Modernisation of public lighting Cieszyn City – stage 1 (Q124161): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van de openbare verlichting van de stad Cieszyn — fase 1 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft betrekking op de wederopbouw van het straatverlichtingssysteem in de gemeente Cieszyn, met inbegrip van: a) vervanging van 1977 natriumarmaturen door LED, b) vervanging van 1440 gieken met armaturen (IZK of BZO, klemmen, giek en pooldraden), c) vervanging van 37 stuks natriumlichtbronnen door LED-modules, d) vervanging van 240 stuks palen vanwege zeer slechte technische conditie, e) vervanging van 37 stuks beschadigde funderingen. Het project voorziet ook in een „Slimme” besturings- en bewakingssysteem voor het verlichtingssysteem: a) aanpassing van 65 lichtregelpunten (PZ) aan de installatie van „slimme” besturings- en bewakingssystemen b) installatie in voorbereide controlepunten 65 lichtregelaars samen met GSM-kaarten c) installatie van 2216 controllers met bewegingssensoren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de wederopbouw van het straatverlichtingssysteem in de gemeente Cieszyn, met inbegrip van: a) vervanging van 1977 natriumarmaturen door LED, b) vervanging van 1440 gieken met armaturen (IZK of BZO, klemmen, giek en pooldraden), c) vervanging van 37 stuks natriumlichtbronnen door LED-modules, d) vervanging van 240 stuks palen vanwege zeer slechte technische conditie, e) vervanging van 37 stuks beschadigde funderingen. Het project voorziet ook in een „Slimme” besturings- en bewakingssysteem voor het verlichtingssysteem: a) aanpassing van 65 lichtregelpunten (PZ) aan de installatie van „slimme” besturings- en bewakingssystemen b) installatie in voorbereide controlepunten 65 lichtregelaars samen met GSM-kaarten c) installatie van 2216 controllers met bewegingssensoren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de wederopbouw van het straatverlichtingssysteem in de gemeente Cieszyn, met inbegrip van: a) vervanging van 1977 natriumarmaturen door LED, b) vervanging van 1440 gieken met armaturen (IZK of BZO, klemmen, giek en pooldraden), c) vervanging van 37 stuks natriumlichtbronnen door LED-modules, d) vervanging van 240 stuks palen vanwege zeer slechte technische conditie, e) vervanging van 37 stuks beschadigde funderingen. Het project voorziet ook in een „Slimme” besturings- en bewakingssysteem voor het verlichtingssysteem: a) aanpassing van 65 lichtregelpunten (PZ) aan de installatie van „slimme” besturings- en bewakingssystemen b) installatie in voorbereide controlepunten 65 lichtregelaars samen met GSM-kaarten c) installatie van 2216 controllers met bewegingssensoren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:35, 17 December 2021
Project Q124161 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of public lighting Cieszyn City – stage 1 |
Project Q124161 in Poland |
Statements
4,527,957.94 zloty
0 references
5,333,283.8 zloty
0 references
84.9 percent
0 references
7 August 2015
0 references
30 August 2019
0 references
MIASTO CIESZYN
0 references
49°45'20.5"N, 18°39'22.3"E
0 references
Projekt dotyczy przebudowy systemu oświetlenia ulicznego w Gminie Cieszyn, w tym: a) wymiana 1977 szt. opraw sodowych na LED, b) wymiana 1440 szt. wysięgników wraz z osprzętem (IZK lub BZO, zaciski, przewody wysięgnikowe i słupowe), c) wymiana 37 szt. sodowych źródeł światła na moduły LED, d) wymiana 240 szt. słupów ze względu na bardzo zły stan techniczny, e) wymiana 37 szt. uszkodzonych fundamentów. W projekcie przewidziano też „Inteligentny” system sterowania i monitoringu systemu oświetlenia: a) przystosowanie 65 szt. punktów sterowania oświetleniem (PZ) do instalacji „inteligentnego” systemu sterowania i monitoringu b) montaż w przygotowanych punktach sterowania 65 szt. sterowników oświetlenia wraz z kartami GSM c) montaż 2216 szt. sterowników wraz z czujnikami ruchu. (Polish)
0 references
The project concerns the reconstruction of the street lighting system in the Cieszyn Municipality, including: a) replacement of 1977 pieces of sodium luminaires with LED, b) replacement of 1440 booms with accessories (IZK or BZO, clamps, boom and pole wires), c) replacement of 37 pieces of soda light sources for LED modules, d) replacement of 240 columns due to very poor technical condition, e) replacement of 37 broken foundations. The project also provides for a “Intelligent” system for controlling and monitoring the lighting system: a) adapting 65 units of lighting control points (PZ) to the installation of the “intelligent” control and monitoring system b) installation in prepared control points 65 lighting controllers together with GSM c cards) mounting 2216 controllers together with motion sensors. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet porte sur la reconstruction du système d’éclairage public dans la municipalité de Cieszyn, y compris: a) remplacement des luminaires en sodium 1977 par des LED, b) remplacement de 1440 flèches par des luminaires (IZK ou BZO, pinces, fils de flèche et de poteau), c) remplacement de 37 pièces de sources lumineuses de sodium par des modules LED, d) remplacement de 240 pièces de poteaux en raison d’un très mauvais état technique, e) remplacement de 37 pièces de fondations endommagées. Le projet prévoit également un système de contrôle et de surveillance «intelligent» pour le système d’éclairage: a) adaptation de 65 points de commande d’éclairage (PZ) à l’installation d’un système de contrôle et de surveillance «intelligent» b) installation dans des points de commande préparés 65 contrôleurs d’éclairage ainsi que des cartes GSM c) installation de 2216 contrôleurs avec capteurs de mouvement. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Wiederaufbau des Straßenbeleuchtungssystems in der Gemeinde Cieszyn, darunter: a) Ersetzung von 1977 Natriumleuchten durch LED, b) Ersetzung von 1440 Auslegern durch Halterungen (IZK oder BZO, Klemmen, Ausleger- und Poldrähte), c) Ersetzung von 37 Stück Natriumlichtquellen durch LED-Module, d) Ersetzung von 240 Stöcken durch sehr schlechten technischen Zustand, e) Ersetzung von 37 Stück beschädigten Fundamenten. Das Projekt sieht auch ein intelligentes Steuerungs- und Überwachungssystem für das Beleuchtungssystem vor: a) Anpassung von 65 Lichtsteuerungspunkten (PZ) an die Installation eines „intelligenten“ Steuer- und Überwachungssystems b) Einbau in vorbereitete Steuerpunkte 65 Lichtregler zusammen mit GSM-Karten c) Installation von 2216 Reglern mit Bewegungssensoren. (German)
8 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de wederopbouw van het straatverlichtingssysteem in de gemeente Cieszyn, met inbegrip van: a) vervanging van 1977 natriumarmaturen door LED, b) vervanging van 1440 gieken met armaturen (IZK of BZO, klemmen, giek en pooldraden), c) vervanging van 37 stuks natriumlichtbronnen door LED-modules, d) vervanging van 240 stuks palen vanwege zeer slechte technische conditie, e) vervanging van 37 stuks beschadigde funderingen. Het project voorziet ook in een „Slimme” besturings- en bewakingssysteem voor het verlichtingssysteem: a) aanpassing van 65 lichtregelpunten (PZ) aan de installatie van „slimme” besturings- en bewakingssystemen b) installatie in voorbereide controlepunten 65 lichtregelaars samen met GSM-kaarten c) installatie van 2216 controllers met bewegingssensoren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPSL.04.05.02-24-0411/16
0 references