Modernisation of the building after the former elementary school in Lipnica and the use of it as a day home for the elderly (Q2699463): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van het gebouw na de voormalige basisschool in Lipnica en het gebruik ervan als dagverblijf voor ouderen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van de investering is de modernisering van het gebouw na de voormalige Primary School in Lipnica. In het kader van het project is het de bedoeling dit gebouw grondig te moderniseren en aan te passen aan de Living Residence voor ouderen. De gerevitaliseerde ruimte zal klassen in staat stellen de activiteit van bewoners te stimuleren en hun onafhankelijkheid in de strijd tegen sociale uitsluiting te vergroten. De investering zal bijdragen tot de uitvoering van sociale projecten die zijn vastgesteld in het lokale revitaliseringsprogramma van de gemeente Dębowa Łąka. De doelgroep is mensen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, met name ouderen die in de gemeente D-BÓW Łąka wonen. Deze investering zal het mogelijk maken om negatieve verschijnselen in het sociale leven van bewoners uit te bannen. De faciliteit zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. De hoofddoelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van maatregel 7.1 vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling van het regionale operationele programma Kujawsko-Pomorskie 2014-2020: Sociaal en economisch herstel op gebieden die onder lokale ontwikkelingsstrategieën vallen: „Sociale activering van inwoners van de gemeente Dębowa Łąka door de ontwikkeling van infrastructuur voor sociale ontwikkeling — aanpassing van de bouw van de primaire school in Lipnica met het oog op de uitvoering van revitaliseringsprojecten”. Dankzij de uitvoering van een geïntegreerd project in de vorm van infrastructuurmaatregelen, die de uitvoering van sociale projecten in het gebouw mogelijk zullen maken, de levenskwaliteit van de bewoners van het revitaliseringsgebied zullen verbeteren, hun sociale activiteit zullen vergroten en de integratie van de burgers zullen vergroten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van de investering is de modernisering van het gebouw na de voormalige Primary School in Lipnica. In het kader van het project is het de bedoeling dit gebouw grondig te moderniseren en aan te passen aan de Living Residence voor ouderen. De gerevitaliseerde ruimte zal klassen in staat stellen de activiteit van bewoners te stimuleren en hun onafhankelijkheid in de strijd tegen sociale uitsluiting te vergroten. De investering zal bijdragen tot de uitvoering van sociale projecten die zijn vastgesteld in het lokale revitaliseringsprogramma van de gemeente Dębowa Łąka. De doelgroep is mensen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, met name ouderen die in de gemeente D-BÓW Łąka wonen. Deze investering zal het mogelijk maken om negatieve verschijnselen in het sociale leven van bewoners uit te bannen. De faciliteit zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. De hoofddoelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van maatregel 7.1 vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling van het regionale operationele programma Kujawsko-Pomorskie 2014-2020: Sociaal en economisch herstel op gebieden die onder lokale ontwikkelingsstrategieën vallen: „Sociale activering van inwoners van de gemeente Dębowa Łąka door de ontwikkeling van infrastructuur voor sociale ontwikkeling — aanpassing van de bouw van de primaire school in Lipnica met het oog op de uitvoering van revitaliseringsprojecten”. Dankzij de uitvoering van een geïntegreerd project in de vorm van infrastructuurmaatregelen, die de uitvoering van sociale projecten in het gebouw mogelijk zullen maken, de levenskwaliteit van de bewoners van het revitaliseringsgebied zullen verbeteren, hun sociale activiteit zullen vergroten en de integratie van de burgers zullen vergroten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van de investering is de modernisering van het gebouw na de voormalige Primary School in Lipnica. In het kader van het project is het de bedoeling dit gebouw grondig te moderniseren en aan te passen aan de Living Residence voor ouderen. De gerevitaliseerde ruimte zal klassen in staat stellen de activiteit van bewoners te stimuleren en hun onafhankelijkheid in de strijd tegen sociale uitsluiting te vergroten. De investering zal bijdragen tot de uitvoering van sociale projecten die zijn vastgesteld in het lokale revitaliseringsprogramma van de gemeente Dębowa Łąka. De doelgroep is mensen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, met name ouderen die in de gemeente D-BÓW Łąka wonen. Deze investering zal het mogelijk maken om negatieve verschijnselen in het sociale leven van bewoners uit te bannen. De faciliteit zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. De hoofddoelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van maatregel 7.1 vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling van het regionale operationele programma Kujawsko-Pomorskie 2014-2020: Sociaal en economisch herstel op gebieden die onder lokale ontwikkelingsstrategieën vallen: „Sociale activering van inwoners van de gemeente Dębowa Łąka door de ontwikkeling van infrastructuur voor sociale ontwikkeling — aanpassing van de bouw van de primaire school in Lipnica met het oog op de uitvoering van revitaliseringsprojecten”. Dankzij de uitvoering van een geïntegreerd project in de vorm van infrastructuurmaatregelen, die de uitvoering van sociale projecten in het gebouw mogelijk zullen maken, de levenskwaliteit van de bewoners van het revitaliseringsgebied zullen verbeteren, hun sociale activiteit zullen vergroten en de integratie van de burgers zullen vergroten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:05, 18 December 2021
Project Q2699463 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the building after the former elementary school in Lipnica and the use of it as a day home for the elderly |
Project Q2699463 in Poland |
Statements
832,896.29 zloty
0 references
1,937,869.45 zloty
0 references
42.98 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 September 2021
0 references
GMINA DĘBOWA ŁĄKA
0 references
53°15'24.8"N, 19°5'38.0"E
0 references
Przedmiotem inwestycji jest modernizacja budynku po dawnej Szkole Podstawowej znajdującego się w Lipnicy. W ramach przedsięwzięcia planuje się przeprowadzenie głębokiej termomodernizacji tego budynku oraz jego adaptacji na Dzienny Dom Pobytu dla osób starszych. Zrewitalizowana przestrzeń umożliwi przeprowadzenie zajęć z zakresu pobudzenia aktywności mieszkańców i zwiększenia ich samodzielności życiowej w ramach przeciwdziałania wykluczeniu społecznemu. Inwestycja przyczyni się do realizacji projektów społecznych wskazanych w Lokalnym Programie Rewitalizacji Gminy Dębowa Łąka. Grupą docelową są osoby zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, przede wszystkim osoby starsze zamieszkujące Gminę Dębowa Łąka. Przedmiotowa inwestycja umożliwi niwelację negatywnych zjawisk w życiu społecznym mieszkańców. Obiekt przystosowany będzie do potrzeb osób niepełnosprawnych. Cel główny projektu jest zgodny z celem szczegółowym działania 7.1 Rozwój lokalny kierowany przez społeczność Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko - Pomorskiego na lata 2014-2020: Ożywienie społeczne i gospodarcze na obszarach objętych Lokalnymi Strategiami Rozwoju: „Aktywizacja społeczna mieszkańców Gminy Dębowa Łąka poprzez rozwój infrastruktury służącej rozwojowi społecznemu- adaptację budynku Szkoły Podstawowej w Lipnicy na cele realizacji projektów rewitalizacyjnych”.Dzięki realizacji zintegrowanego projektu w postaci działań infrastrukturalnych, które umożliwią realizację projektów społecznych w przedmiotowym budynku, poprawie ulegnie jakość życia mieszkańców obszaru rewitalizacji, zwiększy się ich aktywność społeczna oraz wzrośnie poziom zintegrowania obywateli. (Polish)
0 references
The object of the investment is the modernisation of the building after the former Primary School located in Lipnica. As part of the project, it is planned to carry out a deep thermomodernisation of this building and its adaptation to the Living Residence for the elderly. The revitalised space will enable classes to stimulate the activity of residents and increase their independence in the fight against social exclusion. The investment will contribute to the implementation of social projects identified in the Local Revitalisation Programme of the Municipality of Dębowa Łąka. The target group is people at risk of poverty or social exclusion, especially older people living in Dębów Łąka Municipality. This investment will make it possible to eliminate negative phenomena in the social life of residents. The facility will be adapted to the needs of people with disabilities. The main objective of the project is in line with the specific objective of measure 7.1 Community-led local development of the Kujawsko-Pomorskie Regional Operational Programme 2014-2020: Social and economic recovery in areas covered by Local Development Strategies: “Social activation of residents of Dębowa Łąka commune through the development of infrastructure for social development – adaptation of the building of the Primary School in Lipnica for the purpose of implementing revitalisation projects”. Thanks to the implementation of an integrated project in the form of infrastructure measures, which will enable the implementation of social projects in the building, improve the quality of life of residents of the revitalisation area, increase their social activity and increase the level of integration of citizens. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif de l’investissement est la modernisation du bâtiment après l’ancienne école primaire située à Lipnica. Dans le cadre du projet, il est prévu de réaliser une thermomodernisation profonde de ce bâtiment et son adaptation à la Résidence Vivante pour les personnes âgées. L’espace revitalisé permettra aux classes de stimuler l’activité des résidents et d’accroître leur indépendance dans la lutte contre l’exclusion sociale. L’investissement contribuera à la mise en œuvre des projets sociaux identifiés dans le programme de revitalisation locale de la municipalité de Dębowa Łąka. Le groupe cible est les personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, en particulier les personnes âgées vivant dans la municipalité de D’BÓW Łąka. Cet investissement permettra d’éliminer les phénomènes négatifs dans la vie sociale des résidents. L’installation sera adaptée aux besoins des personnes handicapées. Le principal objectif du projet est conforme à l’objectif spécifique de la mesure 7.1 Développement local mené par la Communauté du programme opérationnel régional de Kujawsko-Pomorskie 2014-2020: Relance sociale et économique dans les domaines couverts par les stratégies de développement local: «Activation sociale des habitants de la commune de Dębowa Łąka par le développement d’infrastructures pour le développement social — adaptation de la construction de l’école primaire à Lipnica aux fins de la mise en œuvre de projets de revitalisation». Grâce à la mise en œuvre d’un projet intégré sous forme de mesures d’infrastructure, qui permettra la réalisation de projets sociaux dans le bâtiment, améliorera la qualité de vie des résidents de la zone de revitalisation, augmentera leur activité sociale et augmentera le niveau d’intégration des citoyens. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist die Modernisierung des Gebäudes nach der ehemaligen Grundschule in Lipnica. Im Rahmen des Projekts ist eine tiefgreifende Thermomodernisierung dieses Gebäudes und seine Anpassung an die Living Residence für ältere Menschen geplant. Der wiederbelebte Raum wird es den Klassen ermöglichen, die Aktivität der Bewohner zu stimulieren und ihre Unabhängigkeit im Kampf gegen die soziale Ausgrenzung zu erhöhen. Die Investition wird zur Durchführung von Sozialprojekten beitragen, die im lokalen Revitalisierungsprogramm der Gemeinde Dębowa Łąka aufgeführt sind. Zielgruppe sind Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, insbesondere ältere Menschen, die in der Gemeinde D-BÓW Łąka leben. Diese Investition wird es ermöglichen, negative Phänomene im sozialen Leben der Bewohner zu beseitigen. Die Einrichtung wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. Das Hauptziel des Projekts steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel der Maßnahme 7.1 von der örtlichen Bevölkerung betriebene lokale Entwicklung des regionalen operationellen Programms Kujawsko-Pomorskie 2014-2020: Soziale und wirtschaftliche Erholung in Bereichen, die unter die lokalen Entwicklungsstrategien fallen: „Soziale Aktivierung der Bewohner der Gemeinde Dębowa Łąka durch den Ausbau der Infrastruktur für die soziale Entwicklung – Anpassung des Gebäudes der Grundschule in Lipnica zur Durchführung von Revitalisierungsprojekten“. Dank der Umsetzung eines integrierten Projekts in Form von Infrastrukturmaßnahmen, die die Umsetzung sozialer Projekte im Gebäude ermöglichen, die Lebensqualität der Bewohner des Revitalisierungsgebiets verbessern, ihre soziale Aktivität erhöhen und das Integrationsniveau der Bürger erhöhen. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van de investering is de modernisering van het gebouw na de voormalige Primary School in Lipnica. In het kader van het project is het de bedoeling dit gebouw grondig te moderniseren en aan te passen aan de Living Residence voor ouderen. De gerevitaliseerde ruimte zal klassen in staat stellen de activiteit van bewoners te stimuleren en hun onafhankelijkheid in de strijd tegen sociale uitsluiting te vergroten. De investering zal bijdragen tot de uitvoering van sociale projecten die zijn vastgesteld in het lokale revitaliseringsprogramma van de gemeente Dębowa Łąka. De doelgroep is mensen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, met name ouderen die in de gemeente D-BÓW Łąka wonen. Deze investering zal het mogelijk maken om negatieve verschijnselen in het sociale leven van bewoners uit te bannen. De faciliteit zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. De hoofddoelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van maatregel 7.1 vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling van het regionale operationele programma Kujawsko-Pomorskie 2014-2020: Sociaal en economisch herstel op gebieden die onder lokale ontwikkelingsstrategieën vallen: „Sociale activering van inwoners van de gemeente Dębowa Łąka door de ontwikkeling van infrastructuur voor sociale ontwikkeling — aanpassing van de bouw van de primaire school in Lipnica met het oog op de uitvoering van revitaliseringsprojecten”. Dankzij de uitvoering van een geïntegreerd project in de vorm van infrastructuurmaatregelen, die de uitvoering van sociale projecten in het gebouw mogelijk zullen maken, de levenskwaliteit van de bewoners van het revitaliseringsgebied zullen verbeteren, hun sociale activiteit zullen vergroten en de integratie van de burgers zullen vergroten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0055/20
0 references