Extension and modernisation of sewage treatment plants in Podkomorzyce (Q122555): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding en modernisering van de waterzuiveringsinstallatie in Podkomorzyce | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project betreft de uitbreiding en modernisering van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Podkomorzyce, in het gebied van de agglomeratie Czarna Dąbrówka. De belangrijkste doelstelling van de investering is het nakomen van de toetredingsverbintenissen voor de behandeling van afvalwater in de agglomeratie Czarna Dąbrówka. Als gevolg van het project zal de agglomeratie van riolering voldoen aan alle in Richtlijn 91/271/EEG vastgestelde toetredingsverplichtingen met betrekking tot de behandeling van stedelijk afvalwater. De aanvrager van het project is de gemeente Czarna Dąbrówka. Het effect van de investering zal zijn de capaciteit van de zuiveringsinstallatie te verhogen van 290 tot 600 m³/dag en de kwaliteit van gezuiverd afvalwater te waarborgen in overeenstemming met de water- en wettelijke vergunning. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de uitbreiding en modernisering van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Podkomorzyce, in het gebied van de agglomeratie Czarna Dąbrówka. De belangrijkste doelstelling van de investering is het nakomen van de toetredingsverbintenissen voor de behandeling van afvalwater in de agglomeratie Czarna Dąbrówka. Als gevolg van het project zal de agglomeratie van riolering voldoen aan alle in Richtlijn 91/271/EEG vastgestelde toetredingsverplichtingen met betrekking tot de behandeling van stedelijk afvalwater. De aanvrager van het project is de gemeente Czarna Dąbrówka. Het effect van de investering zal zijn de capaciteit van de zuiveringsinstallatie te verhogen van 290 tot 600 m³/dag en de kwaliteit van gezuiverd afvalwater te waarborgen in overeenstemming met de water- en wettelijke vergunning. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de uitbreiding en modernisering van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Podkomorzyce, in het gebied van de agglomeratie Czarna Dąbrówka. De belangrijkste doelstelling van de investering is het nakomen van de toetredingsverbintenissen voor de behandeling van afvalwater in de agglomeratie Czarna Dąbrówka. Als gevolg van het project zal de agglomeratie van riolering voldoen aan alle in Richtlijn 91/271/EEG vastgestelde toetredingsverplichtingen met betrekking tot de behandeling van stedelijk afvalwater. De aanvrager van het project is de gemeente Czarna Dąbrówka. Het effect van de investering zal zijn de capaciteit van de zuiveringsinstallatie te verhogen van 290 tot 600 m³/dag en de kwaliteit van gezuiverd afvalwater te waarborgen in overeenstemming met de water- en wettelijke vergunning. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:36, 17 December 2021
Project Q122555 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and modernisation of sewage treatment plants in Podkomorzyce |
Project Q122555 in Poland |
Statements
3,532,649.01 zloty
0 references
4,156,057.66 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA CZARNA DĄBRÓWKA
0 references
Przedmiotem realizacji projektu jest rozbudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków w Podkomorzycach, na terenie aglomeracji Czarna Dąbrówka. Głównym celem realizacji inwestycji jest spełnienie zobowiązań akcesyjnych w zakresie oczyszczania ścieków w aglomeracji Czarna Dąbrówka. W wyniku realizacji projektu aglomeracja kanalizacyjna będzie spełniać wszystkie zobowiązania akcesyjne w zakresie oczyszczania ścieków komunalnych określone dyrektywą 91/271/EWG. Wnioskodawcą projektu jest gmina Czarna Dąbrówka. Efektem realizacji inwestycji będzie wzrost przepustowości oczyszczalni z poziomu 290 do 600 m3/dobę oraz zapewnienie jakości ścieków oczyszczonych zgodnej z pozwoleniem wodno - prawnym. (Polish)
0 references
The subject of the project is the expansion and modernisation of the sewage treatment plant in Podkomorzyce, within the Black Dąbrówka agglomeration. The main objective of the investment is to meet accession obligations in the area of sewage treatment in the Black Dąbrówka agglomeration. As a result of the project, the sewerage agglomeration will comply with all the accession obligations for urban waste water treatment laid down in Directive 91/271/EEC. The applicant of the project is the municipality of Czarna Dąbrówka. The result of the investment will increase the capacity of the treatment plant from the level of 290 to 600 m³/day and ensure the quality of treated sewage according to the water and legal permit. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet a pour objet l’extension et la modernisation de la station d’épuration des eaux usées de Podkomorzyce, dans la zone de l’agglomération de Czarna Dąbrówka. L’objectif principal de l’investissement est de respecter les engagements pris dans le cadre de l’adhésion pour le traitement des eaux usées dans l’agglomération de Czarna Dąbrówka. Grâce à ce projet, l’agglomération d’assainissement respectera toutes les obligations d’adhésion en matière de traitement des eaux urbaines résiduaires prévues par la directive 91/271/CEE. Le demandeur du projet est la commune de Czarna Dąbrówka. L’investissement aura pour effet d’augmenter la capacité de la station d’épuration de 290 à 600 m³/jour et d’assurer la qualité des eaux usées traitées conformément à l’autorisation légale. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung und Modernisierung der Kläranlage in Podkomorzyce im Gebiet des Ballungsraums Czarna Dąbrówka. Hauptziel der Investition ist die Erfüllung der Beitrittsverpflichtungen für die Abwasserbehandlung in der Gemeinde Czarna Dąbrówka. Infolge des Projekts wird die Gemeinde der Kanalisation alle Beitrittsverpflichtungen für die Behandlung von kommunalem Abwasser gemäß der Richtlinie 91/271/EWG erfüllen. Antragstellerin des Projekts ist die Gemeinde Czarna Dąbrówka. Die Investition wird dazu führen, dass die Kapazität der Kläranlage von 290 auf 600 m³/Tag erhöht und die Qualität des behandelten Abwassers in Übereinstimmung mit dem Wasser und der gesetzlichen Genehmigung gewährleistet wird. (German)
8 December 2021
0 references
Het project betreft de uitbreiding en modernisering van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Podkomorzyce, in het gebied van de agglomeratie Czarna Dąbrówka. De belangrijkste doelstelling van de investering is het nakomen van de toetredingsverbintenissen voor de behandeling van afvalwater in de agglomeratie Czarna Dąbrówka. Als gevolg van het project zal de agglomeratie van riolering voldoen aan alle in Richtlijn 91/271/EEG vastgestelde toetredingsverplichtingen met betrekking tot de behandeling van stedelijk afvalwater. De aanvrager van het project is de gemeente Czarna Dąbrówka. Het effect van de investering zal zijn de capaciteit van de zuiveringsinstallatie te verhogen van 290 tot 600 m³/dag en de kwaliteit van gezuiverd afvalwater te waarborgen in overeenstemming met de water- en wettelijke vergunning. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPPM.11.03.00-22-0003/17
0 references