EFFECTS OF THE PARASITIC CRAB, AFROPINNOTHERES MONODI MANNING, 1993, ON THE SPECIES OF BIVALVE OF COMMERCIAL INTEREST OF THE PENINSULA IBERICA (Q3171506): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
EFFECTEN VAN DE PARASITAIRE KRAB, AFROPINNOTHERES MONODI BEMANNING, 1993, OP DE TWEEKLEPPIGE SOORT VAN COMMERCIEEL BELANG VAN HET SCHIEREILAND IBERICA | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE FAMILIE PINNOTHERIDAE BESTAAT UIT ONGEVEER 280 SOORTEN KLEINE ZEEHONDEN (ERWTEN KRABBEN), DIE LEVEN ALS SYMBIONT VAN ANDERE ONGEWERVELDE DIEREN, ZEER VAAK IN DE PALEAL HOLTE VAN TWEEKLEPPIGE WEEKDIEREN. BOVENDIEN HEBBEN ZE VAAK NEGATIEVE EFFECTEN OP DE GASTHEER TWEEKLEPPIGE (PARASITISME), DE AANWEZIGHEID VAN DEZE KRABBEN IN DE PALEAL HOLTE VAN VERS VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE VERKOCHTE WEEKDIEREN (MUSSELS, OESTERS, KOKKELS, ENZ.) VEROORZAAKT AFWIJZING BIJ DE CONSUMENT, WAARDOOR HET PRODUCT VERS IN DE HANDEL WORDT GEBRACHT. DEZE SYMBIONT KUNNEN OOK FUNGEREN ALS INTERMEDIAIRE GASTHEER VAN PATHOGENE ORGANISMEN VOOR DE GASTHEER TWEEKLEPPIGE. _x000D_ onlangs DETECTED PRESENCE VAN AFROPINNOTHERES monodi PINNOTERID, IN DE GOLFO VAN CADIZ (Opgestuurd ET AL. 2011). HET IS EEN SOORT VAN AFRIKAANSE OORSPRONG, BESCHREVEN IN 1993 VAN 11 VRIJ GEVANGEN SPECIMENS (NIET GEASSOCIEERD MET EEN GASTHEER) IN MAURITANIË EN MAROKKO, WAARVAN ER SLECHTS RECENTE INFORMATIE IS VERKREGEN IN DE GOLF VAN CADIZ OVER DE VERSPREIDING, DE BIOLOGIE EN HET GEDRAG ERVAN (DRAKE ET AL. 2014). DE SOORT IS MET NAME GEOOGST IN DE PROVINCIES CADIZ EN HUELVA EN ZUID-PORTUGAL, MET VERSCHILLENDE SOORTEN TWEEKLEPPIGE SOORTEN (CERASTODERMA GLAUCUM/EDULE, CHAMELEA GALLINA, CRASSOSTREA ANGULATA, DONAX TRUNCULUS, MACTRA STULTORUM, MYTILUS GALLOPROVINCIALIS, SCROBICULARIA FLAT, SPISULA SOLIDA EN VENERUPIS DECUSSATA). DE FREQUENTIE WAARIN HET WORDT GEVONDEN IS VARIABEL, MAAR IN DE KOKKEL (C. GLAUCUM/EDULE) EN MOSSEL (M. GALLOPROVINCIALIS) TOT 70 % VAN DE BESMETTING IS GEREGISTREERD. De INFORMATIE INFORMATIE VAN DE DIENSTEN VAN DEZE CANGREJO NEGATIVELIJK AAN de tweekleppige gastheer (PERD VAN CORPORAL MASA, daños IN BRANQUIAS, ETC.)._x000D_ DADO THE DISKNOWING OF THE BIOLOGY OF A. monodi EN UR IMPACT in hun gastheren, evenals de voorbereiding van de SPECIE, HOOG NUMBER van geparasitiseerde SPECIES EN GEBEVOLDE LEVEL VAN INSTELLING IN DE GOLD VAN CADIZ, is het principiële besluit van het PROJECT: BEPAAL HET EFFECT VAN A. MONODI OP TWEEKLEPPEN VAN COMMERCIEEL BELANG OP HET IBERISCH SCHIEREILAND, MET NAME MOSSEL EN KOKKEL, OMDAT HET DE TWEE SOORTEN ZIJN MET DE HOOGSTE GRAAD VAN BESMETTING EN, IN HET GEVAL VAN MOSSEL, MET EEN BELANGRIJKE ACUICOLA-PRODUCTIE. _x000D_ de PROJECT ABARCA TYPES VAN STUDIES: MEN RICHTTE ZICH OP DE HISTOPATOLOGIA GEASSOCIEERD MET DE AANWEZIGHEID VAN A. MONODI EN DE EFFECTEN ERVAN OP DE TWEEKLEPPEN, HET MAKEN VAN EEN DIERGEZONDHEIDSKAART VAN DE BELANGRIJKSTE PATHOLOGIEËN VAN M. GALLOPROVINCIALIS EN C. EDULE/GLAUCUM IN HET STUDIEGEBIED (KENMERKEN, VERSPREIDING EN PREVALENTIE VAN PATHOLOGIEËN), MET BIJZONDERE AANDACHT VOOR DE AANWEZIGHEID VAN MARTEILIA SPP., EN HET VESTIGEN VAN DE MOGELIJKE ASSOCIATIE TUSSEN ELKE PATHOLOGIE EN DE AANWEZIGHEID VAN KRAB. DE ANDERE ZAL DE VERSPREIDING VAN AFROPINNOTHERES MONODI IN DE GOLF VAN CADIZ EN BUITEN DE HUIDIGE BEKENDE GRENZEN (ZUID-PORTUGAL EN STRAAT VAN GIBRALTAR) BESTUDEREN OM HET EXPANSIEPROCES TE VOLGEN EN DE MILIEUKENMERKEN VAST TE STELLEN VAN DE GEBIEDEN WAAR HET ZICH VERSPREIDT; TEGELIJKERTIJD ZULLEN RELEVANTE ASPECTEN VAN DE BIOLOGIE, DIE VAN INVLOED ZIJN OP HET VOORTPLANTINGSSUCCES EN HET VERSPREIDINGSVERMOGEN (LEVENSCYCLUS, VRUCHTBAARHEID, OPTIMISTISCHE TEMPERATUUR EN ZOUTGEHALTE), EXPERIMENTEEL WORDEN BESTUDEERD OM DE POTENTIËLE EVOLUTIE VAN DEZE SOORT OP HET IBERISCH SCHIEREILAND TE VOORSPELLEN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE FAMILIE PINNOTHERIDAE BESTAAT UIT ONGEVEER 280 SOORTEN KLEINE ZEEHONDEN (ERWTEN KRABBEN), DIE LEVEN ALS SYMBIONT VAN ANDERE ONGEWERVELDE DIEREN, ZEER VAAK IN DE PALEAL HOLTE VAN TWEEKLEPPIGE WEEKDIEREN. BOVENDIEN HEBBEN ZE VAAK NEGATIEVE EFFECTEN OP DE GASTHEER TWEEKLEPPIGE (PARASITISME), DE AANWEZIGHEID VAN DEZE KRABBEN IN DE PALEAL HOLTE VAN VERS VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE VERKOCHTE WEEKDIEREN (MUSSELS, OESTERS, KOKKELS, ENZ.) VEROORZAAKT AFWIJZING BIJ DE CONSUMENT, WAARDOOR HET PRODUCT VERS IN DE HANDEL WORDT GEBRACHT. DEZE SYMBIONT KUNNEN OOK FUNGEREN ALS INTERMEDIAIRE GASTHEER VAN PATHOGENE ORGANISMEN VOOR DE GASTHEER TWEEKLEPPIGE. _x000D_ onlangs DETECTED PRESENCE VAN AFROPINNOTHERES monodi PINNOTERID, IN DE GOLFO VAN CADIZ (Opgestuurd ET AL. 2011). HET IS EEN SOORT VAN AFRIKAANSE OORSPRONG, BESCHREVEN IN 1993 VAN 11 VRIJ GEVANGEN SPECIMENS (NIET GEASSOCIEERD MET EEN GASTHEER) IN MAURITANIË EN MAROKKO, WAARVAN ER SLECHTS RECENTE INFORMATIE IS VERKREGEN IN DE GOLF VAN CADIZ OVER DE VERSPREIDING, DE BIOLOGIE EN HET GEDRAG ERVAN (DRAKE ET AL. 2014). DE SOORT IS MET NAME GEOOGST IN DE PROVINCIES CADIZ EN HUELVA EN ZUID-PORTUGAL, MET VERSCHILLENDE SOORTEN TWEEKLEPPIGE SOORTEN (CERASTODERMA GLAUCUM/EDULE, CHAMELEA GALLINA, CRASSOSTREA ANGULATA, DONAX TRUNCULUS, MACTRA STULTORUM, MYTILUS GALLOPROVINCIALIS, SCROBICULARIA FLAT, SPISULA SOLIDA EN VENERUPIS DECUSSATA). DE FREQUENTIE WAARIN HET WORDT GEVONDEN IS VARIABEL, MAAR IN DE KOKKEL (C. GLAUCUM/EDULE) EN MOSSEL (M. GALLOPROVINCIALIS) TOT 70 % VAN DE BESMETTING IS GEREGISTREERD. De INFORMATIE INFORMATIE VAN DE DIENSTEN VAN DEZE CANGREJO NEGATIVELIJK AAN de tweekleppige gastheer (PERD VAN CORPORAL MASA, daños IN BRANQUIAS, ETC.)._x000D_ DADO THE DISKNOWING OF THE BIOLOGY OF A. monodi EN UR IMPACT in hun gastheren, evenals de voorbereiding van de SPECIE, HOOG NUMBER van geparasitiseerde SPECIES EN GEBEVOLDE LEVEL VAN INSTELLING IN DE GOLD VAN CADIZ, is het principiële besluit van het PROJECT: BEPAAL HET EFFECT VAN A. MONODI OP TWEEKLEPPEN VAN COMMERCIEEL BELANG OP HET IBERISCH SCHIEREILAND, MET NAME MOSSEL EN KOKKEL, OMDAT HET DE TWEE SOORTEN ZIJN MET DE HOOGSTE GRAAD VAN BESMETTING EN, IN HET GEVAL VAN MOSSEL, MET EEN BELANGRIJKE ACUICOLA-PRODUCTIE. _x000D_ de PROJECT ABARCA TYPES VAN STUDIES: MEN RICHTTE ZICH OP DE HISTOPATOLOGIA GEASSOCIEERD MET DE AANWEZIGHEID VAN A. MONODI EN DE EFFECTEN ERVAN OP DE TWEEKLEPPEN, HET MAKEN VAN EEN DIERGEZONDHEIDSKAART VAN DE BELANGRIJKSTE PATHOLOGIEËN VAN M. GALLOPROVINCIALIS EN C. EDULE/GLAUCUM IN HET STUDIEGEBIED (KENMERKEN, VERSPREIDING EN PREVALENTIE VAN PATHOLOGIEËN), MET BIJZONDERE AANDACHT VOOR DE AANWEZIGHEID VAN MARTEILIA SPP., EN HET VESTIGEN VAN DE MOGELIJKE ASSOCIATIE TUSSEN ELKE PATHOLOGIE EN DE AANWEZIGHEID VAN KRAB. DE ANDERE ZAL DE VERSPREIDING VAN AFROPINNOTHERES MONODI IN DE GOLF VAN CADIZ EN BUITEN DE HUIDIGE BEKENDE GRENZEN (ZUID-PORTUGAL EN STRAAT VAN GIBRALTAR) BESTUDEREN OM HET EXPANSIEPROCES TE VOLGEN EN DE MILIEUKENMERKEN VAST TE STELLEN VAN DE GEBIEDEN WAAR HET ZICH VERSPREIDT; TEGELIJKERTIJD ZULLEN RELEVANTE ASPECTEN VAN DE BIOLOGIE, DIE VAN INVLOED ZIJN OP HET VOORTPLANTINGSSUCCES EN HET VERSPREIDINGSVERMOGEN (LEVENSCYCLUS, VRUCHTBAARHEID, OPTIMISTISCHE TEMPERATUUR EN ZOUTGEHALTE), EXPERIMENTEEL WORDEN BESTUDEERD OM DE POTENTIËLE EVOLUTIE VAN DEZE SOORT OP HET IBERISCH SCHIEREILAND TE VOORSPELLEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE FAMILIE PINNOTHERIDAE BESTAAT UIT ONGEVEER 280 SOORTEN KLEINE ZEEHONDEN (ERWTEN KRABBEN), DIE LEVEN ALS SYMBIONT VAN ANDERE ONGEWERVELDE DIEREN, ZEER VAAK IN DE PALEAL HOLTE VAN TWEEKLEPPIGE WEEKDIEREN. BOVENDIEN HEBBEN ZE VAAK NEGATIEVE EFFECTEN OP DE GASTHEER TWEEKLEPPIGE (PARASITISME), DE AANWEZIGHEID VAN DEZE KRABBEN IN DE PALEAL HOLTE VAN VERS VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE VERKOCHTE WEEKDIEREN (MUSSELS, OESTERS, KOKKELS, ENZ.) VEROORZAAKT AFWIJZING BIJ DE CONSUMENT, WAARDOOR HET PRODUCT VERS IN DE HANDEL WORDT GEBRACHT. DEZE SYMBIONT KUNNEN OOK FUNGEREN ALS INTERMEDIAIRE GASTHEER VAN PATHOGENE ORGANISMEN VOOR DE GASTHEER TWEEKLEPPIGE. _x000D_ onlangs DETECTED PRESENCE VAN AFROPINNOTHERES monodi PINNOTERID, IN DE GOLFO VAN CADIZ (Opgestuurd ET AL. 2011). HET IS EEN SOORT VAN AFRIKAANSE OORSPRONG, BESCHREVEN IN 1993 VAN 11 VRIJ GEVANGEN SPECIMENS (NIET GEASSOCIEERD MET EEN GASTHEER) IN MAURITANIË EN MAROKKO, WAARVAN ER SLECHTS RECENTE INFORMATIE IS VERKREGEN IN DE GOLF VAN CADIZ OVER DE VERSPREIDING, DE BIOLOGIE EN HET GEDRAG ERVAN (DRAKE ET AL. 2014). DE SOORT IS MET NAME GEOOGST IN DE PROVINCIES CADIZ EN HUELVA EN ZUID-PORTUGAL, MET VERSCHILLENDE SOORTEN TWEEKLEPPIGE SOORTEN (CERASTODERMA GLAUCUM/EDULE, CHAMELEA GALLINA, CRASSOSTREA ANGULATA, DONAX TRUNCULUS, MACTRA STULTORUM, MYTILUS GALLOPROVINCIALIS, SCROBICULARIA FLAT, SPISULA SOLIDA EN VENERUPIS DECUSSATA). DE FREQUENTIE WAARIN HET WORDT GEVONDEN IS VARIABEL, MAAR IN DE KOKKEL (C. GLAUCUM/EDULE) EN MOSSEL (M. GALLOPROVINCIALIS) TOT 70 % VAN DE BESMETTING IS GEREGISTREERD. De INFORMATIE INFORMATIE VAN DE DIENSTEN VAN DEZE CANGREJO NEGATIVELIJK AAN de tweekleppige gastheer (PERD VAN CORPORAL MASA, daños IN BRANQUIAS, ETC.)._x000D_ DADO THE DISKNOWING OF THE BIOLOGY OF A. monodi EN UR IMPACT in hun gastheren, evenals de voorbereiding van de SPECIE, HOOG NUMBER van geparasitiseerde SPECIES EN GEBEVOLDE LEVEL VAN INSTELLING IN DE GOLD VAN CADIZ, is het principiële besluit van het PROJECT: BEPAAL HET EFFECT VAN A. MONODI OP TWEEKLEPPEN VAN COMMERCIEEL BELANG OP HET IBERISCH SCHIEREILAND, MET NAME MOSSEL EN KOKKEL, OMDAT HET DE TWEE SOORTEN ZIJN MET DE HOOGSTE GRAAD VAN BESMETTING EN, IN HET GEVAL VAN MOSSEL, MET EEN BELANGRIJKE ACUICOLA-PRODUCTIE. _x000D_ de PROJECT ABARCA TYPES VAN STUDIES: MEN RICHTTE ZICH OP DE HISTOPATOLOGIA GEASSOCIEERD MET DE AANWEZIGHEID VAN A. MONODI EN DE EFFECTEN ERVAN OP DE TWEEKLEPPEN, HET MAKEN VAN EEN DIERGEZONDHEIDSKAART VAN DE BELANGRIJKSTE PATHOLOGIEËN VAN M. GALLOPROVINCIALIS EN C. EDULE/GLAUCUM IN HET STUDIEGEBIED (KENMERKEN, VERSPREIDING EN PREVALENTIE VAN PATHOLOGIEËN), MET BIJZONDERE AANDACHT VOOR DE AANWEZIGHEID VAN MARTEILIA SPP., EN HET VESTIGEN VAN DE MOGELIJKE ASSOCIATIE TUSSEN ELKE PATHOLOGIE EN DE AANWEZIGHEID VAN KRAB. DE ANDERE ZAL DE VERSPREIDING VAN AFROPINNOTHERES MONODI IN DE GOLF VAN CADIZ EN BUITEN DE HUIDIGE BEKENDE GRENZEN (ZUID-PORTUGAL EN STRAAT VAN GIBRALTAR) BESTUDEREN OM HET EXPANSIEPROCES TE VOLGEN EN DE MILIEUKENMERKEN VAST TE STELLEN VAN DE GEBIEDEN WAAR HET ZICH VERSPREIDT; TEGELIJKERTIJD ZULLEN RELEVANTE ASPECTEN VAN DE BIOLOGIE, DIE VAN INVLOED ZIJN OP HET VOORTPLANTINGSSUCCES EN HET VERSPREIDINGSVERMOGEN (LEVENSCYCLUS, VRUCHTBAARHEID, OPTIMISTISCHE TEMPERATUUR EN ZOUTGEHALTE), EXPERIMENTEEL WORDEN BESTUDEERD OM DE POTENTIËLE EVOLUTIE VAN DEZE SOORT OP HET IBERISCH SCHIEREILAND TE VOORSPELLEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 15:29, 17 December 2021
Project Q3171506 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EFFECTS OF THE PARASITIC CRAB, AFROPINNOTHERES MONODI MANNING, 1993, ON THE SPECIES OF BIVALVE OF COMMERCIAL INTEREST OF THE PENINSULA IBERICA |
Project Q3171506 in Spain |
Statements
77,440.0 Euro
0 references
96,800.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2018
0 references
AGENCIA CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS
0 references
36°31'43.28"N, 6°11'24.79"W
0 references
11028
0 references
LA FAMILIA PINNOTHERIDAE ESTA FORMADA POR APROXIMADAMENTE 280 ESPECIES DE PEQUEÑOS DECAPODOS BRAQUIUROS MARINOS (CANGREJOS GUISANTE), QUE VIVEN COMO SIMBIONTES DE OTROS INVERTEBRADOS, CON MUCHA FRECUENCIA EN LA CAVIDAD PALEAL DE MOLUSCOS BIVALVOS. ADEMAS DE QUE A MENUDO PRODUCEN EFECTOS NEGATIVOS EN EL BIVALVO HOSPEDADOR (PARASITISMO), LA PRESENCIA DE ESTOS CANGREJOS EN LA CAVIDAD PALEAL DE LOS MOLUSCOS QUE SE VENDEN EN FRESCO PARA CONSUMO HUMANO (MEJILLONES, OSTRAS, BERBERECHOS, ETC.) GENERA RECHAZO EN EL CONSUMIDOR, AFECTANDO A LA COMERCIALIZACION DEL PRODUCTO EN FRESCO. ESTOS SIMBIONTES PUEDEN ACTUAR TAMBIEN COMO HOSPEDADORES INTERMEDIOS DE ORGANISMOS PATOGENOS PARA EL BIVALVO HOSPEDADOR. _x000D_ RECIENTEMENTE SE HA DETECTADO LA PRESENCIA DEL PINOTERIDO AFROPINNOTHERES MONODI, EN EL GOLFO DE CADIZ (SUBIDA ET AL. 2011). ES UNA ESPECIE DE ORIGEN AFRICANO, DESCRITA EN 1993 A PARTIR DE 11 EJEMPLARES CAPTURADOS LIBRES (NO ASOCIADOS A NINGUN HOSPEDADOR) EN MAURITANIA Y MARRUECOS, DE LA QUE SOLO EXISTE LA RECIENTE INFORMACION OBTENIDA EN EL GOLFO DE CADIZ SOBRE SU DISTRIBUCION, BIOLOGIA Y COMPORTAMIENTO (DRAKE ET AL. 2014). EN CONCRETO, LA ESPECIE HA SIDO RECOLECTADA EN LAS PROVINCIAS DE CADIZ Y HUELVA Y EL SUR DE PORTUGAL, HABITANDO EN DIFERENTES ESPECIES DE BIVALVOS (CERASTODERMA GLAUCUM/EDULE, CHAMELEA GALLINA, CRASSOSTREA ANGULATA, DONAX TRUNCULUS, MACTRA STULTORUM, MYTILUS GALLOPROVINCIALIS, SCROBICULARIA PLANA, SPISULA SOLIDA, Y VENERUPIS DECUSSATA). LA FRECUENCIA EN LA QUE SE ENCUENTRA ES VARIABLE, PERO EN EL BERBERECHO (C. GLAUCUM/EDULE) Y MEJILLON (M. GALLOPROVINCIALIS) SE HA LLEGADO A CONTABILIZAR HASTA UN 70% DE INFESTACION. LA ESCASA INFORMACION DISPONIBLE SUGIERE QUE LA PRESENCIA DE ESTE CANGREJO AFECTA NEGATIVAMENTE AL BIVALVO HOSPEDADOR (PERDIDA DE MASA CORPORAL, DAÑOS EN BRANQUIAS, ETC.)._x000D_ DADO EL DESCONOCIMIENTO DE LA BIOLOGIA DE A. MONODI Y DE SU IMPACTO EN SUS HOSPEDADORES, ASI COMO LA APARENTEMENTE RAPIDA EXPANSION DE LA ESPECIE, ALTO NUMERO DE ESPECIES PARASITADAS Y ELEVADO NIVEL DE INFESTACION EN EL GOLFO DE CADIZ, EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO ES: DETERMINAR EL EFECTO DE A. MONODI EN BIVALVOS DE INTERES COMERCIAL EN LA PENINSULA IBERICA, ESPECIALMENTE EN EL MEJILLON Y EL BERBERECHO, POR SER LAS DOS ESPECIES CON MAYOR GRADO DE INFESTACION Y, EN EL CASO DEL MEJILLON, CON UNA IMPORTANTE PRODUCCION ACUICOLA. _x000D_ EL PROYECTO ABARCA DOS TIPOS DE ESTUDIOS: UNO CENTRADO EN LA HISTOPATOLOGIA ASOCIADA A LA PRESENCIA DE A. MONODI Y SUS EFECTOS SOBRE LOS BIVALVOS, REALIZANDO UN MAPA ZOOSANITARIO DE LAS PRINCIPALES PATOLOGIAS DE M. GALLOPROVINCIALIS Y C. EDULE/GLAUCUM EN LA ZONA DE ESTUDIO (CARACTERIZACION, DISTRIBUCION, Y PREVALENCIA DE LAS PATOLOGIAS), CON ESPECIAL ATENCION A LA PRESENCIA DE MARTEILIA SPP., Y ESTABLECIENDO LA POSIBLE ASOCIACION ENTRE CADA PATOLOGIA Y LA PRESENCIA DEL CANGREJO. EL OTRO ESTUDIARA LA DISTRIBUCION DE AFROPINNOTHERES MONODI EN EL GOLFO DE CADIZ, Y TAMBIEN MAS ALLA DE SUS LIMITES ACTUALES CONOCIDOS (SUR DE PORTUGAL Y ESTRECHO DE GIBRALTAR), PARA REALIZAR UN SEGUIMIENTO DE SU PROCESO DE EXPANSION Y ESTABLECER LAS CARACTERISTICAS AMBIENTALES DE LAS ZONAS EN QUE PROLIFERA; SIMULTANEAMENTE, SE ESTUDIARAN EXPERIMENTALMENTE ASPECTOS RELEVANTES DE SU BIOLOGIA, QUE AFECTAN A SU EXITO REPRODUCTIVO Y CAPACIDAD DISPERSIVA (CICLO DE VIDA, FECUNDIDAD, OPTIMOS DE TEMPERATURA Y SALINIDAD), A FIN DE PREDECIR LA POTENCIAL EVOLUCION DE ESTA ESPECIE EN LA PENINSULA IBERICA. (Spanish)
0 references
THE FAMILY PINNOTHERIDAE CONSISTS OF APPROXIMATELY 280 SPECIES OF SMALL SEA BRACHIID DECAPODS (PEA CRABS), WHICH LIVE AS SYMBIONTS OF OTHER INVERTEBRATES, VERY OFTEN IN THE PALEAL CAVITY OF BIVALVE MOLLUSCS. BESIDES THAT THEY OFTEN HAVE NEGATIVE EFFECTS ON THE HOST BIVALVE (PARASITISM), THE PRESENCE OF THESE CRABS IN THE PALEAL CAVITY OF MOLLUSCS SOLD FRESH FOR HUMAN CONSUMPTION (MUSSELS, OYSTERS, COCKLES, ETC.) GENERATES REJECTION IN THE CONSUMER, AFFECTING THE MARKETING OF THE PRODUCT FRESH. THESE SYMBIONTS CAN ALSO ACT AS INTERMEDIATE HOSTS OF PATHOGEN ORGANISMS FOR THE HOST BIVALVE. _x000D_ recently DETECTED PRESENCE OF AFROPINNOTHERES monodi PINNOTERID, IN THE GOLFO OF CADIZ (Submitted ET AL. 2011). IT IS A SPECIES OF AFRICAN ORIGIN, DESCRIBED IN 1993 FROM 11 FREE CAPTURED SPECIMENS (NOT ASSOCIATED WITH ANY HOST) IN MAURITANIA AND MOROCCO, OF WHICH THERE IS ONLY THE RECENT INFORMATION OBTAINED IN THE GULF OF CADIZ ON ITS DISTRIBUTION, BIOLOGY AND BEHAVIOR (DRAKE ET AL. 2014). IN PARTICULAR, THE SPECIES HAS BEEN HARVESTED IN THE PROVINCES OF CADIZ AND HUELVA AND SOUTHERN PORTUGAL, INHABITING DIFFERENT SPECIES OF BIVALVE (CERASTODERMA GLAUCUM/EDULE, CHAMELEA GALLINA, CRASSOSTREA ANGULATA, DONAX TRUNCULUS, MACTRA STULTORUM, MYTILUS GALLOPROVINCIALIS, SCROBICULARIA FLAT, SPISULA SOLIDA, AND VENERUPIS DECUSSATA). THE FREQUENCY IN WHICH IT IS FOUND IS VARIABLE, BUT IN THE COCKLE (C. GLAUCUM/EDULE) AND MUSSEL (M. GALLOPROVINCIALIS) UP TO 70 % OF INFESTATION HAS BEEN RECORDED. The ESCASAVAILABLE INFORMATION would suggest that the PRESENCE OF THIS CANGREJO NEGATIVELY AFFECTIVE TO the bivalve host (PERD OF CORPORAL MASA, DAÑOS IN BRANQUIAS, ETC.)._x000D_ DADO THE DISKNOWING OF THE BIOLOGY OF A. monodi AND YOUR IMPACT in their hosts, as well as the preparation of the SPECIE, HIGH NUMBER of parasitised SPECIES AND ELEVED LEVEL OF INFESTATION IN THE GOLD OF CADIZ, THE PRINCIPLE OBJECTIVE OF THE PROJECT IS: DETERMINE THE EFFECT OF A. MONODI ON BIVALVES OF COMMERCIAL INTEREST IN THE IBERIAN PENINSULA, ESPECIALLY MUSSEL AND COCKLE, BECAUSE THEY ARE THE TWO SPECIES WITH THE HIGHEST DEGREE OF INFESTATION AND, IN THE CASE OF MUSSEL, WITH AN IMPORTANT ACUICOLA PRODUCTION. _x000D_ the PROJECT ABARCA TYPES OF STUDIES: ONE FOCUSED ON THE HISTOPATOLOGIA ASSOCIATED WITH THE PRESENCE OF A. MONODI AND ITS EFFECTS ON BIVALVES, MAKING AN ANIMAL HEALTH MAP OF THE MAIN PATHOLOGIES OF M. GALLOPROVINCIALIS AND C. EDULE/GLAUCUM IN THE STUDY AREA (CHARACTERISATION, DISTRIBUTION, AND PREVALENCE OF PATHOLOGIES), WITH SPECIAL ATTENTION TO THE PRESENCE OF MARTEILIA SPP., AND ESTABLISHING THE POSSIBLE ASSOCIATION BETWEEN EACH PATHOLOGY AND THE PRESENCE OF CRAB. THE OTHER WILL STUDY THE DISTRIBUTION OF AFROPINNOTHERES MONODI IN THE GULF OF CADIZ, AND BEYOND ITS CURRENT KNOWN LIMITS (SOUTH PORTUGAL AND STRAIT OF GIBRALTAR), TO MONITOR ITS EXPANSION PROCESS AND ESTABLISH THE ENVIRONMENTAL CHARACTERISTICS OF THE AREAS IN WHICH IT PROLIFERATES; AT THE SAME TIME, RELEVANT ASPECTS OF ITS BIOLOGY, WHICH AFFECT ITS REPRODUCTIVE SUCCESS AND DISPERSIVE CAPACITY (LIFE CYCLE, FERTILITY, OPTIMISTIC TEMPERATURE AND SALINITY), WILL BE STUDIED EXPERIMENTALLY IN ORDER TO PREDICT THE POTENTIAL EVOLUTION OF THIS SPECIES IN THE IBERIAN PENINSULA. (English)
12 October 2021
0 references
LA FAMILLE PINNOTHERIDAE SE COMPOSE D’ENVIRON 280 ESPÈCES DE PETITS DÉCAPODES BRACHIIDÉS (CRABES DE POIS), QUI VIVENT COMME DES SYMBIONTES D’AUTRES INVERTÉBRÉS, TRÈS SOUVENT DANS LA CAVITÉ PALEAL DES MOLLUSQUES BIVALVES. EN OUTRE, ILS ONT SOUVENT DES EFFETS NÉGATIFS SUR LE BIVALVE HÔTE (PARASITISME), LA PRÉSENCE DE CES CRABES DANS LA CAVITÉ PALEAL DES MOLLUSQUES VENDUS FRAIS POUR LA CONSOMMATION HUMAINE (MOULES, HUÎTRES, COQUES, ETC.) ENTRAÎNE UN REJET CHEZ LE CONSOMMATEUR, AFFECTANT LA COMMERCIALISATION DU PRODUIT FRAIS. CES SYMBIONTS PEUVENT ÉGALEMENT AGIR COMME HÔTES INTERMÉDIAIRES D’ORGANISMES PATHOGÈNES POUR LE BIVALVE HÔTE. _x000D_ récemment PRESENCE DÉTECTÉE DES AFROPINNOTHERES MONodi PINNOTERID, DANS LE GOLFO DE CADIZ (Soumis ET AL. 2011). IL S’AGIT D’UNE ESPÈCE D’ORIGINE AFRICAINE, DÉCRITE EN 1993 À PARTIR DE 11 SPÉCIMENS CAPTURÉS EN LIBERTÉ (NON ASSOCIÉS À AUCUN HÔTE) EN MAURITANIE ET AU MAROC, DONT IL N’EXISTE QUE LES INFORMATIONS RÉCENTES OBTENUES DANS LE GOLFE DE CADIX SUR SA RÉPARTITION, SA BIOLOGIE ET SON COMPORTEMENT (DRAKE ET AL. 2014). EN PARTICULIER, L’ESPÈCE A ÉTÉ RÉCOLTÉE DANS LES PROVINCES DE CADIZ ET DE HUELVA ET DANS LE SUD DU PORTUGAL, DANS DIFFÉRENTES ESPÈCES DE BIVALVES (CERASTODERMA GLAUCUM/EDULE, CHAMELEA GALLINA, CRASSOSTREA ANGULATA, DONAX TRUNCULUS, MACTRA STULTORUM, MYTILUS GALLOPROVINCIALIS, SCROBICULARIA FLAT, SPISULA SOLIDA ET VENERUPIS DECUSSATA). LA FRÉQUENCE DANS LAQUELLE IL EST TROUVÉ EST VARIABLE, MAIS DANS LA COQUE (C. GLAUCUM/ÉDULE) ET LA MOULE (M. GALLOPROVINCIALIS) JUSQU’À 70 % DE L’INFESTATION A ÉTÉ ENREGISTRÉ. L’INFORMATION ESCASAVAILABLE suggère que la PRÉSENCE DE CE CANGREJO NEGATIVELY AFFECTIVE TO the bivalve host (PERD OF CORPORAL MASA, DAÑOS IN BRANQUIAS, ETC.)._x000D_ DADO THE DISKNOGING OF THE BIOLOGY OF A. MONodi AND VOTRE IMPACT dans leurs hôtes, ainsi que la préparation du SPECIE, HAUTE NUMÉRO des SPECIES parasités et NIVEAU D’INFESTATION DANS L’OR DU CADIZ, L’OBJECTIF PRINCIPLE DU PROJET est: DÉTERMINER L’EFFET DE L’A. MONODI SUR LES BIVALVES D’INTÉRÊT COMMERCIAL DANS LA PÉNINSULE IBÉRIQUE, EN PARTICULIER LES MOULES ET LES COQUES, PARCE QU’ILS SONT LES DEUX ESPÈCES AYANT LE DEGRÉ D’INFESTATION LE PLUS ÉLEVÉ ET, DANS LE CAS DES MOULES, UNE IMPORTANTE PRODUCTION D’ACUICOLA. _x000D_ le PROJET ABARCA TYPES D’ÉTUDES: L’UNE D’ELLES PORTAIT SUR L’HISTOPATOLOGIE ASSOCIÉE À LA PRÉSENCE D’A. MONODI ET SES EFFETS SUR LES BIVALVES, EN DRESSANT UNE CARTE DE SANTÉ ANIMALE DES PRINCIPALES PATHOLOGIES DE M. GALLOPROVINCIALIS ET DE C. EDULE/GLAUCUM DANS LA ZONE D’ÉTUDE (CARACTÉRISATION, DISTRIBUTION ET PRÉVALENCE DES PATHOLOGIES), EN ACCORDANT UNE ATTENTION PARTICULIÈRE À LA PRÉSENCE DE MARTEILIA SPP., ET EN ÉTABLISSANT L’ASSOCIATION POSSIBLE ENTRE CHAQUE PATHOLOGIE ET LA PRÉSENCE DE CRABE. L’AUTRE ÉTUDIERA LA RÉPARTITION DES AFROPINNOTHERES MONODI DANS LE GOLFE DE CADIX, ET AU-DELÀ DE SES LIMITES CONNUES ACTUELLES (SUD DU PORTUGAL ET DÉTROIT DE GIBRALTAR), AFIN DE SUIVRE SON PROCESSUS D’EXPANSION ET D’ÉTABLIR LES CARACTÉRISTIQUES ENVIRONNEMENTALES DES ZONES OÙ IL PROLIFÈRE; DANS LE MÊME TEMPS, DES ASPECTS PERTINENTS DE SA BIOLOGIE, QUI AFFECTENT SON SUCCÈS REPRODUCTEUR ET SA CAPACITÉ DE DISPERSION (CYCLE DE VIE, FERTILITÉ, TEMPÉRATURE OPTIMISTE ET SALINITÉ), SERONT ÉTUDIÉS EXPÉRIMENTALEMENT AFIN DE PRÉDIRE L’ÉVOLUTION POTENTIELLE DE CETTE ESPÈCE DANS LA PÉNINSULE IBÉRIQUE. (French)
4 December 2021
0 references
DIE FAMILIE PINNOTHERIDAE BESTEHT AUS ETWA 280 ARTEN VON KLEINEN MEER BRACHIID DECAPODS (PISENKRABBEN), DIE ALS SYMBIONTEN ANDERER WIRBELLOSE LEBEN, SEHR OFT IN DER PALEAL-HÖHLE VON MUSCHELN. ABGESEHEN DAVON, DASS SIE OFT NEGATIVE AUSWIRKUNGEN AUF DIE WIRTSMUSCHELN (PARASITISMUS) HABEN, ERZEUGT DAS VORHANDENSEIN DIESER KRABBEN IN DER PALEAL-HOHLRAUM VON WEICHTIEREN, DIE FRISCH FÜR DEN MENSCHLICHEN VERZEHR VERKAUFT WERDEN (MUSCHELN, AUSTERN, KNABEN USW.) EINE ABLEHNUNG BEIM VERBRAUCHER, WAS DIE VERMARKTUNG DES PRODUKTS FRISCH BEEINFLUSST. DIESE SYMBIONTEN KÖNNEN AUCH ALS ZWISCHENWIRTE VON KRANKHEITSERREGERN FÜR DIE WIRTS-BIVALVE FUNGIEREN. _x000D_ kürzlich DETECTED PRESENCE OF AFROPINNOTHERES monodi PINNOTERID, IN THE GOLFO OF CADIZ (Einreichte ET AL. 2011). ES HANDELT SICH UM EINE ART AFRIKANISCHER HERKUNFT, DIE 1993 AUS 11 FREI GEFANGENEN EXEMPLAREN (NICHT MIT KEINEM WIRT ASSOZIIERT) IN MAURETANIEN UND MAROKKO BESCHRIEBEN WURDE, VON DENEN NUR DIE JÜNGSTEN INFORMATIONEN IM GOLF VON CADIZ ÜBER IHRE VERBREITUNG, BIOLOGIE UND VERHALTEN (DRAKE ET AL. 2014). INSBESONDERE WURDE DIE ART IN DEN PROVINZEN CADIZ UND HUELVA UND SÜDPORTUGAL GEERNTET UND BEWOHNT VERSCHIEDENE ARTEN VON MUSCHELN (CERASTODERMA GLAUCUM/EDULE, CHAMELEA GALLINA, CRASSOSTREA ANGULATA, DONAX TRUNCULUS, MACTRA STULTORUM, MYTILUS GALLOPROVINCIALIS, SCROBICULARIA FLAT, SPISULA SOLIDA UND VENERUPIS DECUSSATA). DIE HÄUFIGKEIT, IN DER SIE GEFUNDEN WIRD, IST VARIABEL, ABER IM HAHN (C. GLAUCUM/EDULE) UND MUSCHEL (M. GALLOPROVINCIALIS) WURDEN BIS ZU 70 % DES BEFALLS REGISTRIERT. Die WASAVAILABELLEN INFORMATIONEN würden vorschlagen, dass die PRESENCE OF THEIS CANGREJO NEGATIVELY AFFECTIVEIVE an den bivalen Host (PERD OF CORPORAL MASA, daños IN BRANQUIAS, ETC.)._x000D_ DADO DAS DISKNOWING DER BIOLOGIE A. monodi UND IHR IMPACT in ihren Gastgebern, neben der Vorbereitung des SPECIE, HIGH NUMBER von parasitierten SPECIES UND ELEVED LEVEL DER INFESTATION IN DEN GOLD OF CADIZ, ist das PRINCIPLE OBJECTIVE DES PROJEKT: BESTIMMEN SIE DIE WIRKUNG VON A. MONODI AUF MUSCHELN VON KOMMERZIELLEM INTERESSE AUF DER IBERISCHEN HALBINSEL, INSBESONDERE MUSCHEL UND KAHN, DA ES SICH UM DIE BEIDEN ARTEN MIT DEM HÖCHSTEN BEFALL UND BEI MUSCHELN MIT EINER WICHTIGEN ACUICOLA-PRODUKTION HANDELT. _x000D_ die PROJECT ABARCA TYPES DER STUDIEN: MAN KONZENTRIERTE SICH AUF DIE HISTOPATOLOGIA, DIE MIT DEM VORHANDENSEIN VON A. MONODI UND SEINEN AUSWIRKUNGEN AUF DIE BIVALVEN VERBUNDEN IST, EINE TIERGESUNDHEITSKARTE DER WICHTIGSTEN PATHOLOGIEN VON M. GALLOPROVINCIALIS UND C. EDULE/GLAUCUM IM STUDIENGEBIET (CHARAKTERISIERUNG, VERTEILUNG UND PRÄVALENZ VON PATHOLOGIEN), UNTER BESONDERER BERÜCKSICHTIGUNG DER ANWESENHEIT VON MARTEILIA SPP., UND DIE MÖGLICHE ASSOZIATION ZWISCHEN JEDER PATHOLOGIE UND DEM VORHANDENSEIN VON KRABBEN ZU ETABLIEREN. DIE ANDERE WIRD DIE VERTEILUNG VON AFROPINNOTHERES MONODI IM GOLF VON CADIZ UND ÜBER SEINE DERZEITIGEN BEKANNTEN GRENZEN HINAUS (SÜDPORTUGAL UND STRASSE VON GIBRALTAR) UNTERSUCHEN, UM SEINEN EXPANSIONSPROZESS ZU ÜBERWACHEN UND DIE UMWELTEIGENSCHAFTEN DER GEBIETE ZU ERMITTELN, IN DENEN SIE WÄCHST; GLEICHZEITIG WERDEN RELEVANTE ASPEKTE IHRER BIOLOGIE, DIE IHREN FORTPFLANZUNGSERFOLG UND IHRE DISPERSIONSKAPAZITÄT (LEBENSZYKLUS, FRUCHTBARKEIT, OPTIMISMUSTEMPERATUR UND SALZGEHALT) BEEINFLUSSEN, EXPERIMENTELL UNTERSUCHT, UM DIE MÖGLICHE ENTWICKLUNG DIESER ART AUF DER IBERISCHEN HALBINSEL VORHERZUSAGEN. (German)
9 December 2021
0 references
DE FAMILIE PINNOTHERIDAE BESTAAT UIT ONGEVEER 280 SOORTEN KLEINE ZEEHONDEN (ERWTEN KRABBEN), DIE LEVEN ALS SYMBIONT VAN ANDERE ONGEWERVELDE DIEREN, ZEER VAAK IN DE PALEAL HOLTE VAN TWEEKLEPPIGE WEEKDIEREN. BOVENDIEN HEBBEN ZE VAAK NEGATIEVE EFFECTEN OP DE GASTHEER TWEEKLEPPIGE (PARASITISME), DE AANWEZIGHEID VAN DEZE KRABBEN IN DE PALEAL HOLTE VAN VERS VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE VERKOCHTE WEEKDIEREN (MUSSELS, OESTERS, KOKKELS, ENZ.) VEROORZAAKT AFWIJZING BIJ DE CONSUMENT, WAARDOOR HET PRODUCT VERS IN DE HANDEL WORDT GEBRACHT. DEZE SYMBIONT KUNNEN OOK FUNGEREN ALS INTERMEDIAIRE GASTHEER VAN PATHOGENE ORGANISMEN VOOR DE GASTHEER TWEEKLEPPIGE. _x000D_ onlangs DETECTED PRESENCE VAN AFROPINNOTHERES monodi PINNOTERID, IN DE GOLFO VAN CADIZ (Opgestuurd ET AL. 2011). HET IS EEN SOORT VAN AFRIKAANSE OORSPRONG, BESCHREVEN IN 1993 VAN 11 VRIJ GEVANGEN SPECIMENS (NIET GEASSOCIEERD MET EEN GASTHEER) IN MAURITANIË EN MAROKKO, WAARVAN ER SLECHTS RECENTE INFORMATIE IS VERKREGEN IN DE GOLF VAN CADIZ OVER DE VERSPREIDING, DE BIOLOGIE EN HET GEDRAG ERVAN (DRAKE ET AL. 2014). DE SOORT IS MET NAME GEOOGST IN DE PROVINCIES CADIZ EN HUELVA EN ZUID-PORTUGAL, MET VERSCHILLENDE SOORTEN TWEEKLEPPIGE SOORTEN (CERASTODERMA GLAUCUM/EDULE, CHAMELEA GALLINA, CRASSOSTREA ANGULATA, DONAX TRUNCULUS, MACTRA STULTORUM, MYTILUS GALLOPROVINCIALIS, SCROBICULARIA FLAT, SPISULA SOLIDA EN VENERUPIS DECUSSATA). DE FREQUENTIE WAARIN HET WORDT GEVONDEN IS VARIABEL, MAAR IN DE KOKKEL (C. GLAUCUM/EDULE) EN MOSSEL (M. GALLOPROVINCIALIS) TOT 70 % VAN DE BESMETTING IS GEREGISTREERD. De INFORMATIE INFORMATIE VAN DE DIENSTEN VAN DEZE CANGREJO NEGATIVELIJK AAN de tweekleppige gastheer (PERD VAN CORPORAL MASA, daños IN BRANQUIAS, ETC.)._x000D_ DADO THE DISKNOWING OF THE BIOLOGY OF A. monodi EN UR IMPACT in hun gastheren, evenals de voorbereiding van de SPECIE, HOOG NUMBER van geparasitiseerde SPECIES EN GEBEVOLDE LEVEL VAN INSTELLING IN DE GOLD VAN CADIZ, is het principiële besluit van het PROJECT: BEPAAL HET EFFECT VAN A. MONODI OP TWEEKLEPPEN VAN COMMERCIEEL BELANG OP HET IBERISCH SCHIEREILAND, MET NAME MOSSEL EN KOKKEL, OMDAT HET DE TWEE SOORTEN ZIJN MET DE HOOGSTE GRAAD VAN BESMETTING EN, IN HET GEVAL VAN MOSSEL, MET EEN BELANGRIJKE ACUICOLA-PRODUCTIE. _x000D_ de PROJECT ABARCA TYPES VAN STUDIES: MEN RICHTTE ZICH OP DE HISTOPATOLOGIA GEASSOCIEERD MET DE AANWEZIGHEID VAN A. MONODI EN DE EFFECTEN ERVAN OP DE TWEEKLEPPEN, HET MAKEN VAN EEN DIERGEZONDHEIDSKAART VAN DE BELANGRIJKSTE PATHOLOGIEËN VAN M. GALLOPROVINCIALIS EN C. EDULE/GLAUCUM IN HET STUDIEGEBIED (KENMERKEN, VERSPREIDING EN PREVALENTIE VAN PATHOLOGIEËN), MET BIJZONDERE AANDACHT VOOR DE AANWEZIGHEID VAN MARTEILIA SPP., EN HET VESTIGEN VAN DE MOGELIJKE ASSOCIATIE TUSSEN ELKE PATHOLOGIE EN DE AANWEZIGHEID VAN KRAB. DE ANDERE ZAL DE VERSPREIDING VAN AFROPINNOTHERES MONODI IN DE GOLF VAN CADIZ EN BUITEN DE HUIDIGE BEKENDE GRENZEN (ZUID-PORTUGAL EN STRAAT VAN GIBRALTAR) BESTUDEREN OM HET EXPANSIEPROCES TE VOLGEN EN DE MILIEUKENMERKEN VAST TE STELLEN VAN DE GEBIEDEN WAAR HET ZICH VERSPREIDT; TEGELIJKERTIJD ZULLEN RELEVANTE ASPECTEN VAN DE BIOLOGIE, DIE VAN INVLOED ZIJN OP HET VOORTPLANTINGSSUCCES EN HET VERSPREIDINGSVERMOGEN (LEVENSCYCLUS, VRUCHTBAARHEID, OPTIMISTISCHE TEMPERATUUR EN ZOUTGEHALTE), EXPERIMENTEEL WORDEN BESTUDEERD OM DE POTENTIËLE EVOLUTIE VAN DEZE SOORT OP HET IBERISCH SCHIEREILAND TE VOORSPELLEN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Puerto Real
0 references
Identifiers
CGL2014-53557-P
0 references