Digistad Örnsköldsvik (Q3990627): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Digistad Örnsköldsvik | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La pandémie a eu des répercussions négatives sur la grande majorité des entreprises et les PME ont été plus durement touchées que les plus grandes. Le projet Digistad Örnsköldsvik est une réponse à la situation actuelle et vise à soutenir la transformation numérique des entreprises et à renforcer les possibilités pour les entreprises urbaines de se remettre après la pandémie. L’initiative est une initiative conjointe de la municipalité d’Örnsköldsvik avec l’organisation de développement du centre CESAM (Centrumlift in Örnsköldsvik AB) et est menée en coopération avec les propriétaires. Le projet s’articule autour de deux volets d’activité: 1. Pilotage numérique pour les entreprises et 2. Développer les solutions numériques de la ville. Le principal groupe cible du projet est les entreprises qui souhaitent exploiter les possibilités de numérisation pour une transition durable et une reprise plus rapide grâce à de nouvelles opportunités commerciales ou à des améliorations de l’efficacité. Dans la sélection des entreprises, la priorité est donnée aux industries particulièrement touchées par la pandémie. Le projet permettra aux entreprises de renforcer leur capacité d’adaptation et de mieux répondre aux effets de la crise. À la fin du projet, les entreprises ont augmenté la maturité numérique et il existe une meilleure compréhension de la manière dont la numérisation peut contribuer à une compétitivité accrue et à un modèle d’entreprise durable à plus long terme. Les entreprises qui ont reçu le pilotage numérique auront également développé quelques initiatives concrètes de numérisation et un plan pour leur réalisation, de sorte que le pas de la perspicacité à l’action est une conséquence naturelle du projet. D’ici la fin du projet, il devrait également avoir contribué aux solutions numériques de la ville en faisant un bond dans leur développement et que celles-ci continuent de renforcer la capacité des entreprises à se redresser. Après la période du projet, l’expérience des nouvelles solutions hybrides testées et les travaux sur la stimulation de l’agencement numérique vont conduire les organisations collaboratives et les entreprises de la ville à continuer à stimuler l’innovation et à tester de nouveaux ensembles (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La pandémie a eu des répercussions négatives sur la grande majorité des entreprises et les PME ont été plus durement touchées que les plus grandes. Le projet Digistad Örnsköldsvik est une réponse à la situation actuelle et vise à soutenir la transformation numérique des entreprises et à renforcer les possibilités pour les entreprises urbaines de se remettre après la pandémie. L’initiative est une initiative conjointe de la municipalité d’Örnsköldsvik avec l’organisation de développement du centre CESAM (Centrumlift in Örnsköldsvik AB) et est menée en coopération avec les propriétaires. Le projet s’articule autour de deux volets d’activité: 1. Pilotage numérique pour les entreprises et 2. Développer les solutions numériques de la ville. Le principal groupe cible du projet est les entreprises qui souhaitent exploiter les possibilités de numérisation pour une transition durable et une reprise plus rapide grâce à de nouvelles opportunités commerciales ou à des améliorations de l’efficacité. Dans la sélection des entreprises, la priorité est donnée aux industries particulièrement touchées par la pandémie. Le projet permettra aux entreprises de renforcer leur capacité d’adaptation et de mieux répondre aux effets de la crise. À la fin du projet, les entreprises ont augmenté la maturité numérique et il existe une meilleure compréhension de la manière dont la numérisation peut contribuer à une compétitivité accrue et à un modèle d’entreprise durable à plus long terme. Les entreprises qui ont reçu le pilotage numérique auront également développé quelques initiatives concrètes de numérisation et un plan pour leur réalisation, de sorte que le pas de la perspicacité à l’action est une conséquence naturelle du projet. D’ici la fin du projet, il devrait également avoir contribué aux solutions numériques de la ville en faisant un bond dans leur développement et que celles-ci continuent de renforcer la capacité des entreprises à se redresser. Après la période du projet, l’expérience des nouvelles solutions hybrides testées et les travaux sur la stimulation de l’agencement numérique vont conduire les organisations collaboratives et les entreprises de la ville à continuer à stimuler l’innovation et à tester de nouveaux ensembles (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La pandémie a eu des répercussions négatives sur la grande majorité des entreprises et les PME ont été plus durement touchées que les plus grandes. Le projet Digistad Örnsköldsvik est une réponse à la situation actuelle et vise à soutenir la transformation numérique des entreprises et à renforcer les possibilités pour les entreprises urbaines de se remettre après la pandémie. L’initiative est une initiative conjointe de la municipalité d’Örnsköldsvik avec l’organisation de développement du centre CESAM (Centrumlift in Örnsköldsvik AB) et est menée en coopération avec les propriétaires. Le projet s’articule autour de deux volets d’activité: 1. Pilotage numérique pour les entreprises et 2. Développer les solutions numériques de la ville. Le principal groupe cible du projet est les entreprises qui souhaitent exploiter les possibilités de numérisation pour une transition durable et une reprise plus rapide grâce à de nouvelles opportunités commerciales ou à des améliorations de l’efficacité. Dans la sélection des entreprises, la priorité est donnée aux industries particulièrement touchées par la pandémie. Le projet permettra aux entreprises de renforcer leur capacité d’adaptation et de mieux répondre aux effets de la crise. À la fin du projet, les entreprises ont augmenté la maturité numérique et il existe une meilleure compréhension de la manière dont la numérisation peut contribuer à une compétitivité accrue et à un modèle d’entreprise durable à plus long terme. Les entreprises qui ont reçu le pilotage numérique auront également développé quelques initiatives concrètes de numérisation et un plan pour leur réalisation, de sorte que le pas de la perspicacité à l’action est une conséquence naturelle du projet. D’ici la fin du projet, il devrait également avoir contribué aux solutions numériques de la ville en faisant un bond dans leur développement et que celles-ci continuent de renforcer la capacité des entreprises à se redresser. Après la période du projet, l’expérience des nouvelles solutions hybrides testées et les travaux sur la stimulation de l’agencement numérique vont conduire les organisations collaboratives et les entreprises de la ville à continuer à stimuler l’innovation et à tester de nouveaux ensembles (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:54, 17 December 2021
Project Q3990627 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Digistad Örnsköldsvik |
Project Q3990627 in Sweden |
Statements
4,200,938 Swedish krona
0 references
5,600,938.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
31 October 2023
0 references
31 October 2023
0 references
Örnsköldsviks kommun
0 references
89188
0 references
Pandemin har påverkat de allra flesta företag på ett negativt sätt och de små och medelstora företagen har drabbats hårdare än de större. Projektet Digistad Örnsköldsvik är ett svar på den rådande situationen och har som mål är att stödja företagens digitala omställning och stärka möjligheten för stadens företag till återhämtning efter pandemin. Satsningen är ett gemensamt initiativ från Örnsköldsviks kommun tillsammans med centrumutvecklingsorganisationen Cesam (Centrumlyftet i Örnsköldsvik AB) och genomförs i samarbete med Fastighetsägarna. Projektet står på två aktivitetsben: 1. Digital lotsning för företag och 2. Utveckla stadens digitala lösningar. Projektets primära målgrupp är företag som är intresserade av att nyttja digitaliseringens möjligheter för en hållbar omställning och en snabbare återhämtning genom nya affärsmöjligheter eller effektiviseringar. I urvalet av företag prioriteras branscher som drabbats särskilt hårt av pandemin. Projektet ska leda till att företagen stärker sin omställnings-förmåga och får bättre förutsättningar att möta krisens effekter. När projektet avslutas har företagen en ökad digital mognad och det finns en bättre insikt om hur digitalisering kan bidra till ökad konkurrenskraft och en mer långsiktigt hållbar affärsmodell. De företag som fått digital lotsning ska också ha tagit fram några konkreta digitaliseringsinitiativ och en plan för hur de ska realiseras, så att steget från insikt till handling blir en naturlig följd av projektet. När projektet avslutas förväntas det även ha bidragit till att stadens digitala lösningar har tagit ett språng i sin utveckling och att dessa fortsätter att stärka företagens möjlighet till återhämtning. Efter projekttiden ska erfarenheterna från de nya hybridlösningar som testats och det arbete för digital arrangemangsstimulans som gjorts leda till att stadens samverkande organisationer och företag fortsätter att driva på innovationsförmågan och testa nytt gemensamt (Swedish)
0 references
The pandemic has negatively affected the vast majority of companies and SMEs have been hit harder than the larger ones. The Digistad Örnsköldsvik project is a response to the current situation and aims to support companies’ digital transformation and strengthen the opportunity for city companies to recover after the pandemic. The initiative is a joint initiative from the municipality of Örnsköldsvik together with the center development organisation Cesam (Centrumlift in Örnsköldsvik AB) and is carried out in cooperation with the property owners. The project is on two activity legs: 1. Digital piloting for companies and 2. Develop the city’s digital solutions. The project’s primary target group is companies that are interested in harnessing the opportunities of digitalisation for a sustainable transition and a faster recovery through new business opportunities or efficiency improvements. In the selection of companies, priority is given to industries particularly affected by the pandemic. The project will lead to companies strengthening their ability to adapt and to better respond to the effects of the crisis. At the end of the project, the companies have increased digital maturity and there is a better understanding of how digitalisation can contribute to increased competitiveness and a more long-term sustainable business model. The companies that have received digital pilotage will also have developed some concrete digitisation initiatives and a plan for their realisation, so that the step from insight to action is a natural consequence of the project. By the end of the project, it is also expected to have contributed to the city’s digital solutions taking a leap in their development and that these continue to strengthen companies’ ability to recover. After the project period, the experience of the new hybrid solutions tested and the work on digital arrangement stimulation will lead the city’s collaborative organisations and companies to continue to drive innovation and test new jointly (English)
17 December 2021
0 references
Die Pandemie hat sich negativ auf die überwiegende Mehrheit der Unternehmen und KMU ausgewirkt als die größeren. Das Projekt Digistad Örnsköldsvik ist eine Antwort auf die aktuelle Situation und zielt darauf ab, die digitale Transformation von Unternehmen zu unterstützen und die Chance für Stadtunternehmen zu stärken, sich nach der Pandemie zu erholen. Die Initiative ist eine gemeinsame Initiative der Gemeinde Örnsköldsvik zusammen mit der Zentrumsentwicklungsorganisation CESAM (Centrumlift in Örnsköldsvik AB) und wird in Zusammenarbeit mit den Eigentümern durchgeführt. Das Projekt befindet sich auf zwei Aktivitätsbeinen: 1. Digitale Pilotierung für Unternehmen und 2. Entwickeln Sie die digitalen Lösungen der Stadt. Die primäre Zielgruppe des Projekts sind Unternehmen, die daran interessiert sind, die Chancen der Digitalisierung für einen nachhaltigen Wandel und eine schnellere Erholung durch neue Geschäftsmöglichkeiten oder Effizienzverbesserungen zu nutzen. Bei der Auswahl der Unternehmen wird den von der Pandemie besonders betroffenen Wirtschaftszweigen Vorrang eingeräumt. Das Projekt wird dazu führen, dass Unternehmen ihre Anpassungsfähigkeit stärken und besser auf die Auswirkungen der Krise reagieren können. Am Ende des Projekts haben die Unternehmen die digitale Reife erhöht und es gibt ein besseres Verständnis dafür, wie die Digitalisierung zu mehr Wettbewerbsfähigkeit und zu einem langfristig nachhaltigen Geschäftsmodell beitragen kann. Die Unternehmen, die digitale Pilotprojekte erhalten haben, werden auch konkrete Digitalisierungsinitiativen und einen Plan für ihre Umsetzung entwickelt haben, so dass der Schritt von der Einsicht zum Handeln eine natürliche Folge des Projekts ist. Am Ende des Projekts wird auch erwartet, dass es dazu beigetragen hat, dass die digitalen Lösungen der Stadt einen Sprung in ihre Entwicklung gehen und dass diese weiterhin die Fähigkeit der Unternehmen stärken, sich zu erholen. Nach dem Projektzeitraum werden die Erfahrungen mit den getesteten neuen hybriden Lösungen und die Arbeit an der Stimulation digitaler Arrangements die kollaborativen Organisationen und Unternehmen der Stadt dazu veranlassen, weiterhin Innovationen voranzutreiben und gemeinsam neue Tests zu erproben. (German)
17 December 2021
0 references
La pandémie a eu des répercussions négatives sur la grande majorité des entreprises et les PME ont été plus durement touchées que les plus grandes. Le projet Digistad Örnsköldsvik est une réponse à la situation actuelle et vise à soutenir la transformation numérique des entreprises et à renforcer les possibilités pour les entreprises urbaines de se remettre après la pandémie. L’initiative est une initiative conjointe de la municipalité d’Örnsköldsvik avec l’organisation de développement du centre CESAM (Centrumlift in Örnsköldsvik AB) et est menée en coopération avec les propriétaires. Le projet s’articule autour de deux volets d’activité: 1. Pilotage numérique pour les entreprises et 2. Développer les solutions numériques de la ville. Le principal groupe cible du projet est les entreprises qui souhaitent exploiter les possibilités de numérisation pour une transition durable et une reprise plus rapide grâce à de nouvelles opportunités commerciales ou à des améliorations de l’efficacité. Dans la sélection des entreprises, la priorité est donnée aux industries particulièrement touchées par la pandémie. Le projet permettra aux entreprises de renforcer leur capacité d’adaptation et de mieux répondre aux effets de la crise. À la fin du projet, les entreprises ont augmenté la maturité numérique et il existe une meilleure compréhension de la manière dont la numérisation peut contribuer à une compétitivité accrue et à un modèle d’entreprise durable à plus long terme. Les entreprises qui ont reçu le pilotage numérique auront également développé quelques initiatives concrètes de numérisation et un plan pour leur réalisation, de sorte que le pas de la perspicacité à l’action est une conséquence naturelle du projet. D’ici la fin du projet, il devrait également avoir contribué aux solutions numériques de la ville en faisant un bond dans leur développement et que celles-ci continuent de renforcer la capacité des entreprises à se redresser. Après la période du projet, l’expérience des nouvelles solutions hybrides testées et les travaux sur la stimulation de l’agencement numérique vont conduire les organisations collaboratives et les entreprises de la ville à continuer à stimuler l’innovation et à tester de nouveaux ensembles (French)
17 December 2021
0 references
Identifiers
20304301
0 references