Minimising the impact of the COVID 19 pandemic by supporting the maintenance of Kaskada Civil Company (Q2696933): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
De impact van de COVID-19-pandemie tot een minimum beperken door het onderhoud van Kaskada Civil Company te ondersteunen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het bedrijf is actief sinds 2012.Het hotel en restaurant zijn gevestigd in Wszewilki bij Milicz, in het Landscape Park Baryczy Valley.De periode sinds maart van elk jaar markeerde de periode van economisch herstel voor verzoekster, die het resultaat was van de organisatie van vele gelegenheden, d.w.z. bruiloften, communies, verjaardagen, enz., evenals een toename van het toeristenverkeer, aangezien het hotel en restaurant van groot belang zijn onder toeristen.In de periode van het III-IV jaar was de aanvrager van plan om meer dan 30 keer te organiseren voor een totaal van meer dan 2000 mensen.De bestelling om het restaurant te sluiten betekende de annulering van alle geplande evenementen, de sluiting van het restaurant voor toeristen en de sluiting van het hotel. Verzoekster werd de mogelijkheid ontnomen om van dag tot dag inkomsten uit de verkoop te verkrijgen. Dit had aanzienlijke gevolgen voor de financiële liquiditeit van de onderneming, die hoge onderhoudskosten draagt, zoals een investeringslening, personeelsbeloning, belastingen en ZUS, exploitatiekosten, media, kortlopende verplichtingen ten opzichte van andere aannemers. Er is een aanzienlijk probleem ontstaan voor de geplande vieringen van voorraden producten met een korte levensduur. De meeste van hen moesten worden afgezet als gevolg waarvan verzoekster extra verliezen leed.verzoeker werd gedwongen 1 werknemer vrij te geven, het doel van het project is om de economische activiteit van de aanvrager te behouden en banen te behouden. Op dit moment nemen veel klanten ontslag uit het plan. Vieringen, het aantal gasten is aanzienlijk lager dan in de periode van het voorgaande jaar.De steun van fin.zal bijdragen aan het behoud van financiële liquiditeit, zal het mogelijk maken om de huidige vergoedingen te dekken en werkplekken te onderhouden, zorgen voor een efficiënte en soepele werking van het bedrijf, zal het mogelijk maken om de kosten voor media, afval, telefoon en internet, leningbetaling, niet-gebouwde, personeelsbeloning te dekken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het bedrijf is actief sinds 2012.Het hotel en restaurant zijn gevestigd in Wszewilki bij Milicz, in het Landscape Park Baryczy Valley.De periode sinds maart van elk jaar markeerde de periode van economisch herstel voor verzoekster, die het resultaat was van de organisatie van vele gelegenheden, d.w.z. bruiloften, communies, verjaardagen, enz., evenals een toename van het toeristenverkeer, aangezien het hotel en restaurant van groot belang zijn onder toeristen.In de periode van het III-IV jaar was de aanvrager van plan om meer dan 30 keer te organiseren voor een totaal van meer dan 2000 mensen.De bestelling om het restaurant te sluiten betekende de annulering van alle geplande evenementen, de sluiting van het restaurant voor toeristen en de sluiting van het hotel. Verzoekster werd de mogelijkheid ontnomen om van dag tot dag inkomsten uit de verkoop te verkrijgen. Dit had aanzienlijke gevolgen voor de financiële liquiditeit van de onderneming, die hoge onderhoudskosten draagt, zoals een investeringslening, personeelsbeloning, belastingen en ZUS, exploitatiekosten, media, kortlopende verplichtingen ten opzichte van andere aannemers. Er is een aanzienlijk probleem ontstaan voor de geplande vieringen van voorraden producten met een korte levensduur. De meeste van hen moesten worden afgezet als gevolg waarvan verzoekster extra verliezen leed.verzoeker werd gedwongen 1 werknemer vrij te geven, het doel van het project is om de economische activiteit van de aanvrager te behouden en banen te behouden. Op dit moment nemen veel klanten ontslag uit het plan. Vieringen, het aantal gasten is aanzienlijk lager dan in de periode van het voorgaande jaar.De steun van fin.zal bijdragen aan het behoud van financiële liquiditeit, zal het mogelijk maken om de huidige vergoedingen te dekken en werkplekken te onderhouden, zorgen voor een efficiënte en soepele werking van het bedrijf, zal het mogelijk maken om de kosten voor media, afval, telefoon en internet, leningbetaling, niet-gebouwde, personeelsbeloning te dekken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het bedrijf is actief sinds 2012.Het hotel en restaurant zijn gevestigd in Wszewilki bij Milicz, in het Landscape Park Baryczy Valley.De periode sinds maart van elk jaar markeerde de periode van economisch herstel voor verzoekster, die het resultaat was van de organisatie van vele gelegenheden, d.w.z. bruiloften, communies, verjaardagen, enz., evenals een toename van het toeristenverkeer, aangezien het hotel en restaurant van groot belang zijn onder toeristen.In de periode van het III-IV jaar was de aanvrager van plan om meer dan 30 keer te organiseren voor een totaal van meer dan 2000 mensen.De bestelling om het restaurant te sluiten betekende de annulering van alle geplande evenementen, de sluiting van het restaurant voor toeristen en de sluiting van het hotel. Verzoekster werd de mogelijkheid ontnomen om van dag tot dag inkomsten uit de verkoop te verkrijgen. Dit had aanzienlijke gevolgen voor de financiële liquiditeit van de onderneming, die hoge onderhoudskosten draagt, zoals een investeringslening, personeelsbeloning, belastingen en ZUS, exploitatiekosten, media, kortlopende verplichtingen ten opzichte van andere aannemers. Er is een aanzienlijk probleem ontstaan voor de geplande vieringen van voorraden producten met een korte levensduur. De meeste van hen moesten worden afgezet als gevolg waarvan verzoekster extra verliezen leed.verzoeker werd gedwongen 1 werknemer vrij te geven, het doel van het project is om de economische activiteit van de aanvrager te behouden en banen te behouden. Op dit moment nemen veel klanten ontslag uit het plan. Vieringen, het aantal gasten is aanzienlijk lager dan in de periode van het voorgaande jaar.De steun van fin.zal bijdragen aan het behoud van financiële liquiditeit, zal het mogelijk maken om de huidige vergoedingen te dekken en werkplekken te onderhouden, zorgen voor een efficiënte en soepele werking van het bedrijf, zal het mogelijk maken om de kosten voor media, afval, telefoon en internet, leningbetaling, niet-gebouwde, personeelsbeloning te dekken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:44, 18 December 2021
Project Q2696933 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Minimising the impact of the COVID 19 pandemic by supporting the maintenance of Kaskada Civil Company |
Project Q2696933 in Poland |
Statements
62,268.63 zloty
0 references
62,268.63 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2020
0 references
KASKADA SPÓŁKA CYWILNA
0 references
51°31'55.2"N, 17°16'30.7"E
0 references
Spółka prowadzi działalność od 2012r.Hotel i restauracja położone są we Wszewilkach k. Milicza,w Parku Krajobrazowym Doliny Baryczy.Okres od marca każdego roku oznaczał dla Wnioskodawcy okres ożywienia gospodarczego co było wynikiem organizacji wielu przyjęć okolicznościowych tj.wesel,komuni,urodzin itp.,a także wzmożonego ruchu turystycznego,gdyż hotel oraz restauracja cieszą się dużym zainteresowaniem wśród turystów.W okresie od III-IV br.Wnioskodawca planował organizację ponad 30 ipmrez okolicznościowych w sumie na ponad 2000 osób.Nakaz zamknięcia restauracji oznaczał odwołanie wszystkich zaplanowanych wydarzeń, zamknięcie restauracji dla turystów oraz zamknięcie hotelu.Wnioskodawca z dnia na dzień pozbawiony został możliwości uzyskiwania przychodów ze sprzedaży.Wpłynęło to istotnie na płynność finansową spółki, która ponosi wysokie koszty utrzymania jak rata kredytu inwestycyjnego, wynagrodzenia pracownicze, zobowiązania z tyt. podatków i ZUS,koszty eksploatacyjne,media,zobowiązania krótkoterminowe wobec innych kontrahentów.Znacznym problemem stały się zrobione na poczet zaplanowanych uroczystości zapasy produktów o krótkim terminie przydatności.Większość z nich musiała zostać zutylizowana w wyniku czego Wnioskodawca poniósł dodatkowe straty.Wnioskodawca zmuszony został do zwolnienia 1 pracownika,a pozostali wysłani zostali na zaległe urlopy wypoczynkowe(9 osób).Celem projektu jest utrzymanie działalności gospodarczej Wnioskodawcy oraz utrzymanie miejsc pracy.Na chwilę obecną nadal wiele klientów rezygnuje z zaplan. uroczystości, liczba gości jest znacznie niższa niż w porówn.okresie poprzedniego roku.Wsparcie fin.przyczyni się do utrzymania płynności finansowej, pozwoli na pokrycie bieżących opłat i utrzymanie miejsc pracy, zapewni sprawne i płynne działania firmy, pozwoli na pokrycie opłat za media,śmieci,telefon i Internet,ratę kredytu,ubezp.budynku,wynagrodzenia pracowników. (Polish)
0 references
The company has been operating since 2012.The hotel and restaurant are located in Wszewilki near Milicz, in the Landscape Park Baryczy Valley.The period since March each year marked the period of economic recovery for the Applicant, which was the result of the organisation of many occasions, i.e. weddings, communions, birthdays, etc., as well as increased tourist traffic, as the hotel and restaurant are of great interest among tourists.In the period from the III-IV year the applicant planned to organise more than 30 occasions for a total of more than 2000 people.The order to close the restaurant meant the cancellation of all planned events, the closing of the restaurant for tourists and the closing of the hotel.The applicant was deprived of the opportunity to obtain revenue from the sale from day to day. This significantly affected the financial liquidity of the company, which bears high maintenance costs such as an investment loan instalment, employee remuneration, liabilities from taxes and ZUS, operating costs, media, short-term liabilities vis-à-vis other contractors. A significant problem has become made for the planned celebrations of stocks of products with a short useful life. Most of them had to be disposed of as a result of which the Applicant suffered additional losses.The applicant was forced to release 1 employee, the aim of the project is to maintain the economic activity of the Applicant and to maintain jobs. At the moment, many customers are resigning from the plan. Celebrations, the number of guests is significantly lower than in the period of the previous year.The support of fin.will contribute to maintaining financial liquidity, will allow to cover current fees and maintain workplaces, ensure efficient and smooth operation of the company, will allow to cover the fees for media, garbage, telephone and Internet, loan payment, non-building, employee remuneration. (English)
7 July 2021
0 references
La société opère depuis 2012. L’hôtel et le restaurant sont situés à Wszewilki près de Milicz, dans la vallée du Paysage de Baryczy.La période depuis mars de chaque année a marqué la période de reprise économique pour la requérante, qui a été le résultat de l’organisation de nombreuses occasions, c’est-à-dire des mariages, des communions, des anniversaires, etc., ainsi que l’augmentation du trafic touristique, car l’hôtel et le restaurant sont d’un grand intérêt parmi les touristes.Dans la période allant de la III-IVe année, le demandeur a prévu d’organiser plus de 30 occasions pour un total de plus de 2000 personnes.L’ordre de fermer le restaurant signifiait l’annulation de tous les événements prévus, la fermeture du restaurant pour les touristes et la fermeture de l’hôtel.La requérante a été privée de la possibilité d’obtenir des revenus de la vente de jour en jour. Cela a eu une incidence significative sur la liquidité financière de l’entreprise, qui supporte des coûts d’entretien élevés tels qu’un versement d’un prêt d’investissement, une rémunération des employés, des obligations fiscales et ZUS, des frais d’exploitation, des médias et des obligations à court terme vis-à-vis d’autres entrepreneurs. Un problème important est apparu pour les célébrations prévues des stocks de produits d’une courte durée de vie utile. La plupart d’entre eux ont dû être éliminés en raison de pertes supplémentaires.La requérante a été contrainte de libérer 1 employé, L’objectif du projet est de maintenir l’activité économique de la requérante et de maintenir des emplois. À l’heure actuelle, de nombreux clients démissionnent du plan. Célébrations, le nombre d’invités est nettement inférieur à celui de l’année précédente.Le soutien de fin. contribuera au maintien de la liquidité financière, permettra de couvrir les frais courants et d’entretenir les lieux de travail, assurera le fonctionnement efficace et harmonieux de l’entreprise, permettra de couvrir les frais pour les médias, les ordures, le téléphone et l’internet, le paiement des prêts, le non-bâtiment, la rémunération des employés. (French)
4 December 2021
0 references
Das Hotel und das Restaurant befinden sich in Wszewilki bei Milicz, im Landschaftspark Baryczy Valley.Die Periode seit März jedes Jahres markierte die Periode der wirtschaftlichen Erholung für den Antragsteller, die das Ergebnis der Organisation vieler Anlässe war, d. h. Hochzeiten, Kommunionen, Geburtstage, etc., sowie erhöhten touristischen Verkehr, da das Hotel und Restaurant sind von großem Interesse unter den Touristen.In der Zeit vom III-IV Jahr plante der Antragsteller mehr als 30 Gelegenheiten für insgesamt mehr als 2000 Personen zu organisieren.Der Auftrag, das Restaurant zu schließen bedeutete die Annullierung aller geplanten Veranstaltungen, die Schließung des Restaurants für Touristen und die Schließung des Hotels.Der Klägerin wurde die Möglichkeit genommen, von Tag zu Tag Einnahmen aus dem Verkauf zu erhalten. Dies hat die finanzielle Liquidität des Unternehmens erheblich beeinträchtigt, das hohe Wartungskosten wie Anlagekreditrate, Mitarbeitervergütung, Steuerverbindlichkeiten und ZUS, Betriebskosten, Medien, kurzfristige Verbindlichkeiten gegenüber anderen Auftragnehmern trägt. das Ziel des Projekts ist die Aufrechterhaltung der wirtschaftlichen Tätigkeit des Antragstellers und die Aufrechterhaltung von Arbeitsplätzen. Zur Zeit sind viele Kunden aus dem Plan zurückgetreten. Feiern, die Anzahl der Gäste ist deutlich niedriger als im Zeitraum des Vorjahres.Die Unterstützung von fin.will zur Aufrechterhaltung der finanziellen Liquidität beitragen, ermöglicht es, laufende Gebühren zu decken und Arbeitsplätze zu erhalten, einen effizienten und reibungslosen Betrieb des Unternehmens zu gewährleisten, wird es ermöglichen, die Gebühren für Medien, Müll, Telefon und Internet, Darlehenszahlung, Nicht-Gebäude, Mitarbeitervergütung zu decken. (German)
14 December 2021
0 references
Het bedrijf is actief sinds 2012.Het hotel en restaurant zijn gevestigd in Wszewilki bij Milicz, in het Landscape Park Baryczy Valley.De periode sinds maart van elk jaar markeerde de periode van economisch herstel voor verzoekster, die het resultaat was van de organisatie van vele gelegenheden, d.w.z. bruiloften, communies, verjaardagen, enz., evenals een toename van het toeristenverkeer, aangezien het hotel en restaurant van groot belang zijn onder toeristen.In de periode van het III-IV jaar was de aanvrager van plan om meer dan 30 keer te organiseren voor een totaal van meer dan 2000 mensen.De bestelling om het restaurant te sluiten betekende de annulering van alle geplande evenementen, de sluiting van het restaurant voor toeristen en de sluiting van het hotel. Verzoekster werd de mogelijkheid ontnomen om van dag tot dag inkomsten uit de verkoop te verkrijgen. Dit had aanzienlijke gevolgen voor de financiële liquiditeit van de onderneming, die hoge onderhoudskosten draagt, zoals een investeringslening, personeelsbeloning, belastingen en ZUS, exploitatiekosten, media, kortlopende verplichtingen ten opzichte van andere aannemers. Er is een aanzienlijk probleem ontstaan voor de geplande vieringen van voorraden producten met een korte levensduur. De meeste van hen moesten worden afgezet als gevolg waarvan verzoekster extra verliezen leed.verzoeker werd gedwongen 1 werknemer vrij te geven, het doel van het project is om de economische activiteit van de aanvrager te behouden en banen te behouden. Op dit moment nemen veel klanten ontslag uit het plan. Vieringen, het aantal gasten is aanzienlijk lager dan in de periode van het voorgaande jaar.De steun van fin.zal bijdragen aan het behoud van financiële liquiditeit, zal het mogelijk maken om de huidige vergoedingen te dekken en werkplekken te onderhouden, zorgen voor een efficiënte en soepele werking van het bedrijf, zal het mogelijk maken om de kosten voor media, afval, telefoon en internet, leningbetaling, niet-gebouwde, personeelsbeloning te dekken. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0673/20
0 references