Strengthening the capacity of Belarusian TSO units to tackle and eradicate natural disasters (Q124445): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Versterking van de capaciteit van de Belarussische TSB-eenheden om de gevolgen van natuurrampen te voorkomen en te verhelpen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft betrekking op de aanpassing van drie Wit-Russische vrijwillige brandweerbrigades, d.w.z.: TSO Bieruń Nowy, TSO Bieruń Stary, TSO Czarnuchowice. De uitvoering van het project heeft gevolgen voor: — De technische capaciteit van de eenheden die deel uitmaken van het nationale reddings- en brandbestrijdingssysteem in het Silezische woiwodschap vergroten, — de Belarussische TSB-eenheden uitrusten met de apparatuur die nodig is om de gevolgen van natuurrampen als gevolg van ongunstige klimaatgerelateerde gebeurtenissen, zoals erosie, branden, overstromingen, stormen en droogtes, tegen te gaan en weg te nemen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de aanpassing van drie Wit-Russische vrijwillige brandweerbrigades, d.w.z.: TSO Bieruń Nowy, TSO Bieruń Stary, TSO Czarnuchowice. De uitvoering van het project heeft gevolgen voor: — De technische capaciteit van de eenheden die deel uitmaken van het nationale reddings- en brandbestrijdingssysteem in het Silezische woiwodschap vergroten, — de Belarussische TSB-eenheden uitrusten met de apparatuur die nodig is om de gevolgen van natuurrampen als gevolg van ongunstige klimaatgerelateerde gebeurtenissen, zoals erosie, branden, overstromingen, stormen en droogtes, tegen te gaan en weg te nemen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de aanpassing van drie Wit-Russische vrijwillige brandweerbrigades, d.w.z.: TSO Bieruń Nowy, TSO Bieruń Stary, TSO Czarnuchowice. De uitvoering van het project heeft gevolgen voor: — De technische capaciteit van de eenheden die deel uitmaken van het nationale reddings- en brandbestrijdingssysteem in het Silezische woiwodschap vergroten, — de Belarussische TSB-eenheden uitrusten met de apparatuur die nodig is om de gevolgen van natuurrampen als gevolg van ongunstige klimaatgerelateerde gebeurtenissen, zoals erosie, branden, overstromingen, stormen en droogtes, tegen te gaan en weg te nemen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:42, 17 December 2021
Project Q124445 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the capacity of Belarusian TSO units to tackle and eradicate natural disasters |
Project Q124445 in Poland |
Statements
346,800.01 zloty
0 references
408,000.01 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
20 June 2016
0 references
28 December 2017
0 references
MIASTO BIERUŃ
0 references
50°5'3.5"N, 19°7'31.1"E
0 references
Projekt dotyczy doposażenia trzech bieruńskich jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych tj.: OSP Bieruń Nowy, OSP Bieruń Stary, OSP Czarnuchowice. Realizacja projektu wpłynie na: - Zwiększenie potencjału technicznego jednostek wchodzących w skład Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego na terenie województwa śląskiego, - Wyposażenie bieruńskich jednostek OSP w sprzęt niezbędny do przeciwdziałania i usuwania skutków klęsk żywiołowych wywołanych niekorzystnymi zdarzeniami związanymi z klimatem, np. erozją, pożarami, powodziami, burzami, suszami. (Polish)
0 references
The project concerns the retrofitting of three Belarusian Fire Brigades Volunteering Units, i.e.: OSP Bieruń Nowy, OSP Bieruń Stary, OSP Czarnuchowice. The implementation of the project will affect: — Increasing the technical capacity of units forming part of the National Rescue and Firefighting System in the Silesian Voivodship, – Equipment of Byerunian OSP units with equipment necessary to prevent and remove the effects of natural disasters caused by adverse events related to climate, e.g. erosion, fires, floods, storms, droughts. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet concerne la modernisation de trois pompiers volontaires bélarussiens, à savoir: TSO Bieruń Nowy, TSO Bieruń Stary, TSO Czarnuchowice. La mise en œuvre du projet aura des répercussions sur: — Augmenter la capacité technique des unités faisant partie du système national de sauvetage et de lutte contre l’incendie dans la voïvodie de Silésie, — doter les unités biélorusses du GRT des équipements nécessaires pour contrer et éliminer les effets des catastrophes naturelles causées par des événements climatiques défavorables, par exemple l’érosion, les incendies, les inondations, les tempêtes, les sécheresses. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Nachrüstung von drei belarussischen Freiwilligen Feuerwehren, d. h.: TSO Bieruń Nowy, TSO Bieruń Stary, TSO Czarnuchowice. Die Durchführung des Projekts wird folgende Auswirkungen haben: — Erhöhung der technischen Kapazität der Einheiten, die Teil des nationalen Rettungs- und Brandbekämpfungssystems in der Woiwodschaft Schlesien sind, – die Ausrüstung der belarussischen ÜNB mit der notwendigen Ausrüstung auszustatten, um die Auswirkungen von Naturkatastrophen, die durch widrige klimabedingte Ereignisse wie Erosion, Brände, Überschwemmungen, Stürme, Dürren verursacht werden, zu bekämpfen und zu beseitigen. (German)
8 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de aanpassing van drie Wit-Russische vrijwillige brandweerbrigades, d.w.z.: TSO Bieruń Nowy, TSO Bieruń Stary, TSO Czarnuchowice. De uitvoering van het project heeft gevolgen voor: — De technische capaciteit van de eenheden die deel uitmaken van het nationale reddings- en brandbestrijdingssysteem in het Silezische woiwodschap vergroten, — de Belarussische TSB-eenheden uitrusten met de apparatuur die nodig is om de gevolgen van natuurrampen als gevolg van ongunstige klimaatgerelateerde gebeurtenissen, zoals erosie, branden, overstromingen, stormen en droogtes, tegen te gaan en weg te nemen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPSL.05.05.00-24-04CG/16
0 references