“Expansion and modernisation of sewage treatment plants for the municipality of Zagórów together with the construction of sanitary sewerage with sewers in Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski and Zagórów”. (Q135039): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Uitbreiding en modernisering van de zuiveringsinstallatie voor de gemeente Zagórów, met inbegrip van de bouw van een rioleringsinstallatie met riolering in Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski en Zagórów”. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Uitbreiding en modernisering van de waterzuiveringsinstallatie voor de gemeente Zagórów, samen met de bouw van een sanitair rioolstelsel met riolering in Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski en Zagórów” in het deel betreffende de zuiveringsinstallatie bestaat uit de uitbreiding en modernisering van de rioolwaterzuiveringsinstallatie, met inbegrip van het gebruik van nieuwe apparatuur voor mechanische behandeling bij het ontwerp van het technisch en sociaal gebouw, de bouw van sequentiële reactoren voor biologische behandeling in plaats van de bestaande, de oplossing van sedimentair beheer en de bouw van technologische pijpleidingen tussen de locatie. Project van de zuiveringsinstallatie in Zagórów door: het stroomgebiedsstation van het geloosde afvalwater; verticaal rooster in een thermische behuizing; de belangrijkste rioolpomp; de technologie van de rioolpomp; technisch en sociaal gebouw; SBR biologische reactoren slibverdikkingsmiddel; een schuilplaats voor korte broeken en zand; een tijdelijke sedimentlocatie; kalksilo; afvoeropvanger van behandeld afvalwater; technische pijpleidingen; wegen en binnenplein. In de sanitaire riolering sectie samen met de kanalen: zwaartekracht sanitair riolering netwerk met PVC buizen SN8 0160 en 0200 len. 3 112,8 m, PN-10 0160 pvc-pijpontladingspruitstuk 2 418,4 m, sanitair riolering gemaakt van PVC buizen SN8 0160 en 0200 lengte. 1 208,4 m, rioolpompstation — 1 st. Het geplande sanitaire rioleringssysteem en de grachten bevinden zich in de volgende steden: Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski en Zagórów, in de rijstroken van gemeenschappelijke wegen en in delen op particuliere percelen naast de rijstroken en gelegd op diepten van 1,5 tot 3,8 m p.p.t. De drukverzamelaar zal worden geregeld langs de districtsweg Zagórów — Wrąbczyn en in particuliere percelen. De bouw van ondergrondse sanitaire riolering pijpleidingen zal worden uitgevoerd in mechanische open opgraving technologie met verticale wanden, versterkt. Dit project is opgenomen in het masterplan op de podst. 2017-augustus 2017.W.Prod. L. gereconstrueerde stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties — 1 pcsD. bouw van sanitaire riolering — 6,129 km (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Uitbreiding en modernisering van de waterzuiveringsinstallatie voor de gemeente Zagórów, samen met de bouw van een sanitair rioolstelsel met riolering in Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski en Zagórów” in het deel betreffende de zuiveringsinstallatie bestaat uit de uitbreiding en modernisering van de rioolwaterzuiveringsinstallatie, met inbegrip van het gebruik van nieuwe apparatuur voor mechanische behandeling bij het ontwerp van het technisch en sociaal gebouw, de bouw van sequentiële reactoren voor biologische behandeling in plaats van de bestaande, de oplossing van sedimentair beheer en de bouw van technologische pijpleidingen tussen de locatie. Project van de zuiveringsinstallatie in Zagórów door: het stroomgebiedsstation van het geloosde afvalwater; verticaal rooster in een thermische behuizing; de belangrijkste rioolpomp; de technologie van de rioolpomp; technisch en sociaal gebouw; SBR biologische reactoren slibverdikkingsmiddel; een schuilplaats voor korte broeken en zand; een tijdelijke sedimentlocatie; kalksilo; afvoeropvanger van behandeld afvalwater; technische pijpleidingen; wegen en binnenplein. In de sanitaire riolering sectie samen met de kanalen: zwaartekracht sanitair riolering netwerk met PVC buizen SN8 0160 en 0200 len. 3 112,8 m, PN-10 0160 pvc-pijpontladingspruitstuk 2 418,4 m, sanitair riolering gemaakt van PVC buizen SN8 0160 en 0200 lengte. 1 208,4 m, rioolpompstation — 1 st. Het geplande sanitaire rioleringssysteem en de grachten bevinden zich in de volgende steden: Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski en Zagórów, in de rijstroken van gemeenschappelijke wegen en in delen op particuliere percelen naast de rijstroken en gelegd op diepten van 1,5 tot 3,8 m p.p.t. De drukverzamelaar zal worden geregeld langs de districtsweg Zagórów — Wrąbczyn en in particuliere percelen. De bouw van ondergrondse sanitaire riolering pijpleidingen zal worden uitgevoerd in mechanische open opgraving technologie met verticale wanden, versterkt. Dit project is opgenomen in het masterplan op de podst. 2017-augustus 2017.W.Prod. L. gereconstrueerde stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties — 1 pcsD. bouw van sanitaire riolering — 6,129 km (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Uitbreiding en modernisering van de waterzuiveringsinstallatie voor de gemeente Zagórów, samen met de bouw van een sanitair rioolstelsel met riolering in Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski en Zagórów” in het deel betreffende de zuiveringsinstallatie bestaat uit de uitbreiding en modernisering van de rioolwaterzuiveringsinstallatie, met inbegrip van het gebruik van nieuwe apparatuur voor mechanische behandeling bij het ontwerp van het technisch en sociaal gebouw, de bouw van sequentiële reactoren voor biologische behandeling in plaats van de bestaande, de oplossing van sedimentair beheer en de bouw van technologische pijpleidingen tussen de locatie. Project van de zuiveringsinstallatie in Zagórów door: het stroomgebiedsstation van het geloosde afvalwater; verticaal rooster in een thermische behuizing; de belangrijkste rioolpomp; de technologie van de rioolpomp; technisch en sociaal gebouw; SBR biologische reactoren slibverdikkingsmiddel; een schuilplaats voor korte broeken en zand; een tijdelijke sedimentlocatie; kalksilo; afvoeropvanger van behandeld afvalwater; technische pijpleidingen; wegen en binnenplein. In de sanitaire riolering sectie samen met de kanalen: zwaartekracht sanitair riolering netwerk met PVC buizen SN8 0160 en 0200 len. 3 112,8 m, PN-10 0160 pvc-pijpontladingspruitstuk 2 418,4 m, sanitair riolering gemaakt van PVC buizen SN8 0160 en 0200 lengte. 1 208,4 m, rioolpompstation — 1 st. Het geplande sanitaire rioleringssysteem en de grachten bevinden zich in de volgende steden: Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski en Zagórów, in de rijstroken van gemeenschappelijke wegen en in delen op particuliere percelen naast de rijstroken en gelegd op diepten van 1,5 tot 3,8 m p.p.t. De drukverzamelaar zal worden geregeld langs de districtsweg Zagórów — Wrąbczyn en in particuliere percelen. De bouw van ondergrondse sanitaire riolering pijpleidingen zal worden uitgevoerd in mechanische open opgraving technologie met verticale wanden, versterkt. Dit project is opgenomen in het masterplan op de podst. 2017-augustus 2017.W.Prod. L. gereconstrueerde stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties — 1 pcsD. bouw van sanitaire riolering — 6,129 km (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:24, 17 December 2021
Project Q135039 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Expansion and modernisation of sewage treatment plants for the municipality of Zagórów together with the construction of sanitary sewerage with sewers in Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski and Zagórów”. |
Project Q135039 in Poland |
Statements
8,616,457.0 zloty
0 references
13,516,011.0 zloty
0 references
63.75 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA ZAGÓRÓW
0 references
„Rozbudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków dla Gminy Zagórów wraz z budową kanalizacji sanitarnej z przykanalikami w miejscowościach Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski i Zagórów” w części dotyczącej oczyszczalni będzie polegała na rozbudowie i modernizacji oczyszczalni ścieków, w tym zastos. nowych urządzeń do mechanicznego oczyszczania w projekt. budynku techniczno-socjalnym, budowie reaktorów sekwencyjnych do biologicznego oczyszczania w miejsce istniejących, rozwiązaniu gospodarki osadowej i budowie rurociągów technologicznych między obiektowych. Projekt oczyszczalni w Zagórowie obej: stację zlewną ścieków dowożonych; kratę pionową w obudowie termicznej; główną przepomp. ścieków; przepomp. ścieków technolog.; budynek techniczno-socjalny; reaktory biologiczne SBR zagęszczacz osadu; wiatę na skratki i piasek; tymczasowe składowisku osadu; silos na wapno; kolektor tłoczny ścieków oczyszczonych; rurociągi techniczne; drogi i plac wewnętrzny. W części dot. kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami wykonana zostanie: sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej z rur PVC SN8 0160 i 0200 o dł. 3 112,8 m, kolektor tłoczny z rur PVC PN-10 0160 o dł. 2 418,4 m, przykanaliki sanitarne z rur PVC SN8 0160 i 0200 o dł. 1 208,4 m, przepompownia ścieków - 1 szt. Planowana kanalizacja sanitarna wraz z przykanalikami będzie zlokal. w miejscowościach: Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski i Zagórów, w pasach dróg gminnych oraz w części na działkach prywatnych przylegających do pasów drogowych i układana na głębokościach od 1,5 do 3,8 m p.p.t. Kolektor tłoczny ułożony zostanie wzdłuż drogi powiatowej Zagórów - Wrąbczyn i w działkach prywatnych. Bud. podziemnych rurociągów kanalizacji sanitarnej realizowana będzie w technologii mechanicznych wykopów otwartych o ścianach pionowych, umocnionych. Przedmiotowy projekt został ujęty Zał.do MasterPlanu na podst. AKPOŚK 2017 - sierpień 2017 r.W. prod. L.przebudowanych oczyszczalni ścieków komunalnych - 1 sztDł. wybud.kanalizacji sanitarnej – 6,129 km (Polish)
0 references
“Expansion and modernisation of sewage treatment plants for the municipality of Zagórów together with the construction of sanitary sewerage with sewage pipes in Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski and Zagórów” in the section concerning the treatment plant will consist of the extension and modernisation of sewage treatment plants, including the use of new equipment for mechanical treatment in the design of the technical and social building, construction of sequential reactors for biological treatment in place of existing, technological settlement facilities. Design of the treatment plant in Zagórów: the water catchment station of transported waste water; vertical lattice in thermal housing; main effluent displacement; technologist effluent pump; technical and social building; SBR sediment compactor biological reactors; shelters for boxes and sand; temporary sediment landfills; silo per lime; discharge manifold of treated sewage; technical pipelines; roads and inner square. In the sanitary sewer section, together with the sewers, the following will be made: system of sanitary gravity drainage made of PVC SN8 0160 and 0200 long pipes. 3112.8 m, pressure manifold made of PVC pipe PN-10 0160 d. 2418.4 m, sanitary tubing made of PVC SN8 0160 and 0200 long pipes. 1208.4 m, sewage pumping plant – 1 pcs. The planned sanitary sewerage and sewers will be located in the following villages: Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski and Zagórów, in the strips of communal roads and in parts on private plots adjacent to the road lanes and arranged at depths from 1.5 to 3.8 m p.p.p. The press collector will be arranged along the district road Zagórów – Wrąbczyn and in private plots. Construction of underground sewage pipes will be implemented in the technology of mechanical open excavations with vertical walls, fortified. This project has been included in Zał. do masterplan on the subst. ACPPACE 2017 – August 2017 W. L. reconstructed municipal waste water treatment plants – 1 unitsL. construction of sanitary sewage system – 6.129 km (English)
21 October 2020
0 references
«L’extension et la modernisation de la station d’épuration des eaux usées de la municipalité de Zagórów, ainsi que la construction d’un réseau d’assainissement avec des égouts à Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski et Zagórów» dans la section relative à la station d’épuration consisteront en l’extension et la modernisation de la station d’épuration des eaux usées, y compris l’utilisation de nouveaux équipements pour le traitement mécanique dans la conception du bâtiment technique et social, la construction de réacteurs séquentiels pour le traitement biologique à la place des stations existantes, la solution de gestion sédimentaire et la construction de canalisations technologiques entre le site. Projet de la station d’épuration de Zagórów par: la station de captage des eaux usées rejetées; caillebotis verticaux dans un boîtier thermique; la pompe d’égout principale; technologie de pompe à eaux usées; la construction technique et sociale; Épaississant des boues des réacteurs biologiques SBR; un abri pour shorts et sable; un site sédimentaire temporaire; silo à chaux; collecteur de rejets d’effluents traités; les canalisations techniques; routes et place intérieure. Dans le tronçon d’assainissement sanitaire avec les canaux: réseau d’assainissement par gravité avec tuyaux en PVC SN8 0160 et 0200 len. 312,8 m, collecteur de tuyau PN-10 0160 PVC 2 418,4 m, égouts sanitaires en PVC longueur SN8 0160 et 0200. 1 208,4 m, station de pompage des eaux usées — 1 pcs. Le réseau d’assainissement prévu ainsi que les canaux seront situés dans les villes suivantes: Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski et Zagórów, dans les voies des routes communales et dans des parties sur des parcelles privées adjacentes aux voies routières et posés à des profondeurs de 1,5 à 3,8 m p.p.t. Le collecteur de pression sera disposé le long de la route du district Zagórów — Wrąbczyn et dans des parcelles privées. La construction de canalisations souterraines d’assainissement sanitaire sera réalisée dans le cadre d’une technique d’excavation mécanique à ciel ouvert avec murs verticaux, renforcée. Ce projet a été inclus dans le plan directeur du podst. 2017-août 2017.W.Prod. L. installations de traitement des eaux urbaines résiduaires reconstruites — 1 PCD. construction d’égouts sanitaires — 6,129 km (French)
2 December 2021
0 references
„Erweiterung und Modernisierung der Kläranlage für die Gemeinde Zagórów zusammen mit dem Bau einer sanitären Kanalisation mit Kanalisationen in Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski und Zagórów“ in dem Abschnitt über die Kläranlage wird in der Erweiterung und Modernisierung der Kläranlage bestehen, einschließlich der Verwendung neuer Anlagen für die mechanische Behandlung bei der Planung des technischen und sozialen Gebäudes, der Bau von Folgereaktoren für die biologische Behandlung anstelle der bestehenden, die Lösung der Sedimentverwaltung und der Bau von technologischen Rohrleitungen zwischen dem Standort. Projekt der Kläranlage in Zagórów von: die Wassereinzugsstation des eingeleiteten Abwassers; vertikales Gitter in einem thermischen Gehäuse; die Hauptklärpumpe; Abwasserpumpentechnologie; technisches und soziales Bauen; SBR-Bioreaktoren Schlammverdickungsmittel; ein Unterschlupf für Shorts und Sand; eine temporäre Sedimentstelle; Kalksilo; Entladungssammler des behandelten Abwassers; technische Rohrleitungen; Straßen und Innenplatz. Im Sanitärbereich zusammen mit den Kanälen: Schwerkraft Sanitär Kanalisationsnetz mit PVC-Rohren SN8 0160 und 0200 len. 3 112,8 m, PN-10 0160 PVC Rohrentladungskrümmer 2 418,4 m, Sanitärkanäle aus PVC-Rohre SN8 0160 und 0200 Länge. 1 208,4 m, Kläranlage – 1 Stk. Die geplante Abwasserentsorgung zusammen mit den Kanälen befindet sich in den folgenden Städten: Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski und Zagórów, in den Gassen von kommunalen Straßen und in Teilen auf privaten Grundstücken neben den Straßenstraßen und in Tiefen von 1,5 bis 3,8 m b.p.t. Der Drucksammler wird entlang der Straße Zagórów – Wrąbczyn und auf privaten Grundstücken angeordnet. Der Bau von unterirdischen sanitären Kanalleitungen wird in der mechanischen offenen Ausgrabungstechnik mit vertikalen Wänden durchgeführt, verstärkt. Dieses Projekt wurde in den Masterplan auf dem Podst aufgenommen. 2017-August 2017.W.Prod. L. sanierte kommunale Abwasserbehandlungsanlagen – 1 StkD. Bau von sanitären Kanalisationen – 6,129 km (German)
13 December 2021
0 references
„Uitbreiding en modernisering van de waterzuiveringsinstallatie voor de gemeente Zagórów, samen met de bouw van een sanitair rioolstelsel met riolering in Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski en Zagórów” in het deel betreffende de zuiveringsinstallatie bestaat uit de uitbreiding en modernisering van de rioolwaterzuiveringsinstallatie, met inbegrip van het gebruik van nieuwe apparatuur voor mechanische behandeling bij het ontwerp van het technisch en sociaal gebouw, de bouw van sequentiële reactoren voor biologische behandeling in plaats van de bestaande, de oplossing van sedimentair beheer en de bouw van technologische pijpleidingen tussen de locatie. Project van de zuiveringsinstallatie in Zagórów door: het stroomgebiedsstation van het geloosde afvalwater; verticaal rooster in een thermische behuizing; de belangrijkste rioolpomp; de technologie van de rioolpomp; technisch en sociaal gebouw; SBR biologische reactoren slibverdikkingsmiddel; een schuilplaats voor korte broeken en zand; een tijdelijke sedimentlocatie; kalksilo; afvoeropvanger van behandeld afvalwater; technische pijpleidingen; wegen en binnenplein. In de sanitaire riolering sectie samen met de kanalen: zwaartekracht sanitair riolering netwerk met PVC buizen SN8 0160 en 0200 len. 3 112,8 m, PN-10 0160 pvc-pijpontladingspruitstuk 2 418,4 m, sanitair riolering gemaakt van PVC buizen SN8 0160 en 0200 lengte. 1 208,4 m, rioolpompstation — 1 st. Het geplande sanitaire rioleringssysteem en de grachten bevinden zich in de volgende steden: Wrąbczyn, Wrąbczyn Górski en Zagórów, in de rijstroken van gemeenschappelijke wegen en in delen op particuliere percelen naast de rijstroken en gelegd op diepten van 1,5 tot 3,8 m p.p.t. De drukverzamelaar zal worden geregeld langs de districtsweg Zagórów — Wrąbczyn en in particuliere percelen. De bouw van ondergrondse sanitaire riolering pijpleidingen zal worden uitgevoerd in mechanische open opgraving technologie met verticale wanden, versterkt. Dit project is opgenomen in het masterplan op de podst. 2017-augustus 2017.W.Prod. L. gereconstrueerde stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties — 1 pcsD. bouw van sanitaire riolering — 6,129 km (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPWP.04.03.01-30-0024/17
0 references