Inowrocław spa – development of the endogenous potential of the region (Q2699385): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Inowrocław spa — ontwikkeling van het endogene potentieel van de regio | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal worden uitgevoerd in het noordelijke deel van het pekelpark. Het zal bestaan uit:1. een uitgebreide renovatie van pekelschildklieren, met inbegrip van: foto van de helling van de segmenten aangewezen voor renovatie met het oppervlak van het observatieterras, vervanging van houten funderingen in 10 % van het totale aantal segmenten waar helling zal worden vervangen, vervanging van alle houten vlakken en houten rooster (van toepassing op houten vlakken en houtrooster voor de uitwisseling van helling), het leggen van de helling in de segmenten die zijn aangewezen voor renovatie met het leggen van het oppervlak van het observatieterras.2. bouw van een parkeerplaats bij ul. De stoep. Het toepassingsgebied van de taak omvat: aanleg van een toegangsweg met een breedte van 5,0 m en een stoep die de geplande parkeerplaats van ul met elkaar verbindt. Lateraal, aanleg van een parkeerplaats voor personenauto’s, aanwijzing van ruimte voor het opzetten van biologisch afbreekbare afvalcontainers, verlichting van parkeerplaatsen en toegangsvazen met installatie van bewakingscamera, ontwatering.3. ter aanvulling van de verlichting rond de regenbogen, 4. aankoop en montage van elementen van kleine architectuur, zoals banken, betonnen ligstoelen, afvalbakken, planken met de waarden van regenbogen, sprinklers, stenen ter aanvulling van de ruimte tussen de regenwaterbakken en het hek dat zich scheidt van de bestratingen,5. reclamatie van het groene gebied rond de regenbogen, samen met de ontwikkeling van het plein in de sporen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal worden uitgevoerd in het noordelijke deel van het pekelpark. Het zal bestaan uit:1. een uitgebreide renovatie van pekelschildklieren, met inbegrip van: foto van de helling van de segmenten aangewezen voor renovatie met het oppervlak van het observatieterras, vervanging van houten funderingen in 10 % van het totale aantal segmenten waar helling zal worden vervangen, vervanging van alle houten vlakken en houten rooster (van toepassing op houten vlakken en houtrooster voor de uitwisseling van helling), het leggen van de helling in de segmenten die zijn aangewezen voor renovatie met het leggen van het oppervlak van het observatieterras.2. bouw van een parkeerplaats bij ul. De stoep. Het toepassingsgebied van de taak omvat: aanleg van een toegangsweg met een breedte van 5,0 m en een stoep die de geplande parkeerplaats van ul met elkaar verbindt. Lateraal, aanleg van een parkeerplaats voor personenauto’s, aanwijzing van ruimte voor het opzetten van biologisch afbreekbare afvalcontainers, verlichting van parkeerplaatsen en toegangsvazen met installatie van bewakingscamera, ontwatering.3. ter aanvulling van de verlichting rond de regenbogen, 4. aankoop en montage van elementen van kleine architectuur, zoals banken, betonnen ligstoelen, afvalbakken, planken met de waarden van regenbogen, sprinklers, stenen ter aanvulling van de ruimte tussen de regenwaterbakken en het hek dat zich scheidt van de bestratingen,5. reclamatie van het groene gebied rond de regenbogen, samen met de ontwikkeling van het plein in de sporen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal worden uitgevoerd in het noordelijke deel van het pekelpark. Het zal bestaan uit:1. een uitgebreide renovatie van pekelschildklieren, met inbegrip van: foto van de helling van de segmenten aangewezen voor renovatie met het oppervlak van het observatieterras, vervanging van houten funderingen in 10 % van het totale aantal segmenten waar helling zal worden vervangen, vervanging van alle houten vlakken en houten rooster (van toepassing op houten vlakken en houtrooster voor de uitwisseling van helling), het leggen van de helling in de segmenten die zijn aangewezen voor renovatie met het leggen van het oppervlak van het observatieterras.2. bouw van een parkeerplaats bij ul. De stoep. Het toepassingsgebied van de taak omvat: aanleg van een toegangsweg met een breedte van 5,0 m en een stoep die de geplande parkeerplaats van ul met elkaar verbindt. Lateraal, aanleg van een parkeerplaats voor personenauto’s, aanwijzing van ruimte voor het opzetten van biologisch afbreekbare afvalcontainers, verlichting van parkeerplaatsen en toegangsvazen met installatie van bewakingscamera, ontwatering.3. ter aanvulling van de verlichting rond de regenbogen, 4. aankoop en montage van elementen van kleine architectuur, zoals banken, betonnen ligstoelen, afvalbakken, planken met de waarden van regenbogen, sprinklers, stenen ter aanvulling van de ruimte tussen de regenwaterbakken en het hek dat zich scheidt van de bestratingen,5. reclamatie van het groene gebied rond de regenbogen, samen met de ontwikkeling van het plein in de sporen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:06, 18 December 2021
Project Q2699385 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Inowrocław spa – development of the endogenous potential of the region |
Project Q2699385 in Poland |
Statements
6,300,393.37 zloty
0 references
7,412,227.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 July 2019
0 references
31 December 2021
0 references
MIASTO INOWROCŁAW
0 references
52°46'53.4"N, 18°14'46.7"E
0 references
Projekt będzie realizowany w północnej części parku solankowego. Będzie on polegał na:1. kompleksowym remoncie tężni solankowej obejmującym: zdjęcie tarniny z segmentów wyznaczonych do remontu z nawierzchnią tarasu widokowego, wymianę drewnianych podwalin w 10% całkowitej ich ilości segmentów gdzie będzie wymieniana tarnina, wymianę wszystkich łat drewnianych i rusztu drewnianego (dotyczy łat drewnianych i rusztu drewnianego segmentów tężni przeznaczonych do wymiany tarniny), ułożenie tarniny w segmentach wyznaczonych do remontu z ułożeniem nawierzchni tarasu widokowego.2. budowie parkingu przy ul. Bocznej. Zakres zadania obejmuje: budowę drogi dojazdowej o szerokości 5,0m wraz z chodnikiem łączącym projektowany parking z ul. Boczną, budowę parkingu dla samochod6w osobowych, wyznaczenie miejsca na ustawienie kontenerów na odpady biodegradowalne, oświetlenie parkingu i drogi dojazdowej waz z montażem kamery monitoringu,odwodnienie.3. uzupełnieniu oświetlenia wokół tężni, 4. zakupie i montażu elementów malej architektury tj. ławek, leżaków betonowych, koszy na odpadki, tablicy z walorami tężni, zraszaczy, kamienia do uzupełnienia przestrzeni między tacami ociekowymi tężni a płotkiem oddzielającym od chodników,5. rekultywacji terenu zielonego wokół tężni, wraz z zagospodarowaniem placu wewnątrz tężni. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the northern part of the brine park. It will consist of:1. a comprehensive refurbishment of brine thyroids, including: photo of the sloe from the segments designated for renovation with the surface of the observation terrace, replacement of wooden foundations in 10 % of the total number of segments where sloe will be replaced, replacement of all wooden patches and wooden grate (applicable to wooden patches and wood grate for the exchange of sloe), laying the sloe in the segments designated for renovation with laying the surface of the observation terrace.2. construction of a car park at ul. The sidewalk. The scope of the task includes: construction of an access road with a width of 5.0 m and a pavement linking the planned car park from ul. Lateral, construction of a parking lot for passenger cars, designation of space for setting up biodegradable waste containers, illumination of parking lot and access road vases with installation of surveillance camera, dewatering.3. to supplement lighting around the rainbows, 4. purchase and assembly of elements of small architecture i.e. benches, concrete deck chairs, waste bins, boards with the values of rainbows, sprinklers, stones to complement the space between the rainwater trays and the fence separating from the pavements,5. reclamation of the green area around the rainbows, together with the development of the square inside the tracks. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la partie nord du parc de la saumure. Il consistera en: 1. une remise à neuf complète des thyroïdes saumurés, y compris: photo de la sloe des segments désignés pour la rénovation avec la surface de la terrasse d’observation, remplacement des fondations en bois dans 10 % du nombre total de segments où sloe sera remplacé, remplacement de toutes les parcelles en bois et grille en bois (applicable aux patches en bois et grille de bois pour l’échange de sloe), pose le sloe dans les segments désignés pour la rénovation avec pose de la surface de la terrasse d’observation.2. construction d’un parking à ul. Le trottoir. Le champ d’application de la tâche comprend: construction d’une route d’accès d’une largeur de 5,0 m et d’un trottoir reliant le parking prévu de ul. Latéral, construction d’un parking pour voitures particulières, désignation de l’espace pour la mise en place de conteneurs de déchets biodégradables, éclairage du parc de stationnement et vases d’accès avec l’installation d’une caméra de surveillance, déshydratation.3. pour compléter l’éclairage autour des arcs-en-ciel, 4. achat et assemblage d’éléments de petite architecture, c.-à-d. bancs, chaises en béton, bacs à déchets, planches avec les valeurs des arcs en ciel, gicleurs, pierres pour compléter l’espace entre les plateaux d’eau de pluie et la clôture séparant les chaussées,5. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt wird im nördlichen Teil des Soleparks durchgeführt. Es wird aus:1. eine umfassende Sanierung von Sole-Thyroiden bestehen, einschließlich: Foto der Schloe aus den Segmenten, die für die Renovierung mit der Oberfläche der Aussichtsterrasse bestimmt sind, Ersatz von Holzfundamenten in 10 % der Gesamtzahl der Segmente, in denen Schloe ersetzt wird, Ersatz aller Holzpflaster und Holzrost (gilt für Holzpflaster und Holzrost für den Austausch von Schloe), Verlegung der Schloe in den für die Renovierung bestimmten Segmenten mit Verlegung der Oberfläche der Aussichtsterrasse.2. Bau eines Parkplatzes bei ul. Der Bürgersteig. Der Aufgabenbereich umfasst: Bau einer Zufahrtsstraße mit einer Breite von 5,0 m und einem Pflaster, der den geplanten Parkplatz von ul. Seitlicher Bau eines Parkplatzes für Personenkraftwagen, Ausweisung des Platzes für die Einrichtung biologisch abbaubarer Abfallbehälter, Beleuchtung des Parkplatzes und Zufahrtsvasen mit Installation von Überwachungskamera, Entwässerung.3. zur Ergänzung der Beleuchtung um die Regenbogen, 4. Kauf und Montage von Elementen kleiner Architektur, d. h. Bänke, Betondeckstühle, Abfallbehälter, Bretter mit den Werten von Regenbogen, Sprinkler, Steine, um den Raum zwischen den Regenwasserschalen und dem Zaun zu ergänzen, die sich von den Gehwegen trennen,5. Wiederherstellung der Grünfläche um die Regenbogen, zusammen mit der Entwicklung des Quadrats innerhalb der Gleise. (German)
14 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in het noordelijke deel van het pekelpark. Het zal bestaan uit:1. een uitgebreide renovatie van pekelschildklieren, met inbegrip van: foto van de helling van de segmenten aangewezen voor renovatie met het oppervlak van het observatieterras, vervanging van houten funderingen in 10 % van het totale aantal segmenten waar helling zal worden vervangen, vervanging van alle houten vlakken en houten rooster (van toepassing op houten vlakken en houtrooster voor de uitwisseling van helling), het leggen van de helling in de segmenten die zijn aangewezen voor renovatie met het leggen van het oppervlak van het observatieterras.2. bouw van een parkeerplaats bij ul. De stoep. Het toepassingsgebied van de taak omvat: aanleg van een toegangsweg met een breedte van 5,0 m en een stoep die de geplande parkeerplaats van ul met elkaar verbindt. Lateraal, aanleg van een parkeerplaats voor personenauto’s, aanwijzing van ruimte voor het opzetten van biologisch afbreekbare afvalcontainers, verlichting van parkeerplaatsen en toegangsvazen met installatie van bewakingscamera, ontwatering.3. ter aanvulling van de verlichting rond de regenbogen, 4. aankoop en montage van elementen van kleine architectuur, zoals banken, betonnen ligstoelen, afvalbakken, planken met de waarden van regenbogen, sprinklers, stenen ter aanvulling van de ruimte tussen de regenwaterbakken en het hek dat zich scheidt van de bestratingen,5. reclamatie van het groene gebied rond de regenbogen, samen met de ontwikkeling van het plein in de sporen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPKP.06.05.00-04-0011/18
0 references