MPOLONA (Q2693275): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
MPOLONA | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Project „mPOLONA” (hierna: Project) bestaat uit de uitbreiding, verbetering van de functionaliteit en de volwassenheid van de bestaande dienst, de digitale bibliotheek Polona. Het is het grootste portaal in zijn soort in Polen, ontwikkeld door de Nationale Bibliotheek (hierna: (Bn) sinds 2006. Zij stelt gedigitaliseerde collecties van BN (meer dan 3 250 000 objecten), de Jagiellonian Library en andere culturele instellingen beschikbaar, verzameld in het Digital Repository BN (hierna: RCBN). Het project omvat het ontwerpen, creëren en implementeren van een applicatie voor bestaande en nieuwe gebruikers die geïnteresseerd zijn in het gebruik van Polona op mobiele apparaten (deze interesse wordt bevestigd door tal van berichten van gebruikers in deze kwestie). Op basis van de Polony API (applicatie development interface) en een aantal open source oplossingen, waaronder een verzameling tools voor de presentatie van digitale beelden IIIF (International Image Interoperability Framework), zal een programma worden gemaakt om de functionaliteit van de standaard Polona webapplicatie te reflecteren en uit te breiden, aangepast aan apparaten met een touchscreen. Om de werkzaamheden op andere soorten apparaten te optimaliseren, zal een nieuwe interface worden ontwikkeld, evenals mechanismen voor het aanpassen van de bekeken inhoud aan het apparaat, bijvoorbeeld door middel van geautomatiseerde beeldkadering. De applicatie is echter ontworpen om volledige compatibiliteit, visuele en functionele consistentie met de thuisdienst te behouden, om het gevoel van het werken met dezelfde service voor mensen die beide versies van Polona gebruiken, niet te verstoren. De applicatie gemaakt in het project zal beschikbaar zijn voor de meest populaire mobiele besturingssystemen iOS en Android. De mobiele applicatie van Polona stelt alle gebruikers in staat om openbaar beschikbare Polona-middelen te bladeren, te zoeken, te delen en te downloaden, die een specifiek type overheidsinformatie vormen (hierna: ISP). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Project „mPOLONA” (hierna: Project) bestaat uit de uitbreiding, verbetering van de functionaliteit en de volwassenheid van de bestaande dienst, de digitale bibliotheek Polona. Het is het grootste portaal in zijn soort in Polen, ontwikkeld door de Nationale Bibliotheek (hierna: (Bn) sinds 2006. Zij stelt gedigitaliseerde collecties van BN (meer dan 3 250 000 objecten), de Jagiellonian Library en andere culturele instellingen beschikbaar, verzameld in het Digital Repository BN (hierna: RCBN). Het project omvat het ontwerpen, creëren en implementeren van een applicatie voor bestaande en nieuwe gebruikers die geïnteresseerd zijn in het gebruik van Polona op mobiele apparaten (deze interesse wordt bevestigd door tal van berichten van gebruikers in deze kwestie). Op basis van de Polony API (applicatie development interface) en een aantal open source oplossingen, waaronder een verzameling tools voor de presentatie van digitale beelden IIIF (International Image Interoperability Framework), zal een programma worden gemaakt om de functionaliteit van de standaard Polona webapplicatie te reflecteren en uit te breiden, aangepast aan apparaten met een touchscreen. Om de werkzaamheden op andere soorten apparaten te optimaliseren, zal een nieuwe interface worden ontwikkeld, evenals mechanismen voor het aanpassen van de bekeken inhoud aan het apparaat, bijvoorbeeld door middel van geautomatiseerde beeldkadering. De applicatie is echter ontworpen om volledige compatibiliteit, visuele en functionele consistentie met de thuisdienst te behouden, om het gevoel van het werken met dezelfde service voor mensen die beide versies van Polona gebruiken, niet te verstoren. De applicatie gemaakt in het project zal beschikbaar zijn voor de meest populaire mobiele besturingssystemen iOS en Android. De mobiele applicatie van Polona stelt alle gebruikers in staat om openbaar beschikbare Polona-middelen te bladeren, te zoeken, te delen en te downloaden, die een specifiek type overheidsinformatie vormen (hierna: ISP). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Project „mPOLONA” (hierna: Project) bestaat uit de uitbreiding, verbetering van de functionaliteit en de volwassenheid van de bestaande dienst, de digitale bibliotheek Polona. Het is het grootste portaal in zijn soort in Polen, ontwikkeld door de Nationale Bibliotheek (hierna: (Bn) sinds 2006. Zij stelt gedigitaliseerde collecties van BN (meer dan 3 250 000 objecten), de Jagiellonian Library en andere culturele instellingen beschikbaar, verzameld in het Digital Repository BN (hierna: RCBN). Het project omvat het ontwerpen, creëren en implementeren van een applicatie voor bestaande en nieuwe gebruikers die geïnteresseerd zijn in het gebruik van Polona op mobiele apparaten (deze interesse wordt bevestigd door tal van berichten van gebruikers in deze kwestie). Op basis van de Polony API (applicatie development interface) en een aantal open source oplossingen, waaronder een verzameling tools voor de presentatie van digitale beelden IIIF (International Image Interoperability Framework), zal een programma worden gemaakt om de functionaliteit van de standaard Polona webapplicatie te reflecteren en uit te breiden, aangepast aan apparaten met een touchscreen. Om de werkzaamheden op andere soorten apparaten te optimaliseren, zal een nieuwe interface worden ontwikkeld, evenals mechanismen voor het aanpassen van de bekeken inhoud aan het apparaat, bijvoorbeeld door middel van geautomatiseerde beeldkadering. De applicatie is echter ontworpen om volledige compatibiliteit, visuele en functionele consistentie met de thuisdienst te behouden, om het gevoel van het werken met dezelfde service voor mensen die beide versies van Polona gebruiken, niet te verstoren. De applicatie gemaakt in het project zal beschikbaar zijn voor de meest populaire mobiele besturingssystemen iOS en Android. De mobiele applicatie van Polona stelt alle gebruikers in staat om openbaar beschikbare Polona-middelen te bladeren, te zoeken, te delen en te downloaden, die een specifiek type overheidsinformatie vormen (hierna: ISP). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 22:11, 17 December 2021
Project Q2693275 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MPOLONA |
Project Q2693275 in Poland |
Statements
1,245,377.84 zloty
0 references
1,471,556.0 zloty
0 references
84.63 percent
0 references
30 July 2020
0 references
30 July 2022
0 references
BIBLIOTEKA NARODOWA
0 references
Projekt „mPOLONA” (dalej: Projekt) polega na rozszerzeniu, poprawie funkcjonalności i edojrzałości istniejącej już usługi, biblioteki cyfrowej Polona. To największy tego typu portal w Polsce, rozwijany przez Bibliotekę Narodową (dalej: BN) od 2006 roku. Udostępniane są w niej zdigitalizowane w wysokiej jakości zbiory BN (ponad 3 250 000 obiektów), Biblioteki Jagiellońskiej oraz innych instytucji kultury, zgromadzone w Repozytorium Cyfrowym BN (dalej: RCBN). Projekt obejmuje zaprojektowanie, wytworzenie i implementację aplikacji dedykowanej dla dotychczasowych i nowych użytkowników zainteresowanych korzystaniem z Polony na urządzeniach mobilnych (zainteresowanie to potwierdzają liczne wiadomości od użytkowników w tej sprawie). W oparciu o API (interfejs programistyczny aplikacji) Polony i szereg rozwiązań otwartego oprogramowania, m.in. zbiór narzędzi do prezentacji obrazów cyfrowych IIIF (International Image Interoperability Framework) stworzony zostanie program odzwierciedlający i rozszerzający funkcjonalności standardowej, aplikacji webowej Polony, dostosowany do urządzeń z ekranem dotykowym. Aby zoptymalizować pracę na innego typu urządzeniach, opracowany zostanie nowy interfejs a także mechanizmy dostosowania przeglądanych treści do urządzenia, np. poprzez zautomatyzowane kadrowanie obrazu. Aplikacja ma jednak zachować pełną kompatybilność, spójność wizualną i funkcjonalną z serwisem macierzystym, tak aby nie zakłócać poczucia pracy z tą samą usługą osobom korzystającym z obu wersji Polony. Aplikacja wytworzona w Projekcie będzie dostępna dla najpopularniejszych mobilnych systemów operacyjnych iOS i Android. Aplikacja mobilna Polony będzie umożliwiać wszystkim użytkownikom płynne i mobilne przeglądanie, przeszukiwanie, udostępnianie i pobieranie publicznie dostępnych zasobów Polony, stanowiące szczególny rodzaj Informacji Sektora Publicznego (dalej: ISP). (Polish)
0 references
Project “mPOLONA” (hereinafter: Project) consists of extending, improving the functionality and maturity of the existing service, the Polona digital library. It is the largest portal of its kind in Poland, developed by the National Library (hereinafter: (BN) since 2006. It makes available digitised collections of BN (more than 3 250 000 objects), the Jagiellonian Library and other cultural institutions, gathered in the Digital Repository BN (hereinafter referred to as: RCBN). The project includes designing, creating and implementing an application dedicated to existing and new users interested in using Polona on mobile devices (this interest is confirmed by numerous messages from users in this matter). Based on the Polony API (application development interface) and a number of open source solutions, including a collection of tools for the presentation of digital images IIIF (International Image Interoperability Framework), a program will be created to reflect and expand the functionality of the standard Polona web application, adapted to devices with a touch screen. In order to optimise work on other types of devices, a new interface will be developed as well as mechanisms for adjusting the viewed content to the device, e.g. through automated image framing. However, the application is designed to maintain full compatibility, visual and functional consistency with the home service, so as not to interfere with the sense of working with the same service for people using both versions of Polona. The application created in the Project will be available for the most popular mobile operating systems iOS and Android. Polona’s mobile application will enable all users to browse, search, share and download publicly available Polona resources, which constitute a specific type of Public Sector Information (hereinafter: ISP). (English)
7 July 2021
0 references
Projet «mPOLONA» (ci-après: Projet) consiste à étendre, améliorer la fonctionnalité et la maturité du service existant, la bibliothèque numérique Polona. Il s’agit du plus grand portail du genre en Pologne, développé par la Bibliothèque nationale (ci-après: (Bn) depuis 2006. Il met à disposition des collections numérisées de BN (plus de 3 250 000 objets), de la Bibliothèque Jagiellonienne et d’autres institutions culturelles, rassemblées dans le répertoire numérique BN (ci-après dénommée: RCBN). Le projet comprend la conception, la création et la mise en œuvre d’une application dédiée aux utilisateurs existants et nouveaux intéressés à utiliser Polona sur des appareils mobiles (cet intérêt est confirmé par de nombreux messages des utilisateurs dans ce domaine). Basé sur l’API Polony (interface de développement d’applications) et un certain nombre de solutions open source, y compris une collection d’outils pour la présentation d’images numériques IIIF (International Image Interoperability Framework), un programme sera créé pour refléter et étendre la fonctionnalité de l’application web Polona standard, adaptée aux appareils avec écran tactile. Afin d’optimiser le travail sur d’autres types d’appareils, une nouvelle interface sera développée ainsi que des mécanismes permettant d’ajuster le contenu visualisé à l’appareil, par exemple au moyen d’un cadrage d’image automatisé. Cependant, l’application est conçue pour maintenir une compatibilité totale, visuelle et fonctionnelle avec le service à domicile, afin de ne pas interférer avec le sens de travailler avec le même service pour les personnes utilisant les deux versions de Polona. L’application créée dans le projet sera disponible pour les systèmes d’exploitation mobiles les plus populaires iOS et Android. L’application mobile de Polona permettra à tous les utilisateurs de parcourir, de rechercher, de partager et de télécharger des ressources Polona accessibles au public, qui constituent un type spécifique d’information du secteur public (ci-après: FAI). (French)
3 December 2021
0 references
Projekt „mPOLONA“ (im Folgenden: Projekt) besteht in der Erweiterung, Verbesserung der Funktionalität und Reife des bestehenden Dienstes, der digitalen Polona-Bibliothek. Es ist das größte Portal seiner Art in Polen, das von der Nationalbibliothek (im Folgenden: (Bn) seit 2006. Es stellt digitalisierte Sammlungen von BN (mehr als 3 250 000 Objekte), der Jagiellonian-Bibliothek und anderen Kultureinrichtungen zur Verfügung, die im Digital Repository BN (im Folgenden: RCBN). Das Projekt umfasst die Entwicklung, Erstellung und Umsetzung einer Anwendung, die sich auf bestehende und neue Nutzer spezialisiert hat, die an der Nutzung von Polona auf mobilen Geräten interessiert sind (dieses Interesse wird durch zahlreiche Mitteilungen der Nutzer in dieser Angelegenheit bestätigt). Basierend auf der Polony API (Anwendungsentwicklungsschnittstelle) und einer Reihe von Open-Source-Lösungen, einschließlich einer Sammlung von Tools für die Präsentation von digitalen Bildern IIIF (International Image Interoperability Framework), wird ein Programm erstellt, um die Funktionalität der Standard-Polona-Webanwendung zu reflektieren und zu erweitern, die an Geräte mit Touchscreen angepasst ist. Um die Arbeit an anderen Arten von Geräten zu optimieren, wird eine neue Schnittstelle sowie Mechanismen zur Anpassung des angezeigten Inhalts an das Gerät entwickelt, z. B. durch automatisierte Bildgestaltung. Die Anwendung ist jedoch darauf ausgelegt, die volle Kompatibilität, visuelle und funktionale Konsistenz mit dem Home-Service zu erhalten, um das Gefühl der Arbeit mit dem gleichen Service für Menschen, die beide Versionen von Polona verwenden, nicht zu stören. Die im Projekt erstellte Anwendung wird für die beliebtesten mobilen Betriebssysteme iOS und Android verfügbar sein. Die mobile Anwendung von Polona wird es allen Nutzern ermöglichen, öffentlich zugängliche Polona-Ressourcen zu durchsuchen, zu durchsuchen, zu teilen und herunterzuladen, die eine bestimmte Art von Informationen des öffentlichen Sektors darstellen (im Folgenden: ISP). (German)
13 December 2021
0 references
Project „mPOLONA” (hierna: Project) bestaat uit de uitbreiding, verbetering van de functionaliteit en de volwassenheid van de bestaande dienst, de digitale bibliotheek Polona. Het is het grootste portaal in zijn soort in Polen, ontwikkeld door de Nationale Bibliotheek (hierna: (Bn) sinds 2006. Zij stelt gedigitaliseerde collecties van BN (meer dan 3 250 000 objecten), de Jagiellonian Library en andere culturele instellingen beschikbaar, verzameld in het Digital Repository BN (hierna: RCBN). Het project omvat het ontwerpen, creëren en implementeren van een applicatie voor bestaande en nieuwe gebruikers die geïnteresseerd zijn in het gebruik van Polona op mobiele apparaten (deze interesse wordt bevestigd door tal van berichten van gebruikers in deze kwestie). Op basis van de Polony API (applicatie development interface) en een aantal open source oplossingen, waaronder een verzameling tools voor de presentatie van digitale beelden IIIF (International Image Interoperability Framework), zal een programma worden gemaakt om de functionaliteit van de standaard Polona webapplicatie te reflecteren en uit te breiden, aangepast aan apparaten met een touchscreen. Om de werkzaamheden op andere soorten apparaten te optimaliseren, zal een nieuwe interface worden ontwikkeld, evenals mechanismen voor het aanpassen van de bekeken inhoud aan het apparaat, bijvoorbeeld door middel van geautomatiseerde beeldkadering. De applicatie is echter ontworpen om volledige compatibiliteit, visuele en functionele consistentie met de thuisdienst te behouden, om het gevoel van het werken met dezelfde service voor mensen die beide versies van Polona gebruiken, niet te verstoren. De applicatie gemaakt in het project zal beschikbaar zijn voor de meest populaire mobiele besturingssystemen iOS en Android. De mobiele applicatie van Polona stelt alle gebruikers in staat om openbaar beschikbare Polona-middelen te bladeren, te zoeken, te delen en te downloaden, die een specifiek type overheidsinformatie vormen (hierna: ISP). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
POPC.02.04.00-00-0019/20
0 references