Thermal modernisation of public buildings in Orneta Municipality (Q132291): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van openbare gebouwen in de gemeente Orneta | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project in kwestie bestaat uit de thermomodernisering van openbare gebouwen van de gemeente Orneta en zal worden uitgevoerd binnen de grenzen ervan, onder meer op plaatsen zoals: • Basisschool in Bażyny, gevestigd te ul. Stroomgebied 17a, 11-130 Orneta Nr. 113/1, 114/1; 114/2 gebied 2 bażyna, gemeente Orneta), • kleuterschool nr. 1 in Orneta te ul. Copernicus 4, 11-130 Orneta No 149/3, gebied 3, Stad Orneta), • Gemeentelijk Huis van Cultuur in Orneta gelegen op ul. 1 mei 45, 11-130 Orneta Nrs. 305, 187/12, 187/52, 188/2, 1 Ornet). De uitvoering van dit project bestaat uit de uitvoering van een alomvattende energie-modernisering van de bovengenoemde openbare gebouwen van de gemeente Orneta, waarbij rekening wordt gehouden met: vervanging van bedrading, opwarming van het dak en dak, opwarming van de buitenmuren, vervanging van oude ramen en deuren, vervanging van radiatoren door thermostatische verwarmingskleppen, installatie van ventilatieopeningen op de verticale en aanpassing van de installatie. De gedetailleerde reikwijdte van deze werkzaamheden per gebouw is te vinden in hoofdstuk 2. Projectidentificatie, haalbaarheidsstudie. Dit geplande project heeft tot gevolg dat het energieverbruik van de gemeente Orneta met 60,40 % wordt verminderd met 60,40 %, terwijl de onderhoudskosten van het energieverbruik met 112 907,21 PLN per jaar worden verlaagd, en dat de uitstoot van verontreinigende stoffen die door deze installaties worden gegenereerd, wordt verminderd, met inbegrip van een vermindering van de CO2-uitstoot met 63,95 %, zodat het aansluit bij de doelstelling van submaatregel 4.3.1 van het WiM ROP 2014-2020, te weten: „Verhoogde energie-efficiëntie van openbare gebouwen”. Alle voorbereidende activiteiten voor de uitvoering van het project in kwestie, alsmede die welke verband houden met de uitvoering en afwikkeling ervan, zullen worden uitgevoerd of gecontroleerd door de medewerkers van de gemeenteraad van Ornet. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project in kwestie bestaat uit de thermomodernisering van openbare gebouwen van de gemeente Orneta en zal worden uitgevoerd binnen de grenzen ervan, onder meer op plaatsen zoals: • Basisschool in Bażyny, gevestigd te ul. Stroomgebied 17a, 11-130 Orneta Nr. 113/1, 114/1; 114/2 gebied 2 bażyna, gemeente Orneta), • kleuterschool nr. 1 in Orneta te ul. Copernicus 4, 11-130 Orneta No 149/3, gebied 3, Stad Orneta), • Gemeentelijk Huis van Cultuur in Orneta gelegen op ul. 1 mei 45, 11-130 Orneta Nrs. 305, 187/12, 187/52, 188/2, 1 Ornet). De uitvoering van dit project bestaat uit de uitvoering van een alomvattende energie-modernisering van de bovengenoemde openbare gebouwen van de gemeente Orneta, waarbij rekening wordt gehouden met: vervanging van bedrading, opwarming van het dak en dak, opwarming van de buitenmuren, vervanging van oude ramen en deuren, vervanging van radiatoren door thermostatische verwarmingskleppen, installatie van ventilatieopeningen op de verticale en aanpassing van de installatie. De gedetailleerde reikwijdte van deze werkzaamheden per gebouw is te vinden in hoofdstuk 2. Projectidentificatie, haalbaarheidsstudie. Dit geplande project heeft tot gevolg dat het energieverbruik van de gemeente Orneta met 60,40 % wordt verminderd met 60,40 %, terwijl de onderhoudskosten van het energieverbruik met 112 907,21 PLN per jaar worden verlaagd, en dat de uitstoot van verontreinigende stoffen die door deze installaties worden gegenereerd, wordt verminderd, met inbegrip van een vermindering van de CO2-uitstoot met 63,95 %, zodat het aansluit bij de doelstelling van submaatregel 4.3.1 van het WiM ROP 2014-2020, te weten: „Verhoogde energie-efficiëntie van openbare gebouwen”. Alle voorbereidende activiteiten voor de uitvoering van het project in kwestie, alsmede die welke verband houden met de uitvoering en afwikkeling ervan, zullen worden uitgevoerd of gecontroleerd door de medewerkers van de gemeenteraad van Ornet. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project in kwestie bestaat uit de thermomodernisering van openbare gebouwen van de gemeente Orneta en zal worden uitgevoerd binnen de grenzen ervan, onder meer op plaatsen zoals: • Basisschool in Bażyny, gevestigd te ul. Stroomgebied 17a, 11-130 Orneta Nr. 113/1, 114/1; 114/2 gebied 2 bażyna, gemeente Orneta), • kleuterschool nr. 1 in Orneta te ul. Copernicus 4, 11-130 Orneta No 149/3, gebied 3, Stad Orneta), • Gemeentelijk Huis van Cultuur in Orneta gelegen op ul. 1 mei 45, 11-130 Orneta Nrs. 305, 187/12, 187/52, 188/2, 1 Ornet). De uitvoering van dit project bestaat uit de uitvoering van een alomvattende energie-modernisering van de bovengenoemde openbare gebouwen van de gemeente Orneta, waarbij rekening wordt gehouden met: vervanging van bedrading, opwarming van het dak en dak, opwarming van de buitenmuren, vervanging van oude ramen en deuren, vervanging van radiatoren door thermostatische verwarmingskleppen, installatie van ventilatieopeningen op de verticale en aanpassing van de installatie. De gedetailleerde reikwijdte van deze werkzaamheden per gebouw is te vinden in hoofdstuk 2. Projectidentificatie, haalbaarheidsstudie. Dit geplande project heeft tot gevolg dat het energieverbruik van de gemeente Orneta met 60,40 % wordt verminderd met 60,40 %, terwijl de onderhoudskosten van het energieverbruik met 112 907,21 PLN per jaar worden verlaagd, en dat de uitstoot van verontreinigende stoffen die door deze installaties worden gegenereerd, wordt verminderd, met inbegrip van een vermindering van de CO2-uitstoot met 63,95 %, zodat het aansluit bij de doelstelling van submaatregel 4.3.1 van het WiM ROP 2014-2020, te weten: „Verhoogde energie-efficiëntie van openbare gebouwen”. Alle voorbereidende activiteiten voor de uitvoering van het project in kwestie, alsmede die welke verband houden met de uitvoering en afwikkeling ervan, zullen worden uitgevoerd of gecontroleerd door de medewerkers van de gemeenteraad van Ornet. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 13:54, 17 December 2021
Project Q132291 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings in Orneta Municipality |
Project Q132291 in Poland |
Statements
1,398,158.8 zloty
0 references
1,827,658.57 zloty
0 references
76.5 percent
0 references
29 December 2016
0 references
31 August 2021
0 references
GMINA ORNETA
0 references
54°6'56.2"N, 20°7'49.1"E
0 references
Przedmiotowe przedsięwzięcie polega na termomodernizacji budynków użyteczności publicznej Gminy Orneta i realizowane będzie w jej granicach, w tym w takich miejscach, jak: • Szkoła Podstawowa w Bażynach zlokalizowana przy ul. Bażyny 17a, 11-130 Orneta (dz. Nr 113/1, 114/1; 114/2 obręb 2 Bażyny, gmina Orneta), • Przedszkole nr 1 w Ornecie zlokalizowane przy ul. Kopernika 4, 11-130 Orneta (dz. Nr 149/3, obręb 3, Miasto Orneta), • Miejski Dom Kultury w Ornecie zlokalizowany przy ul. 1 maja 45, 11-130 Orneta (dz. Nr 305, 187/12, 187/52, 188/2, obręb 1 Orneta). Realizacja niniejszego projektu polega na wykonanie kompleksowej modernizacji energetycznej ww. budynków użyteczności publicznej Gminy Orneta, uwzględniającej: wymianę przewodów instalacji, docieplenie stropodachu i dachu, docieplenie ścian zewnętrznych, wymianę starych okien i drzwi, wymianę grzejników na nowe z zaworami termostatycznymi przygrzejnikowymi, montaż odpowietrzników na pionach oraz regulacja instalacji. Szczegółowy zakres niniejszych prac w podziale na poszczególne budynki znajduje się w rozdziale 2. Identyfikacja projektu, Studium Wykonalności. Efektem tak zaplanowanego przedsięwzięcia będzie redukcja zużycia przez przedmiotowe budynki użyteczności publicznej Gminy Orneta energii o 60,40%, zmniejszając przy tym koszty ich utrzymania z zakresu zużycia energii o 112 907,21 zł/ rok, a także redukując emisję zanieczyszczeń generowanych przez obiekty te, w tym ograniczenie emisji CO2 o 63,95%, dzięki czemu wpisuje się ono w swoich założeniach w cel Poddziałania 4.3.1 RPO WiM 2014-2020, jakim jest: „Zwiększona efektywność energetyczna budynków użyteczności publicznej". Wszelkie czynności przygotowawcze do realizacji przedmiotowego przedsięwzięcia, a także te związane już z samym jego wykonaniem oraz rozliczeniem, będą prowadzone lub nadzorowane przez pracowników Urzędu Miejskiego w Ornecie. (Polish)
0 references
The project consists of the thermomodernisation of public utility buildings of the Municipality of Orneta and will be implemented within its limits, including in such places as: • Primary school in Bażyny located at ul. Pheasants 17a, 11-130 Orneta (c. No 113/1, 114/1; 114/2 region 2 Bażyny, commune Orneta), • Kindergarten No 1 in Ornet located at ul. Copernicus 4, 11-130 Orneta (d. No. 149/3, perimeter 3, City of Orneta), • Municipal House of Culture in Ornet, located at ul. 1 May 45, 11-130 Orneta (d. No. 305, 187/12, 187/52, 188/2, perimeter 1 Ornet). The implementation of this project consists of a comprehensive energy modernisation of the above-mentioned public utility buildings of the Municipality of Orneta, taking into account: replacement of installation wires, warming of ceiling and roof, insulation of external walls, replacement of old windows and doors, replacement of radiators with thermostatic heater valves, installation of vents on verticals and adjustment of the installation. The detailed scope of this work, broken down by building, is set out in Chapter 2. Project identification, feasibility study. The result of such a planned project will be to reduce the consumption of energy by the public buildings of the municipality of Orneta by 60.40 %, reducing their maintenance costs from the scope of energy consumption by PLN 112 907.21/year, as well as reducing the emissions of pollutants generated by these facilities, including a reduction of CO2 emissions by 63.95 %, thanks to which it fits into its objectives under Measure 4.3.1 RPO WiM 2014-2020, which is: Increased energy efficiency of public buildings. All preparatory activities for the implementation of the project, as well as those already related to its execution and settlement, will be carried out or supervised by employees of the Municipal Office in Ornet. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet en question consiste en la thermomodernisation des bâtiments publics de la municipalité d’Orneta et sera réalisé à l’intérieur de ses frontières, y compris dans des lieux tels que: • École primaire à Bażyny située à ul. Bassin 17a, 11-130 Orneta No 113/1, 114/1; 114/2 zone 2 bażyna, municipalité d’Orneta), • maternelle no 1 à Orneta située à ul. Copernicus 4, 11-130 Orneta No 149/3, zone 3, ville d’Orneta), • Maison municipale de la culture à Orneta située à ul. 1er mai 45, 11-130 Orneta Nos 305, 187/12, 187/52, 188/2, 1 Ornet). La mise en œuvre de ce projet consiste à réaliser une modernisation énergétique globale des bâtiments publics susmentionnés de la municipalité d’Orneta, en tenant compte: remplacement du câblage, chauffage du toit et du toit, réchauffement des murs extérieurs, remplacement des vieilles fenêtres et portes, remplacement des radiateurs par des soupapes thermostatiques de chauffage, installation des évents sur les verticales et réglage de l’installation. L’étendue détaillée de ces travaux par bâtiment se trouve au chapitre 2. Identification du projet, étude de faisabilité. Ce projet planifié aura pour effet de réduire la consommation de 60,40 % de la consommation d’énergie de la municipalité d’Orneta de 60,40 %, tout en réduisant le coût de leur entretien par rapport à la consommation d’énergie de 112 907,21 PLN par an, ainsi que de réduire les émissions de polluants générés par ces installations, y compris une réduction des émissions de CO2 de 63,95 %, de sorte qu’il s’inscrive dans l’objectif de la sous-mesure 4.3.1 du WiM ROP 2014-2020, à savoir: «Amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments publics». Toutes les activités préparatoires à la mise en œuvre du projet en question, ainsi que celles liées à sa mise en œuvre et à son règlement, seront menées ou supervisées par les employés du conseil municipal d’Ornet. (French)
2 December 2021
0 references
Das in Rede stehende Projekt besteht in der Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude der Gemeinde Orneta und wird innerhalb ihrer Grenzen durchgeführt, u. a. an Orten wie: • Grundschule in Bażyny befindet sich in ul. Becken 17a, 11-130 Orneta Nr. 113/1, 114/1; 114/2 Bereich 2 bażyna, Gemeinde Orneta), • Kindergarten Nr. 1 in Orneta in ul. Copernicus 4, 11-130 Orneta Nr. 149/3, Bereich 3, Stadt Orneta), • Gemeindehaus der Kultur in Orneta befindet sich in ul. 1. Mai 45, 11-130 Orneta Nrn. 305, 187/12, 187/52, 188/2, 1 Ornet). Die Durchführung dieses Projekts besteht darin, eine umfassende Energiemodernisierung der oben genannten öffentlichen Gebäude der Gemeinde Orneta durchzuführen, wobei Folgendes zu berücksichtigen ist: Austausch der Verdrahtung, Erwärmung des Daches und des Daches, Erwärmung der Außenwände, Austausch von alten Fenstern und Türen, Austausch von Heizkörpern durch thermostatische Heizventile, Einbau von Lüftungsöffnungen auf den Vertikalen und Einstellung der Installation. Der detaillierte Umfang dieser Arbeiten pro Gebäude ist Kapitel 2 zu entnehmen. Projektidentifizierung, Machbarkeitsstudie. Mit diesem geplanten Projekt soll der Verbrauch um 60,40 % des Energieverbrauchs der Gemeinde Orneta um 60,40 % gesenkt und die Kosten für deren Wartung gegenüber dem Energieverbrauch um 112 907,21 PLN pro Jahr gesenkt und die Emissionen von Schadstoffen, die durch diese Anlagen erzeugt werden, einschließlich einer Verringerung der CO2-Emissionen um 63,95 %, verringert werden, so dass es dem Ziel der Teilmaßnahme 4.3.1 des WiM ROP 2014-2020 entspricht, nämlich: „Erhöhte Energieeffizienz öffentlicher Gebäude“. Alle vorbereitenden Maßnahmen für die Durchführung des betreffenden Projekts sowie die Durchführung und Abwicklung des Projekts werden von den Mitarbeitern des Stadtrates von Ornet durchgeführt oder überwacht. (German)
9 December 2021
0 references
Het project in kwestie bestaat uit de thermomodernisering van openbare gebouwen van de gemeente Orneta en zal worden uitgevoerd binnen de grenzen ervan, onder meer op plaatsen zoals: • Basisschool in Bażyny, gevestigd te ul. Stroomgebied 17a, 11-130 Orneta Nr. 113/1, 114/1; 114/2 gebied 2 bażyna, gemeente Orneta), • kleuterschool nr. 1 in Orneta te ul. Copernicus 4, 11-130 Orneta No 149/3, gebied 3, Stad Orneta), • Gemeentelijk Huis van Cultuur in Orneta gelegen op ul. 1 mei 45, 11-130 Orneta Nrs. 305, 187/12, 187/52, 188/2, 1 Ornet). De uitvoering van dit project bestaat uit de uitvoering van een alomvattende energie-modernisering van de bovengenoemde openbare gebouwen van de gemeente Orneta, waarbij rekening wordt gehouden met: vervanging van bedrading, opwarming van het dak en dak, opwarming van de buitenmuren, vervanging van oude ramen en deuren, vervanging van radiatoren door thermostatische verwarmingskleppen, installatie van ventilatieopeningen op de verticale en aanpassing van de installatie. De gedetailleerde reikwijdte van deze werkzaamheden per gebouw is te vinden in hoofdstuk 2. Projectidentificatie, haalbaarheidsstudie. Dit geplande project heeft tot gevolg dat het energieverbruik van de gemeente Orneta met 60,40 % wordt verminderd met 60,40 %, terwijl de onderhoudskosten van het energieverbruik met 112 907,21 PLN per jaar worden verlaagd, en dat de uitstoot van verontreinigende stoffen die door deze installaties worden gegenereerd, wordt verminderd, met inbegrip van een vermindering van de CO2-uitstoot met 63,95 %, zodat het aansluit bij de doelstelling van submaatregel 4.3.1 van het WiM ROP 2014-2020, te weten: „Verhoogde energie-efficiëntie van openbare gebouwen”. Alle voorbereidende activiteiten voor de uitvoering van het project in kwestie, alsmede die welke verband houden met de uitvoering en afwikkeling ervan, zullen worden uitgevoerd of gecontroleerd door de medewerkers van de gemeenteraad van Ornet. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPWM.04.03.01-28-0045/18
0 references