OP 3.1 Acquisition of ICT solutions to boost the cultural and tourist offer of Moguer and Mazagón (Q3167488): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
OP 3.1 Verwerving van ICT-oplossingen om het culturele en toeristische aanbod van Moguer en Mazagón te stimuleren | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Doel van deze actie is de toegankelijkheid te verbeteren en de culturele en toeristische troeven van Moguer en Mazagón te bevorderen door het gebruik van ICT, de verbetering van de toegang tot informatie in tweetalige formaten (Spaans-Engels) en de ontwikkeling van kanalen voor participatie van burgers. Het is de bedoeling een communicatiekanaal van interactieve digitale inhoud te ontwerpen dat informatie dichter bij de openbare ruimte brengt via welke burgers en mensen die Moguer en Mazagón bezoeken, dagelijks informatie over het culturele en toeristische erfgoed van de gemeente combineren met andere informatie van algemeen belang (toegankelijkheid, mobiliteit, enz.) en met informatie van derden (verenigingen, lokale kmo’s, enz. in de toeristische en culturele sector). Hiertoe zal een reeks toeristische informatiepunten (totems) die verbonden zijn met een digitaal platform voor communicatiebeheer en digitale inhoud in realtime worden verstrekt, toegankelijk en bijgewerkt met inhoud die van belang is voor de burgers en de culturele bevolking. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Doel van deze actie is de toegankelijkheid te verbeteren en de culturele en toeristische troeven van Moguer en Mazagón te bevorderen door het gebruik van ICT, de verbetering van de toegang tot informatie in tweetalige formaten (Spaans-Engels) en de ontwikkeling van kanalen voor participatie van burgers. Het is de bedoeling een communicatiekanaal van interactieve digitale inhoud te ontwerpen dat informatie dichter bij de openbare ruimte brengt via welke burgers en mensen die Moguer en Mazagón bezoeken, dagelijks informatie over het culturele en toeristische erfgoed van de gemeente combineren met andere informatie van algemeen belang (toegankelijkheid, mobiliteit, enz.) en met informatie van derden (verenigingen, lokale kmo’s, enz. in de toeristische en culturele sector). Hiertoe zal een reeks toeristische informatiepunten (totems) die verbonden zijn met een digitaal platform voor communicatiebeheer en digitale inhoud in realtime worden verstrekt, toegankelijk en bijgewerkt met inhoud die van belang is voor de burgers en de culturele bevolking. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Doel van deze actie is de toegankelijkheid te verbeteren en de culturele en toeristische troeven van Moguer en Mazagón te bevorderen door het gebruik van ICT, de verbetering van de toegang tot informatie in tweetalige formaten (Spaans-Engels) en de ontwikkeling van kanalen voor participatie van burgers. Het is de bedoeling een communicatiekanaal van interactieve digitale inhoud te ontwerpen dat informatie dichter bij de openbare ruimte brengt via welke burgers en mensen die Moguer en Mazagón bezoeken, dagelijks informatie over het culturele en toeristische erfgoed van de gemeente combineren met andere informatie van algemeen belang (toegankelijkheid, mobiliteit, enz.) en met informatie van derden (verenigingen, lokale kmo’s, enz. in de toeristische en culturele sector). Hiertoe zal een reeks toeristische informatiepunten (totems) die verbonden zijn met een digitaal platform voor communicatiebeheer en digitale inhoud in realtime worden verstrekt, toegankelijk en bijgewerkt met inhoud die van belang is voor de burgers en de culturele bevolking. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 13:34, 17 December 2021
Project Q3167488 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OP 3.1 Acquisition of ICT solutions to boost the cultural and tourist offer of Moguer and Mazagón |
Project Q3167488 in Spain |
Statements
55,908.04 Euro
0 references
69,885.05 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
4 November 2019
0 references
31 December 2021
0 references
AYUNTAMIENTO DE MOGUER
0 references
37°16'28.63"N, 6°50'14.46"W
0 references
21050
0 references
Esta operación persigue mejorar la accesibilidad y promocionar los activos culturales y turísticos de Moguer y Mazagón mediante el empleo de TIC’s, la mejora del acceso a la información formatos bilingües (castellano-ingles) y el desarrollo de canales de participación para la ciudadanía. Se pretende diseñar un canal de comunicación de contenidos digitales interactivos que acerque la información al espacio público por donde pasa cada día la ciudadanía y las personas que visitan Moguer y Mazagón combinando información relacionada con los activos culturales y turísticos del municipio con otra información de interés público (accesibilidad, movilidad, etc.) y con información de terceros (asociaciones, pymes locales, etc. del sector turístico y cultural).Para ello se dispondrán de una serie de puntos de información turística (tótems) conectados a una plataforma digital de gestión de la comunicación y contenidos digitales, se facilitará una comunicación accesible y actualizada en tiempo real con contenidos de interés para la ciudadanía y la población visitante y donde además se promocionará el comercio y las empresas del sector empleando herramientas de geomarketing._x000D_ Se adquirirá un entorno tecnológico (plataforma digital) para la gestión telemática de los tótems que permita incluir y actualizar contenidos a mostrar en las pantallas táctiles, la gestión de las incidencias y el estado técnico de tótems, gestión de contenidos y marketing, compra de entradas para el acceso a servicios culturales y turísticos municipales, etc. Se adquirirá 5 tótems digitales para exterior e interior donde se mostrarán contenidos relacionados con los activos culturales y turísticos de Moguer y Mazagón así como otra información de interés público._x000D_ Se contará además con un programa de entrenamiento para el uso de los funcionarios y empleados públicos que deban atender el servicio y del empresariado del sector turístico y cultural afectado por esta operación. (Spanish)
0 references
This operation aims to improve accessibility and promote the cultural and tourist assets of Moguer and Mazagón through the use of ICTs, the improvement of access to information bilingual formats (Spanish-English) and the development of channels of participation for citizens. It is intended to design a communication channel of interactive digital content that brings information closer to the public space through which citizens and people visiting Moguer and Mazagón spend every day combining information related to the cultural and tourist assets of the municipality with other information of public interest (accessibility, mobility, etc.) and with information from third parties (associations, local SMEs, etc. in the tourism and cultural sector). To this end, a series of tourist information points (totems) connected to a digital platform for communication management and digital content will be provided, accessible and updated communication in real time with content of interest to the citizens and the cultural population. (English)
12 October 2021
0 references
Cette opération vise à améliorer l’accessibilité et à promouvoir les atouts culturels et touristiques de Moguer et Mazagón par l’utilisation des TIC, l’amélioration de l’accès aux formats bilingues de l’information (espagnol-anglais) et le développement de canaux de participation des citoyens. Il vise à concevoir un canal de communication de contenu numérique interactif qui rapproche l’information de l’espace public par lequel les citoyens et les personnes visitant Moguer et Mazagón passent chaque jour en combinant des informations relatives aux biens culturels et touristiques de la municipalité avec d’autres informations d’intérêt public (accessibilité, mobilité, etc.) et avec des informations de tiers (associations, PME locales, etc. dans le secteur touristique et culturel). À cette fin, une série de points d’information touristique (totems) reliés à une plateforme numérique de gestion de la communication et de contenu numérique seront mis à disposition, accessibles et mises à jour en temps réel avec un contenu intéressant pour les citoyens et la population culturelle. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel dieser Maßnahme ist es, die Zugänglichkeit zu verbessern und das kulturelle und touristische Vermögen von Moguer und Mazagón durch den Einsatz von IKT, die Verbesserung des Zugangs zu Informationen zweisprachiger Formate (Spanisch-Englisch) und die Entwicklung von Kanälen für die Beteiligung der Bürger zu fördern. Sie soll einen Kommunikationskanal interaktiver digitaler Inhalte entwickeln, der Informationen näher an den öffentlichen Raum heranführt, durch die Bürger und Personen, die Moguer und Mazagón besuchen, jeden Tag Informationen über das kulturelle und touristische Vermögen der Gemeinde mit anderen Informationen von öffentlichem Interesse (Zugänglichkeit, Mobilität usw.) und Informationen Dritter (Verbände, lokale KMU usw. im Tourismus- und Kultursektor) zusammenführen. Zu diesem Zweck wird eine Reihe von touristischen Informationsstellen (Totems), die mit einer digitalen Plattform für Kommunikationsmanagement und digitale Inhalte verbunden sind, bereitgestellt, zugänglich und aktualisiert in Echtzeit mit Inhalten von Interesse für die Bürger und die Kulturbevölkerung. (German)
9 December 2021
0 references
Doel van deze actie is de toegankelijkheid te verbeteren en de culturele en toeristische troeven van Moguer en Mazagón te bevorderen door het gebruik van ICT, de verbetering van de toegang tot informatie in tweetalige formaten (Spaans-Engels) en de ontwikkeling van kanalen voor participatie van burgers. Het is de bedoeling een communicatiekanaal van interactieve digitale inhoud te ontwerpen dat informatie dichter bij de openbare ruimte brengt via welke burgers en mensen die Moguer en Mazagón bezoeken, dagelijks informatie over het culturele en toeristische erfgoed van de gemeente combineren met andere informatie van algemeen belang (toegankelijkheid, mobiliteit, enz.) en met informatie van derden (verenigingen, lokale kmo’s, enz. in de toeristische en culturele sector). Hiertoe zal een reeks toeristische informatiepunten (totems) die verbonden zijn met een digitaal platform voor communicatiebeheer en digitale inhoud in realtime worden verstrekt, toegankelijk en bijgewerkt met inhoud die van belang is voor de burgers en de culturele bevolking. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Moguer
0 references
Identifiers
FCL01AN0312
0 references