Social recovery plan for Manuel Rivero neighborhood. (Q3151930): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Sociaal herstelplan voor Manuel Rivero buurt. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De voorgestelde operatie heeft tot doel een algemene actie uit te voeren voor het herstel en de rehabilitatie van een centrale wijk van de stad, teneinde de definitieve verslechtering ervan te voorkomen en deze voor sociale doeleinden te kunnen herstellen. Dit zou ook de maatschappelijke belangstelling voor dit centrale gebied vergroten, waardoor een gebied van potentiële stedelijke marginalisering een pool van stedelijke aantrekkingskracht zou worden. De gemeente Lalín heeft in een centraal gebied, maar vandaag devitaliseerde waar het heeft 3 gebouwen van gemeentelijk onroerend goed in de nummers 1,3 en 5 van Manuel Rivero straat, en de oude Manuel Rivero school._x000D_ De herstelstrategie van dit gebied stelt de acties die worden weergegeven in deze tabel-samenvatting:_x000D_ _x000D_ *Location_x000D_ Calle Manuel Rivero No. 5_x000D_ Performances_x000D_ renovatie van 6 oude masterwoningen voor de volgende toepassingen:_x000D_ Observations_x000D_ 4 woningen voor gratis tijdelijke huisvesting._x000D_ 2 gerehabiliteerd voor cultureel en sociaal gebruik._x000D_ _x000D_ *Location_x000D_ Manuel Rivero Street, nrs. 1 en 3_x000D_ Acties_x000D_ sloop van oude gebouwen (nrs. 1 en 3), en de bouw van een gebouw voor sociaal gebruik_x000D_ Opmerkingen_x000D_ 1 verdieping bestemd voor bemiddelings- en speelruimteruimte._x000D_ 1 fabriek bestemd voor handelsadvies over acties ter bevordering van commerciële producten in de landbouw en kwaliteitskeurmerk._x000D_ 1 fabriek gericht op het adviseren over ondernemerschap in lokale strategische sectoren (technologische transformatie van traditionele sectoren)._x000D_ 1 multifunctionele installatie bestemd voor de vereniging, cultureel en sociaal weefsel_x000D_ _x000D_ *Localisatie_x000D_ Voormalig school Manuel Rivero_x000D_ Activiteiten_x000D_ Oude school sloop en transformatie tot groene kinder-jonge vrijetijdsruimte, vooral vanwege de nabijheid van een educatief centrum dat juist deze ruimte vereist._x000D_ Observations_x000D_ Herhabilitatie van de site als landschapsgebied, geïntegreerd met de rest van het gebied, met gras, (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De voorgestelde operatie heeft tot doel een algemene actie uit te voeren voor het herstel en de rehabilitatie van een centrale wijk van de stad, teneinde de definitieve verslechtering ervan te voorkomen en deze voor sociale doeleinden te kunnen herstellen. Dit zou ook de maatschappelijke belangstelling voor dit centrale gebied vergroten, waardoor een gebied van potentiële stedelijke marginalisering een pool van stedelijke aantrekkingskracht zou worden. De gemeente Lalín heeft in een centraal gebied, maar vandaag devitaliseerde waar het heeft 3 gebouwen van gemeentelijk onroerend goed in de nummers 1,3 en 5 van Manuel Rivero straat, en de oude Manuel Rivero school._x000D_ De herstelstrategie van dit gebied stelt de acties die worden weergegeven in deze tabel-samenvatting:_x000D_ _x000D_ *Location_x000D_ Calle Manuel Rivero No. 5_x000D_ Performances_x000D_ renovatie van 6 oude masterwoningen voor de volgende toepassingen:_x000D_ Observations_x000D_ 4 woningen voor gratis tijdelijke huisvesting._x000D_ 2 gerehabiliteerd voor cultureel en sociaal gebruik._x000D_ _x000D_ *Location_x000D_ Manuel Rivero Street, nrs. 1 en 3_x000D_ Acties_x000D_ sloop van oude gebouwen (nrs. 1 en 3), en de bouw van een gebouw voor sociaal gebruik_x000D_ Opmerkingen_x000D_ 1 verdieping bestemd voor bemiddelings- en speelruimteruimte._x000D_ 1 fabriek bestemd voor handelsadvies over acties ter bevordering van commerciële producten in de landbouw en kwaliteitskeurmerk._x000D_ 1 fabriek gericht op het adviseren over ondernemerschap in lokale strategische sectoren (technologische transformatie van traditionele sectoren)._x000D_ 1 multifunctionele installatie bestemd voor de vereniging, cultureel en sociaal weefsel_x000D_ _x000D_ *Localisatie_x000D_ Voormalig school Manuel Rivero_x000D_ Activiteiten_x000D_ Oude school sloop en transformatie tot groene kinder-jonge vrijetijdsruimte, vooral vanwege de nabijheid van een educatief centrum dat juist deze ruimte vereist._x000D_ Observations_x000D_ Herhabilitatie van de site als landschapsgebied, geïntegreerd met de rest van het gebied, met gras, (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De voorgestelde operatie heeft tot doel een algemene actie uit te voeren voor het herstel en de rehabilitatie van een centrale wijk van de stad, teneinde de definitieve verslechtering ervan te voorkomen en deze voor sociale doeleinden te kunnen herstellen. Dit zou ook de maatschappelijke belangstelling voor dit centrale gebied vergroten, waardoor een gebied van potentiële stedelijke marginalisering een pool van stedelijke aantrekkingskracht zou worden. De gemeente Lalín heeft in een centraal gebied, maar vandaag devitaliseerde waar het heeft 3 gebouwen van gemeentelijk onroerend goed in de nummers 1,3 en 5 van Manuel Rivero straat, en de oude Manuel Rivero school._x000D_ De herstelstrategie van dit gebied stelt de acties die worden weergegeven in deze tabel-samenvatting:_x000D_ _x000D_ *Location_x000D_ Calle Manuel Rivero No. 5_x000D_ Performances_x000D_ renovatie van 6 oude masterwoningen voor de volgende toepassingen:_x000D_ Observations_x000D_ 4 woningen voor gratis tijdelijke huisvesting._x000D_ 2 gerehabiliteerd voor cultureel en sociaal gebruik._x000D_ _x000D_ *Location_x000D_ Manuel Rivero Street, nrs. 1 en 3_x000D_ Acties_x000D_ sloop van oude gebouwen (nrs. 1 en 3), en de bouw van een gebouw voor sociaal gebruik_x000D_ Opmerkingen_x000D_ 1 verdieping bestemd voor bemiddelings- en speelruimteruimte._x000D_ 1 fabriek bestemd voor handelsadvies over acties ter bevordering van commerciële producten in de landbouw en kwaliteitskeurmerk._x000D_ 1 fabriek gericht op het adviseren over ondernemerschap in lokale strategische sectoren (technologische transformatie van traditionele sectoren)._x000D_ 1 multifunctionele installatie bestemd voor de vereniging, cultureel en sociaal weefsel_x000D_ _x000D_ *Localisatie_x000D_ Voormalig school Manuel Rivero_x000D_ Activiteiten_x000D_ Oude school sloop en transformatie tot groene kinder-jonge vrijetijdsruimte, vooral vanwege de nabijheid van een educatief centrum dat juist deze ruimte vereist._x000D_ Observations_x000D_ Herhabilitatie van de site als landschapsgebied, geïntegreerd met de rest van het gebied, met gras, (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:31, 17 December 2021
Project Q3151930 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social recovery plan for Manuel Rivero neighborhood. |
Project Q3151930 in Spain |
Statements
779,520.0 Euro
0 references
974,400.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
2 February 2018
0 references
31 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE LALIN
0 references
42°39'41.08"N, 8°6'39.53"W
0 references
36024
0 references
La operación propuesta pretende realizar una actuación global para la recuperación y rehabilitación de un barrio céntrico de la ciudad, con el fin de evitar su deterioro definitivo y poder recuperarlo con fines sociales. De este modo, además, se aumentaría el interés social por esta zona céntrica, fomentando que un área de potencial marginación urbana pase a ser un polo de atracción urbana. El Ayuntamiento de Lalín dispone en una zona céntrica pero hoy desvitalizada donde cuenta con 3 edificios de propiedad municipal en los números 1,3 y 5 de la calle Manuel Rivero, y el antiguo colegio Manuel Rivero._x000D_ La estrategia de recuperación de esta zona plantea las actuaciones que se plasman en este cuadro-resumen:_x000D_ _x000D_ *Localización_x000D_ Calle Manuel Rivero nº 5_x000D_ Actuaciones_x000D_ Rehabilitación de 6 antiguas viviendas de maestros para los siguientes usos:_x000D_ Observaciones_x000D_ 4 viviendas para uso habitacional temporal gratuito._x000D_ 2 rehabilitadas para locales uso cultural y social._x000D_ _x000D_ *Localización_x000D_ Calle Manuel Rivero, nº 1 y 3_x000D_ Actuaciones_x000D_ Demolición de edificios antiguos (nº 1 y 3), y posterior construcción de un edificio de uso social_x000D_ Observaciones_x000D_ 1 planta destinada a espacio de conciliación y ludoteca._x000D_ 1 planta destinada a asesoramiento al sector del comercio en acciones de promoción de productos comerciales agroalimentarios y Sello de Calidad._x000D_ 1 planta destinada al asesoramiento en materia de emprendimiento en sectores estratégicos locales (transformación tecnológica de sectores tradicionales)._x000D_ 1 planta polivalente destinado al tejido asociativo,cultural y social_x000D_ _x000D_ *Localización_x000D_ Antiguo colegio Manuel Rivero_x000D_ Actuaciones_x000D_ Demolición antiguo colegio y transformación en espacio verde de ocio infanto-juvenil, en especial debido a la cercanía de un centro de educación que demanda precisamente dicho espacio._x000D_ Observaciones_x000D_ Rehabilitación del solar resultante de la demolición como zona ajardinada, integrada con el resto de la zona, con césped, (Spanish)
0 references
The proposed operation aims to carry out a global action for the recovery and rehabilitation of a downtown district of the city, in order to avoid its definitive deterioration and to recover it for social purposes. In this way, in addition, the social interest in this central area would be increased, encouraging an area of potential urban marginalization to become a pole of urban attraction.The City council of Lalín has in a centrical zone but today desvitalized where has 3 buildings of municipal property in the numbers 1,3 and 5 of the street Manuel Rivero, and the ancient school Manuel Rivero. The strategy of recovery of this zone consider doing the performances that reflect in this picture-summary:_x000D_ _x000D_ Location_x000D_ Street Manuel Rivero number 5_x000D_ Performances_x000D_ Rehabilitation of 6 ancient houses of teachers for the following uses:_x000D_ Observations_x000D_ 4 houses for use habitacional temporary free ._x000D_ 2 rehabilitated for local cultural and social use._x000D_ _x000D_ Location_x000D_ Street Manuel Rivero, number 1 and 3_x000D_ Performances_x000D_ Demolition of ancient buildings (number 1 and 3), and back construction of a building of social use_x000D_ Observations_x000D_ 1 destined plant to space of conciliation and children´s play centre._x000D_ 1 destined plant to advice to the commercial sector in actions of promotion of commercial agri-food products and Stamp of Quality._x000D_ 1 destined plant to the advice in matter of emprendimiento in local strategic sectors (technological transformation of traditional sectors)._x000D_ 1 polyvalent plant allocated to asociativo,cultural and social_x000D_ _x000D_ Location_x000D_ Ancient school Manuel Rivero_x000D_ Performances_x000D_ Demolition ancient school and transformation in green space of leisure childish-yount, especially due to the proximity of an education center that demands precisely this space._x000D_ Observations_x000D_ Rehabilitation of the site resulting from the demolition as a garden area, integrated with the rest of the area, with grass, shaded area and benches. (English)
0 references
L’opération proposée vise à mener une action globale pour la réhabilitation et la réhabilitation d’un quartier central de la ville, afin d’éviter sa détérioration définitive et de pouvoir le récupérer à des fins sociales. Cela renforcerait également l’intérêt social dans cette zone centrale, en encourageant une zone de marginalisation urbaine potentielle à devenir un pôle d’attraction urbaine. La municipalité de Lalín a dans une zone centrale, mais aujourd’hui dévitalisée où elle compte 3 bâtiments de propriété municipale aux numéros 1,3 et 5 de la rue Manuel Rivero, et l’ancienne école Manuel Rivero._x000D_ Le programme de rétablissement de cette région propose les actions qui se reflètent dans le tableau-résumé:_x000D_ _x000D_ *Location_x000D_ Calle Manuel Rivero No 5_x000D_ Performances_x000D_ réhabilitation de 6 résidences anciennes pour les usages suivants:_x000D_ Observations_x000D_ 4 maisons pour un logement temporaire gratuit._x000D_ 2 réhabilitées pour des locaux à usage culturel et social._x000D_ _x000D_ *Location_x000D_ Rue Manuel Rivero, nos 1 et 3_x000D_ Actions_x000D_ démolition de bâtiments anciens (no 1 et 3), et la construction ultérieure d’un bâtiment à usage social_x000D_ Observations_x000D_ 1 étage destiné à la conciliation et à la salle de jeux._x000D_ 1 usine destinée à fournir des conseils commerciaux sur des actions en faveur des produits commerciaux agroalimentaires et du sceau de qualité._x000D_ 1 usine visant à conseiller sur l’entrepreneuriat dans les secteurs stratégiques locaux (transformation technologique des secteurs traditionnels)._x000D_ 1 usine polyvalente destinée à l’association, tissu culturel et social_x000D_ _x000D_ *Localisation_x000D_ Ancienne école Manuel Rivero_x000D_Activités_x000D_ Démolition de l’ancienne école et transformation en espace de loisirs vert enfant-jeune, notamment en raison de la proximité d’un centre éducatif qui exige précisément cet espace._x000D_ Observations_x000D_Réhabilitation du site résultant de la démolition en tant que zone paysagée, intégrée au reste de la zone, avec herbe, (French)
2 December 2021
0 references
Die vorgeschlagene Operation zielt darauf ab, eine globale Maßnahme zur Wiederherstellung und Sanierung einer zentralen Nachbarschaft der Stadt durchzuführen, um deren endgültige Verschlechterung zu vermeiden und sie zu sozialen Zwecken wiedererlangen zu können. Dies würde auch das gesellschaftliche Interesse an diesem zentralen Gebiet erhöhen und ein Gebiet mit potenzieller urbaner Marginalisierung fördern, um zu einem Pol der städtischen Anziehungskraft zu werden. Die Gemeinde Lalín hat in einem zentralen Gebiet, aber heute devitalisiert, wo es 3 Gebäude von kommunalem Eigentum in den Nummern 1,3 und 5 von Manuel Rivero Straße, und die alte Manuel Rivero Schule._x000D_ Die Wiederherstellungsstrategie dieses Gebiets schlägt die Maßnahmen, die in dieser Tabelle reflektiert werden:_x000D_ _x000D_ *Location_x000D_ Calle Manuel Rivero No. 5_x000D_ Performances_x000D_ Rehabilitation von 6 alten Master-Häusern für folgende Verwendungen:_x000D_ Observations_x000D_ 4 Häuser zur kostenlosen vorübergehenden Unterbringung._x000D_ 2 rehabilitiert für kulturelle und soziale Zwecke._x000D_ _x000D_ *Location_x000D_Location_x000D_ Manuel Rivero Street, Nrn. 1 und 3_x000D_ Actions_x000D_ Demolition von alten Gebäuden (Nrn. 1 und 3) und anschließender Bau eines Gebäudes für die soziale Nutzung_x000D_ Observations_x000D_ 1 Etage für Vermittlungs- und Spielräume._x000D_ 1 Anlage zur Handelsberatung bei Maßnahmen zur Förderung von Agrar- und Lebensmittelhandelsprodukten und Qualitätssiegeln._x000D_ 1 Anlage zur Beratung von Unternehmergeist in lokalen strategischen Sektoren (technologische Transformation traditioneller Sektoren)._x000D_ 1 Mehrzweckanlage für das assoziative, kulturelle und soziale Gefüge_x000D_ _x000D_ _x000D_ *Localization_x000D_ Ehemalige Schule Manuel Rivero_x000D_ Aktivitäten_x000D_ Aktivitäten_x000D_Alte Schulabriss und Umwandlung in grüne Kinder-Freizeiträume, vor allem wegen der Nähe eines Bildungszentrums, das genau diesen Raum fordert._x000D_ Observations_x000D_ Rehabilitation der aus dem Abriss resultierenden Stätte als Landschaftsfläche, integriert mit dem Rest des Gebiets, mit Gras, (German)
9 December 2021
0 references
De voorgestelde operatie heeft tot doel een algemene actie uit te voeren voor het herstel en de rehabilitatie van een centrale wijk van de stad, teneinde de definitieve verslechtering ervan te voorkomen en deze voor sociale doeleinden te kunnen herstellen. Dit zou ook de maatschappelijke belangstelling voor dit centrale gebied vergroten, waardoor een gebied van potentiële stedelijke marginalisering een pool van stedelijke aantrekkingskracht zou worden. De gemeente Lalín heeft in een centraal gebied, maar vandaag devitaliseerde waar het heeft 3 gebouwen van gemeentelijk onroerend goed in de nummers 1,3 en 5 van Manuel Rivero straat, en de oude Manuel Rivero school._x000D_ De herstelstrategie van dit gebied stelt de acties die worden weergegeven in deze tabel-samenvatting:_x000D_ _x000D_ *Location_x000D_ Calle Manuel Rivero No. 5_x000D_ Performances_x000D_ renovatie van 6 oude masterwoningen voor de volgende toepassingen:_x000D_ Observations_x000D_ 4 woningen voor gratis tijdelijke huisvesting._x000D_ 2 gerehabiliteerd voor cultureel en sociaal gebruik._x000D_ _x000D_ *Location_x000D_ Manuel Rivero Street, nrs. 1 en 3_x000D_ Acties_x000D_ sloop van oude gebouwen (nrs. 1 en 3), en de bouw van een gebouw voor sociaal gebruik_x000D_ Opmerkingen_x000D_ 1 verdieping bestemd voor bemiddelings- en speelruimteruimte._x000D_ 1 fabriek bestemd voor handelsadvies over acties ter bevordering van commerciële producten in de landbouw en kwaliteitskeurmerk._x000D_ 1 fabriek gericht op het adviseren over ondernemerschap in lokale strategische sectoren (technologische transformatie van traditionele sectoren)._x000D_ 1 multifunctionele installatie bestemd voor de vereniging, cultureel en sociaal weefsel_x000D_ _x000D_ *Localisatie_x000D_ Voormalig school Manuel Rivero_x000D_ Activiteiten_x000D_ Oude school sloop en transformatie tot groene kinder-jonge vrijetijdsruimte, vooral vanwege de nabijheid van een educatief centrum dat juist deze ruimte vereist._x000D_ Observations_x000D_ Herhabilitatie van de site als landschapsgebied, geïntegreerd met de rest van het gebied, met gras, (Dutch)
17 December 2021
0 references
Lalín
0 references
Identifiers
FCL01GA1008
0 references