Extension and reconstruction of the OSP firehouse in Borzęcin Upper for the purpose of the Multifunctional Building with the development of Dz. No. 5123 (Q114446): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding en wederopbouw van de TSB Remizy in Borzęcin Górny ten behoeve van het multifunctionele gebouw samen met de ontwikkeling van knooppunt nr. 5123 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de uitbreiding en wederopbouw van het bestaande vrijwillige brandweerkazernegebouw voor het multifunctionele gebouw, samen met interne installaties en technische infrastructuur: afvoer over land met scheidings- en regenwatertank, weginfrastructuur: afdalingen, terreinverharding: trottoirs, pleinen en parkeerplaatsen, kleine architectuur en groen. De uitbreiding bestaat erin het gebouw uit te breiden met een gedeelte met op de begane grond een garage voor twee brandweerwagens, op de vloer een multifunctionele ruimte met faciliteiten, en op zolder een trainingsruimte voor onder andere brandweerlieden met faciliteiten en het bestaande deel uit te rusten met een lift voor gehandicapten. Het toepassingsgebied van de investering in kwestie omvat: algemene bouwwerkzaamheden in verband met de uitbreiding en wederopbouw van het gebouw in kwestie, werkzaamheden in verband met de bouw van wegeninfrastructuur en technische infrastructuur sloopwerkzaamheden voor gebouwen 562, 563A en 564, funderingen, pantsering, metselwerk, timmerwerk, dakbedekking, montage, installatie, afwerking, weg. De ontwikkeling van de percelen omvat 192,3 m² uitgangen en loopbruggen, 6 parkeerplaatsen 72 m² en 36,3 m² recreatieve plein. Het gebouw krijgt de categorie IX-gebouwen, d.w.z. voor culturele gebouwen, culturele huizen. Het gebouw zal na de uitbreiding bestaan uit: 413,64 m² bebouwde oppervlakte, 928,98 m² bruikbare oppervlakte met een volume van 4 510 m³.De architecturale, technische en technologische oplossingen die in het project worden toegepast, zijn in overeenstemming met de beste praktijken op dit gebied, garanderen de toegang voor mensen met een handicap en zorgen voor energie-efficiëntie van het gebouw en leiden niet tot duurzame en overstandaard risico’s voor het milieu. Aangekocht materiaal garandeert een hoog kwaliteitsniveau en de in de kostenramingen vermelde prijzen zijn in overeenstemming met de toepasselijke lokale markt. Het project zal worden uitgevoerd in 3 taken: Voorbereidende kosten, Uitbreiding van een multifunctioneel gebouw met grondontwikkelingsproject, Kosten per dag. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de uitbreiding en wederopbouw van het bestaande vrijwillige brandweerkazernegebouw voor het multifunctionele gebouw, samen met interne installaties en technische infrastructuur: afvoer over land met scheidings- en regenwatertank, weginfrastructuur: afdalingen, terreinverharding: trottoirs, pleinen en parkeerplaatsen, kleine architectuur en groen. De uitbreiding bestaat erin het gebouw uit te breiden met een gedeelte met op de begane grond een garage voor twee brandweerwagens, op de vloer een multifunctionele ruimte met faciliteiten, en op zolder een trainingsruimte voor onder andere brandweerlieden met faciliteiten en het bestaande deel uit te rusten met een lift voor gehandicapten. Het toepassingsgebied van de investering in kwestie omvat: algemene bouwwerkzaamheden in verband met de uitbreiding en wederopbouw van het gebouw in kwestie, werkzaamheden in verband met de bouw van wegeninfrastructuur en technische infrastructuur sloopwerkzaamheden voor gebouwen 562, 563A en 564, funderingen, pantsering, metselwerk, timmerwerk, dakbedekking, montage, installatie, afwerking, weg. De ontwikkeling van de percelen omvat 192,3 m² uitgangen en loopbruggen, 6 parkeerplaatsen 72 m² en 36,3 m² recreatieve plein. Het gebouw krijgt de categorie IX-gebouwen, d.w.z. voor culturele gebouwen, culturele huizen. Het gebouw zal na de uitbreiding bestaan uit: 413,64 m² bebouwde oppervlakte, 928,98 m² bruikbare oppervlakte met een volume van 4 510 m³.De architecturale, technische en technologische oplossingen die in het project worden toegepast, zijn in overeenstemming met de beste praktijken op dit gebied, garanderen de toegang voor mensen met een handicap en zorgen voor energie-efficiëntie van het gebouw en leiden niet tot duurzame en overstandaard risico’s voor het milieu. Aangekocht materiaal garandeert een hoog kwaliteitsniveau en de in de kostenramingen vermelde prijzen zijn in overeenstemming met de toepasselijke lokale markt. Het project zal worden uitgevoerd in 3 taken: Voorbereidende kosten, Uitbreiding van een multifunctioneel gebouw met grondontwikkelingsproject, Kosten per dag. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de uitbreiding en wederopbouw van het bestaande vrijwillige brandweerkazernegebouw voor het multifunctionele gebouw, samen met interne installaties en technische infrastructuur: afvoer over land met scheidings- en regenwatertank, weginfrastructuur: afdalingen, terreinverharding: trottoirs, pleinen en parkeerplaatsen, kleine architectuur en groen. De uitbreiding bestaat erin het gebouw uit te breiden met een gedeelte met op de begane grond een garage voor twee brandweerwagens, op de vloer een multifunctionele ruimte met faciliteiten, en op zolder een trainingsruimte voor onder andere brandweerlieden met faciliteiten en het bestaande deel uit te rusten met een lift voor gehandicapten. Het toepassingsgebied van de investering in kwestie omvat: algemene bouwwerkzaamheden in verband met de uitbreiding en wederopbouw van het gebouw in kwestie, werkzaamheden in verband met de bouw van wegeninfrastructuur en technische infrastructuur sloopwerkzaamheden voor gebouwen 562, 563A en 564, funderingen, pantsering, metselwerk, timmerwerk, dakbedekking, montage, installatie, afwerking, weg. De ontwikkeling van de percelen omvat 192,3 m² uitgangen en loopbruggen, 6 parkeerplaatsen 72 m² en 36,3 m² recreatieve plein. Het gebouw krijgt de categorie IX-gebouwen, d.w.z. voor culturele gebouwen, culturele huizen. Het gebouw zal na de uitbreiding bestaan uit: 413,64 m² bebouwde oppervlakte, 928,98 m² bruikbare oppervlakte met een volume van 4 510 m³.De architecturale, technische en technologische oplossingen die in het project worden toegepast, zijn in overeenstemming met de beste praktijken op dit gebied, garanderen de toegang voor mensen met een handicap en zorgen voor energie-efficiëntie van het gebouw en leiden niet tot duurzame en overstandaard risico’s voor het milieu. Aangekocht materiaal garandeert een hoog kwaliteitsniveau en de in de kostenramingen vermelde prijzen zijn in overeenstemming met de toepasselijke lokale markt. Het project zal worden uitgevoerd in 3 taken: Voorbereidende kosten, Uitbreiding van een multifunctioneel gebouw met grondontwikkelingsproject, Kosten per dag. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 10:25, 17 December 2021
Project Q114446 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and reconstruction of the OSP firehouse in Borzęcin Upper for the purpose of the Multifunctional Building with the development of Dz. No. 5123 |
Project Q114446 in Poland |
Statements
1,126,341.87 zloty
0 references
1,732,833.69 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
7 April 2014
0 references
30 October 2020
0 references
GMINA BORZĘCIN
0 references
Przedmiotem projektu jest rozbudowa i przebudowa istniejącego budynku remizy ochotniczej straży pożarnej na potrzeby budynku wielofunkcyjnego wraz z wewnętrznymi instalacjami oraz infrastrukturą techniczną: odwodnienie terenu z separatorem i zbiornikiem na wody opadowe, infrastrukturą drogową: zjazdy, utwardzeniem terenu: chodniki, place i miejsca postojowe, małą architekturą i zielenią. Rozbudowa polega na wydłużeniu budynku o część zawierającą na parterze garaż dla dwóch samochodów bojowych straży pożarnej, na piętrze salę wielofunkcyjną z zapleczem, a na poddaszu salę szkoleniową m .in. dla strażaków z zapleczem oraz wyposażenie istniejącej części w podnośnik dla osób niepełnosprawnych. Zakres przedmiotowej inwestycji obejmuje: prace ogólnobudowlane związane z rozbudową i przebudową przedmiotowego budynku, prace związane z budową infrastruktury drogowej i infrastruktury technicznej roboty rozbiórkowe dla budynków 562, 563A i 564, fundamentowe, zbrojarskie, murarskie, ciesielskie, dekarskie, montażowe, instalacyjne, wykończeniowe, drogowe. Zagospodarowanie działek obejmie 192,3 m2 zjazdów i ciągów pieszojezdnych, 6 miejsc postojowych 72 m2 oraz 36,3 m2 placu rekreacyjnego.Budynek uzyska kategorię IX obiektów budowlanych, czyli m.in. dla budynków kultury, domów kultury.Budynek po rozbudowie będzie liczył: 413,64 m2 pow. zabudowy, 928,98 m2 pow. użytkowej o kubaturze 4510 m3.Przyjęte w projekcie rozwiązania architektoniczne, techniczne i technologiczne są zgodne z najlepszą praktyką w danej dziedzinie, gwarantują dostęp osobom niepełnosprawnym oraz zapewniają energooszczędność budynku i nie stwarzają trwałych i ponadnormatywnych zagrożeń dla środowiska. Zakupione materiały gwarantować będą wysoki poziom jakościowy, a określone w kosztorysach ceny są zgodne z obowiązującymi na rynku lokalnym.Projekt będzie realizowany w 3 zad.: Koszty przygotowawcze, Rozbudowa budynku wielofunkcyjnego wraz z projektem zagospodarowania działki, Koszty pośr. (Polish)
0 references
The subject of the project is the extension and reconstruction of the existing building of the voluntary fire brigade for the purpose of the multifunctional building together with internal installations and technical infrastructure: dehydration of land with separator and rainwater reservoir, road infrastructure: downhills, hardening of the terrain: pavements, squares and parking spaces, small architecture and greenery. The extension consists of extending the building by a part containing a garage for two fire brigades on the ground floor, a multifunctional room with facilities on the floor, and a training room in the attic for firefighters with facilities, and equipping the existing part with a lift for disabled people. The scope of the investment is: general construction works related to the extension and reconstruction of the building concerned, construction of road infrastructure and technical infrastructure demolition works for buildings 562, 563A and 564, foundations, reinforcements, masonry, joinery, roofing, assembly, installation, finishing, road. The development of the plots will include 192.3 m² of downhill and walking tracks, 6 parking spaces 72 m² and 36.3 m² of recreational square.The building will be awarded category IX of building buildings, i.e. for cultural buildings and cultural centres.The building will include: 413.64 m² of construction area, 928.98 m² of usable area with a capacity of 4510 m³.The architectural, technical and technological solutions adopted in the project are consistent with best practice in the field, guarantee access for disabled people and ensure energy efficiency of the building and do not pose permanent and over-normative environmental risks. The purchased materials will guarantee a high level of quality, and the prices specified in the estimates are consistent with the local market.The project will be implemented in 3: Preparatory costs, Expansion of the multifunctional building together with the development project of the plot, Costs of occupancy. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est l’extension et la reconstruction du bâtiment de pompiers volontaire existant pour le bâtiment multifonctionnel, ainsi que des installations internes et des infrastructures techniques: drainage des terres avec séparateur et réservoir d’eau de pluie, infrastructure routière: descentes, durcissement du terrain: trottoirs, places de parking, petite architecture et verdure. L’extension consiste à étendre le bâtiment par une partie contenant au rez-de-chaussée un garage pour deux voitures de combat des pompiers, à l’étage une salle multifonctionnelle avec facilités, et dans le grenier une salle de formation pour, entre autres, les pompiers avec des installations et l’équipement de la partie existante d’un ascenseur pour personnes handicapées. Le champ d’application de l’investissement en question comprend: travaux généraux de construction liés à l’extension et à la reconstruction du bâtiment en question, travaux liés à la construction d’infrastructures routières et travaux de démolition d’infrastructures techniques pour les bâtiments 562, 563A et 564, fondations, blindage, maçonnerie, menuiserie, toiture, montage, installation, finition, route. Le développement des parcelles comprendra 192,3 m² de sorties et de passerelles, 6 places de parking 72 m² et 36,3 m² de place de loisirs. Le bâtiment recevra les bâtiments de catégorie IX, c’est-à-dire pour les bâtiments culturels, les maisons culturelles. Le bâtiment après l’extension sera composé de: 413,64 m² de surface encastrée, 928,98 m² de surface utilisable d’un volume de 4 510 m³.Les solutions architecturales, techniques et technologiques adoptées dans le cadre du projet sont conformes aux meilleures pratiques en la matière, garantissent l’accès des personnes handicapées et garantissent l’efficacité énergétique du bâtiment et ne créent pas de risques durables et excessifs pour l’environnement. Les matériaux achetés garantiront un niveau de qualité élevé et les prix spécifiés dans les estimations de coûts sont conformes au marché local applicable. Le projet sera réalisé en 3 tâches: Coûts préparatoires, Expansion d’un bâtiment multifonctionnel avec projet d’aménagement du territoire, coûts par jour. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Erweiterung und Rekonstruktion des bestehenden freiwilligen Feuerwehrgebäudes für das multifunktionale Gebäude sowie interne Installationen und technische Infrastruktur: Landentwässerung mit Separator und Regenwassertank, Straßeninfrastruktur: Abfahrten, Geländehärten: Pflaster, Plätze und Parkplätze, kleine Architektur und Grün. Die Erweiterung besteht darin, das Gebäude um einen Teil zu erweitern, der im Erdgeschoss eine Garage für zwei Feuerwehr-Kampfwagen, auf dem Boden ein multifunktionales Zimmer mit Einrichtungen und im Dachgeschoss einen Schulungsraum für unter anderem Feuerwehrleute mit Einrichtungen und die Ausstattung des bestehenden Teils mit einem Aufzug für behinderte Menschen enthält. Der Umfang der fraglichen Investition umfasst: allgemeine Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Erweiterung und dem Wiederaufbau des betreffenden Gebäudes, Arbeiten im Zusammenhang mit dem Bau der Straßeninfrastruktur und der technischen Infrastruktur Abrissarbeiten für Gebäude 562, 563A und 564, Fundamente, Rüstung, Mauerwerk, Schreinerei, Dach, Montage, Installation, Fertigstellung, Straße. Die Entwicklung der Grundstücke umfasst 192,3 m² Ausgänge und Gehwege, 6 Parkplätze 72 m² und 36,3 m² Freizeitplatz. Das Gebäude wird die Kategorie IX Gebäude, d. h. für kulturelle Gebäude, Kulturhäuser. Das Gebäude nach der Erweiterung besteht aus: 413,64 m² Einbaufläche, 928,98 m² Nutzfläche mit einem Volumen von 4 510 m³.Die architektonischen, technischen und technologischen Lösungen, die im Rahmen des Projekts angenommen wurden, entsprechen den bewährten Verfahren vor Ort, garantieren den Zugang für Menschen mit Behinderungen und sorgen für die Energieeffizienz des Gebäudes und schaffen keine dauerhaften und überdurchschnittlichen Umweltrisiken. Gekaufte Materialien garantieren ein hohes Qualitätsniveau, und die in den Kostenschätzungen angegebenen Preise entsprechen dem jeweiligen lokalen Markt. Das Projekt wird in 3 Aufgaben durchgeführt: Vorbereitungskosten, Erweiterung eines multifunktionalen Gebäudes mit Grundstücksentwicklungsprojekt, Kosten pro Tag. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de uitbreiding en wederopbouw van het bestaande vrijwillige brandweerkazernegebouw voor het multifunctionele gebouw, samen met interne installaties en technische infrastructuur: afvoer over land met scheidings- en regenwatertank, weginfrastructuur: afdalingen, terreinverharding: trottoirs, pleinen en parkeerplaatsen, kleine architectuur en groen. De uitbreiding bestaat erin het gebouw uit te breiden met een gedeelte met op de begane grond een garage voor twee brandweerwagens, op de vloer een multifunctionele ruimte met faciliteiten, en op zolder een trainingsruimte voor onder andere brandweerlieden met faciliteiten en het bestaande deel uit te rusten met een lift voor gehandicapten. Het toepassingsgebied van de investering in kwestie omvat: algemene bouwwerkzaamheden in verband met de uitbreiding en wederopbouw van het gebouw in kwestie, werkzaamheden in verband met de bouw van wegeninfrastructuur en technische infrastructuur sloopwerkzaamheden voor gebouwen 562, 563A en 564, funderingen, pantsering, metselwerk, timmerwerk, dakbedekking, montage, installatie, afwerking, weg. De ontwikkeling van de percelen omvat 192,3 m² uitgangen en loopbruggen, 6 parkeerplaatsen 72 m² en 36,3 m² recreatieve plein. Het gebouw krijgt de categorie IX-gebouwen, d.w.z. voor culturele gebouwen, culturele huizen. Het gebouw zal na de uitbreiding bestaan uit: 413,64 m² bebouwde oppervlakte, 928,98 m² bruikbare oppervlakte met een volume van 4 510 m³.De architecturale, technische en technologische oplossingen die in het project worden toegepast, zijn in overeenstemming met de beste praktijken op dit gebied, garanderen de toegang voor mensen met een handicap en zorgen voor energie-efficiëntie van het gebouw en leiden niet tot duurzame en overstandaard risico’s voor het milieu. Aangekocht materiaal garandeert een hoog kwaliteitsniveau en de in de kostenramingen vermelde prijzen zijn in overeenstemming met de toepasselijke lokale markt. Het project zal worden uitgevoerd in 3 taken: Voorbereidende kosten, Uitbreiding van een multifunctioneel gebouw met grondontwikkelingsproject, Kosten per dag. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPMP.11.02.00-12-0757/17
0 references