Improvement of Kindergarten infrastructure in Goniadz (Q117554): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de infrastructuur van de kleuterschool in Goniadz | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit van de onderwijsinfrastructuur in de gemeente Goniadz door de gebouwen van de zelfstandige kleuterschool in Goniadz te renoveren en de fitnesszaal en een externe speelplaats aan te passen. De renovatie van kamers die niet zijn aangepast aan de behoeften van kleuters zal het comfort van het verblijf van de kinderen in de faciliteit verhogen, en de aanpassing van de fitnessruimte en de wederopbouw van de speeltuin zal een verscheidenheid aan kleuterlessen zijn (bv. de mogelijkheid om gymnastiek uit te voeren met elementen van corrigerende gymnastiek met behulp van ladders en gymbanken, de mogelijkheid van veilig en aantrekkelijk spelen in de buitenspeelplaats). De werkzaamheden omvatten: — vervanging van houten, lekkende ramen (PVC-rameninstallatie) — aanpassing van sanitaire voorzieningen aan de behoeften van kleuters — vervanging van vloeren — aankoop van apparatuur voor een sportschool — aankoop van elementen van een externe speeltuin kinderen die zelfbestuursschool volgen in Goniadz, leraren voorschools onderwijs, indirect: ouders en voogden van kinderen. Het project vormt een aanvulling op door de aanvrager ingediende projecten, die onder meer betrekking hebben op de verbetering van de kwaliteit van het onderwijsaanbod en de competentie van leerkrachten in het voorschoolse onderwijs. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit van de onderwijsinfrastructuur in de gemeente Goniadz door de gebouwen van de zelfstandige kleuterschool in Goniadz te renoveren en de fitnesszaal en een externe speelplaats aan te passen. De renovatie van kamers die niet zijn aangepast aan de behoeften van kleuters zal het comfort van het verblijf van de kinderen in de faciliteit verhogen, en de aanpassing van de fitnessruimte en de wederopbouw van de speeltuin zal een verscheidenheid aan kleuterlessen zijn (bv. de mogelijkheid om gymnastiek uit te voeren met elementen van corrigerende gymnastiek met behulp van ladders en gymbanken, de mogelijkheid van veilig en aantrekkelijk spelen in de buitenspeelplaats). De werkzaamheden omvatten: — vervanging van houten, lekkende ramen (PVC-rameninstallatie) — aanpassing van sanitaire voorzieningen aan de behoeften van kleuters — vervanging van vloeren — aankoop van apparatuur voor een sportschool — aankoop van elementen van een externe speeltuin kinderen die zelfbestuursschool volgen in Goniadz, leraren voorschools onderwijs, indirect: ouders en voogden van kinderen. Het project vormt een aanvulling op door de aanvrager ingediende projecten, die onder meer betrekking hebben op de verbetering van de kwaliteit van het onderwijsaanbod en de competentie van leerkrachten in het voorschoolse onderwijs. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit van de onderwijsinfrastructuur in de gemeente Goniadz door de gebouwen van de zelfstandige kleuterschool in Goniadz te renoveren en de fitnesszaal en een externe speelplaats aan te passen. De renovatie van kamers die niet zijn aangepast aan de behoeften van kleuters zal het comfort van het verblijf van de kinderen in de faciliteit verhogen, en de aanpassing van de fitnessruimte en de wederopbouw van de speeltuin zal een verscheidenheid aan kleuterlessen zijn (bv. de mogelijkheid om gymnastiek uit te voeren met elementen van corrigerende gymnastiek met behulp van ladders en gymbanken, de mogelijkheid van veilig en aantrekkelijk spelen in de buitenspeelplaats). De werkzaamheden omvatten: — vervanging van houten, lekkende ramen (PVC-rameninstallatie) — aanpassing van sanitaire voorzieningen aan de behoeften van kleuters — vervanging van vloeren — aankoop van apparatuur voor een sportschool — aankoop van elementen van een externe speeltuin kinderen die zelfbestuursschool volgen in Goniadz, leraren voorschools onderwijs, indirect: ouders en voogden van kinderen. Het project vormt een aanvulling op door de aanvrager ingediende projecten, die onder meer betrekking hebben op de verbetering van de kwaliteit van het onderwijsaanbod en de competentie van leerkrachten in het voorschoolse onderwijs. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 11:47, 17 December 2021
Project Q117554 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of Kindergarten infrastructure in Goniadz |
Project Q117554 in Poland |
Statements
67,320.96 zloty
0 references
79,201.16 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2018
0 references
19 December 2018
0 references
GMINA GONIĄDZ
0 references
53°29'21.1"N, 22°43'56.6"E
0 references
Realizacja projektu ma przyczynić się do poprawy jakości infrastruktury edukacyjnej na terenie Gminy Goniądz poprzez remont pomieszczeń Przedszkola Samorządowego w Goniądzu oraz doposażenie salki ćwiczeń i zewnętrznego placu zabaw. Remont pomieszczeń nieprzystosowanych do potrzeb dzieci w wieku przedszkolnym zwiększy komfort przebywania dzieci w placówce, a doposażenie salki gimnastycznej i przebudowa placu zabaw będzie urozmaiceniem zajęć przedszkolnych (m.in. możliwość prowadzenia gimnastyki z elementami gimnastyki korekcyjnej z wykorzystaniem drabinek i ławeczek gimnastycznych, możliwość bezpiecznej i atrakcyjnej zabawy na zewnętrznym placu zabaw). W ramach prac przewidziano: - wymianę drewnianych, nieszczelnych okien (montaż okien PVC) - dostosowanie sanitariatów do potrzeb dzieci w wieku przedszkolnym - wymianę posadzek - zakup wyposażenia salki gimnastycznej - zakup elementów zewnętrznego placu zabaw Grupa docelowa: dzieci uczęszczające do Przedszkola Samorządowego w Goniądzu, nauczyciele wychowania przedszkolnego, pośrednio: rodzice i opiekunowie dzieci. Projekt jest komplementarny wobec projektów złożonych przez Wnioskodawcę, które dotyczą m.in. podniesienia jakości oferty edukacyjnej oraz kompetencji nauczycieli wychowania przedszkolnego. (Polish)
0 references
The project is intended to improve the quality of educational infrastructure in the Goniądz commune by renovating the premises of the Local Government Kindergarten in Goniądz, as well as equipping the exercise room and the outdoor playground. The renovation of rooms not adapted to the needs of children of preschool age will increase the comfort of the children’s stay in the facility, and the refurbishment of the gym and reconstruction of the playground will be a diversification of preschool activities (e.g. the possibility of conducting gymnastics with elements of corrective gymnastics with the use of ladders and gymnastics benches, possibility of safe and attractive play on the outside playground). The work envisages: — replacement of wooden, leaky windows (assembly of PVC windows) – adaptation of sanitary facilities to the needs of children of preschool age – replacement of floors – purchase of equipment of the gym – purchase of elements of the outdoor playground Target group: children attending Local Government Kindergarten in Goniadz, kindergarten teachers, indirectly: parents and guardians of the children. The project is complementary to projects submitted by the Applicant, which concern, among others, the improvement of the quality of the educational offer and the competence of preschool teachers. (English)
20 October 2020
0 references
La mise en œuvre du projet contribuera à améliorer la qualité des infrastructures éducatives de la commune de Goniadz en rénovant les locaux de la maternelle autonome de Goniadz et en modernisant la salle d’exercice et une aire de jeux extérieure. La rénovation de chambres non adaptées aux besoins des enfants d’âge préscolaire augmentera le confort du séjour des enfants dans l’établissement, et la rénovation de la salle de sport et la reconstruction de la aire de jeux seront une variété de classes de maternelle (par exemple, la possibilité de faire de la gymnastique avec des éléments de gymnastique corrective en utilisant des échelles et des bancs de gymnastique, la possibilité de jouer en toute sécurité et attrayante dans le terrain de jeu extérieur). Les travaux comprendront: — remplacement de fenêtres en bois, fuites (installation de fenêtres en PVC) — adaptation des installations sanitaires aux besoins des enfants d’âge préscolaire — remplacement des planchers — achat d’équipements pour une salle de sport — achat d’éléments d’un terrain de jeux extérieur enfants fréquentant la maternelle d’administration autonome à Goniadz, enseignants de l’éducation préscolaire, indirectement: parents et tuteurs des enfants. Le projet est complémentaire aux projets présentés par la requérante, qui visent, entre autres, à améliorer la qualité de l’offre éducative et les compétences des enseignants dans l’enseignement préscolaire. (French)
2 December 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts wird zur Verbesserung der Qualität der Bildungsinfrastruktur in der Gemeinde Goniadz beitragen, indem die Räumlichkeiten des Selbstverwaltungs-Kindergartens in Goniadz saniert und der Übungsraum und ein externer Spielplatz nachgerüstet werden. Die Renovierung der nicht an die Bedürfnisse der Vorschulkinder angepassten Räume wird den Komfort des Kinderaufenthalts in der Anlage erhöhen, und die Nachrüstung des Fitnessstudios und der Umbau des Spielplatzes werden eine Vielzahl von Kindergartenklassen sein (z. B. die Möglichkeit, Gymnastik mit Elementen der korrektiven Gymnastik mit Leitern und Fitnessbänken durchzuführen, die Möglichkeit eines sicheren und attraktiven Spiels auf dem Outdoor-Spielplatz). Die Arbeiten umfassen: — Ersatz von hölzernen, undichten Fenstern (PVC-Fensterinstallation) – Anpassung der sanitären Einrichtungen an die Bedürfnisse der Kinder im Vorschulalter – Ersatz der Böden – Kauf von Geräten für ein Fitnessstudio – Kauf von Elementen eines externen Spielplatzes Kinder, die den Selbstverwaltungskindergarten in Goniadz besuchen, Lehrer der Vorschulbildung, indirekt: Eltern und Erziehungsberechtigte von Kindern. Das Projekt ergänzt die von der Klägerin eingereichten Projekte, die unter anderem die Verbesserung der Qualität des Bildungsangebots und der Kompetenz von Lehrkräften im Vorschulbereich betreffen. (German)
7 December 2021
0 references
De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit van de onderwijsinfrastructuur in de gemeente Goniadz door de gebouwen van de zelfstandige kleuterschool in Goniadz te renoveren en de fitnesszaal en een externe speelplaats aan te passen. De renovatie van kamers die niet zijn aangepast aan de behoeften van kleuters zal het comfort van het verblijf van de kinderen in de faciliteit verhogen, en de aanpassing van de fitnessruimte en de wederopbouw van de speeltuin zal een verscheidenheid aan kleuterlessen zijn (bv. de mogelijkheid om gymnastiek uit te voeren met elementen van corrigerende gymnastiek met behulp van ladders en gymbanken, de mogelijkheid van veilig en aantrekkelijk spelen in de buitenspeelplaats). De werkzaamheden omvatten: — vervanging van houten, lekkende ramen (PVC-rameninstallatie) — aanpassing van sanitaire voorzieningen aan de behoeften van kleuters — vervanging van vloeren — aankoop van apparatuur voor een sportschool — aankoop van elementen van een externe speeltuin kinderen die zelfbestuursschool volgen in Goniadz, leraren voorschools onderwijs, indirect: ouders en voogden van kinderen. Het project vormt een aanvulling op door de aanvrager ingediende projecten, die onder meer betrekking hebben op de verbetering van de kwaliteit van het onderwijsaanbod en de competentie van leerkrachten in het voorschoolse onderwijs. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0185/18
0 references