SMUBOB COMPULSORY INSURANCE MONITORING SYSTEM (Q2693257): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
SMUBOB VERPLICHT VERZEKERINGSTOEZICHTSYSTEEM | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het systeem voor toezicht op de verplichte verzekering zal zich richten op alle functies die verband houden met de taken van de UFG op het gebied van het opsporen van personen die niet voldoen aan de verplichting om een contract aan te gaan van de OC p.p.m. en de BA van landbouwers. (UFG is de enige entiteit die bevoegd is om vergoedingen op te leggen en af te dwingen voor het niet afsluiten van een verplichte wettelijke aansprakelijkheidsverzekering (OC) voor houders van motorrijtuigen en de wettelijke aansprakelijkheid van landbouwers).Het project zal e-diensten voor burgers en ondernemers lanceren en hen herinneren aan de tijdige sluiting van het contract. Degenen die een betalingsverzoek hebben ontvangen, kunnen de hele zaak via internet behandelen (terugbellen, dossier indienen of een vergoeding betalen). Voor instellingen die betrokken zijn bij het toezicht op de naleving van de verzekeringsverplichting, zullen e-diensten beschikbaar worden gesteld om de uitvoering van wettelijke taken op dit gebied te ondersteunen.De uitvoering van het project moet het risico van sancties voor niet-bescherming verminderen. Er zij aan herinnerd dat rijden zonder verplichte aansprakelijkheid een enorme bedreiging vormt voor de financiën van zowel de dader van de schade als de onverzekerde eigenaar van het voertuig. In het geval van door hen veroorzaakte schade, hoewel deze wordt vereffend door het UFG (d.w.z. dat de schadeloosstelling aan slachtoffers wordt betaald), heeft het Fonds recht op terugbetaling van de betaalde uitkeringen. In geval van een ongeval moeten zij hoofdelijk alle door het fonds aan de slachtoffers van het ongeval betaalde uitkeringen betalen. De hoogste regressies die door het Fonds worden aangevraagd, bedragen elk meer dan één miljoen zlotys. De recordhouder heeft meer dan 1,4 miljoen PLN voor een ongeval veroorzaakt door een onverzekerde motorfiets, waarin hij de fietser raakte. Als gevolg van de verwondingen stierf de vrouw. Een andere dader moet 1,37 miljoen PLN aan UFG verstrekken voor een ongeval, waardoor de passagier van een onverzekerd voertuig een breuk van zijn ruggengraat heeft geleden en verlamd is. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het systeem voor toezicht op de verplichte verzekering zal zich richten op alle functies die verband houden met de taken van de UFG op het gebied van het opsporen van personen die niet voldoen aan de verplichting om een contract aan te gaan van de OC p.p.m. en de BA van landbouwers. (UFG is de enige entiteit die bevoegd is om vergoedingen op te leggen en af te dwingen voor het niet afsluiten van een verplichte wettelijke aansprakelijkheidsverzekering (OC) voor houders van motorrijtuigen en de wettelijke aansprakelijkheid van landbouwers).Het project zal e-diensten voor burgers en ondernemers lanceren en hen herinneren aan de tijdige sluiting van het contract. Degenen die een betalingsverzoek hebben ontvangen, kunnen de hele zaak via internet behandelen (terugbellen, dossier indienen of een vergoeding betalen). Voor instellingen die betrokken zijn bij het toezicht op de naleving van de verzekeringsverplichting, zullen e-diensten beschikbaar worden gesteld om de uitvoering van wettelijke taken op dit gebied te ondersteunen.De uitvoering van het project moet het risico van sancties voor niet-bescherming verminderen. Er zij aan herinnerd dat rijden zonder verplichte aansprakelijkheid een enorme bedreiging vormt voor de financiën van zowel de dader van de schade als de onverzekerde eigenaar van het voertuig. In het geval van door hen veroorzaakte schade, hoewel deze wordt vereffend door het UFG (d.w.z. dat de schadeloosstelling aan slachtoffers wordt betaald), heeft het Fonds recht op terugbetaling van de betaalde uitkeringen. In geval van een ongeval moeten zij hoofdelijk alle door het fonds aan de slachtoffers van het ongeval betaalde uitkeringen betalen. De hoogste regressies die door het Fonds worden aangevraagd, bedragen elk meer dan één miljoen zlotys. De recordhouder heeft meer dan 1,4 miljoen PLN voor een ongeval veroorzaakt door een onverzekerde motorfiets, waarin hij de fietser raakte. Als gevolg van de verwondingen stierf de vrouw. Een andere dader moet 1,37 miljoen PLN aan UFG verstrekken voor een ongeval, waardoor de passagier van een onverzekerd voertuig een breuk van zijn ruggengraat heeft geleden en verlamd is. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het systeem voor toezicht op de verplichte verzekering zal zich richten op alle functies die verband houden met de taken van de UFG op het gebied van het opsporen van personen die niet voldoen aan de verplichting om een contract aan te gaan van de OC p.p.m. en de BA van landbouwers. (UFG is de enige entiteit die bevoegd is om vergoedingen op te leggen en af te dwingen voor het niet afsluiten van een verplichte wettelijke aansprakelijkheidsverzekering (OC) voor houders van motorrijtuigen en de wettelijke aansprakelijkheid van landbouwers).Het project zal e-diensten voor burgers en ondernemers lanceren en hen herinneren aan de tijdige sluiting van het contract. Degenen die een betalingsverzoek hebben ontvangen, kunnen de hele zaak via internet behandelen (terugbellen, dossier indienen of een vergoeding betalen). Voor instellingen die betrokken zijn bij het toezicht op de naleving van de verzekeringsverplichting, zullen e-diensten beschikbaar worden gesteld om de uitvoering van wettelijke taken op dit gebied te ondersteunen.De uitvoering van het project moet het risico van sancties voor niet-bescherming verminderen. Er zij aan herinnerd dat rijden zonder verplichte aansprakelijkheid een enorme bedreiging vormt voor de financiën van zowel de dader van de schade als de onverzekerde eigenaar van het voertuig. In het geval van door hen veroorzaakte schade, hoewel deze wordt vereffend door het UFG (d.w.z. dat de schadeloosstelling aan slachtoffers wordt betaald), heeft het Fonds recht op terugbetaling van de betaalde uitkeringen. In geval van een ongeval moeten zij hoofdelijk alle door het fonds aan de slachtoffers van het ongeval betaalde uitkeringen betalen. De hoogste regressies die door het Fonds worden aangevraagd, bedragen elk meer dan één miljoen zlotys. De recordhouder heeft meer dan 1,4 miljoen PLN voor een ongeval veroorzaakt door een onverzekerde motorfiets, waarin hij de fietser raakte. Als gevolg van de verwondingen stierf de vrouw. Een andere dader moet 1,37 miljoen PLN aan UFG verstrekken voor een ongeval, waardoor de passagier van een onverzekerd voertuig een breuk van zijn ruggengraat heeft geleden en verlamd is. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 22:10, 17 December 2021
Project Q2693257 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SMUBOB COMPULSORY INSURANCE MONITORING SYSTEM |
Project Q2693257 in Poland |
Statements
17,145,443.13 zloty
0 references
20,259,297.1 zloty
0 references
84.63 percent
0 references
3 December 2020
0 references
30 September 2023
0 references
UBEZPIECZENIOWY FUNDUSZ GWARANCYJNY
0 references
System Monitorowania Ubezpieczeń Obowiązkowych skupi wszystkie funkcjonalności związane z zadaniami UFG w obszarze wykrywania osób niespełniających obowiązku zawarcia umowy OC p.p.m. i OC rolników. (UFG jest jedynym podmiotem uprawnionym do nakładania i egzekucji opłat za niespełnienie obowiązku zawarcia umowy obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej (OC) posiadaczy pojazdów mechanicznych oraz OC rolników).W ramach projektu uruchomione zostaną e-usługi dla Obywateli i Przedsiębiorców przypominające o terminowym zawarciu umowy. Osoby, które otrzymały wezwanie do zapłaty, będą mogły załatwić całą sprawę poprzez Internet (odwołać się od wezwania, przekazać dokumenty dot. sprawy lub uregulować opłatę). Dla instytucji zaangażowanych w kontrolę przestrzegania obowiązku ubezpieczenia udostępnione zostaną e-usługi wspomagające realizację ustawowych zadań w tym obszarze.Wdrożenie projektu powinno ograniczyć ryzyko sankcji za brak ochrony. Należy pamiętać, że jazda bez obowiązkowego OC jest bowiem ogromnym zagrożeniem dla finansów zarówno sprawcy szkody, jak i dla nieubezpieczonego posiadacza pojazdu. W przypadku spowodowania przez nich szkody, jest ona wprawdzie likwidowana przez UFG (tj. wypłacane jest odszkodowanie i ew. zadośćuczynienie poszkodowanym), jednak Funduszowi w stosunku do wskazanych osób przysługuje roszczenie regresowe o zwrot wypłaconych świadczeń. W razie wypadku muszą oni z własnej kieszeni, solidarnie, oddać wszystkie świadczenia wypłacone przez Fundusz ofiarom takiego wypadku. Najwyższe regresy dochodzone przez Fundusz przekraczają milion złotych każdy. Rekordzista ma do zwrotu ponad 1,4 mln złotych za wypadek spowodowany nieubezpieczonym motocyklem, w którym potrącił rowerzystkę. W wyniku odniesionych obrażeń kobieta zmarła. Kolejny sprawca ma do oddania UFG 1,37 mln złotych, za wypadek, w wyniku którego pasażer nieubezpieczonego pojazdu doznał złamania kręgosłupa i jest sparaliżowany. (Polish)
0 references
The Compulsory Insurance Monitoring System will focus on all functionalities related to the tasks of the UFG in the area of detecting persons who do not comply with the obligation to enter into a contract of the OC p.p.m. and the CA of farmers. (UFG is the only entity authorised to impose and enforce fees for failure to conclude compulsory civil liability insurance (OC) insurance for motor vehicle holders and farmers’ civil liability).The project will launch e-services for Citizens and Entrepreneurs reminding them of the timely conclusion of the contract. Those who have received a request for payment will be able to deal with the whole matter via the Internet (call back, submit case documents or pay a fee). For institutions involved in monitoring compliance with the insurance obligation, e-services will be made available to support the implementation of statutory tasks in this area.The implementation of the project should reduce the risk of penalties for non-protection. It should be borne in mind that driving without a mandatory liability is a huge threat to the finances of both the perpetrator of the damage and the uninsured owner of the vehicle. In the case of damage caused by them, although it is liquidated by the UFG (i.e. compensation is paid to victims), the Fund has a right of recourse against those persons for reimbursement of the benefits paid. In the event of an accident, they must, jointly and severally, pay all the benefits paid by the Fund to the victims of the accident. The highest regressions claimed by the Fund exceed one million zlotys each. The record holder has more than PLN 1.4 million for an accident caused by an uninsured motorcycle, in which he hit the cyclist. As a result of the injuries, the woman died. Another perpetrator has to give UFG 1.37 million PLN, for an accident, as a result of which the passenger of an uninsured vehicle suffered a fracture of his spine and is paralysed. (English)
7 July 2021
0 references
Le système de surveillance de l’assurance obligatoire se concentrera sur toutes les fonctionnalités liées aux tâches de l’UFG dans le domaine de la détection des personnes qui ne se conforment pas à l’obligation de conclure un contrat entre l’OC p.p.m. et l’AC des agriculteurs. (UFG est la seule entité habilitée à imposer et à appliquer des redevances pour défaut de conclure l’assurance responsabilité civile obligatoire (OC) pour les détenteurs de véhicules automobiles et la responsabilité civile des agriculteurs).Le projet lancera des services en ligne pour les citoyens et les entrepreneurs qui leur rappellent la conclusion du contrat en temps utile. Ceux qui auront reçu une demande de paiement seront en mesure de traiter l’ensemble de la question par l’intermédiaire d’Internet (rappel, soumettre des documents ou payer des frais). Pour les institutions participant au contrôle du respect de l’obligation d’assurance, des services en ligne seront mis à disposition pour soutenir la mise en œuvre des tâches statutaires dans ce domaine. La mise en œuvre du projet devrait réduire le risque de sanctions en cas de non-protection. Il convient de garder à l’esprit que la conduite sans responsabilité obligatoire constitue une menace énorme pour les finances tant de l’auteur du dommage que du propriétaire non assuré du véhicule. Dans le cas d’un dommage causé par ces personnes, bien qu’elle soit liquidée par l’UFG (c’est-à-dire que l’indemnisation est versée aux victimes), la Caisse a un droit de recours contre ces personnes pour obtenir le remboursement des prestations versées. En cas d’accident, ils doivent, conjointement et solidairement, verser toutes les prestations versées par la Caisse aux victimes de l’accident. Les régressions les plus élevées invoquées par le Fonds dépassent chacun un million de zlotys. Le détenteur du record a plus de 1,4 million PLN pour un accident causé par une moto non assurée, dans lequel il a heurté le cycliste. À la suite de ces blessures, la femme est morte. Un autre auteur doit donner 1,37 million de PLN à UFG, pour un accident, à la suite duquel le passager d’un véhicule non assuré a subi une fracture de sa colonne vertébrale et est paralysé. (French)
3 December 2021
0 references
Das System zur Überwachung der Pflichtversicherung konzentriert sich auf alle Funktionen im Zusammenhang mit den Aufgaben der UFG im Bereich der Aufdeckung von Personen, die der Verpflichtung zum Abschluss eines Vertrags der OC p.p.m. und der zuständigen Behörde der Landwirte nicht nachkommen. (UFG ist die einzige Einrichtung, die befugt ist, Gebühren für den Abschluss einer obligatorischen Haftpflichtversicherung (OC) für Kraftfahrzeuginhaber und die Haftpflicht von Landwirten zu erheben und zu verhängen.Das Projekt wird elektronische Dienstleistungen für Bürger und Unternehmer ins Leben rufen, die sie an den rechtzeitigen Abschluss des Vertrags erinnern. Wer eine Zahlungsaufforderung erhalten hat, kann die gesamte Angelegenheit über das Internet bearbeiten (zurückrufen, Falldokumente einreichen oder eine Gebühr bezahlen). Für Einrichtungen, die an der Überwachung der Einhaltung der Versicherungspflicht beteiligt sind, werden elektronische Dienste zur Verfügung gestellt, um die Erfüllung gesetzlicher Aufgaben in diesem Bereich zu unterstützen. Es sei daran erinnert, dass das Fahren ohne zwingende Haftung eine große Gefahr für die Finanzen sowohl des Urhebers des Schadens als auch des nicht versicherten Eigentümers des Fahrzeugs darstellt. Im Falle eines von ihnen verursachten Schadens, obwohl er durch die UFG liquidiert wird (d. h. Entschädigung wird an die Opfer gezahlt), hat der Fonds ein Recht auf Erstattung der gezahlten Leistungen gegen diese Personen. Im Falle eines Unfalls müssen sie gesamtschuldnerisch alle vom Fonds gezahlten Leistungen an die Opfer des Unfalls zahlen. Die höchsten vom Fonds geforderten Regressionen überschreiten jeweils eine Million Zlotys. Der Rekordhalter hat mehr als 1,4 Mio. PLN für einen Unfall, der durch ein nicht versichertes Motorrad verursacht wurde, in dem er den Radfahrer traf. Als Folge der Verletzungen starb die Frau. Ein anderer Täter muss UFG 1,37 Mio. PLN für einen Unfall geben, wodurch der Fahrgast eines nicht versicherten Fahrzeugs einen Bruch seiner Wirbelsäule erlitt und gelähmt ist. (German)
13 December 2021
0 references
Het systeem voor toezicht op de verplichte verzekering zal zich richten op alle functies die verband houden met de taken van de UFG op het gebied van het opsporen van personen die niet voldoen aan de verplichting om een contract aan te gaan van de OC p.p.m. en de BA van landbouwers. (UFG is de enige entiteit die bevoegd is om vergoedingen op te leggen en af te dwingen voor het niet afsluiten van een verplichte wettelijke aansprakelijkheidsverzekering (OC) voor houders van motorrijtuigen en de wettelijke aansprakelijkheid van landbouwers).Het project zal e-diensten voor burgers en ondernemers lanceren en hen herinneren aan de tijdige sluiting van het contract. Degenen die een betalingsverzoek hebben ontvangen, kunnen de hele zaak via internet behandelen (terugbellen, dossier indienen of een vergoeding betalen). Voor instellingen die betrokken zijn bij het toezicht op de naleving van de verzekeringsverplichting, zullen e-diensten beschikbaar worden gesteld om de uitvoering van wettelijke taken op dit gebied te ondersteunen.De uitvoering van het project moet het risico van sancties voor niet-bescherming verminderen. Er zij aan herinnerd dat rijden zonder verplichte aansprakelijkheid een enorme bedreiging vormt voor de financiën van zowel de dader van de schade als de onverzekerde eigenaar van het voertuig. In het geval van door hen veroorzaakte schade, hoewel deze wordt vereffend door het UFG (d.w.z. dat de schadeloosstelling aan slachtoffers wordt betaald), heeft het Fonds recht op terugbetaling van de betaalde uitkeringen. In geval van een ongeval moeten zij hoofdelijk alle door het fonds aan de slachtoffers van het ongeval betaalde uitkeringen betalen. De hoogste regressies die door het Fonds worden aangevraagd, bedragen elk meer dan één miljoen zlotys. De recordhouder heeft meer dan 1,4 miljoen PLN voor een ongeval veroorzaakt door een onverzekerde motorfiets, waarin hij de fietser raakte. Als gevolg van de verwondingen stierf de vrouw. Een andere dader moet 1,37 miljoen PLN aan UFG verstrekken voor een ongeval, waardoor de passagier van een onverzekerd voertuig een breuk van zijn ruggengraat heeft geleden en verlamd is. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
POPC.02.01.00-00-0129/20
0 references