“Improving the overall efficiency of medical services in the field of care for the elderly, in the departments and laboratories of the Hospital in Kup Stobrawskiego Centrum Medycznego sp. z o.o. by purchasing medical equipment and modernising the department of internal diseases – Stage I SEGMENT A” (Q115660): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Verbetering van de algehele efficiëntie van medische diensten op het gebied van ouderenzorg, in de takken en werkplaatsen van het ziekenhuis in Kup Stobrawski Medical Center sp. z o.o. door de aankoop van medische apparatuur en modernisering van de afdeling interne ziekten — fase I SEGMENT A” | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het voorgestelde project betreft de investeringen in medische apparatuur en de passende aanpassing van de gebouwen van de interne geneesmiddelenafdeling om de behandeling van ouderen efficiënter te maken. Het project in kwestie valt onder: Afdeling Interne Geneeskunde- op het gebied van bouwwerkzaamheden (verbetering) en apparatuur: Geriatrische afdeling, Department of Pulmonary Diseases, Circulatory Laboratory, Ultrasound Laboratory, Polysomnografie Laboratorium, Respiratory Functioneel Onderzoek Laboratorium en Kamer van Toelatingen. De omvang van de investering werd bepaald door het milieu te analyseren, de behoeften van de eindontvangers te analyseren en ten slotte de investeringsbehoeften van de aanvrager te analyseren.De geplande reikwijdte van het project is volledig te wijten aan de werkelijke behoefte aan de medische diensten waarop de aanvrager betrekking heeft, die passend zijn voor de omvang van de medische diensten die door verzoeker worden aangeboden.Het ziekenhuis in Kup is grotendeels gericht op de behandeling van ouderen — gedurende 9 jaar behandelt hij ouderen in de geriatrische afdeling. Patiënten van 60 jaar en ouder vormen de overgrote meerderheid van de patiënten die door verzoekster in het ziekenhuis zijn opgenomen. Om een goede en efficiënte behandeling van ouderen te waarborgen, is deze investering noodzakelijk om delen van het ziekenhuis aan te passen aan de behoeften van ouderen. Het doel van het project is de kwaliteit en dus de efficiëntie van de behandeling van ouderen in de regio te verbeteren. De geplande activiteiten in verband met de modernisering van de interne ziekteafdeling en de aankoop van apparatuur zijn toe te schrijven aan de vastgestelde reële behoeften van de aanvrager en de eindbegunstigden in dit verband. Gedetailleerde informatie over projectproducten is te vinden in de punten 4.1A en 4.2A en in SWI-deel B1-, deze beschrijving is volledig in overeenstemming met de opgesomde onderdelen van het voorstel en de SWI met betrekking tot de geplande outputs van het project. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het voorgestelde project betreft de investeringen in medische apparatuur en de passende aanpassing van de gebouwen van de interne geneesmiddelenafdeling om de behandeling van ouderen efficiënter te maken. Het project in kwestie valt onder: Afdeling Interne Geneeskunde- op het gebied van bouwwerkzaamheden (verbetering) en apparatuur: Geriatrische afdeling, Department of Pulmonary Diseases, Circulatory Laboratory, Ultrasound Laboratory, Polysomnografie Laboratorium, Respiratory Functioneel Onderzoek Laboratorium en Kamer van Toelatingen. De omvang van de investering werd bepaald door het milieu te analyseren, de behoeften van de eindontvangers te analyseren en ten slotte de investeringsbehoeften van de aanvrager te analyseren.De geplande reikwijdte van het project is volledig te wijten aan de werkelijke behoefte aan de medische diensten waarop de aanvrager betrekking heeft, die passend zijn voor de omvang van de medische diensten die door verzoeker worden aangeboden.Het ziekenhuis in Kup is grotendeels gericht op de behandeling van ouderen — gedurende 9 jaar behandelt hij ouderen in de geriatrische afdeling. Patiënten van 60 jaar en ouder vormen de overgrote meerderheid van de patiënten die door verzoekster in het ziekenhuis zijn opgenomen. Om een goede en efficiënte behandeling van ouderen te waarborgen, is deze investering noodzakelijk om delen van het ziekenhuis aan te passen aan de behoeften van ouderen. Het doel van het project is de kwaliteit en dus de efficiëntie van de behandeling van ouderen in de regio te verbeteren. De geplande activiteiten in verband met de modernisering van de interne ziekteafdeling en de aankoop van apparatuur zijn toe te schrijven aan de vastgestelde reële behoeften van de aanvrager en de eindbegunstigden in dit verband. Gedetailleerde informatie over projectproducten is te vinden in de punten 4.1A en 4.2A en in SWI-deel B1-, deze beschrijving is volledig in overeenstemming met de opgesomde onderdelen van het voorstel en de SWI met betrekking tot de geplande outputs van het project. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het voorgestelde project betreft de investeringen in medische apparatuur en de passende aanpassing van de gebouwen van de interne geneesmiddelenafdeling om de behandeling van ouderen efficiënter te maken. Het project in kwestie valt onder: Afdeling Interne Geneeskunde- op het gebied van bouwwerkzaamheden (verbetering) en apparatuur: Geriatrische afdeling, Department of Pulmonary Diseases, Circulatory Laboratory, Ultrasound Laboratory, Polysomnografie Laboratorium, Respiratory Functioneel Onderzoek Laboratorium en Kamer van Toelatingen. De omvang van de investering werd bepaald door het milieu te analyseren, de behoeften van de eindontvangers te analyseren en ten slotte de investeringsbehoeften van de aanvrager te analyseren.De geplande reikwijdte van het project is volledig te wijten aan de werkelijke behoefte aan de medische diensten waarop de aanvrager betrekking heeft, die passend zijn voor de omvang van de medische diensten die door verzoeker worden aangeboden.Het ziekenhuis in Kup is grotendeels gericht op de behandeling van ouderen — gedurende 9 jaar behandelt hij ouderen in de geriatrische afdeling. Patiënten van 60 jaar en ouder vormen de overgrote meerderheid van de patiënten die door verzoekster in het ziekenhuis zijn opgenomen. Om een goede en efficiënte behandeling van ouderen te waarborgen, is deze investering noodzakelijk om delen van het ziekenhuis aan te passen aan de behoeften van ouderen. Het doel van het project is de kwaliteit en dus de efficiëntie van de behandeling van ouderen in de regio te verbeteren. De geplande activiteiten in verband met de modernisering van de interne ziekteafdeling en de aankoop van apparatuur zijn toe te schrijven aan de vastgestelde reële behoeften van de aanvrager en de eindbegunstigden in dit verband. Gedetailleerde informatie over projectproducten is te vinden in de punten 4.1A en 4.2A en in SWI-deel B1-, deze beschrijving is volledig in overeenstemming met de opgesomde onderdelen van het voorstel en de SWI met betrekking tot de geplande outputs van het project. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 10:08, 17 December 2021
Project Q115660 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Improving the overall efficiency of medical services in the field of care for the elderly, in the departments and laboratories of the Hospital in Kup Stobrawskiego Centrum Medycznego sp. z o.o. by purchasing medical equipment and modernising the department of internal diseases – Stage I SEGMENT A” |
Project Q115660 in Poland |
Statements
1,548,325.5 zloty
0 references
1,899,587.34 zloty
0 references
81.51 percent
0 references
1 October 2018
0 references
16 June 2019
0 references
STOBRAWSKIE CENTRUM MEDYCZNE SP. Z O.O. Z SIEDZIBĄ W KUP
0 references
50°46'4.8"N, 17°50'49.6"E
0 references
Przedstawiony projekt dotyczy inwestycji w sprzęt medyczny oraz odpowiednie przystosowanie pomieszczeń Oddziału chorób wewnętrznych w celu osiągnięcia zwiększenia wydajności leczenia osób starszych. Przedmiotowym projektem objęte zostają: Oddział chorób wewnętrznych- w zakresie prac budowlanych (modernizacja) i w zakresie wyposażenia : Oddział geriatryczny, Oddział chorób płuc, Pracownia układu krążenia, Pracownia USG, Pracownia Polisomnografii, Pracownia badań czynnościowych układu oddechowego i Izba Przyjęć. Zakres inwestycji został określony poprzez dokonanie analizy otoczenia, analizy potrzeb odbiorców ostatecznych i wreszcie analizy potrzeb inwestycyjnych wnioskodawcy.Zaplanowany zakres projektu w pełni wynika z rzeczywistego zapotrzebowania na objęte nim usługi medyczne, które są adekwatne do zakresu świadczeń medycznych oferowanych przez Wnioskodawcę.Szpital w Kup jest nastawiony w znacznej mierze na leczenie osób starszych - już od 9 lat prowadzi leczenie osób starszych na oddziale geriatrycznym.Pacjenci w wieku 60+stanowią zdecydowaną większość pacjentów hospitalizowanych przez Wnioskodawcę. Do zapewnienia prawidłowego i sprawnego procesu leczenia osób starszych niezbędna jest niniejsza inwestycja związana z przystosowaniem części szpitala do wymogów osób starszych. CELEM projektu jest podniesienie jakości, a co za tym idzie wydajności leczenia osób starszych w regionie. Planowane w ramach projektu działania związane z modernizacją Oddziału chorób wewnętrznych oraz zakupu wyposażenia wynikają ze stwierdzonych realnych potrzeb Wnioskodawcy oraz beneficjentów ostatecznych w tym zakresie. Szczegółowe informacje o produktach projektu zostały zawarte w punkcie 4.1A oraz 4.2A a także w SWI sekcja B1- opis niniejszy zachowuje pełną spójność z wymienionymi sekcjami wniosku i SWI w odniesieniu do planowanych produktów projektu. (Polish)
0 references
The project presented concerns investment in medical equipment and appropriate adaptation of the premises of the Department of Internal Diseases in order to increase the efficiency of treatment of older people. The project is covered by: Branch of internal diseases- in the field of construction work (modernisation) and equipment: Geriatric ward, pulmonary disease department, cardiovascular laboratory, ultrasound laboratory, polysomnography laboratory, respiratory functional testing laboratory and Admission Chamber. The scope of the project is determined by analysing the environment, analysing the needs of final recipients and finally analysing the applicant’s investment needs.The planned scope of the project is fully due to the actual need for medical services covered, which are appropriate to the scope of medical services offered by the Applicant.The hospital in Buy is aimed to a large extent on the treatment of elderly people – for 9 years it has been treating elderly people in the geriatric ward.Patients aged 60+ constitute the vast majority of patients hospitalised by the Applicant. In order to ensure a proper and efficient treatment of older people, this investment is necessary to adapt part of the hospital to the requirements of the elderly. The aim of the project is to improve the quality and thus efficiency of the treatment of older people in the region. The planned actions related to the modernisation of the Department of Internal Diseases and the purchase of equipment result from the real needs of the Applicant and final beneficiaries in this respect. Detailed information on the project’s products is provided in Section 4.1A and 4.2A as well as in SWI Section B1 – this description remains fully consistent with these sections of the proposal and SWI for the planned project products. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet proposé concerne l’investissement dans le matériel médical et l’adaptation appropriée des locaux du département des médicaments internes afin d’accroître l’efficacité du traitement des personnes âgées. Le projet en question est couvert par: Département de médecine interne — dans le domaine des travaux de construction (mise à niveau) et des équipements: Département de gériatrie, Département des maladies pulmonaires, Laboratoire circulatoire, Laboratoire d’échographie, Laboratoire de polysomnographie, Laboratoire de recherche fonctionnelle respiratoire et Chambre d’admission. L’ampleur de l’investissement a été déterminée par l’analyse de l’environnement, l’analyse des besoins des bénéficiaires finaux et, enfin, l’analyse des besoins d’investissement du demandeur.La portée prévue du projet est entièrement due au besoin réel des services médicaux couverts, qui sont adaptés à l’étendue des services médicaux offerts par la requérante. L’hôpital de Kup se concentre en grande partie sur le traitement des personnes âgées — depuis 9 ans, il traite les personnes âgées dans le service gériatrique. Les patients âgés de 60 ans et plus constituent la grande majorité des patients hospitalisés par la requérante. Afin d’assurer un traitement adéquat et efficace des personnes âgées, cet investissement est nécessaire pour adapter certaines parties de l’hôpital aux besoins des personnes âgées. L’objectif du projet est d’améliorer la qualité et donc l’efficacité du traitement des personnes âgées dans la région. Les activités prévues liées à la modernisation de la division «Maladies internes» et à l’achat d’équipements sont dues aux besoins réels identifiés de la requérante et des bénéficiaires finaux à cet égard. Des informations détaillées sur les produits du projet sont fournies aux sections 4.1A et 4.2A ainsi qu’à la section B1- de l’ISB, cette description est parfaitement conforme aux sections énumérées de la proposition et de l’ISF en ce qui concerne les résultats prévus du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Das vorgeschlagene Projekt betrifft die Investitionen in medizinische Geräte und die angemessene Anpassung der Räumlichkeiten der Abteilung für Innere Medizin, um die Effizienz der Behandlung älterer Menschen zu erhöhen. Für das betreffende Projekt gilt Folgendes: Abteilung für Innere Medizin- im Bereich Bauarbeiten (Upgrading) und Ausrüstung: Geriatric Department, Department of Pulmonary Diseases, Circulatory Laboratory, Ultraschalllabor, Polysomnography Laboratory, Respiratory Functional Research Laboratory und Zulassungskammer. Der Umfang der Investition wurde durch die Analyse der Umwelt, die Analyse des Bedarfs der Endempfänger und schließlich die Analyse des Investitionsbedarfs des Antragstellers bestimmt.Der geplante Umfang des Projekts ist voll auf die tatsächliche Notwendigkeit der abgedeckten medizinischen Dienstleistungen zurückzuführen, die dem Umfang der vom Antragsteller angebotenen medizinischen Dienstleistungen angemessen sind.Das Krankenhaus in Kup konzentriert sich weitgehend auf die Behandlung älterer Menschen – seit 9 Jahren behandelt er ältere Menschen in der geriatrischen Abteilung. Patienten im Alter von über 60 Jahren stellen die überwiegende Mehrheit der vom Antragsteller ins Krankenhaus eingelieferten Patienten dar. Um eine ordnungsgemäße und effiziente Behandlung älterer Menschen zu gewährleisten, ist diese Investition notwendig, um Teile des Krankenhauses an die Bedürfnisse älterer Menschen anzupassen. Ziel des Projekts ist es, die Qualität und damit die Effizienz der Behandlung älterer Menschen in der Region zu verbessern. Die geplanten Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Modernisierung der Abteilung Interne Krankheiten und dem Kauf von Ausrüstung sind auf den ermittelten tatsächlichen Bedarf des Antragstellers und der Endbegünstigten in dieser Hinsicht zurückzuführen. Detaillierte Informationen zu Projektprodukten sind in den Abschnitten 4.1A und 4.2A sowie in Abschnitt B1 des SWI enthalten. Diese Beschreibung steht in vollem Einklang mit den aufgeführten Abschnitten des Vorschlags und dem SWI in Bezug auf die geplanten Ergebnisse des Projekts. (German)
7 December 2021
0 references
Het voorgestelde project betreft de investeringen in medische apparatuur en de passende aanpassing van de gebouwen van de interne geneesmiddelenafdeling om de behandeling van ouderen efficiënter te maken. Het project in kwestie valt onder: Afdeling Interne Geneeskunde- op het gebied van bouwwerkzaamheden (verbetering) en apparatuur: Geriatrische afdeling, Department of Pulmonary Diseases, Circulatory Laboratory, Ultrasound Laboratory, Polysomnografie Laboratorium, Respiratory Functioneel Onderzoek Laboratorium en Kamer van Toelatingen. De omvang van de investering werd bepaald door het milieu te analyseren, de behoeften van de eindontvangers te analyseren en ten slotte de investeringsbehoeften van de aanvrager te analyseren.De geplande reikwijdte van het project is volledig te wijten aan de werkelijke behoefte aan de medische diensten waarop de aanvrager betrekking heeft, die passend zijn voor de omvang van de medische diensten die door verzoeker worden aangeboden.Het ziekenhuis in Kup is grotendeels gericht op de behandeling van ouderen — gedurende 9 jaar behandelt hij ouderen in de geriatrische afdeling. Patiënten van 60 jaar en ouder vormen de overgrote meerderheid van de patiënten die door verzoekster in het ziekenhuis zijn opgenomen. Om een goede en efficiënte behandeling van ouderen te waarborgen, is deze investering noodzakelijk om delen van het ziekenhuis aan te passen aan de behoeften van ouderen. Het doel van het project is de kwaliteit en dus de efficiëntie van de behandeling van ouderen in de regio te verbeteren. De geplande activiteiten in verband met de modernisering van de interne ziekteafdeling en de aankoop van apparatuur zijn toe te schrijven aan de vastgestelde reële behoeften van de aanvrager en de eindbegunstigden in dit verband. Gedetailleerde informatie over projectproducten is te vinden in de punten 4.1A en 4.2A en in SWI-deel B1-, deze beschrijving is volledig in overeenstemming met de opgesomde onderdelen van het voorstel en de SWI met betrekking tot de geplande outputs van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPOP.10.01.01-16-0042/17
0 references