Creation of active leisure zone in Grybów municipality through the construction of tourist routes (Q112825): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Oprichting van een actief recreatiegebied in de gemeente Grybów door de aanleg van toeristische routes | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is het creëren van een circuit fietsroute met een lengte van meer dan 80 km. De investering zal naar verwachting: voorbereiding van technische documentatie van de route en analyse van de economische financiering; reconstructie van het pad samen met de bouw van de wereld van stops 4 stuks. en installatie van outdoor gyms 4 stuks; installatie van 17 fietsstops, markering van het spoor 681 borden en gerichte fietsborden, samen met de afgifte van een gids in 2000 exemplaren; De ontworpen loodsen en haltes verwijzen naar de lokale architectuur van geveldaken, hout als bouwmateriaal van activiteiten op het gebied van de verspreiding van informatie over de fietsroute, onder andere: de publicatie van een fietsgids met een kaart, informatie in de map van het Gemeentelijk Sport- en Recreatiecentrum, op het toeristenportaal van Grybów en op de website van de LAG Korona Sądecka en de toeristische organisatie Sadek.De fietsroute loopt door 15 van de 16 steden van de gemeente Grybów. Fietsroutes houden rekening met het netwerk van verbindingen die voornamelijk gebaseerd zijn op gemeenschappelijke wegen, en in veel mindere mate lopen ze ook door districts- en provinciale wegen. Er is geen toeristische infrastructuur die bevorderlijk is voor deze vorm van recreatie en recreatie op de aangelegde fietsroute, waardoor het project voorziet in de bouw van in totaal 21 fietshaltes en 4 kleine architectuurvoorzieningen voor de recreatie van dagelijkse sportscholen. De verschillende fietsroutes zijn ontworpen met gebruikmaking van bestaande culturele en natuurlijke erfgoedbronnen en nieuw gecreëerde recreatie- en sportfaciliteiten zoals: Wintersportcentrum in Ptaszkowa, overdekte ijsbaan. Het parcours past in het bestaande netwerk van multiculturele en Koninklijke fietspaden over lange afstand. Zo biedt het netwerk connectiviteit met het netwerk van de belangrijkste fietsroutes die in het concept zijn ontworpen voor de aanleg van een geïntegreerd netwerk van fiets-, langlauf- en langlaufloipen in Woj. Małopolskie (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het creëren van een circuit fietsroute met een lengte van meer dan 80 km. De investering zal naar verwachting: voorbereiding van technische documentatie van de route en analyse van de economische financiering; reconstructie van het pad samen met de bouw van de wereld van stops 4 stuks. en installatie van outdoor gyms 4 stuks; installatie van 17 fietsstops, markering van het spoor 681 borden en gerichte fietsborden, samen met de afgifte van een gids in 2000 exemplaren; De ontworpen loodsen en haltes verwijzen naar de lokale architectuur van geveldaken, hout als bouwmateriaal van activiteiten op het gebied van de verspreiding van informatie over de fietsroute, onder andere: de publicatie van een fietsgids met een kaart, informatie in de map van het Gemeentelijk Sport- en Recreatiecentrum, op het toeristenportaal van Grybów en op de website van de LAG Korona Sądecka en de toeristische organisatie Sadek.De fietsroute loopt door 15 van de 16 steden van de gemeente Grybów. Fietsroutes houden rekening met het netwerk van verbindingen die voornamelijk gebaseerd zijn op gemeenschappelijke wegen, en in veel mindere mate lopen ze ook door districts- en provinciale wegen. Er is geen toeristische infrastructuur die bevorderlijk is voor deze vorm van recreatie en recreatie op de aangelegde fietsroute, waardoor het project voorziet in de bouw van in totaal 21 fietshaltes en 4 kleine architectuurvoorzieningen voor de recreatie van dagelijkse sportscholen. De verschillende fietsroutes zijn ontworpen met gebruikmaking van bestaande culturele en natuurlijke erfgoedbronnen en nieuw gecreëerde recreatie- en sportfaciliteiten zoals: Wintersportcentrum in Ptaszkowa, overdekte ijsbaan. Het parcours past in het bestaande netwerk van multiculturele en Koninklijke fietspaden over lange afstand. Zo biedt het netwerk connectiviteit met het netwerk van de belangrijkste fietsroutes die in het concept zijn ontworpen voor de aanleg van een geïntegreerd netwerk van fiets-, langlauf- en langlaufloipen in Woj. Małopolskie (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het creëren van een circuit fietsroute met een lengte van meer dan 80 km. De investering zal naar verwachting: voorbereiding van technische documentatie van de route en analyse van de economische financiering; reconstructie van het pad samen met de bouw van de wereld van stops 4 stuks. en installatie van outdoor gyms 4 stuks; installatie van 17 fietsstops, markering van het spoor 681 borden en gerichte fietsborden, samen met de afgifte van een gids in 2000 exemplaren; De ontworpen loodsen en haltes verwijzen naar de lokale architectuur van geveldaken, hout als bouwmateriaal van activiteiten op het gebied van de verspreiding van informatie over de fietsroute, onder andere: de publicatie van een fietsgids met een kaart, informatie in de map van het Gemeentelijk Sport- en Recreatiecentrum, op het toeristenportaal van Grybów en op de website van de LAG Korona Sądecka en de toeristische organisatie Sadek.De fietsroute loopt door 15 van de 16 steden van de gemeente Grybów. Fietsroutes houden rekening met het netwerk van verbindingen die voornamelijk gebaseerd zijn op gemeenschappelijke wegen, en in veel mindere mate lopen ze ook door districts- en provinciale wegen. Er is geen toeristische infrastructuur die bevorderlijk is voor deze vorm van recreatie en recreatie op de aangelegde fietsroute, waardoor het project voorziet in de bouw van in totaal 21 fietshaltes en 4 kleine architectuurvoorzieningen voor de recreatie van dagelijkse sportscholen. De verschillende fietsroutes zijn ontworpen met gebruikmaking van bestaande culturele en natuurlijke erfgoedbronnen en nieuw gecreëerde recreatie- en sportfaciliteiten zoals: Wintersportcentrum in Ptaszkowa, overdekte ijsbaan. Het parcours past in het bestaande netwerk van multiculturele en Koninklijke fietspaden over lange afstand. Zo biedt het netwerk connectiviteit met het netwerk van de belangrijkste fietsroutes die in het concept zijn ontworpen voor de aanleg van een geïntegreerd netwerk van fiets-, langlauf- en langlaufloipen in Woj. Małopolskie (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 10:04, 17 December 2021
Project Q112825 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of active leisure zone in Grybów municipality through the construction of tourist routes |
Project Q112825 in Poland |
Statements
368,328.0 zloty
0 references
613,880.02 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
10 February 2017
0 references
30 November 2017
0 references
GMINA GRYBÓW
0 references
Przedmiotem projektu jest utworzenie Okrężnego Szlaku Rowerowego o dł. ponad 80 km. W ramach inwestycji przewiduje się: opracowanie dokumentacji technicznej szlaku i analizy finansówekonomicznej; przebudowę szlaku wraz z budową wiat przystankowych 4 szt. oraz montażem siłowni zewnętrznych 4 szt.; montaż 17 przystanków rowerowych, oznakowanie szlaku 681 tablic i kierunkowych znaków rowerowych wraz z wydaniem przewodnika w nakładzie 2000 egz.; Projektowane wiaty oraz przystanki nawiązują do lokalnej architektury dwuspadowe dachy, drewno jako materiał konstrukcyjny działania w zakresie rozpowszechniania informacji o szlaku rowerowym m.in.: publikacja przewodnika rowerowego z mapą, informacja zawarta w folderze Gminnego Ośrodka Sportów i Rekreacji, na portalu turystycznym Gm. Grybów oraz na www LGD Korona Sądecka i Sadeckiej Organizacji Turystycznej.Okrężny Szlak Rowerowy będzie przebiegał przez 15 z 16 miejscowości Gminy Grybów. Trasy rowerowe uwzględniają sieć połączeń opartych przede wszystkim na drogach gminnych, w znacznie mniejszym zakresie przebiegają również przez drogi powiatowe, jak i wojewódzkie. Na zaprojektowanym szlaku rowerowym nie występuje żadna infrastruktura turystyczna sprzyjająca tej formie wypoczynku i rekreacji, dlatego też projekt przewiduje budowę łącznie 21 przystanków rowerowych oraz 4 obiekty małej architektury służące rekreacji codziennej siłownie. Poszczególne szlaki rowerowe zostały zaprojektowane z wykorzystaniem istniejących zasobów dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego oraz nowo powstałych obiektów o charakterze rekreacyjno sportowym jak: Centrum Sportów Zimowych w Ptaszkowej, kryte lodowisko.Szlak wpisuje się w istniejącą sieć dalekobieżnych szlaków rowerowych Wielokulturowego i Królewskiego. Tym samym zapewnia łączność z siecią głównych tras rowerowych zaprojektowanych w Koncepcji budowy zintegrowanej sieci tras rowerowych, biegowych oraz narciarskich tras biegowych w Woj. Małopolskim (Polish)
0 references
The subject of the project is the creation of the Circuit Cycling Route with a length of more than 80 km. The investment envisages: preparation of technical documentation of the route and analysis of economic finances; reconstruction of the trail with the construction of 4 stop worlds and assembly of external gyms 4 pcs; installation of 17 bicycle stops, marking the route of 681 boards and directional bicycle signs together with the release of the guide in circulation of 2000 copies; Designed shelters and stops refer to the local architecture of two-step roofs, wood as a construction material for the dissemination of information about the cycle path, among others: publication of a bike guide with a map, information contained in the folder of the Municipal Centre for Sport and Recreation, on the tourist portal of Gm. Grybów and on the website of the LAG Korona Sądecka and the Sadecki Tourist Organisation.The Circular Cycling Route will run through 15 out of 16 villages of Grybów Municipality. Bicycle routes include a network of connections based primarily on municipal roads, and to a much lesser extent they also run through district roads as well as voivodeship roads. There is no tourist infrastructure conducive to this form of recreation and recreation on the designed cycling route, so the project provides for the construction of a total of 21 bicycle stops and 4 small architecture facilities for recreation of daily gyms. Individual cycle routes have been designed using existing cultural and natural heritage resources and newly created recreational facilities such as: Winter Sports Centre in Ptaszkowa, covered ice rink.The trail fits into the existing network of long-distance cycle routes Multicultural and Royal. Thus, it provides connectivity to the network of main cycle routes designed in the concept of building an integrated network of cycling, cross-country and cross-country ski trails in Woj. Małopolskie (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la création d’un Circuit Cycling Route d’une longueur de plus de 80 km. L’investissement devrait: la préparation de la documentation technique de l’itinéraire et l’analyse de la finance économique; reconstruction du sentier avec la construction du monde des arrêts 4 pcs. et l’installation de gymnases en plein air 4 pcs; installation de 17 arrêts de bicyclettes, marquage de la piste 681 plaques et panneaux cyclables directionnels, ainsi que la délivrance d’un guide en 2000 exemplaires; Les hangars et les arrêts conçus se réfèrent à l’architecture locale des toits à pignon, le bois comme matériau de construction d’activités dans le domaine de la diffusion d’informations sur l’itinéraire cyclable, entre autres: la publication d’un guide cyclable avec une carte, des informations contenues dans le dossier du Centre Municipal des Sports et des Loisirs, sur le portail touristique de Grybów et sur le site Internet du GAL Korona Sądecka et de l’Organisation touristique de Sadek.L’itinéraire cyclable traversera 15 des 16 villes de la municipalité de Grybów. Les itinéraires cyclables tiennent compte du réseau de connexions fondé principalement sur les routes communales et, dans une bien moindre mesure, ils empruntent également les routes de district et de province. Il n’y a pas d’infrastructures touristiques propices à cette forme de loisirs et de loisirs sur l’itinéraire cyclable conçu, c’est pourquoi le projet prévoit la construction d’un total de 21 arrêts de vélos et de 4 petites installations architecturales pour la récréation des salles de sport quotidiennes. Les différentes pistes cyclables ont été conçues à l’aide de ressources culturelles et naturelles existantes et d’installations récréatives et sportives nouvellement créées telles que: Centre de sports d’hiver à Ptaszkowa, patinoire couverte. Le sentier s’inscrit dans le réseau existant de pistes cyclables multiculturelles et royales. Ainsi, il assure la connectivité avec le réseau des principales pistes cyclables conçus dans le Concept pour la construction d’un réseau intégré de pistes cyclables, de ski de fond et de ski de fond à Woj. Małopolskie (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Schaffung einer Radroute mit einer Länge von über 80 km. Es wird erwartet, dass die Investition Vorbereitung der technischen Dokumentation des Weges und Analyse der wirtschaftlichen Finanzierung; Umbau des Trails zusammen mit dem Bau der Welt der Haltestellen 4 Stk. und Installation von Outdoor-Studios 4 Stück; Einbau von 17 Fahrradstopps, Markierung der Spur 681 Schilder und Wegweiser, zusammen mit der Ausgabe eines Führers im Jahr 2000; Die entworfenen Schuppen und Haltestellen beziehen sich auf die lokale Architektur von Giebeldächern, Holz als Baumaterial von Aktivitäten im Bereich der Verbreitung von Informationen über die Radroute, unter anderem: die Veröffentlichung eines Fahrradführers mit einer Karte, Informationen im Ordner des städtischen Sport- und Freizeitzentrums, auf dem touristischen Portal von Grybów und auf der Website der Korona Sądecka LAG und der Tourismusorganisation Sadek.Die Radroute wird durch 15 der 16 Städte der Gemeinde Grybów geführt. Radwege berücksichtigen das Netz von Verbindungen, die in erster Linie auf kommunalen Straßen basieren, und in weit geringerem Maße durch Bezirks- und Provinzstraßen. Es gibt keine touristische Infrastruktur, die dieser Form der Erholung und Erholung auf der gestalteten Radroute förderlich ist, weshalb das Projekt den Bau von insgesamt 21 Fahrradstopps und 4 kleinen Architektureinrichtungen für die Erholung von täglichen Fitnessstudios vorsieht. Die verschiedenen Radwege wurden unter Verwendung bestehender Kultur- und Naturerbe sowie neu geschaffener Freizeit- und Sporteinrichtungen konzipiert, wie z. B.: Wintersportzentrum in Ptaszkowa, überdachte Eisbahn. Der Trail passt in das bestehende Netzwerk von multikulturellen und königlichen Radwegen. So bietet es die Anbindung an das Netz der wichtigsten Radwege, die im Konzept für den Aufbau eines integrierten Netzes von Rad-, Langlauf- und Langlaufloipen in Woj entworfen wurden. Małopolskie (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het creëren van een circuit fietsroute met een lengte van meer dan 80 km. De investering zal naar verwachting: voorbereiding van technische documentatie van de route en analyse van de economische financiering; reconstructie van het pad samen met de bouw van de wereld van stops 4 stuks. en installatie van outdoor gyms 4 stuks; installatie van 17 fietsstops, markering van het spoor 681 borden en gerichte fietsborden, samen met de afgifte van een gids in 2000 exemplaren; De ontworpen loodsen en haltes verwijzen naar de lokale architectuur van geveldaken, hout als bouwmateriaal van activiteiten op het gebied van de verspreiding van informatie over de fietsroute, onder andere: de publicatie van een fietsgids met een kaart, informatie in de map van het Gemeentelijk Sport- en Recreatiecentrum, op het toeristenportaal van Grybów en op de website van de LAG Korona Sądecka en de toeristische organisatie Sadek.De fietsroute loopt door 15 van de 16 steden van de gemeente Grybów. Fietsroutes houden rekening met het netwerk van verbindingen die voornamelijk gebaseerd zijn op gemeenschappelijke wegen, en in veel mindere mate lopen ze ook door districts- en provinciale wegen. Er is geen toeristische infrastructuur die bevorderlijk is voor deze vorm van recreatie en recreatie op de aangelegde fietsroute, waardoor het project voorziet in de bouw van in totaal 21 fietshaltes en 4 kleine architectuurvoorzieningen voor de recreatie van dagelijkse sportscholen. De verschillende fietsroutes zijn ontworpen met gebruikmaking van bestaande culturele en natuurlijke erfgoedbronnen en nieuw gecreëerde recreatie- en sportfaciliteiten zoals: Wintersportcentrum in Ptaszkowa, overdekte ijsbaan. Het parcours past in het bestaande netwerk van multiculturele en Koninklijke fietspaden over lange afstand. Zo biedt het netwerk connectiviteit met het netwerk van de belangrijkste fietsroutes die in het concept zijn ontworpen voor de aanleg van een geïntegreerd netwerk van fiets-, langlauf- en langlaufloipen in Woj. Małopolskie (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.04-12-0080/17
0 references