanzienlijke energiebesparingen mogelijk zijn, de aantrekkelijkheid van de gemeente Tomaszów Mazowiecki voor bewoners en bezoekers wordt vergroot, en de veiligheid van de gebouwen die onder het project vallen. Het project omvat het concept van universeel ontwerp door middel van een strategische benadering van de planning en het ontwerp van projectproducten en de omgeving ervan, met als doel een inclusieve samenleving voor alle burgers te bevorderen (met inbegrip van personen met een handicap en gelijke toegang tot deze infrastructuur te waarborgen). Geplande effecten van het project — het project gaat uit van een toename van de energie-efficiëntie met 74,65 %, een vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen (CI32) met 573 688,89 kWh/jaar en een geschatte jaarlijkse vermindering van de broeikasgasemissies (CI34) met 217,17 ton equivalent (CO2)/jaar. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het door de gemeente Tomaszów Mazowiecki uitgevoerde project is: 1.Termomodernisering en wederopbouw van het Wiejska Świetlica en OSP gebouw in Smardzewice te ul. Hoofd 16/18 2.Uitbreiding en wederopbouw van de bouw van het Volkshuis in Twarda Street. Zuid 7 3.Termomodernisering van een meergezinswoning in het dorp Dąbrowa ul. Zuid 45 4.Termomodernisering van een meergezinswoning in het dorp Dąbrowa ul. Zuid 47 5.Termomodernisering van een meergezinswoning in het dorp Wąwał ul. Tomaszowska 107. De doelgroep is inwoners van de gemeente Tomaszów Mazowiecki, inwoners van de dorpen Smardzewice en Twarda en inwoners van meergezinsgebouwen in Dąbrowa en Wąwał. De doelstellingen van het project zijn: verbetering van de luchtkwaliteit, vermindering van de luchtverontreiniging door vermindering van de hoeveelheid verontreinigende stoffen die afkomstig zijn van brandstofverbrandingsprocessen in de lucht, vermindering van de warmtevraag, vermindering van het warmteverlies van gebouwen, waardoor aanzienlijke energiebesparingen mogelijk zijn, de aantrekkelijkheid van de gemeente Tomaszów Mazowiecki voor bewoners en bezoekers wordt vergroot, en de veiligheid van de gebouwen die onder het project vallen. Het project omvat het concept van universeel ontwerp door middel van een strategische benadering van de planning en het ontwerp van projectproducten en de omgeving ervan, met als doel een inclusieve samenleving voor alle burgers te bevorderen (met inbegrip van personen met een handicap en gelijke toegang tot deze infrastructuur te waarborgen). Geplande effecten van het project — het project gaat uit van een toename van de energie-efficiëntie met 74,65 %, een vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen (CI32) met 573 688,89 kWh/jaar en een geschatte jaarlijkse vermindering van de broeikasgasemissies (CI34) met 217,17 ton equivalent (CO2)/jaar. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het door de gemeente Tomaszów Mazowiecki uitgevoerde project is: 1.Termomodernisering en wederopbouw van het Wiejska Świetlica en OSP gebouw in Smardzewice te ul. Hoofd 16/18 2.Uitbreiding en wederopbouw van de bouw van het Volkshuis in Twarda Street. Zuid 7 3.Termomodernisering van een meergezinswoning in het dorp Dąbrowa ul. Zuid 45 4.Termomodernisering van een meergezinswoning in het dorp Dąbrowa ul. Zuid 47 5.Termomodernisering van een meergezinswoning in het dorp Wąwał ul. Tomaszowska 107. De doelgroep is inwoners van de gemeente Tomaszów Mazowiecki, inwoners van de dorpen Smardzewice en Twarda en inwoners van meergezinsgebouwen in Dąbrowa en Wąwał. De doelstellingen van het project zijn: verbetering van de luchtkwaliteit, vermindering van de luchtverontreiniging door vermindering van de hoeveelheid verontreinigende stoffen die afkomstig zijn van brandstofverbrandingsprocessen in de lucht, vermindering van de warmtevraag, vermindering van het warmteverlies van gebouwen, waardoor aanzienlijke energiebesparingen mogelijk zijn, de aantrekkelijkheid van de gemeente Tomaszów Mazowiecki voor bewoners en bezoekers wordt vergroot, en de veiligheid van de gebouwen die onder het project vallen. Het project omvat het concept van universeel ontwerp door middel van een strategische benadering van de planning en het ontwerp van projectproducten en de omgeving ervan, met als doel een inclusieve samenleving voor alle burgers te bevorderen (met inbegrip van personen met een handicap en gelijke toegang tot deze infrastructuur te waarborgen). Geplande effecten van het project — het project gaat uit van een toename van de energie-efficiëntie met 74,65 %, een vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen (CI32) met 573 688,89 kWh/jaar en een geschatte jaarlijkse vermindering van de broeikasgasemissies (CI34) met 217,17 ton equivalent (CO2)/jaar. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:30, 18 December 2021
Project Q2702335 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing energy efficiency in the public sector and in the municipal construction sector through thermomodernisation of buildings in the municipality of Tomaszów Mazowiecki |
Project Q2702335 in Poland |
Statements
2,277,286.44 zloty
0 references
2,679,160.52 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 March 2020
0 references
30 September 2022
0 references
GMINA TOMASZÓW MAZOWIECKI
0 references
51°31'10.2"N, 20°2'1.7"E
0 references
Przedmiotem projektu realizowanego przez Gminę Tomaszów Mazowiecki jest: 1.Termomodernizacja i przebudowa budynku Świetlicy Wiejskiej i OSP w Smardzewicach przy ul. Głównej 16/18 2.Rozbudowa i przebudowa budynku Domu Ludowego w Twardej przy ul. Południowej 7 3.Termomodernizacja budynku mieszkalnego wielorodzinnego w miejscowości Dąbrowa ul. Południowa 45 4.Termomodernizacja budynku mieszkalnego wielorodzinnego w miejscowości Dąbrowa ul. Południowa 47 5.Termomodernizacja budynku mieszkalnego wielorodzinnego w miejscowości Wąwał ul. Tomaszowska 107. Grupą docelową są mieszkańcy gminy Tomaszów Mazowiecki, mieszkańcy sołectwa Smardzewice i Twarda oraz mieszkańcy budynków wielorodzinnych w miejscowości Dąbrowa i Wąwał. Cele projektu to: poprawa jakości powietrza, redukcja zanieczyszczeń powietrza poprzez obniżenie ilości substancji zanieczyszczających wprowadzanych do powietrza z procesów energetycznego spalania paliwa, zmniejszenie zapotrzebowania na ciepło, redukcja ubytków ciepła z budynków, która pozwoli na znaczne oszczędności kosztów energii, podniesienie atrakcyjności gminy Tomaszów Mazowiecki dla mieszkańców oraz przyjezdnych, a także podwyższenie bezpieczeństwa użytkowania budynków objętych Projektem. Projekt uwzględnia koncepcję projektowania uniwersalnego poprzez strategiczne podejście do planowania i projektowania produktów projektu jak i jego otoczenia, mając na celu promowanie społeczeństwa włączającego wszystkich obywateli (w tym osoby niepełnosprawne i zapewnienie im równości w dostępie do tej infrastruktury). Planowane efekty realizacji projektu- projekt zakłada wzrost efektywności energetycznej o 74,65%, zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych (CI32) o 573688,89 kWh/rok oraz szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych (CI34) kształtujący się na poziomie 217,17 tony równoważnika (CO2)/rok. (Polish)
0 references
The object of the project implemented by Tomaszów Mazowiecki Municipality is: 1.Termomodernisation and reconstruction of the Wiejska Świetlica and OSP building in Smardzewice at ul. Main 16/18 2.Expansion and reconstruction of the building of the People’s House in Twarda Street. South 7 3.Termomodernisation of a multi-family residential building in the village of Dąbrowa ul. South 45 4.Termomodernisation of a multi-family residential building in the village of Dąbrowa ul. South 47 5.Termomodernisation of a multi-family residential building in the village of Wąwał ul. Tomaszowska 107. The target group is residents of the commune of Tomaszów Mazowiecki, residents of Smardzewice and Twarda villages and residents of multi-family buildings in Dąbrowa and Wąwał. The objectives of the project are: improve air quality, reduce air pollution by reducing the amount of pollutants introduced into the air from fuel combustion processes, reduce heat demand, reduce heat losses from buildings, which will allow significant energy savings, increase the attractiveness of Tomaszów Mazowiecki commune for residents and visitors, and increase the safety of the buildings covered by the Project. The project incorporates the concept of universal design through a strategic approach to the planning and design of project products and its surroundings, with the aim of promoting an inclusive society for all citizens (including persons with disabilities and ensuring their equal access to this infrastructure). Planned effects of the project – the project assumes an increase in energy efficiency by 74.65 %, a reduction in annual primary energy consumption in public buildings (CI32) by 573688.89 kWh/year and an estimated annual reduction in greenhouse gas emissions (CI34) of 217.17 tonnes of equivalent (CO2)/year. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet mis en œuvre par la municipalité de Tomaszów Mazowiecki a pour objet: 1.Termomodernisation et reconstruction du bâtiment Wiejska Świetlica et OSP à Smardzewice à ul. Principal 16/18 2.Expansion et reconstruction du bâtiment de la Maison du Peuple dans la rue Twarda. Sud 7 3.Termomodernisation d’un immeuble résidentiel multifamilial dans le village de Dąbrowa ul. 4.Termomodernisation d’un immeuble résidentiel multifamilial dans le village de Dąbrowa ul. Sud 47 5.Termomodernisation d’un immeuble résidentiel multifamilial dans le village de Wąwał ul. Tomaszowska 107. Le groupe cible est les résidents de la commune de Tomaszów Mazowiecki, les habitants des villages de Smardzewice et de Twarda et les résidents de bâtiments multifamiliaux à Dąbrowa et Wąwał. Les objectifs du projet sont les suivants: améliorer la qualité de l’air, réduire la pollution de l’air en réduisant la quantité de polluants introduits dans l’air par les procédés de combustion des combustibles, réduire la demande de chaleur, réduire les pertes de chaleur des bâtiments, ce qui permettra de réaliser d’importantes économies d’énergie, accroître l’attrait de la commune de Tomaszów Mazowiecki pour les résidents et les visiteurs, et accroître la sécurité des bâtiments couverts par le projet. Le projet intègre le concept de conception universelle à travers une approche stratégique de la planification et de la conception des produits du projet et de son environnement, dans le but de promouvoir une société inclusive pour tous les citoyens (y compris les personnes handicapées et d’assurer leur égalité d’accès à cette infrastructure). Effets prévus du projet — le projet suppose une augmentation de l’efficacité énergétique de 74,65 %, une réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics (CI32) de 573 688,89 kWh/an et une réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (CI34) de 217,17 tonnes d’équivalent (CO2)/an. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt, das von der Gemeinde Tomaszów Mazowiecki durchgeführt wurde, ist: 1.Termomodernisierung und Rekonstruktion des Wiejska Świetlica und des OSP-Gebäudes in Smardzewice bei ul. Main 16/18 2.Ausbau und Wiederaufbau des Gebäudes des Volkshauses in der Twarda Street. Süd 7 3.Termomodernisierung eines Mehrfamilienhauses im Dorf Dąbrowa ul. Süd 45 4.Termomodernisierung eines Mehrfamilienhauses im Dorf Dąbrowa ul. Süd 47 5.Termomodernisierung eines Mehrfamilienhauses im Dorf Wąwał ul. Tomaszowska 107. Zielgruppe sind Einwohner der Gemeinde Tomaszów Mazowiecki, Einwohner der Dörfer Smardzewice und Twarda sowie Bewohner von Mehrfamilienhäusern in Dąbrowa und Wąwał. Die Ziele des Projekts sind: Verbesserung der Luftqualität, Verringerung der Luftverschmutzung durch Verringerung der Menge an Schadstoffen, die durch Brennstoffverbrennungsprozesse in die Luft eingebracht werden, die Verringerung des Wärmebedarfs, die Verringerung der Wärmeverluste von Gebäuden, die erhebliche Energieeinsparungen ermöglichen, die Attraktivität der Gemeinde Tomaszów Mazowiecki für Einwohner und Besucher erhöhen und die Sicherheit der unter das Projekt fallenden Gebäude erhöhen. Das Projekt umfasst das Konzept der universellen Gestaltung durch einen strategischen Ansatz für die Planung und Gestaltung von Projektprodukten und seiner Umgebung, mit dem Ziel, eine inklusive Gesellschaft für alle Bürger (einschließlich Menschen mit Behinderungen) zu fördern und einen gleichberechtigten Zugang zu dieser Infrastruktur zu gewährleisten. Geplante Auswirkungen des Projekts – das Projekt geht von einer Steigerung der Energieeffizienz um 74,65 %, einer Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden (CI32) um 573 688,89 kWh/Jahr und einer geschätzten jährlichen Verringerung der Treibhausgasemissionen (CI34) um 217.17 Tonnen Äquivalent (CO2)/Jahr aus. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het door de gemeente Tomaszów Mazowiecki uitgevoerde project is: 1.Termomodernisering en wederopbouw van het Wiejska Świetlica en OSP gebouw in Smardzewice te ul. Hoofd 16/18 2.Uitbreiding en wederopbouw van de bouw van het Volkshuis in Twarda Street. Zuid 7 3.Termomodernisering van een meergezinswoning in het dorp Dąbrowa ul. Zuid 45 4.Termomodernisering van een meergezinswoning in het dorp Dąbrowa ul. Zuid 47 5.Termomodernisering van een meergezinswoning in het dorp Wąwał ul. Tomaszowska 107. De doelgroep is inwoners van de gemeente Tomaszów Mazowiecki, inwoners van de dorpen Smardzewice en Twarda en inwoners van meergezinsgebouwen in Dąbrowa en Wąwał. De doelstellingen van het project zijn: verbetering van de luchtkwaliteit, vermindering van de luchtverontreiniging door vermindering van de hoeveelheid verontreinigende stoffen die afkomstig zijn van brandstofverbrandingsprocessen in de lucht, vermindering van de warmtevraag, vermindering van het warmteverlies van gebouwen, waardoor aanzienlijke energiebesparingen mogelijk zijn, de aantrekkelijkheid van de gemeente Tomaszów Mazowiecki voor bewoners en bezoekers wordt vergroot, en de veiligheid van de gebouwen die onder het project vallen. Het project omvat het concept van universeel ontwerp door middel van een strategische benadering van de planning en het ontwerp van projectproducten en de omgeving ervan, met als doel een inclusieve samenleving voor alle burgers te bevorderen (met inbegrip van personen met een handicap en gelijke toegang tot deze infrastructuur te waarborgen). Geplande effecten van het project — het project gaat uit van een toename van de energie-efficiëntie met 74,65 %, een vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen (CI32) met 573 688,89 kWh/jaar en een geschatte jaarlijkse vermindering van de broeikasgasemissies (CI34) met 217,17 ton equivalent (CO2)/jaar. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.02-10-0071/19
0 references