Extension and reconstruction of DW No. 167 – ul. Wladyslaw IV in Koszalin on the section from the roundabout gen. St. Maczka to the junction of the S-6 expressway (Q138038): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding en reconstructie van DW nr. 167 — ul. Władysława IV in Koszalin op het gedeelte van rotonde gen. St. Maczka naar het S-6 snelwegknooppunt | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project omvat de uitbreiding en wederopbouw van 1,45 km van woiwodschapsweg nr. 167 van ul. Władysława IV op het gedeelte van rotonde gen. St. Maczka naar de kruising van de snelweg S-6 „Koszalin-East”. De weg is ontworpen met twee rijbanen, gescheiden groene rijstrook, tweerichtingswandelpaden, bouw van 8 busbanen met haltes, buslus, servicewegen, parkeerplaatsen, weging van voertuigen, regenwater, straatverlichting, technologisch kanaal, kruispunten, akoestische schermen en het verwijderen van botsingen met bestaande bewapening. De uitvoering van het project zal worden uitgevoerd door verzoekster, en met name door de investeringsafdeling van het gemeentebestuur in Koszalin. Het beheer van de in het kader van het project gecreëerde infrastructuur zal worden overgedragen aan de organisatorische eenheid van de gemeente Koszalin — de Wegen- en Vervoersadministratie. Eenheid gefinancierd uit de begroting van de aanvrager. De bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd door een onbeperkte aannemer die in het kader van de aanbestedingsprocedure is geselecteerd. De aanvrager is bezig met de ondertekening van het contract. De aanvrager beschikt over alle noodzakelijke besluiten en besluiten, met inbegrip van een definitief besluit tot goedkeuring van de uitvoering van een investering in de weg. De gemeente Koszalin heeft het recht om alle eigendommen te vervreemden voor bouwdoeleinden. Project uitgevoerd in de periode van 12.2018-12.2022. De aanvang van het project vindt plaats op de dag waarop het contract met de aannemer voor de bouwwerkzaamheden wordt ondertekend. De bouw begint in het tweede kwartaal van 2019. De voltooiing van het project is gepland voor december 2022. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat de uitbreiding en wederopbouw van 1,45 km van woiwodschapsweg nr. 167 van ul. Władysława IV op het gedeelte van rotonde gen. St. Maczka naar de kruising van de snelweg S-6 „Koszalin-East”. De weg is ontworpen met twee rijbanen, gescheiden groene rijstrook, tweerichtingswandelpaden, bouw van 8 busbanen met haltes, buslus, servicewegen, parkeerplaatsen, weging van voertuigen, regenwater, straatverlichting, technologisch kanaal, kruispunten, akoestische schermen en het verwijderen van botsingen met bestaande bewapening. De uitvoering van het project zal worden uitgevoerd door verzoekster, en met name door de investeringsafdeling van het gemeentebestuur in Koszalin. Het beheer van de in het kader van het project gecreëerde infrastructuur zal worden overgedragen aan de organisatorische eenheid van de gemeente Koszalin — de Wegen- en Vervoersadministratie. Eenheid gefinancierd uit de begroting van de aanvrager. De bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd door een onbeperkte aannemer die in het kader van de aanbestedingsprocedure is geselecteerd. De aanvrager is bezig met de ondertekening van het contract. De aanvrager beschikt over alle noodzakelijke besluiten en besluiten, met inbegrip van een definitief besluit tot goedkeuring van de uitvoering van een investering in de weg. De gemeente Koszalin heeft het recht om alle eigendommen te vervreemden voor bouwdoeleinden. Project uitgevoerd in de periode van 12.2018-12.2022. De aanvang van het project vindt plaats op de dag waarop het contract met de aannemer voor de bouwwerkzaamheden wordt ondertekend. De bouw begint in het tweede kwartaal van 2019. De voltooiing van het project is gepland voor december 2022. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat de uitbreiding en wederopbouw van 1,45 km van woiwodschapsweg nr. 167 van ul. Władysława IV op het gedeelte van rotonde gen. St. Maczka naar de kruising van de snelweg S-6 „Koszalin-East”. De weg is ontworpen met twee rijbanen, gescheiden groene rijstrook, tweerichtingswandelpaden, bouw van 8 busbanen met haltes, buslus, servicewegen, parkeerplaatsen, weging van voertuigen, regenwater, straatverlichting, technologisch kanaal, kruispunten, akoestische schermen en het verwijderen van botsingen met bestaande bewapening. De uitvoering van het project zal worden uitgevoerd door verzoekster, en met name door de investeringsafdeling van het gemeentebestuur in Koszalin. Het beheer van de in het kader van het project gecreëerde infrastructuur zal worden overgedragen aan de organisatorische eenheid van de gemeente Koszalin — de Wegen- en Vervoersadministratie. Eenheid gefinancierd uit de begroting van de aanvrager. De bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd door een onbeperkte aannemer die in het kader van de aanbestedingsprocedure is geselecteerd. De aanvrager is bezig met de ondertekening van het contract. De aanvrager beschikt over alle noodzakelijke besluiten en besluiten, met inbegrip van een definitief besluit tot goedkeuring van de uitvoering van een investering in de weg. De gemeente Koszalin heeft het recht om alle eigendommen te vervreemden voor bouwdoeleinden. Project uitgevoerd in de periode van 12.2018-12.2022. De aanvang van het project vindt plaats op de dag waarop het contract met de aannemer voor de bouwwerkzaamheden wordt ondertekend. De bouw begint in het tweede kwartaal van 2019. De voltooiing van het project is gepland voor december 2022. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:47, 17 December 2021
Project Q138038 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and reconstruction of DW No. 167 – ul. Wladyslaw IV in Koszalin on the section from the roundabout gen. St. Maczka to the junction of the S-6 expressway |
Project Q138038 in Poland |
Statements
26,425,272.72 zloty
0 references
31,088,556.16 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2019
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA MIASTO KOSZALIN
0 references
Projekt obejmuje rozbudowę i przebudowę 1,45 km odcinka drogi wojewódzkiej nr 167 od ul. Władysława IV na odcinku od ronda gen. St. Maczka do węzła drogi ekspresowej S-6 „Koszalin-Wschód". Zaprojektowano drogę z dwoma jezdniami dwupasowymi, rozdzielonymi pasem zieleni, dwukierunkowe ścieżki pieszo-rowerowe, budowę 8 zatok autobusowych z wiatami przystankowymi, pętlę autobusową, drogi obsługowe, miejsca postojowe, zatokę do ważenia pojazdów, kanalizację deszczową, oświetlenie uliczne, kanał technologiczny, skrzyżowania, ekrany akustyczne oraz usunięcie kolizji z istniejącym uzbrojeniem. Wdrożenie projektu zrealizuje Wnioskodawca, a w szczególności Wydział Inwestycji Urzędu Miejskiego w Koszalinie. Zarządzanie infrastrukturą powstałą w ramach projektu zostanie przekazane jednostce organizacyjnej Gminy Miasta Koszalin - Zarządowi Dróg i Transportu. Jednostka finansowana w ramach budżetu Wnioskodawcy. Prace budowlane zostaną wykonane przez wyłonionego w ramach przetargu nieograniczonego wykonawcę. Wnioskodawca jest w trakcie podpisywania umowy. Wnioskodawca posiada wszystkie niezbędne decyzje i postanowienia, w tym prawomocną decyzję o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej. Inwestor Gmina Miasto Koszalin posiada tytuł do dysponowania wszystkimi nieruchomościami na cele budowlane. Projekt realizowany w okresie od 12.2018 - 12.2022. Rozpoczęcie projektu nastąpi w dniu podpisania umowy z wykonawcą robót budowlanych. Rozpoczęcie prac budowlanych nastąpi w II kwartale 2019r. Zakończenie projektu planowane jest na grudzień 2022. (Polish)
0 references
The project includes the extension and reconstruction of a 1.45 km section of the provincial road no. 167 from ul. Wladyslaw IV on the section from the roundabout gen. St. Maczka to the junction of the S-6 “Koszalin-East” expressway. The road was designed with two two-lane roads, separated by a strip of greenery, two-way walk-bike paths, construction of 8 bus bays with bus shelters, bus loop, service roads, parking spaces, bay for weighing vehicles, rain drainage, street lighting, technological channel, intersections, acoustic screens and removal of collisions with existing weapons. Implementation of the project will be carried out by the Applicant, and in particular the Investment Department of the Municipal Office in Koszalin. The management of infrastructure created within the project will be transferred to the organizational unit of the Municipality of Koszalin – the Road and Transport Authority. Unit financed under the Applicant’s budget. The construction works will be carried out by an unrestricted contractor selected as part of the tender. The applicant is in the process of signing the contract. The applicant shall have all the necessary decisions and provisions, including the final decision to authorise the implementation of the road investment. The investor City of Koszalin has the title to dispose of all properties for construction purposes. Project implemented in the period from 12.2018-12.2022. The project will start on the day of signing the contract with the contractor. Construction works will commence in the second quarter of 2019. Completion of the project is scheduled for December 2022. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet comprend l’extension et la reconstruction de 1,45 km de tronçon de la route de voïvodie no 167 à partir d’ul. Władysława IV sur la section du rond-point gen. St. Maczka à la jonction de l’autoroute S-6 «Koszalin-Est». La route a été conçue avec deux chaussées à deux voies, une voie verte séparée, des pistes cyclables bidirectionnelles, la construction de 8 baies d’autobus avec arrêts, boucle d’autobus, routes de service, places de stationnement, baie pour pesage des véhicules, eau de pluie, éclairage public, canal technologique, intersections, écrans acoustiques et l’élimination des collisions avec les armements existants. La mise en œuvre du projet sera réalisée par la requérante, et en particulier par la division des investissements du bureau municipal de Koszalin. La gestion de l’infrastructure créée dans le cadre du projet sera transférée à l’unité organisationnelle de la municipalité de Koszalin — l’administration des routes et des transports. Unité financée au titre du budget de la requérante. Les travaux de construction seront réalisés par un contractant non restreint sélectionné dans le cadre de la procédure d’appel d’offres. Le demandeur est en train de signer le contrat. Le demandeur dispose de toutes les décisions et décisions nécessaires, y compris une décision finale autorisant la mise en œuvre d’un investissement routier. La municipalité de Koszalin a le droit de disposer de tous les biens immobiliers à des fins de construction. Projet mis en œuvre au cours de la période allant du 12.2018-12.2022. Le début du projet aura lieu le jour de la signature du contrat avec l’entrepreneur pour les travaux de construction. Les travaux de construction débuteront au deuxième trimestre 2019. L’achèvement du projet est prévu pour décembre 2022. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Erweiterung und den Wiederaufbau von 1,45 km der Woiwodschaft Straße Nr. 167 von ul. Władysława IV auf dem Abschnitt vom Kreisverkehr gen. St. Maczka an die Kreuzung der Schnellstraße S-6 „Koszalin-East“. Die Straße wurde mit zwei zweispurigen Fahrbahnen, getrennten grünen Fahrspuren, Zweiwege-Fahrradwegen, Bau von 8 Busbuchten mit Haltestellen, Busschleife, Servicestraßen, Parkplätzen, Bucht für das Wiegen von Fahrzeugen, Regenwasser, Straßenbeleuchtung, technologischer Kanal, Kreuzungen, akustischen Bildschirmen und der Entfernung von Kollisionen mit bestehenden Rüstungen entworfen. Die Durchführung des Projekts wird vom Antragsteller und insbesondere von der Investitionsabteilung des Stadtbüros in Koszalin durchgeführt. Die Verwaltung der im Rahmen des Projekts geschaffenen Infrastruktur wird auf die Organisationseinheit der Gemeinde Koszalin – die Straßen- und Verkehrsverwaltung übertragen. Aus dem Haushalt des Antragstellers finanziertes Referat. Die Bauarbeiten werden von einem unbeschränkten Auftragnehmer durchgeführt, der im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens ausgewählt wurde. Der Antragsteller ist dabei, den Vertrag zu unterzeichnen. Der Antragsteller verfügt über alle erforderlichen Entscheidungen und Entscheidungen, einschließlich einer endgültigen Entscheidung, mit der die Durchführung einer Straßeninvestition genehmigt wird. Die Gemeinde Koszalin hat das Recht, alle Grundstücke für Bauzwecke zu entsorgen. Projekt durchgeführt im Zeitraum vom 12.2018-12.2022. Der Projektbeginn findet an dem Tag statt, an dem der Vertrag mit dem Auftragnehmer über die Bauarbeiten unterzeichnet wird. Die Bauarbeiten werden im zweiten Quartal 2019 beginnen. Der Abschluss des Projekts ist für Dezember 2022 geplant. (German)
13 December 2021
0 references
Het project omvat de uitbreiding en wederopbouw van 1,45 km van woiwodschapsweg nr. 167 van ul. Władysława IV op het gedeelte van rotonde gen. St. Maczka naar de kruising van de snelweg S-6 „Koszalin-East”. De weg is ontworpen met twee rijbanen, gescheiden groene rijstrook, tweerichtingswandelpaden, bouw van 8 busbanen met haltes, buslus, servicewegen, parkeerplaatsen, weging van voertuigen, regenwater, straatverlichting, technologisch kanaal, kruispunten, akoestische schermen en het verwijderen van botsingen met bestaande bewapening. De uitvoering van het project zal worden uitgevoerd door verzoekster, en met name door de investeringsafdeling van het gemeentebestuur in Koszalin. Het beheer van de in het kader van het project gecreëerde infrastructuur zal worden overgedragen aan de organisatorische eenheid van de gemeente Koszalin — de Wegen- en Vervoersadministratie. Eenheid gefinancierd uit de begroting van de aanvrager. De bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd door een onbeperkte aannemer die in het kader van de aanbestedingsprocedure is geselecteerd. De aanvrager is bezig met de ondertekening van het contract. De aanvrager beschikt over alle noodzakelijke besluiten en besluiten, met inbegrip van een definitief besluit tot goedkeuring van de uitvoering van een investering in de weg. De gemeente Koszalin heeft het recht om alle eigendommen te vervreemden voor bouwdoeleinden. Project uitgevoerd in de periode van 12.2018-12.2022. De aanvang van het project vindt plaats op de dag waarop het contract met de aannemer voor de bouwwerkzaamheden wordt ondertekend. De bouw begint in het tweede kwartaal van 2019. De voltooiing van het project is gepland voor december 2022. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPZP.05.01.00-32-0005/18
0 references