Laboratory for the Study and Conservation of Historical Heritage Materials (LEC-PH) (Q3153680): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Laboratorium voor de studie en instandhouding van historisch erfgoedmateriaal (LEC-PH) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De gevraagde apparatuur zal worden geïntegreerd in de Service of Subaquatic Cultural Heritage Materials, onlangs opgericht op het Laboratorium voor Studies en Behoud van Materialen van Historisch Erfgoed (LEC-PH) van het Marine Research Institute (INMAR) van de Universiteit van Cádiz, als onderdeel van de inzet van deze universiteit en de Campus of International Excellence of the Sea (CEIMAR), voor de consolidatie van haar specialisatiegebied „De culturele waarde van de zee”, door de oprichting in 2014 van de strategische lijn van onderwater archeologie. De gevraagde uitrusting zal het mogelijk maken de LEC-PH uit te rusten met de nodige technieken voor de studie en het behoud van materialen uit het cultureel erfgoed van het onderwater, van zeer heterogene aard (keramiek, metalen, organische stoffen, kiezelnoten, enz.) en die gewoonlijk zeer aangetast zijn of aan bijzondere veranderingsprocessen worden onderworpen als gevolg van de bijzondere kenmerken van het mariene milieu. Dit maakt de LEC-PH Subaquatic Cultural Heritage Materials Service, samen met het ARQUATEC van het Nationaal Museum voor Onderwater Archeologie (Cartagena), een van de enige twee gespecialiseerde laboratoria op dit gebied. De Dienst heeft momenteel een wetenschappelijke officier (CU), drie stafonderzoekers (CU, TU en Onderzoeker van het Spaanse System Access Program CYT), twee conservatieve technieken, twee doctoraatsstudenten en een postdoc uit R. Argentina. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De gevraagde apparatuur zal worden geïntegreerd in de Service of Subaquatic Cultural Heritage Materials, onlangs opgericht op het Laboratorium voor Studies en Behoud van Materialen van Historisch Erfgoed (LEC-PH) van het Marine Research Institute (INMAR) van de Universiteit van Cádiz, als onderdeel van de inzet van deze universiteit en de Campus of International Excellence of the Sea (CEIMAR), voor de consolidatie van haar specialisatiegebied „De culturele waarde van de zee”, door de oprichting in 2014 van de strategische lijn van onderwater archeologie. De gevraagde uitrusting zal het mogelijk maken de LEC-PH uit te rusten met de nodige technieken voor de studie en het behoud van materialen uit het cultureel erfgoed van het onderwater, van zeer heterogene aard (keramiek, metalen, organische stoffen, kiezelnoten, enz.) en die gewoonlijk zeer aangetast zijn of aan bijzondere veranderingsprocessen worden onderworpen als gevolg van de bijzondere kenmerken van het mariene milieu. Dit maakt de LEC-PH Subaquatic Cultural Heritage Materials Service, samen met het ARQUATEC van het Nationaal Museum voor Onderwater Archeologie (Cartagena), een van de enige twee gespecialiseerde laboratoria op dit gebied. De Dienst heeft momenteel een wetenschappelijke officier (CU), drie stafonderzoekers (CU, TU en Onderzoeker van het Spaanse System Access Program CYT), twee conservatieve technieken, twee doctoraatsstudenten en een postdoc uit R. Argentina. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De gevraagde apparatuur zal worden geïntegreerd in de Service of Subaquatic Cultural Heritage Materials, onlangs opgericht op het Laboratorium voor Studies en Behoud van Materialen van Historisch Erfgoed (LEC-PH) van het Marine Research Institute (INMAR) van de Universiteit van Cádiz, als onderdeel van de inzet van deze universiteit en de Campus of International Excellence of the Sea (CEIMAR), voor de consolidatie van haar specialisatiegebied „De culturele waarde van de zee”, door de oprichting in 2014 van de strategische lijn van onderwater archeologie. De gevraagde uitrusting zal het mogelijk maken de LEC-PH uit te rusten met de nodige technieken voor de studie en het behoud van materialen uit het cultureel erfgoed van het onderwater, van zeer heterogene aard (keramiek, metalen, organische stoffen, kiezelnoten, enz.) en die gewoonlijk zeer aangetast zijn of aan bijzondere veranderingsprocessen worden onderworpen als gevolg van de bijzondere kenmerken van het mariene milieu. Dit maakt de LEC-PH Subaquatic Cultural Heritage Materials Service, samen met het ARQUATEC van het Nationaal Museum voor Onderwater Archeologie (Cartagena), een van de enige twee gespecialiseerde laboratoria op dit gebied. De Dienst heeft momenteel een wetenschappelijke officier (CU), drie stafonderzoekers (CU, TU en Onderzoeker van het Spaanse System Access Program CYT), twee conservatieve technieken, twee doctoraatsstudenten en een postdoc uit R. Argentina. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:03, 17 December 2021
Project Q3153680 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Laboratory for the Study and Conservation of Historical Heritage Materials (LEC-PH) |
Project Q3153680 in Spain |
Statements
295,026.48 Euro
0 references
368,783.1 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
UNIVERSIDAD DE CADIZ
0 references
36°29'40.92"N, 6°16'2.50"W
0 references
11012
0 references
El equipamiento solicitado se integrará en el Servicio de Materiales del Patrimonio Cultural Subacuático, creado recientemente en el Laboratorio de Estudios y Conservación de Materiales del Patrimonio Histórico (LEC-PH) del Instituto de Investigaciones Marinas (INMAR) de la Universidad de Cádiz, como parte de la apuesta de esta universidad y del Campus de Excelencia Internacional del Mar (CEIMAR), por la consolidación de su área de especialización ¿El Valor Cultural del Mar¿, a través de la creación en 2014 de la línea Estratégica de Arqueología Subacuática. El equipamiento que se solicita permitirá dotar al LEC-PH de las técnicas necesarias para el estudio y la conservación de materiales de los Bienes Culturales provenientes del Patrimonio Cultural Subacuático, de naturaleza muy heterogénea (cerámicas, metales, orgánicos, silíceos, etc.), y que por lo general se encuentran muy degradados o sometidos a unos procesos de alteración particulares debido a las especiales características del medio marino. Esto convertirá al Servicio de Materiales del Patrimonio Cultural Subacuático del LEC-PH, junto con el ARQUATEC del Museo Nacional de Arqueología Subacuática (Cartagena), en uno de los dos únicos laboratorios especializados en este ámbito. El Servicio cuenta actualmente con un responsable científico (CU), tres investigadores de plantilla (CU, TU e Investigador del Programa de Acceso al Sistema Español CyT), dos técnicas conservadoras, dos doctorandos, y un posdoc de R. Argentina. (Spanish)
0 references
The equipment requested will be integrated into the Underwater Cultural Heritage Materials Service, recently created at the Laboratory of Studies and Conservation of Historical Heritage Materials (LEC-PH) of the Marine Research Institute (INMAR) of the University of Cádiz, as part of the commitment of this university and the Campus of International Excellence of the Sea (CEIMAR), for the consolidation of its area of expertise "The Cultural Value of the Sea", through the creation in 2014 of the Strategic Line of Underwater Archeology. The equipment that is requested will provide the LEC-PH with the necessary techniques for the study and conservation of Cultural Heritage materials from the Subaquatic Cultural Heritage, of a very heterogeneous nature (ceramics, metals, organic, siliceous, etc.) generally highly degraded or subject to particular alteration processes due to the special characteristics of the marine environment. This will convert the Underwater Cultural Heritage Materials Service of the LEC-PH, together with the ARQUATEC of the National Museum of Underwater Archeology (Cartagena), into one of the only two specialized laboratories in this field. The Service currently has a scientific officer (CU), three staff researchers (CU, TU and Researcher of the Access Program to the Spanish CyT System), two conservative techniques, two doctoral students, and a postdoc of R. Argentina. (English)
0 references
L’équipement demandé sera intégré au Service des matériaux du patrimoine culturel subaquatique, récemment créé au Laboratoire d’études et de conservation des matériaux du patrimoine historique (LEC-PH) de l’Institut de recherche marine (INMAR) de l’Université de Cadix, dans le cadre de l’engagement de cette université et du Campus d’Excellence Internationale de la Mer (CEIMAR), pour la consolidation de son domaine de spécialisation «La valeur culturelle de la mer», à travers la création en 2014 de la Ligne stratégique de l’archéologie sous-marine. Les équipements demandés permettront d’équiper le LEC-PH des techniques nécessaires à l’étude et à la conservation des matériaux du patrimoine culturel de l’eau, de nature très hétérogène (céramiques, métaux, organiques, silices, etc.) et qui sont généralement très dégradés ou soumis à des processus particuliers d’altération en raison des caractéristiques particulières du milieu marin. Cela fera du LEC-PH Subaquatic Cultural Heritage Materials Service, en collaboration avec l’ARQUATEC du Musée national d’archéologie sous-marine (Cartagena), l’un des deux seuls laboratoires spécialisés dans ce domaine. Le Service compte actuellement un agent scientifique (CU), trois chercheurs (CU, TU et chercheur du programme espagnol d’accès au système CYT), deux techniques conservatrices, deux doctorants et un postdoctorat de R. Argentina. (French)
2 December 2021
0 references
Die angeforderte Ausrüstung wird in den Service Subaquatic Cultural Heritage Materials integriert, der kürzlich im Labor für Studien und Konservierung von Materialien des historischen Erbes (LEC-PH) des Marine Research Institute (INMAR) der Universität Cádiz im Rahmen des Engagements dieser Universität und des Campus der internationalen Exzellenz des Meeres (CEIMAR) für die Konsolidierung seines Fachgebiets „Der kulturelle Wert des Meeres“ durch die Schaffung der Strategischen Linie der Unterwasserarchäologie im Jahr 2014 geschaffen wurde. Die beantragte Ausrüstung ermöglicht es, das LEC-PH mit den notwendigen Techniken auszustatten, um Materialien aus dem Kulturerbe des Unterwassers, sehr heterogen (Keramik, Metalle, organische Stoffe, Silices usw.) zu untersuchen und zu erhalten, die aufgrund der besonderen Merkmale der Meeresumwelt in der Regel sehr degradiert oder besonderen Veränderungsprozessen unterzogen werden. Damit wird der LEC-PH Subaquatic Cultural Heritage Materials Service zusammen mit dem ARQUATEC des Nationalmuseums für Unterwasserarchäologie (Cartagena), eines der einzigen beiden spezialisierten Labors auf diesem Gebiet, gemacht. Der Service verfügt derzeit über einen wissenschaftlichen Offizier (CU), drei Mitarbeiterforscher (CU, TU und Forscher des Spanischen Systems Access Program CYT), zwei konservative Techniken, zwei Doktoranden und ein Postdoc aus R. Argentinien. (German)
9 December 2021
0 references
De gevraagde apparatuur zal worden geïntegreerd in de Service of Subaquatic Cultural Heritage Materials, onlangs opgericht op het Laboratorium voor Studies en Behoud van Materialen van Historisch Erfgoed (LEC-PH) van het Marine Research Institute (INMAR) van de Universiteit van Cádiz, als onderdeel van de inzet van deze universiteit en de Campus of International Excellence of the Sea (CEIMAR), voor de consolidatie van haar specialisatiegebied „De culturele waarde van de zee”, door de oprichting in 2014 van de strategische lijn van onderwater archeologie. De gevraagde uitrusting zal het mogelijk maken de LEC-PH uit te rusten met de nodige technieken voor de studie en het behoud van materialen uit het cultureel erfgoed van het onderwater, van zeer heterogene aard (keramiek, metalen, organische stoffen, kiezelnoten, enz.) en die gewoonlijk zeer aangetast zijn of aan bijzondere veranderingsprocessen worden onderworpen als gevolg van de bijzondere kenmerken van het mariene milieu. Dit maakt de LEC-PH Subaquatic Cultural Heritage Materials Service, samen met het ARQUATEC van het Nationaal Museum voor Onderwater Archeologie (Cartagena), een van de enige twee gespecialiseerde laboratoria op dit gebied. De Dienst heeft momenteel een wetenschappelijke officier (CU), drie stafonderzoekers (CU, TU en Onderzoeker van het Spaanse System Access Program CYT), twee conservatieve technieken, twee doctoraatsstudenten en een postdoc uit R. Argentina. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Cádiz
0 references
Identifiers
EQC2018-004947-P
0 references