Revitalisation of the former WOP guard in Lutowiski for social purposes (Q119196): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Revitalisering van de voormalige WOP-wacht in Lutowiska voor sociale doeleinden | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het directe doel van het project is het verbeteren van de situatie van mensen met een risico op sociale en beroepsmarginalisering en het verbeteren van de veiligheid van bewoners. De algemene doelstellingen van het project zijn een actieve en geïntegreerde lokale gemeenschap, een ontwikkelde ruimte-functionele en technische sfeer, het behoud van een hoge zuiverheid van de natuurlijke omgeving en toenemende economische activiteit. Het doel van het project is de revitalisering van de onontwikkelde faciliteit van de voormalige bewaker van de Grensbeschermingskrachten en de ruimte die er functioneel mee geassocieerd is in het centrum van Lutowiska. Het project voorziet in de uitbreiding van het bestaande gebouw door de bouw van een nieuwe vleugel van de provinciale weg, evenals de wederopbouw en bovenbouw van het bestaande lichaam voor een service- en woongebouw. Bij de geplande wederopbouw, uitbreiding en bovenbouw van het gebouw is het de bedoeling om een motorrevalidatiecentrum, politie- en medische reddingsfaciliteiten te creëren en uit te rusten, gebouwen voor economische activiteit (2 eenheden) voor bewoners en 3 eenheden voor de gemeenschap en 3 noodwoningen (beschermd). Als onderdeel van de ontwikkeling van het terrein functioneel gerelateerd aan de faciliteit, een openbare parkeerplaats, een ruimte met elementen van mobiliteit recreatiefaciliteiten (externe sportschool) zal worden gecreëerd en een reconstructie van de toegangsweg naar het gebouw zal worden uitgevoerd. Het beheer van de faciliteit valt onder de verantwoordelijkheid van de sociale economie, die zal worden opgezet in het kader van het revitaliseringsprogramma van de gemeente Lutowiska. Naast het beheer van het onroerend goed en de locatie (het voortdurende onderhoud van netheid, esthetiek, groen, reparaties en reparaties, service aan huurders van gebouwen), zal de entiteit van de sociale economie de mogelijkheid krijgen om een ander type economische activiteit uit te voeren. Hij zal in staat zijn om een huur van zorg, revalidatie en ondersteunende apparatuur te starten, die tegelijkertijd een perfecte aanvulling zal zijn op het aanbod van een motorrevalidatiepunt. Als gevolg van de uitvoering van het project zal de faciliteit binnen haar reikwijdte nieuwe sociale en economische functies vervullen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het directe doel van het project is het verbeteren van de situatie van mensen met een risico op sociale en beroepsmarginalisering en het verbeteren van de veiligheid van bewoners. De algemene doelstellingen van het project zijn een actieve en geïntegreerde lokale gemeenschap, een ontwikkelde ruimte-functionele en technische sfeer, het behoud van een hoge zuiverheid van de natuurlijke omgeving en toenemende economische activiteit. Het doel van het project is de revitalisering van de onontwikkelde faciliteit van de voormalige bewaker van de Grensbeschermingskrachten en de ruimte die er functioneel mee geassocieerd is in het centrum van Lutowiska. Het project voorziet in de uitbreiding van het bestaande gebouw door de bouw van een nieuwe vleugel van de provinciale weg, evenals de wederopbouw en bovenbouw van het bestaande lichaam voor een service- en woongebouw. Bij de geplande wederopbouw, uitbreiding en bovenbouw van het gebouw is het de bedoeling om een motorrevalidatiecentrum, politie- en medische reddingsfaciliteiten te creëren en uit te rusten, gebouwen voor economische activiteit (2 eenheden) voor bewoners en 3 eenheden voor de gemeenschap en 3 noodwoningen (beschermd). Als onderdeel van de ontwikkeling van het terrein functioneel gerelateerd aan de faciliteit, een openbare parkeerplaats, een ruimte met elementen van mobiliteit recreatiefaciliteiten (externe sportschool) zal worden gecreëerd en een reconstructie van de toegangsweg naar het gebouw zal worden uitgevoerd. Het beheer van de faciliteit valt onder de verantwoordelijkheid van de sociale economie, die zal worden opgezet in het kader van het revitaliseringsprogramma van de gemeente Lutowiska. Naast het beheer van het onroerend goed en de locatie (het voortdurende onderhoud van netheid, esthetiek, groen, reparaties en reparaties, service aan huurders van gebouwen), zal de entiteit van de sociale economie de mogelijkheid krijgen om een ander type economische activiteit uit te voeren. Hij zal in staat zijn om een huur van zorg, revalidatie en ondersteunende apparatuur te starten, die tegelijkertijd een perfecte aanvulling zal zijn op het aanbod van een motorrevalidatiepunt. Als gevolg van de uitvoering van het project zal de faciliteit binnen haar reikwijdte nieuwe sociale en economische functies vervullen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het directe doel van het project is het verbeteren van de situatie van mensen met een risico op sociale en beroepsmarginalisering en het verbeteren van de veiligheid van bewoners. De algemene doelstellingen van het project zijn een actieve en geïntegreerde lokale gemeenschap, een ontwikkelde ruimte-functionele en technische sfeer, het behoud van een hoge zuiverheid van de natuurlijke omgeving en toenemende economische activiteit. Het doel van het project is de revitalisering van de onontwikkelde faciliteit van de voormalige bewaker van de Grensbeschermingskrachten en de ruimte die er functioneel mee geassocieerd is in het centrum van Lutowiska. Het project voorziet in de uitbreiding van het bestaande gebouw door de bouw van een nieuwe vleugel van de provinciale weg, evenals de wederopbouw en bovenbouw van het bestaande lichaam voor een service- en woongebouw. Bij de geplande wederopbouw, uitbreiding en bovenbouw van het gebouw is het de bedoeling om een motorrevalidatiecentrum, politie- en medische reddingsfaciliteiten te creëren en uit te rusten, gebouwen voor economische activiteit (2 eenheden) voor bewoners en 3 eenheden voor de gemeenschap en 3 noodwoningen (beschermd). Als onderdeel van de ontwikkeling van het terrein functioneel gerelateerd aan de faciliteit, een openbare parkeerplaats, een ruimte met elementen van mobiliteit recreatiefaciliteiten (externe sportschool) zal worden gecreëerd en een reconstructie van de toegangsweg naar het gebouw zal worden uitgevoerd. Het beheer van de faciliteit valt onder de verantwoordelijkheid van de sociale economie, die zal worden opgezet in het kader van het revitaliseringsprogramma van de gemeente Lutowiska. Naast het beheer van het onroerend goed en de locatie (het voortdurende onderhoud van netheid, esthetiek, groen, reparaties en reparaties, service aan huurders van gebouwen), zal de entiteit van de sociale economie de mogelijkheid krijgen om een ander type economische activiteit uit te voeren. Hij zal in staat zijn om een huur van zorg, revalidatie en ondersteunende apparatuur te starten, die tegelijkertijd een perfecte aanvulling zal zijn op het aanbod van een motorrevalidatiepunt. Als gevolg van de uitvoering van het project zal de faciliteit binnen haar reikwijdte nieuwe sociale en economische functies vervullen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 11:54, 17 December 2021
Project Q119196 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the former WOP guard in Lutowiski for social purposes |
Project Q119196 in Poland |
Statements
2,336,775.68 zloty
0 references
3,115,700.92 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
12 October 2018
0 references
30 July 2021
0 references
GMINA LUTOWISKA
0 references
Celem bezpośrednim projektu jest poprawa sytuacji osób zagrożonych marginalizacją społeczną i zawodową oraz poprawa bezpieczeństwa mieszkańców. Cele ogólne projektu to aktywna i zintegrowana społeczność lokalna, rozwinięta sfera przestrzenno-funkcjonalna i techniczna, utrzymanie wysokiej czystości środowiska naturalnego i wzrost aktywności gospodarczej.Przedmiotem projektu jest rewitalizacja niezagospodarowanego obiektu byłej strażnicy Wojsk Ochrony Pogranicza i przestrzeni funkcjonalnie z nim związanej w centrum miejscowości Lutowiska. W ramach projektu przewiduje się rozbudowę istniejącego budynku poprzez dobudowanie nowego skrzydła od strony drogi wojewódzkiej, a także przebudowę i nadbudowę istniejącej bryły z przeznaczeniem na budynek usługowo-mieszkalny.W planowanym do przebudowy, rozbudowy i nadbudowy budynku planuje się utworzyć i wyposażyć punkt rehabilitacji ruchowej, placówki Policji i ratownictwa medycznego, pomieszczenia na działalność gospodarczą (2 szt.) na rzecz mieszkańców i 3 szt. dla spół. socj. oraz 3 komunalne mieszkania kryzysowe (chronione). W ramach zagospodarowania terenu funkcjonalnie związanego z obiektem zostanie utworzony ogólnodostępny parking, przestrzeń z elementami urządzeń do rekreacji ruchowej (zewnętrzna siłownia) oraz przeprowadzona zostanie przebudowa drogi dojazdowej do budynku. Za zrządzanie obiektem będzie odpowiadał pomiot ekonomii społecznej, który powstanie w ramach Programu Rewitalizacji Gminy Lutowiska. Poza zarządzaniem obiektem i terenem (bieżące utrzymanie czystości, estetyki, zieleni, naprawy i remonty, obsługa najemców lokali) podmiot ekonomii społecznej dostanie możliwość prowadzenia innego rodzaju działalności gospodarczej. Będzie mógł uruchomić wypożyczalnię sprzętu pielęgnacyjnego, rehabilitacyjnego i wspomagającego, która będzie jednocześnie doskonałym uzupełnieniem oferty punktu rehabilitacji ruchowej.W wyniku realizacji projektu obiekt objęty jego zakresem będzie pełnił nowe funkcje–społeczne i gospodarcze. (Polish)
0 references
The direct objective of the project is to improve the situation of people at risk of social and occupational marginalisation and to improve the safety of residents. The general objectives of the project are an active and integrated local community, a developed spatial, functional and technical sphere, maintaining a high clean environment and increasing economic activity.The object of the project is the revitalisation of the undeveloped facility of the former guard of the Border Protection Army and the space functionally associated with it in the centre of Lutowiska. The project envisages the expansion of the existing building by adding a new wing from the voivodship road, as well as the reconstruction and superstructure of the existing building for the purpose of a service and residential building.The planned construction, expansion and superstructure of the building is planned to create and equip a motor rehabilitation point, police and medical rescue facilities, premises for economic activity (2 pieces) for the benefit of residents and 3 units. As part of the development of the site functionally connected with the facility, a public parking lot, space with elements of motor recreation equipment (external gym) and reconstruction of the access road to the building will be created. Management of the facility will be responsible for the subject of social economy, which will be created as part of the Programme for the Revitalisation of the Municipality of Lutowiska. Apart from the management of the facility and the area (current maintenance of cleanliness, aesthetics, greenery, repairs and repairs, service of tenants of premises) the social economy entity will have the opportunity to conduct other types of economic activity. It will be able to launch a rental of care, rehabilitation and support equipment, which will be an excellent complement to the offer of a motor rehabilitation point.As a result of the project, the facility covered by its scope will perform new social and economic functions. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif direct du projet est d’améliorer la situation des personnes exposées au risque de marginalisation sociale et professionnelle et d’améliorer la sécurité des résidents. Les objectifs généraux du projet sont une communauté locale active et intégrée, une sphère spatiale-fonctionnelle et technique développée, le maintien d’une grande pureté de l’environnement naturel et l’accroissement de l’activité économique. L’objet du projet est la revitalisation de l’installation non développée de l’ancien garde des forces de protection des frontières et l’espace qui lui est fonctionnellement associé dans le centre de Lutowiska. Le projet prévoit l’extension du bâtiment existant par la construction d’une nouvelle aile à partir de la route provinciale, ainsi que la reconstruction et la superstructure de l’organisme existant pour un bâtiment de service et d’habitation. Dans le cadre de la reconstruction, de l’agrandissement et de la superstructure du bâtiment, il est prévu de créer et d’équiper un centre de remise en état des moteurs, des installations de secours policiers et médicaux, des locaux pour l’activité économique (2 unités) pour les résidents et 3 unités pour la communauté et 3 logements d’urgence (protégés). Dans le cadre de l’aménagement du site fonctionnellement lié à l’installation, un parking public, un espace avec des éléments d’installations de loisirs de mobilité (salle de gym extérieure) seront créés et une reconstruction de la route d’accès au bâtiment sera réalisée. La gestion de l’installation relèvera de la responsabilité de l’économie sociale, qui sera mise en place dans le cadre du programme de revitalisation de la municipalité de Lutowiska. Outre la gestion du bien et du site (maintenance continue de la propreté, de l’esthétique, de la verdure, des réparations et des réparations, service aux locataires des locaux), l’entité de l’économie sociale aura la possibilité d’exercer un autre type d’activité économique. Il sera en mesure de commencer la location d’équipements de soins, de réadaptation et de soutien, qui seront en même temps un complément parfait à l’offre d’un point de rééducation motrice. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’installation dans son champ d’application remplira de nouvelles fonctions sociales et économiques. (French)
2 December 2021
0 references
Das direkte Ziel des Projekts besteht darin, die Situation von Menschen, die von sozialer und beruflicher Ausgrenzung bedroht sind, zu verbessern und die Sicherheit der Anwohner zu verbessern. Die allgemeinen Ziele des Projekts sind eine aktive und integrierte lokale Gemeinschaft, eine entwickelte räumlich-funktionale und technische Sphäre, die eine hohe Reinheit der natürlichen Umwelt und die zunehmende Wirtschaftstätigkeit bewahrt. Ziel des Projekts ist die Wiederbelebung der unentwickelten Einrichtung des ehemaligen Wärter der Grenzschutzkräfte und des funktional damit verbundenen Raumes im Zentrum von Lutowiska. Das Projekt sieht die Erweiterung des bestehenden Gebäudes durch den Bau eines neuen Flügels von der Provinzstraße sowie den Wiederaufbau und den Aufbau des bestehenden Körpers für ein Service- und Wohngebäude vor. Im geplanten Wiederaufbau, Erweiterung und Aufbau des Gebäudes ist geplant, ein Motorrehabilitierungszentrum, Polizei- und medizinische Rettungseinrichtungen, Räumlichkeiten für wirtschaftliche Tätigkeiten (2 Einheiten) für die Bewohner und 3 Einheiten für die Gemeinde und 3 Notunterkünfte (geschützt) einzurichten und auszustatten. Im Rahmen der Entwicklung des funktionell mit der Anlage zusammenhängenden Geländes wird ein öffentlicher Parkplatz, ein Raum mit Elementen der Mobilitätserholungseinrichtungen (externes Fitnessstudio) geschaffen und ein Umbau der Zufahrtsstraße zum Gebäude durchgeführt. Die Verwaltung der Fazilität wird in der Verantwortung der Sozialwirtschaft liegen, die im Rahmen des Revitalisierungsprogramms der Gemeinde Lutowiska eingerichtet wird. Neben der Verwaltung der Immobilie und des Geländes (die laufende Pflege von Sauberkeit, Ästhetik, Grün, Reparaturen und Reparaturen, Service für Mieter von Räumlichkeiten) wird der sozialwirtschaftlichen Einheit die Möglichkeit gegeben werden, eine andere Art von Wirtschaftstätigkeit durchzuführen. Er wird in der Lage sein, eine Vermietung von Pflege-, Rehabilitations- und Unterstützungsgeräten zu beginnen, die gleichzeitig eine perfekte Ergänzung zum Angebot eines motorischen Rehabilitationszentrums sein werden. Durch die Umsetzung des Projekts wird die Einrichtung in ihrem Anwendungsbereich neue soziale und wirtschaftliche Funktionen erfüllen. (German)
7 December 2021
0 references
Het directe doel van het project is het verbeteren van de situatie van mensen met een risico op sociale en beroepsmarginalisering en het verbeteren van de veiligheid van bewoners. De algemene doelstellingen van het project zijn een actieve en geïntegreerde lokale gemeenschap, een ontwikkelde ruimte-functionele en technische sfeer, het behoud van een hoge zuiverheid van de natuurlijke omgeving en toenemende economische activiteit. Het doel van het project is de revitalisering van de onontwikkelde faciliteit van de voormalige bewaker van de Grensbeschermingskrachten en de ruimte die er functioneel mee geassocieerd is in het centrum van Lutowiska. Het project voorziet in de uitbreiding van het bestaande gebouw door de bouw van een nieuwe vleugel van de provinciale weg, evenals de wederopbouw en bovenbouw van het bestaande lichaam voor een service- en woongebouw. Bij de geplande wederopbouw, uitbreiding en bovenbouw van het gebouw is het de bedoeling om een motorrevalidatiecentrum, politie- en medische reddingsfaciliteiten te creëren en uit te rusten, gebouwen voor economische activiteit (2 eenheden) voor bewoners en 3 eenheden voor de gemeenschap en 3 noodwoningen (beschermd). Als onderdeel van de ontwikkeling van het terrein functioneel gerelateerd aan de faciliteit, een openbare parkeerplaats, een ruimte met elementen van mobiliteit recreatiefaciliteiten (externe sportschool) zal worden gecreëerd en een reconstructie van de toegangsweg naar het gebouw zal worden uitgevoerd. Het beheer van de faciliteit valt onder de verantwoordelijkheid van de sociale economie, die zal worden opgezet in het kader van het revitaliseringsprogramma van de gemeente Lutowiska. Naast het beheer van het onroerend goed en de locatie (het voortdurende onderhoud van netheid, esthetiek, groen, reparaties en reparaties, service aan huurders van gebouwen), zal de entiteit van de sociale economie de mogelijkheid krijgen om een ander type economische activiteit uit te voeren. Hij zal in staat zijn om een huur van zorg, revalidatie en ondersteunende apparatuur te starten, die tegelijkertijd een perfecte aanvulling zal zijn op het aanbod van een motorrevalidatiepunt. Als gevolg van de uitvoering van het project zal de faciliteit binnen haar reikwijdte nieuwe sociale en economische functies vervullen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPPK.06.03.00-18-0026/18
0 references