Thermomodernisation of the building of the Economic School Complex in Żary (Q2699853): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van het gebouw van het economische schoolcomplex in Șary | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De reikwijdte van het voorgestelde project omvat een grondige thermomodernisering van het openbare nutsgebouw — het economische schoolcomplex in Șary. Het project is onderverdeeld in 4 taken: 1. Voorbereidende werkzaamheden: a) energieaudit, b) programma voor functioneel gebruik, c) ornithologische expertise, d) haalbaarheidsstudie, e) financieringsaanvraag. 2. Uitvoering van het project in het „design and build”-systeem: a) ontwerpdocumentatie, b) bouwwerken, met name: — opwarming van het dak van het schoolgebouw, het dak van de sportschool, de vloer op de grond, de buitenmuur, de muren op de grond, — de vervanging van ramen en buitendeuren, — de uitwisseling van de warmtebron voor een gasketel bij lage temperatuur, — vervanging van radiatoren en leidingen, — installatie van besturingsautomatisering voor het centrale verwarmingssysteem met behulp van TiK, met inbegrip van het meet- en regelsysteem BMS, — installatie van een buffertank, — installatie van een mechanisch ventilatiesysteem met warmteterugwinning, — installatie van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 27 kW, — vervanging van verlichting door LED, — installatie van automatische lichtregeling in gangen en toiletten, — andere bouwelementen die verband houden met de werkzaamheden van de Termomoder. (bv. vervanging van externe vensterbanken, vervanging van goten en afvoerleidingen, enz.). 3. (Investeerder) toezicht op het project. 4. Bevordering van het project. De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van het gebouw van het economische schoolcomplex in Șary. Andere doelstellingen van het project zijn complexe thermomodernisering van het gebouw, vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen in de atmosfeer, vermindering van de exploitatiekosten van het gebouw en verbetering van het thermisch comfort van de gebruikers van de faciliteit. Het resultaat van het project is het bereiken van adequate indicatoren voor de uitgevoerde activiteiten, die in deel C van dit voorstel zijn geïdentificeerd en gekarakteriseerd (door meetbare volumes aan te geven). De belangrijkste doelgroepen van het project zijn: jongeren die deelnemen aan het economische schoolcomplex in Șary, inwoners van de stad Șary en de autoriteiten van Pow (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De reikwijdte van het voorgestelde project omvat een grondige thermomodernisering van het openbare nutsgebouw — het economische schoolcomplex in Șary. Het project is onderverdeeld in 4 taken: 1. Voorbereidende werkzaamheden: a) energieaudit, b) programma voor functioneel gebruik, c) ornithologische expertise, d) haalbaarheidsstudie, e) financieringsaanvraag. 2. Uitvoering van het project in het „design and build”-systeem: a) ontwerpdocumentatie, b) bouwwerken, met name: — opwarming van het dak van het schoolgebouw, het dak van de sportschool, de vloer op de grond, de buitenmuur, de muren op de grond, — de vervanging van ramen en buitendeuren, — de uitwisseling van de warmtebron voor een gasketel bij lage temperatuur, — vervanging van radiatoren en leidingen, — installatie van besturingsautomatisering voor het centrale verwarmingssysteem met behulp van TiK, met inbegrip van het meet- en regelsysteem BMS, — installatie van een buffertank, — installatie van een mechanisch ventilatiesysteem met warmteterugwinning, — installatie van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 27 kW, — vervanging van verlichting door LED, — installatie van automatische lichtregeling in gangen en toiletten, — andere bouwelementen die verband houden met de werkzaamheden van de Termomoder. (bv. vervanging van externe vensterbanken, vervanging van goten en afvoerleidingen, enz.). 3. (Investeerder) toezicht op het project. 4. Bevordering van het project. De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van het gebouw van het economische schoolcomplex in Șary. Andere doelstellingen van het project zijn complexe thermomodernisering van het gebouw, vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen in de atmosfeer, vermindering van de exploitatiekosten van het gebouw en verbetering van het thermisch comfort van de gebruikers van de faciliteit. Het resultaat van het project is het bereiken van adequate indicatoren voor de uitgevoerde activiteiten, die in deel C van dit voorstel zijn geïdentificeerd en gekarakteriseerd (door meetbare volumes aan te geven). De belangrijkste doelgroepen van het project zijn: jongeren die deelnemen aan het economische schoolcomplex in Șary, inwoners van de stad Șary en de autoriteiten van Pow (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De reikwijdte van het voorgestelde project omvat een grondige thermomodernisering van het openbare nutsgebouw — het economische schoolcomplex in Șary. Het project is onderverdeeld in 4 taken: 1. Voorbereidende werkzaamheden: a) energieaudit, b) programma voor functioneel gebruik, c) ornithologische expertise, d) haalbaarheidsstudie, e) financieringsaanvraag. 2. Uitvoering van het project in het „design and build”-systeem: a) ontwerpdocumentatie, b) bouwwerken, met name: — opwarming van het dak van het schoolgebouw, het dak van de sportschool, de vloer op de grond, de buitenmuur, de muren op de grond, — de vervanging van ramen en buitendeuren, — de uitwisseling van de warmtebron voor een gasketel bij lage temperatuur, — vervanging van radiatoren en leidingen, — installatie van besturingsautomatisering voor het centrale verwarmingssysteem met behulp van TiK, met inbegrip van het meet- en regelsysteem BMS, — installatie van een buffertank, — installatie van een mechanisch ventilatiesysteem met warmteterugwinning, — installatie van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 27 kW, — vervanging van verlichting door LED, — installatie van automatische lichtregeling in gangen en toiletten, — andere bouwelementen die verband houden met de werkzaamheden van de Termomoder. (bv. vervanging van externe vensterbanken, vervanging van goten en afvoerleidingen, enz.). 3. (Investeerder) toezicht op het project. 4. Bevordering van het project. De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van het gebouw van het economische schoolcomplex in Șary. Andere doelstellingen van het project zijn complexe thermomodernisering van het gebouw, vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen in de atmosfeer, vermindering van de exploitatiekosten van het gebouw en verbetering van het thermisch comfort van de gebruikers van de faciliteit. Het resultaat van het project is het bereiken van adequate indicatoren voor de uitgevoerde activiteiten, die in deel C van dit voorstel zijn geïdentificeerd en gekarakteriseerd (door meetbare volumes aan te geven). De belangrijkste doelgroepen van het project zijn: jongeren die deelnemen aan het economische schoolcomplex in Șary, inwoners van de stad Șary en de autoriteiten van Pow (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:22, 18 December 2021
Project Q2699853 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the building of the Economic School Complex in Żary |
Project Q2699853 in Poland |
Statements
1,323,726.35 zloty
0 references
1,557,325.16 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 December 2015
0 references
1 March 2022
0 references
POWIAT ŻARSKI
0 references
51°37'27.8"N, 15°8'55.3"E
0 references
Zakres wnioskowanego projektu obejmuje głęboką termomodernizację budynku użyteczności publicznej - Zespołu Szkół Ekonomicznych w Żarach. Projekt podzielony został na 4 zadania: 1. Prace przygotowawcze: a) audyt energetyczny, b) program funkcjonalno-użytkowy, c) ekspertyza ornitologiczna, d) studium wykonalności, e) wniosek o dofinansowanie. 2. Realizacja projektu w systemie „zaprojektuj i wybuduj”: a) dokumentacja projektowa, b) Prace budowlane, obejmujące przede wszystkim: - ocieplenie dachu budynku szkolnego, dachu sali gimnastycznej, podłogi na gruncie, ściany zewnętrznej, ściany na gruncie, - wymianę okien i drzwi zewnętrznych, - wymianę źródła ciepła na kocioł gazowy niskotemperaturowy, - wymianę grzejników i rur, - montaż automatyki sterującej dla systemu c.o. wykorzystującej TiK, w tym systemu pomiarowo-sterującego BMS, - montaż zbiornika buforowego c.w.u, - montaż instalacji wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła, - montaż instalacji fotowoltaicznej o mocy 27 kW, - wymianę oświetlenia na LED, - montaż automatycznego sterowania oświetleniem w korytarzach oraz toaletach, - pozostałe elementy budowlane związane z pracami termomoder. (np. wymiana parapetów zewn., wymiana rynien i rur spustowych, etc). 3. Nadzór (inwestorski) nad projektem. 4. Promocja projektu. Celem głównym projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynku Zespołu Szkół Ekonomicznych w Żarach. Dalsze cele projektu stanowią kompleksowa termomodernizacja budynku, redukcja emisji substancji szkodliwych do atmosfery, zmniejszenie kosztów eksploatacji budynku oraz poprawa komfortu cieplnego użytkowników obiektu. Efektem projektu będzie osiągnięcie wskaźników adekwatnych dla realizowanych działań, które zostały określone i scharakteryzowane (poprzez wskazanie mierzalnych wielkości) w sekcji C niniejszego wniosku. Do głównych grup docelowych projektu należą: młodzież uczęszczająca do Zespołu Szkół Ekonomicznych w Żarach, mieszkańcy miasta Żary oraz władze Pow (Polish)
0 references
The scope of the proposed project includes a deep thermomodernisation of the public utility building – the Economic School Complex in Żary. The project is divided into 4 tasks: 1. Preparatory work: a) energy audit, b) functional-use programme, c) ornithological expertise, d) feasibility study, e) application for funding. 2. Implementation of the project in the “design and build” system: a) design documentation, b) Construction works, including in particular: — warming of the roof of the school building, the roof of the gym, the floor on the ground, the exterior wall, the walls on the ground, – the replacement of windows and external doors, – the exchange of the heat source for a low-temperature gas boiler, – replacement of radiators and pipes, – installation of control automation for the central heating system using TiK, including the measurement and control system BMS, – installation of a buffer tank, – installation of a mechanical ventilation system with heat recovery, – installation of a photovoltaic installation with a power of 27 kW, – replacement of lighting with LED, – installation of automatic lighting control in corridors and toilets, – other building elements related to the work of the Termomoder. (e.g. replacement of external window sills, replacement of gutters and drain pipes, etc.). 3. (Investor) supervision of the project. 4. Promotion of the project. The main objective of the project is to improve the energy efficiency of the building of the Economic School Complex in Żary. Further objectives of the project are complex thermomodernisation of the building, reduction of emissions of harmful substances into the atmosphere, reduction of operating costs of the building and improvement of the thermal comfort of the users of the facility. The result of the project will be to achieve adequate indicators for the activities carried out, which have been identified and characterised (by indicating measurable volumes) in Section C of this proposal. The main target groups of the project are: young people attending the Economic School Complex in Żary, residents of the city of Żary and the authorities of Pow (English)
7 July 2021
0 references
La portée du projet proposé comprend une thermomodernisation profonde du bâtiment d’utilité publique — le Complexe Economique à Žary. Le projet est divisé en 4 tâches: 1. Travaux préparatoires: a) audit énergétique, b) programme d’utilisation fonctionnelle, c) expertise ornithologique, d) étude de faisabilité, e) demande de financement. 2. Mise en œuvre du projet dans le système «conception et construction»: a) documentation de conception, b) travaux de construction, notamment: — le réchauffement du toit du bâtiment de l’école, le toit de la salle de sport, le sol au sol, le mur extérieur, les murs au sol, — le remplacement des fenêtres et des portes extérieures, — l’échange de la source de chaleur pour une chaudière à gaz à basse température, — le remplacement des radiateurs et des tuyaux, — l’installation de l’automatisation de commande pour le système de chauffage central utilisant TiK, y compris le système de mesure et de contrôle BMS, — l’installation d’un réservoir tampon, — installation d’un système de ventilation mécanique avec récupération de chaleur, — installation d’une installation photovoltaïque d’une puissance de 27 kW, — remplacement de l’éclairage par LED, — installation de commande automatique de l’éclairage dans les couloirs et les toilettes, — autres éléments de construction liés aux travaux du Termomoder. (par exemple, remplacement des seuils de fenêtre externes, remplacement des gouttières et des tuyaux de vidange, etc.). 3. (Investisseur) supervision du projet. 4. Promotion du projet. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique de la construction du Complexe Economique à 'ary. D’autres objectifs du projet sont la thermomodernisation complexe du bâtiment, la réduction des émissions de substances nocives dans l’atmosphère, la réduction des coûts d’exploitation du bâtiment et l’amélioration du confort thermique des utilisateurs de l’installation. Le résultat du projet sera d’obtenir des indicateurs adéquats pour les activités menées, qui ont été identifiées et caractérisées (en indiquant des volumes mesurables) à la section C de la présente proposition. Les principaux groupes cibles du projet sont les suivants: les jeunes qui fréquentent le Complexe Economique de l’Economie, les résidents de la ville et les autorités de Pow (French)
4 December 2021
0 references
Der Umfang des vorgeschlagenen Projekts umfasst eine tiefgreifende Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes – des Wirtschaftsschulkomplexes in Żary. Das Projekt ist in 4 Aufgaben unterteilt: 1. Vorbereitungsarbeiten: a) Energieaudit, b) funktionelles Nutzungsprogramm, c) ornithologisches Fachwissen, d) Machbarkeitsstudie, e) Antrag auf Finanzierung. 2. Umsetzung des Projekts im „Design and Build“-System: a) Entwurfsdokumentation, b) Bauarbeiten, insbesondere: — Erwärmung des Daches des Schulgebäudes, des Daches der Turnhalle, des Bodens auf dem Boden, der Außenwand, der Wände auf dem Boden, – der Austausch von Fenstern und Außentüren, – der Austausch der Wärmequelle für einen Niedrigtemperatur-Gaskessel, – Ersatz von Heizkörpern und Rohren, – Installation der Steuerungsautomatisierung für die Zentralheizung mit TiK, einschließlich des Mess- und Kontrollsystems BMS, – Installation des Puffertanks, – Installation einer mechanischen Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung, – Installation einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 27 kW, – Ersatz der Beleuchtung durch LED, – Installation der automatischen Lichtsteuerung in Korridoren und Toiletten, – andere Gebäudeelemente im Zusammenhang mit der Arbeit des Termomoder. (z. B. Austausch von Außenfenstern, Austausch von Rinnen und Abflussrohren usw.). 3. (Investor) Überwachung des Projekts. 4. Förderung des Projekts. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes des Wirtschaftsschulkomplexes in Żary. Weitere Ziele des Projekts sind die komplexe Thermomodernisierung des Gebäudes, die Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre, die Senkung der Betriebskosten des Gebäudes und die Verbesserung des thermischen Komforts der Nutzer der Anlage. Das Ergebnis des Projekts wird darin bestehen, angemessene Indikatoren für die durchgeführten Maßnahmen zu erreichen, die in Abschnitt C dieses Vorschlags ermittelt und (durch Angabe messbarer Mengen) gekennzeichnet wurden. Die wichtigsten Zielgruppen des Projekts sind: Jugendliche, die an der Wirtschaftsschule in Żary teilnehmen, Bewohner der Stadt Żary und die Behörden von Pow (German)
14 December 2021
0 references
De reikwijdte van het voorgestelde project omvat een grondige thermomodernisering van het openbare nutsgebouw — het economische schoolcomplex in Șary. Het project is onderverdeeld in 4 taken: 1. Voorbereidende werkzaamheden: a) energieaudit, b) programma voor functioneel gebruik, c) ornithologische expertise, d) haalbaarheidsstudie, e) financieringsaanvraag. 2. Uitvoering van het project in het „design and build”-systeem: a) ontwerpdocumentatie, b) bouwwerken, met name: — opwarming van het dak van het schoolgebouw, het dak van de sportschool, de vloer op de grond, de buitenmuur, de muren op de grond, — de vervanging van ramen en buitendeuren, — de uitwisseling van de warmtebron voor een gasketel bij lage temperatuur, — vervanging van radiatoren en leidingen, — installatie van besturingsautomatisering voor het centrale verwarmingssysteem met behulp van TiK, met inbegrip van het meet- en regelsysteem BMS, — installatie van een buffertank, — installatie van een mechanisch ventilatiesysteem met warmteterugwinning, — installatie van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 27 kW, — vervanging van verlichting door LED, — installatie van automatische lichtregeling in gangen en toiletten, — andere bouwelementen die verband houden met de werkzaamheden van de Termomoder. (bv. vervanging van externe vensterbanken, vervanging van goten en afvoerleidingen, enz.). 3. (Investeerder) toezicht op het project. 4. Bevordering van het project. De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van het gebouw van het economische schoolcomplex in Șary. Andere doelstellingen van het project zijn complexe thermomodernisering van het gebouw, vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen in de atmosfeer, vermindering van de exploitatiekosten van het gebouw en verbetering van het thermisch comfort van de gebruikers van de faciliteit. Het resultaat van het project is het bereiken van adequate indicatoren voor de uitgevoerde activiteiten, die in deel C van dit voorstel zijn geïdentificeerd en gekarakteriseerd (door meetbare volumes aan te geven). De belangrijkste doelgroepen van het project zijn: jongeren die deelnemen aan het economische schoolcomplex in Șary, inwoners van de stad Șary en de autoriteiten van Pow (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPLB.03.02.01-08-0034/18
0 references