Improving the accessibility of the nursery network by creating a childcare facility in Pełczyce (Q138307): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de toegankelijkheid van crèches door de oprichting van een kinderopvang in Pełczyce | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De gemeente Pełczyce ging verder met het project „Verbetering van de toegankelijkheid van kinderdagverblijven door de oprichting van een kinderopvang in Pełczyce”, gericht op verzorgers van kinderen tot 3 jaar. De belangrijkste doelstelling van het project is het scheppen van gunstige voorwaarden voor het combineren van werk en zorg voor kinderen tot 3 jaar in de gemeente Pełczyce door 15 zorgplaatsen te creëren in de periode IX'2016-IX-2019, wat zal helpen om de werkgelegenheid te vergroten of opnieuw op de arbeidsmarkt te komen van 22 verzorgers van kinderen jonger dan 3 jaar (werkzaam, werkloos of inactief). De aanwerving is gepland voor twee data: (1) III-IV ’2017 — zorg in de crèche begint vanaf september 2017, (2) III-IV'2018 — de zorg in de crèche begint vanaf september 2018. ALS ONDERDEEL VAN HET PROJECT: (1) Uitvoering van bouw- en kostendocumentatie en noodzakelijke vergunningen. (2) Werken in verband met de aanpassing van de gebouwen en de aanpassing (reparatie en afwerking) en de aankoop van apparatuur voor de crèche. (3) Selectie en indienstneming van personeel dat nodig is voor de werking van de crèche (4) Financiering van lopende acties gedurende de eerste twaalf maanden in de REALISATIE VAN HET PROJECT: (a) 22 personen die kinderen jonger dan 3 jaar verzorgen, zullen door het project worden ondersteund; (B) 15 nieuwe kinderopvangvoorzieningen voor kinderen tot 3 jaar worden gecreëerd; C) 2 verzorgers van kinderen tot 3 jaar zullen na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van het kind terugkeren naar de arbeidsmarkt en 20 verzorgers van kinderen tot 3 jaar die werkloos zijn, zullen werk vinden of zoeken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De gemeente Pełczyce ging verder met het project „Verbetering van de toegankelijkheid van kinderdagverblijven door de oprichting van een kinderopvang in Pełczyce”, gericht op verzorgers van kinderen tot 3 jaar. De belangrijkste doelstelling van het project is het scheppen van gunstige voorwaarden voor het combineren van werk en zorg voor kinderen tot 3 jaar in de gemeente Pełczyce door 15 zorgplaatsen te creëren in de periode IX'2016-IX-2019, wat zal helpen om de werkgelegenheid te vergroten of opnieuw op de arbeidsmarkt te komen van 22 verzorgers van kinderen jonger dan 3 jaar (werkzaam, werkloos of inactief). De aanwerving is gepland voor twee data: (1) III-IV ’2017 — zorg in de crèche begint vanaf september 2017, (2) III-IV'2018 — de zorg in de crèche begint vanaf september 2018. ALS ONDERDEEL VAN HET PROJECT: (1) Uitvoering van bouw- en kostendocumentatie en noodzakelijke vergunningen. (2) Werken in verband met de aanpassing van de gebouwen en de aanpassing (reparatie en afwerking) en de aankoop van apparatuur voor de crèche. (3) Selectie en indienstneming van personeel dat nodig is voor de werking van de crèche (4) Financiering van lopende acties gedurende de eerste twaalf maanden in de REALISATIE VAN HET PROJECT: (a) 22 personen die kinderen jonger dan 3 jaar verzorgen, zullen door het project worden ondersteund; (B) 15 nieuwe kinderopvangvoorzieningen voor kinderen tot 3 jaar worden gecreëerd; C) 2 verzorgers van kinderen tot 3 jaar zullen na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van het kind terugkeren naar de arbeidsmarkt en 20 verzorgers van kinderen tot 3 jaar die werkloos zijn, zullen werk vinden of zoeken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De gemeente Pełczyce ging verder met het project „Verbetering van de toegankelijkheid van kinderdagverblijven door de oprichting van een kinderopvang in Pełczyce”, gericht op verzorgers van kinderen tot 3 jaar. De belangrijkste doelstelling van het project is het scheppen van gunstige voorwaarden voor het combineren van werk en zorg voor kinderen tot 3 jaar in de gemeente Pełczyce door 15 zorgplaatsen te creëren in de periode IX'2016-IX-2019, wat zal helpen om de werkgelegenheid te vergroten of opnieuw op de arbeidsmarkt te komen van 22 verzorgers van kinderen jonger dan 3 jaar (werkzaam, werkloos of inactief). De aanwerving is gepland voor twee data: (1) III-IV ’2017 — zorg in de crèche begint vanaf september 2017, (2) III-IV'2018 — de zorg in de crèche begint vanaf september 2018. ALS ONDERDEEL VAN HET PROJECT: (1) Uitvoering van bouw- en kostendocumentatie en noodzakelijke vergunningen. (2) Werken in verband met de aanpassing van de gebouwen en de aanpassing (reparatie en afwerking) en de aankoop van apparatuur voor de crèche. (3) Selectie en indienstneming van personeel dat nodig is voor de werking van de crèche (4) Financiering van lopende acties gedurende de eerste twaalf maanden in de REALISATIE VAN HET PROJECT: (a) 22 personen die kinderen jonger dan 3 jaar verzorgen, zullen door het project worden ondersteund; (B) 15 nieuwe kinderopvangvoorzieningen voor kinderen tot 3 jaar worden gecreëerd; C) 2 verzorgers van kinderen tot 3 jaar zullen na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van het kind terugkeren naar de arbeidsmarkt en 20 verzorgers van kinderen tot 3 jaar die werkloos zijn, zullen werk vinden of zoeken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:46, 17 December 2021
Project Q138307 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the accessibility of the nursery network by creating a childcare facility in Pełczyce |
Project Q138307 in Poland |
Statements
552,506.28 zloty
0 references
650,007.39 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
26 September 2016
0 references
3 December 2019
0 references
GMINA PEŁCZYCE
0 references
Gmina Pełczyce przystąpiła do realizacji projektu „Poprawa dostępności sieci żłobków poprzez stworzenie miejsca opieki nad dziećmi w Pełczycach” skierowanego opiekunów dzieci do 3 roku życia. Celem głównym projektu jest stworzenie dogodnych warunków do godzenia pracy zawodowej i opieki nad dziećmi do lat 3 w gminie Pełczyce poprzez utworzenie 15 miejsc opieki w okresie IX’2016-IX-2019, co przyczyni się do wzrostu zatrudnienia bądź powrotu na rynek pracy 22 opiekunów dzieci do lat 3 (pracujących, bezrobotnych lub biernych zawodowo). Rekrutację zaplanowano w dwóch terminach: (1) III-IV '2017 – opieka w żłobku rozpocznie się od września 2017r., (2) III-IV’2018 – opieka w żłobku rozpocznie się od września 2018r. W RAMACH PROJEKTU ZAPLANOWANO: (1) Wykonanie dokumentacji budowlano-kosztorysowej oraz niezbędnych pozwoleń. (2) Prace związane z dostosowaniem pomieszczeń oraz adaptacją (prace remontowo- wykończeniowe) i zakup wyposażenia do żłobka. (3) Wybór i zatrudnienie Kadry niezbędnej do funkcjonowania żłobka (4) Finansowanie bieżącej działalności przez pierwsze 12 m-cy W WYNIKU REALIZACJI PROJEKTU: (a) 22 osoby opiekujące się dziećmi w wieku do lat 3 zostaną objęte wsparciem w ramach projektu; (b) utworzonych zostanie 15 nowych miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3; (c) 2 opiekunów dzieci do lat 3 powróci na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem/ wychowaniem dziecka a 20 opiekunów dzieci do lat 3 pozostających bez pracy znajdzie pracę lub będzie jej poszukiwać. (Polish)
0 references
Pełczyce commune started the project “Improving accessibility of the nursery network by creating a childcare centre in Pełczyce” aimed at carers for children up to the age of 3. The main objective of the project is to create favourable conditions for reconciling work and childcare for children under the age of 3 in the municipality of Pełczyce by creating 15 places of care in the period IX'2016-IX-2019, which will increase employment or return to the labour market 22 carers under the age of 3 (workers, unemployed or inactive). Recruitment is scheduled for two dates: (1) III-IV ‘2017 – nursery care will start from September 2017, (2) III-IV’2018 – nursery care will start from September 2018. THE PROJECT PLANS TO: (1) Execution of construction and cost documentation and necessary permits. (2) Works related to adaptation and adaptation (renovation and finishing work) and purchase of equipment for the nursery. (3) Selection and employment of the staff necessary for the operation of the crèche (4) Financing current activities for the first 12 months of the project REALISATION: (a) 22 persons caring for children under the age of 3 will be supported by the project; (b) 15 new childcare places under the age of 3 will be created; (c) 2 carers for children under 3 years of age will return to the labour market after a break in childbirth and 20 carers for children under the age of 3 who are unemployed will find or seek a job. (English)
21 October 2020
0 references
La municipalité de Pełczyce a poursuivi le projet «Améliorer l’accessibilité des crèches par la création d’une garderie à Pełczyce» destinée aux aidants d’enfants de moins de 3 ans. L’objectif principal du projet est de créer des conditions favorables pour concilier travail et prise en charge des enfants jusqu’à 3 ans dans la municipalité de Pełczyce en créant 15 centres de soins au cours de la période IX’2016-IX-2019, ce qui contribuera à accroître l’emploi ou à réintégrer le marché du travail de 22 personnes de moins de 3 ans d’enfants de moins de 3 ans (travailleurs, chômeurs ou inactifs). Le recrutement est prévu pour deux dates: (1) III-IV '2017 — les soins dans la crèche débuteront à partir de septembre 2017, (2) III-IV’2018 — les soins dans la crèche débuteront à partir de septembre 2018. DANS LE CADRE DU PROJET: (1) Mise en œuvre des documents de construction et d’établissement des coûts et des permis nécessaires. (2) Travaux liés à l’adaptation des locaux et à l’adaptation (réparation et finition) et à l’achat d’équipements pour la crèche. (3) Sélection et emploi du personnel nécessaire au fonctionnement de la crèche (4) Financement des opérations courantes pour les 12 premiers mois DANS LA RÉALISATION DU PROJET: a) 22 personnes s’occupant d’enfants de moins de 3 ans bénéficieront du soutien du projet; B) 15 nouvelles garderies d ' enfants de moins de 3 ans seront créées; (C) 2 aidants d’enfants de moins de 3 ans retourneront sur le marché du travail après une pause liée à la naissance ou à l’éducation de l’enfant et 20 aidants d’enfants de moins de 3 ans qui sont au chômage trouveront ou chercheront un emploi. (French)
3 December 2021
0 references
Die Gemeinde Pełczyce ging mit dem Projekt „Verbesserung der Zugänglichkeit von Kindergärten durch Schaffung einer Kinderbetreuungseinrichtung in Pełczyce“ fort, die sich an Betreuungspersonen von Kindern bis zu 3 Jahren richtet. Hauptziel des Projekts ist es, günstige Bedingungen für die Vereinbarkeit von Arbeit und Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren in der Gemeinde Pełczyce zu schaffen, indem im Zeitraum IX'2016-IX-2019 15 Betreuungsplätze geschaffen werden, die dazu beitragen, die Beschäftigung zu erhöhen oder den Arbeitsmarkt von 22 Pflegekräften von Kindern unter 3 Jahren (Arbeitnehmer, Arbeitslose oder Nichterwerbstätige) wieder in den Arbeitsmarkt einzusteigen. Die Einstellung ist für zwei Termine vorgesehen: (1) III-IV ‚2017 – Pflege in der Kinderkrippe beginnt ab September 2017, (2) III-IV‘2018 – die Betreuung in der Kinderkrippe beginnt ab September 2018. IM RAHMEN DES PROJEKTS: (1) Durchführung der Bau- und Kalkulationsdokumentation und der erforderlichen Genehmigungen. (2) Arbeiten im Zusammenhang mit der Anpassung der Räumlichkeiten und der Anpassung (Reparatur- und Veredelungsarbeiten) und dem Kauf von Ausrüstung für die Kinderkrippe. (3) Auswahl und Beschäftigung von Personal, das für den Betrieb der Kinderkrippe erforderlich ist (4) Die Finanzierung laufender Maßnahmen bis zu den ersten zwölf Monaten IN DER REALISIERUNG DES PROJEKTs: a) 22 Personen, die sich um Kinder unter drei Jahren kümmern, werden durch das Projekt unterstützt; (B) 15 neue Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis zum Alter von 3 Jahren werden geschaffen; C) 2 Betreuer von Kindern bis 3 Jahren werden nach einer Unterbrechung im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung des Kindes wieder auf den Arbeitsmarkt zurückkehren und 20 Betreuer von Kindern bis zu drei Jahren, die arbeitslos sind, finden oder suchen einen Arbeitsplatz. (German)
13 December 2021
0 references
De gemeente Pełczyce ging verder met het project „Verbetering van de toegankelijkheid van kinderdagverblijven door de oprichting van een kinderopvang in Pełczyce”, gericht op verzorgers van kinderen tot 3 jaar. De belangrijkste doelstelling van het project is het scheppen van gunstige voorwaarden voor het combineren van werk en zorg voor kinderen tot 3 jaar in de gemeente Pełczyce door 15 zorgplaatsen te creëren in de periode IX'2016-IX-2019, wat zal helpen om de werkgelegenheid te vergroten of opnieuw op de arbeidsmarkt te komen van 22 verzorgers van kinderen jonger dan 3 jaar (werkzaam, werkloos of inactief). De aanwerving is gepland voor twee data: (1) III-IV ’2017 — zorg in de crèche begint vanaf september 2017, (2) III-IV'2018 — de zorg in de crèche begint vanaf september 2018. ALS ONDERDEEL VAN HET PROJECT: (1) Uitvoering van bouw- en kostendocumentatie en noodzakelijke vergunningen. (2) Werken in verband met de aanpassing van de gebouwen en de aanpassing (reparatie en afwerking) en de aankoop van apparatuur voor de crèche. (3) Selectie en indienstneming van personeel dat nodig is voor de werking van de crèche (4) Financiering van lopende acties gedurende de eerste twaalf maanden in de REALISATIE VAN HET PROJECT: (a) 22 personen die kinderen jonger dan 3 jaar verzorgen, zullen door het project worden ondersteund; (B) 15 nieuwe kinderopvangvoorzieningen voor kinderen tot 3 jaar worden gecreëerd; C) 2 verzorgers van kinderen tot 3 jaar zullen na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van het kind terugkeren naar de arbeidsmarkt en 20 verzorgers van kinderen tot 3 jaar die werkloos zijn, zullen werk vinden of zoeken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPZP.06.07.00-32-K002/16
0 references