Fairyland of Sherzyna (Q113973): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bajkoland Szerzyna | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De aanvrager is van plan een kleuterschool in de gemeente Szerzyny district Tarnowski op te richten voor kinderen uit de gebieden van de gemeente Szerzyna en de gemeente Rzepiennik Strzyżewski.De gevestigde kleuterschool zal zorgen voor 39 kinderen (21 meisjes en 18 jongens), waaronder 4 kinderen met een handicap. Volledig uitgeruste kleuterschool is 12 uur per dag geopend van 6:30 tot 18:30 uur en voert een voorschools onderwijsprogramma en lessen uit op het gebied van houding en uitspraak defecten correctie. Om het gestelde doel te bereiken, is verzoekster voornemens een terrein van 210 m² in te voeren in overeenstemming met het universele planningsconcept en een speelplaats voor kinderen op te zetten. Als gevolg van de EU-steun zal een kleuterschool worden opgericht met twee afdelingen die zijn aangepast aan personen en kinderen met een handicap. Tijdens de periode van EU-steun zal de aanvrager een collegegeld en maaltijden van 320 PLN per maand in rekening brengen. Dit bedrag mag geen belemmering vormen voor mensen die aan het project deelnemen. Verzoekers partner had in november 2016 een ontmoeting met inwoners van de gemeenten Szerzyny en Rzepiennik Strzyżewski, waar hij het voorgestelde collegegeld presenteerde dat volgens de bewoners aanvaardbaar is omdat het ook dagmaaltijden omvat. Na afloop van de EU-steunperiode zal de kleuterschool worden gehandhaafd door subsidies van de gemeenten Szerzyny en Rzepiennik Strzyżewski en blijft de maandelijkse vergoeding ongewijzigd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De aanvrager is van plan een kleuterschool in de gemeente Szerzyny district Tarnowski op te richten voor kinderen uit de gebieden van de gemeente Szerzyna en de gemeente Rzepiennik Strzyżewski.De gevestigde kleuterschool zal zorgen voor 39 kinderen (21 meisjes en 18 jongens), waaronder 4 kinderen met een handicap. Volledig uitgeruste kleuterschool is 12 uur per dag geopend van 6:30 tot 18:30 uur en voert een voorschools onderwijsprogramma en lessen uit op het gebied van houding en uitspraak defecten correctie. Om het gestelde doel te bereiken, is verzoekster voornemens een terrein van 210 m² in te voeren in overeenstemming met het universele planningsconcept en een speelplaats voor kinderen op te zetten. Als gevolg van de EU-steun zal een kleuterschool worden opgericht met twee afdelingen die zijn aangepast aan personen en kinderen met een handicap. Tijdens de periode van EU-steun zal de aanvrager een collegegeld en maaltijden van 320 PLN per maand in rekening brengen. Dit bedrag mag geen belemmering vormen voor mensen die aan het project deelnemen. Verzoekers partner had in november 2016 een ontmoeting met inwoners van de gemeenten Szerzyny en Rzepiennik Strzyżewski, waar hij het voorgestelde collegegeld presenteerde dat volgens de bewoners aanvaardbaar is omdat het ook dagmaaltijden omvat. Na afloop van de EU-steunperiode zal de kleuterschool worden gehandhaafd door subsidies van de gemeenten Szerzyny en Rzepiennik Strzyżewski en blijft de maandelijkse vergoeding ongewijzigd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De aanvrager is van plan een kleuterschool in de gemeente Szerzyny district Tarnowski op te richten voor kinderen uit de gebieden van de gemeente Szerzyna en de gemeente Rzepiennik Strzyżewski.De gevestigde kleuterschool zal zorgen voor 39 kinderen (21 meisjes en 18 jongens), waaronder 4 kinderen met een handicap. Volledig uitgeruste kleuterschool is 12 uur per dag geopend van 6:30 tot 18:30 uur en voert een voorschools onderwijsprogramma en lessen uit op het gebied van houding en uitspraak defecten correctie. Om het gestelde doel te bereiken, is verzoekster voornemens een terrein van 210 m² in te voeren in overeenstemming met het universele planningsconcept en een speelplaats voor kinderen op te zetten. Als gevolg van de EU-steun zal een kleuterschool worden opgericht met twee afdelingen die zijn aangepast aan personen en kinderen met een handicap. Tijdens de periode van EU-steun zal de aanvrager een collegegeld en maaltijden van 320 PLN per maand in rekening brengen. Dit bedrag mag geen belemmering vormen voor mensen die aan het project deelnemen. Verzoekers partner had in november 2016 een ontmoeting met inwoners van de gemeenten Szerzyny en Rzepiennik Strzyżewski, waar hij het voorgestelde collegegeld presenteerde dat volgens de bewoners aanvaardbaar is omdat het ook dagmaaltijden omvat. Na afloop van de EU-steunperiode zal de kleuterschool worden gehandhaafd door subsidies van de gemeenten Szerzyny en Rzepiennik Strzyżewski en blijft de maandelijkse vergoeding ongewijzigd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 10:07, 17 December 2021
Project Q113973 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fairyland of Sherzyna |
Project Q113973 in Poland |
Statements
959,745.54 zloty
0 references
1,129,112.4 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
30 April 2019
0 references
MARIUSZ ANTOSZ BAJKOLANDIA
0 references
Wnioskodawca planuje utworzyć przedszkole na terenie gminy Szerzyny powiat tarnowski dla dzieci z terenów Gmina Szerzyny i Gmina Rzepiennik Strzyżewski.Utworzone przedszkole obejmie opieką 39 dzieci (21 dziewczynek i 18 chłopców) w tym 4 dzieci z niepełnosprawnościami. W pełni wyposażone przedszkole będzie czynne 12 godzin dziennie w godzinach od 6:30 do 18:30 i będzie realizować program wychowania przedszkolnego oraz zajęcia z zakresu korekty wad postawy i wad wymowy. Aby osiągnąć wskazany cel wnioskodawca planuje zaadoptować lokal o powierzchni 210 m2 zgodnie z koncepcją planowania uniwersalnego oraz utworzyć plac zabaw dla dzieci. W rezultacie wsparcia unijnego powstanie przedszkole z dwoma oddziałami dostosowane dla osób i dzieci z niepełnosprawnościami. W okresie wsparcia unijnego wnioskodawca będzie pobierał opłatę za czesne wraz z wyżywieniem wysokości 320 zł miesięcznie.Kwota ta nie powinna stanowić bariery dla osób uczestniczących w projekcie. Partner wnioskodawcy spotkał się z mieszkańcami gmin Szerzyny i Rzepiennik Strzyżewski w listopadzie 2016 roku gdzie przedstawił proponowaną kwotę czesnego która według mieszkańców jest akceptowalna ponieważ obejmuje również całodniowe wyżywienie. Po zakończeniu okresu wsparcia unijnego przedszkole będzie utrzymywane z dotacji gmin Szerzyny i Rzepiennik Strzyżewski i opłata miesięczna pozostanie bez zmian. (Polish)
0 references
The applicant plans to create a kindergarten in the municipality of Szerzyny District Tarnowski for children from the areas of Sherzyna Municipality and the Municipality of Rzepiennik Strzyżewski.The created kindergarten will take care of 39 children (21 girls and 18 boys) including 4 children with disabilities. A fully equipped kindergarten will be open 12 hours a day from 6:30 to 18:30 and will implement the pre-school education program and classes in the field of correction of posture defects and pronunciation defects. In order to achieve this goal, the applicant plans to adopt a premises of 210 m² in accordance with the universal planning concept and create a playground for children. As a result of EU support, a kindergarten with two departments will be set up for people and children with disabilities. During the period of EU support, the applicant will charge a fee for tuition and meals of PLN 320 per month.This amount should not constitute a barrier for those participating in the project. The applicant’s partner met with residents of the communes of Szerzyny and Rzepiennik Strzyżewski in November 2016 where he presented the proposed tuition fee which according to the residents is acceptable because it also includes all-day meals. After the end of the period of EU support, the kindergarten will be maintained with grants from the municipalities of Szerzyny and Rzepiennik Strzyżewski and the monthly fee will remain unchanged. (English)
20 October 2020
0 references
La requérante envisage de créer un jardin d’enfants dans la municipalité de Szerzyny district Tarnowski pour les enfants des zones de la municipalité de Szerzyna et de la municipalité de Rzepiennik Strzyżewski.La maternelle établie s’occupera de 39 enfants (21 filles et 18 garçons) dont 4 enfants handicapés. La maternelle entièrement équipée sera ouverte 12 heures par jour de 6h30 à 18h30 et réalisera un programme d’éducation préscolaire et des cours dans le domaine de la correction des défauts de posture et de prononciation. Afin d’atteindre l’objectif énoncé, la requérante envisage d’adopter un local de 210 m² conformément au concept d’aménagement universel et de mettre en place une aire de jeux pour les enfants. Grâce au soutien de l’UE, un jardin d’enfants doté de deux branches adaptées aux personnes et aux enfants handicapés sera créé. Pendant la période de soutien de l’UE, le demandeur facturera des frais de scolarité et de repas de 320 PLN par mois, ce montant ne devant pas constituer un obstacle pour les personnes participant au projet. Le partenaire du requérant a rencontré les résidents des communes de Szerzyny et de Rzepiennik Strzyżewski en novembre 2016, où il a présenté le montant de scolarité proposé qui, selon les résidents, est acceptable parce qu’il inclut également des repas d’une journée entière. Après la fin de la période d’aide de l’UE, la maternelle sera maintenue par des subventions des municipalités de Szerzyny et de Rzepiennik Strzyżewski et les frais mensuels resteront inchangés. (French)
1 December 2021
0 references
Der Kläger plant die Einrichtung eines Kindergartens in der Gemeinde Szerzyny Bezirk Tarnowski für Kinder aus den Gebieten der Gemeinde Szerzyna und der Gemeinde Rzepiennik Strzyżewski.Der etablierte Kindergarten kümmert sich um 39 Kinder (21 Mädchen und 18 Jungen), darunter 4 Kinder mit Behinderungen. Der voll ausgestattete Kindergarten wird 12 Stunden am Tag von 6:30 bis 18:30 Uhr geöffnet sein und wird ein Vorschulbildungsprogramm und Klassen im Bereich der Haltung und Aussprache Fehlerkorrektur durchführen. Zur Erreichung des genannten Ziels plant die Klägerin, im Einklang mit dem allgemeinen Planungskonzept ein 210 m² großes Gelände zu errichten und einen Kinderspielplatz einzurichten. Als Ergebnis der EU-Unterstützung wird ein Kindergarten mit zwei Zweigen für Menschen und Kinder mit Behinderungen geschaffen. Während der Dauer der EU-Förderung erhebt der Antragsteller eine Gebühr für Unterricht und Mahlzeiten in Höhe von 320 PLN pro Monat. Dieser Betrag sollte nicht ein Hindernis für die am Projekt teilnehmenden Personen sein. Der Partner des Klägers traf sich im November 2016 mit Bewohnern der Gemeinden Szerzyny und Rzepiennik Strzyżewski, wo er den vorgeschlagenen Studienbetrag vorlegte, der nach Ansicht der Einwohner akzeptabel sei, weil er auch ganztägige Mahlzeiten einschließe. Nach Ablauf der EU-Förderperiode wird der Kindergarten durch Zuschüsse der Gemeinden Szerzyny und Rzepiennik Strzyżewski erhalten und die monatliche Gebühr bleibt unverändert. (German)
7 December 2021
0 references
De aanvrager is van plan een kleuterschool in de gemeente Szerzyny district Tarnowski op te richten voor kinderen uit de gebieden van de gemeente Szerzyna en de gemeente Rzepiennik Strzyżewski.De gevestigde kleuterschool zal zorgen voor 39 kinderen (21 meisjes en 18 jongens), waaronder 4 kinderen met een handicap. Volledig uitgeruste kleuterschool is 12 uur per dag geopend van 6:30 tot 18:30 uur en voert een voorschools onderwijsprogramma en lessen uit op het gebied van houding en uitspraak defecten correctie. Om het gestelde doel te bereiken, is verzoekster voornemens een terrein van 210 m² in te voeren in overeenstemming met het universele planningsconcept en een speelplaats voor kinderen op te zetten. Als gevolg van de EU-steun zal een kleuterschool worden opgericht met twee afdelingen die zijn aangepast aan personen en kinderen met een handicap. Tijdens de periode van EU-steun zal de aanvrager een collegegeld en maaltijden van 320 PLN per maand in rekening brengen. Dit bedrag mag geen belemmering vormen voor mensen die aan het project deelnemen. Verzoekers partner had in november 2016 een ontmoeting met inwoners van de gemeenten Szerzyny en Rzepiennik Strzyżewski, waar hij het voorgestelde collegegeld presenteerde dat volgens de bewoners aanvaardbaar is omdat het ook dagmaaltijden omvat. Na afloop van de EU-steunperiode zal de kleuterschool worden gehandhaafd door subsidies van de gemeenten Szerzyny en Rzepiennik Strzyżewski en blijft de maandelijkse vergoeding ongewijzigd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPMP.10.01.02-12-0085/17
0 references