Construction of sanitary sewerage with connections to the property on the section Marianka Rędzińska-Wodnica-Rudniki (Q124252): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanleg van sanitaire riolering met aansluitingen op het terrein op het gedeelte Marianka Rędzińska-Wodnica-Rudniki | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project bestaat uit de bouw van een sanitair rioleringssysteem: gravitatie, geloosd met rioolpompstations in de gemeente Rędziny, op het deel Marianka Rędzińska-Wodnica-Rudniki. Als gevolg van de investering zal het aandeel van de bevolking van de gemeente Rędzina dat het afvalwaterbehandelingssysteem overeenkomstig de richtlijn stedelijk afvalwater gebruikt, toenemen. Het project zal bijdragen tot de vermindering van de hoeveelheid vervuiling die in de wo’d en de bodem in het door de investering bestreken gebied terechtkomt, en bijgevolg tot de verbetering van het natuurlijke milieu en de sociaal-economische ontwikkeling van de gemeente. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit de bouw van een sanitair rioleringssysteem: gravitatie, geloosd met rioolpompstations in de gemeente Rędziny, op het deel Marianka Rędzińska-Wodnica-Rudniki. Als gevolg van de investering zal het aandeel van de bevolking van de gemeente Rędzina dat het afvalwaterbehandelingssysteem overeenkomstig de richtlijn stedelijk afvalwater gebruikt, toenemen. Het project zal bijdragen tot de vermindering van de hoeveelheid vervuiling die in de wo’d en de bodem in het door de investering bestreken gebied terechtkomt, en bijgevolg tot de verbetering van het natuurlijke milieu en de sociaal-economische ontwikkeling van de gemeente. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit de bouw van een sanitair rioleringssysteem: gravitatie, geloosd met rioolpompstations in de gemeente Rędziny, op het deel Marianka Rędzińska-Wodnica-Rudniki. Als gevolg van de investering zal het aandeel van de bevolking van de gemeente Rędzina dat het afvalwaterbehandelingssysteem overeenkomstig de richtlijn stedelijk afvalwater gebruikt, toenemen. Het project zal bijdragen tot de vermindering van de hoeveelheid vervuiling die in de wo’d en de bodem in het door de investering bestreken gebied terechtkomt, en bijgevolg tot de verbetering van het natuurlijke milieu en de sociaal-economische ontwikkeling van de gemeente. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:36, 17 December 2021
Project Q124252 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewerage with connections to the property on the section Marianka Rędzińska-Wodnica-Rudniki |
Project Q124252 in Poland |
Statements
2,961,403.56 zloty
0 references
4,172,166.2 zloty
0 references
70.98 percent
0 references
27 February 2018
0 references
31 July 2018
0 references
GMINA RĘDZINY
0 references
50°51'51.8"N, 19°13'25.0"E
0 references
Projekt polega na budowie kanalizacji sanitarnej: grawitacyjnej, tłocznej wraz z przepompowniami ścieków w gminie Rędziny, na odcinku Marianka Rędzińska-Wodnica-Rudniki. W wyniku realizacji inwestycji zwiększy się udział ludności gminy Rędziny korzystającej z systemu oczyszczania ścieków zgodnego z dyrektywą dotyczącą ścieków komunalnych. Przedsięwzięcie przyczyni się do ograniczenia ilos´ci zanieczyszczen´ przedostaja?cych sie? do wo´d i gleby na terenie obje?tym przedmiotowa? inwestycja?, a w konsekwencji do poprawy stanu środowiska naturalnego i rozwoju społeczno-gospodarczego gminy. (Polish)
0 references
The project consists of the construction of sanitary sewerage: gravitational, pressing with sewage pumping stations in the commune of Rędziny, on the section Marianka Rędzińska-Wodnica-Rudniki. As a result of the investment, the share of the population of Rędziny commune using a waste water treatment system in accordance with the Urban Waste Water Directive will increase. The project will help to reduce the amount of pollutants entering the land and soil in the area covered by the investment, as a consequence to improve the environment and socio-economic development of the commune. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet consiste en la construction d’un système d’assainissement sanitaire: gravitationnel, déversé par des stations de pompage des eaux usées de la commune de Rędziny, sur le tronçon Marianka Rędzińska-Wodnica-Rudniki. Grâce à l’investissement, la part de la population de la commune de Rędzina utilisant le système de traitement des eaux usées conformément à la directive sur les eaux urbaines résiduaires augmentera. Le projet contribuera à réduire la pollution entrant dans le sol et dans la zone couverte par l’investissement et, par conséquent, à améliorer l’environnement naturel et le développement socio-économique de la commune. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus dem Bau einer sanitären Kanalisation: Gravitational, mit Abwasserpumpenstationen in der Gemeinde Rędziny auf dem Abschnitt Marianka Rędzińska-Wodnica-Rudniki entladen. Infolge der Investition wird der Anteil der Bevölkerung der Gemeinde Rędzina, die das Abwasserbehandlungssystem gemäß der kommunalen Abwasserrichtlinie nutzt, zunehmen. Das Projekt wird dazu beitragen, die Verschmutzung in dem von den Investitionen abgedeckten Gebiet und den Boden zu verringern und somit die natürliche Umwelt und die sozioökonomische Entwicklung der Gemeinde zu verbessern. (German)
8 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de bouw van een sanitair rioleringssysteem: gravitatie, geloosd met rioolpompstations in de gemeente Rędziny, op het deel Marianka Rędzińska-Wodnica-Rudniki. Als gevolg van de investering zal het aandeel van de bevolking van de gemeente Rędzina dat het afvalwaterbehandelingssysteem overeenkomstig de richtlijn stedelijk afvalwater gebruikt, toenemen. Het project zal bijdragen tot de vermindering van de hoeveelheid vervuiling die in de wo’d en de bodem in het door de investering bestreken gebied terechtkomt, en bijgevolg tot de verbetering van het natuurlijke milieu en de sociaal-economische ontwikkeling van de gemeente. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.02-24-078H/16
0 references