Digital processing and availability of 2D collections in the Tatra Museum (Q111640): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Digitale verwerking en toegang tot 2D collecties in het Tatra Museum | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van een compleet systeem voor de levering van digitale inhoud dat uitzonderlijke door het Museum verzamelde artefacten reproduceert. Het systeem omvat: 1. Digitale kopieën van bestaande artefacten (met inbegrip van computerverwerking van digitale beelden, met inbegrip van het maken van werkkopieën en de tekstbeschrijving ervan in de vorm van metagegevens) — taak 1, taak 2, taak 3, 2. Infrastructuur voor het archiveren en opslaan van digitale gegevens (gemaakte digitale kopieën). De infrastructuur zal worden gecreëerd door a) een archiefopslagplaats met administratieve instrumenten en back-upsoftware (de infrastructuur die is aangekocht voor het archiveren en opslaan van digitale gegevens — taak 4.1), (b) de IT-tool om de repository vlot te doorzoeken en vervolgens naar het portaal te sturen (het IT-systeem en databases voor het beheer van de uitgevoerde digitale kopieën — taak 4.2). 3. Portaal dat digitale collecties op internet aanbiedt (portaal dat zal worden gebruikt om gemaakte kopieën te delen — taak 5), waardoor gegevens kunnen worden geëxporteerd naar externe portalen (voornamelijk virtuele musea van Małopolska en Małopolska digitale bibliotheek). Met het oog op de invoering van het systeem moeten de volgende taken worden uitgevoerd: 1. Aankoop van materialen ter beveiliging van artefacten tijdens het maken van digitale kopieën 2. Aankoop van apparatuur die nodig is voor het maken van digitale kopieën van artefacten: 2.1 Aankoop van scanners 2.2 Aankoop van grafische werkstations die nodig zijn voor de digitalisering van middelen 2.3 Aankoop van software die nodig is voor de digitalisering van middelen 2.4 Aankoop van fotografische apparatuur met basis- en aanvullende apparatuur (digitale camera, lenzen, beschermings- en polarisatiefilters, tussenringen, zoeker, afstandsbediening, statief) 3. Productie van digitale artefacten door een extern bedrijf: 3.1 Conservatief onderhoud van artefacten, waardoor zij digitale representaties kunnen uitvoeren 3.2 Het maken van digitale kopieën door f (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van een compleet systeem voor de levering van digitale inhoud dat uitzonderlijke door het Museum verzamelde artefacten reproduceert. Het systeem omvat: 1. Digitale kopieën van bestaande artefacten (met inbegrip van computerverwerking van digitale beelden, met inbegrip van het maken van werkkopieën en de tekstbeschrijving ervan in de vorm van metagegevens) — taak 1, taak 2, taak 3, 2. Infrastructuur voor het archiveren en opslaan van digitale gegevens (gemaakte digitale kopieën). De infrastructuur zal worden gecreëerd door a) een archiefopslagplaats met administratieve instrumenten en back-upsoftware (de infrastructuur die is aangekocht voor het archiveren en opslaan van digitale gegevens — taak 4.1), (b) de IT-tool om de repository vlot te doorzoeken en vervolgens naar het portaal te sturen (het IT-systeem en databases voor het beheer van de uitgevoerde digitale kopieën — taak 4.2). 3. Portaal dat digitale collecties op internet aanbiedt (portaal dat zal worden gebruikt om gemaakte kopieën te delen — taak 5), waardoor gegevens kunnen worden geëxporteerd naar externe portalen (voornamelijk virtuele musea van Małopolska en Małopolska digitale bibliotheek). Met het oog op de invoering van het systeem moeten de volgende taken worden uitgevoerd: 1. Aankoop van materialen ter beveiliging van artefacten tijdens het maken van digitale kopieën 2. Aankoop van apparatuur die nodig is voor het maken van digitale kopieën van artefacten: 2.1 Aankoop van scanners 2.2 Aankoop van grafische werkstations die nodig zijn voor de digitalisering van middelen 2.3 Aankoop van software die nodig is voor de digitalisering van middelen 2.4 Aankoop van fotografische apparatuur met basis- en aanvullende apparatuur (digitale camera, lenzen, beschermings- en polarisatiefilters, tussenringen, zoeker, afstandsbediening, statief) 3. Productie van digitale artefacten door een extern bedrijf: 3.1 Conservatief onderhoud van artefacten, waardoor zij digitale representaties kunnen uitvoeren 3.2 Het maken van digitale kopieën door f (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van een compleet systeem voor de levering van digitale inhoud dat uitzonderlijke door het Museum verzamelde artefacten reproduceert. Het systeem omvat: 1. Digitale kopieën van bestaande artefacten (met inbegrip van computerverwerking van digitale beelden, met inbegrip van het maken van werkkopieën en de tekstbeschrijving ervan in de vorm van metagegevens) — taak 1, taak 2, taak 3, 2. Infrastructuur voor het archiveren en opslaan van digitale gegevens (gemaakte digitale kopieën). De infrastructuur zal worden gecreëerd door a) een archiefopslagplaats met administratieve instrumenten en back-upsoftware (de infrastructuur die is aangekocht voor het archiveren en opslaan van digitale gegevens — taak 4.1), (b) de IT-tool om de repository vlot te doorzoeken en vervolgens naar het portaal te sturen (het IT-systeem en databases voor het beheer van de uitgevoerde digitale kopieën — taak 4.2). 3. Portaal dat digitale collecties op internet aanbiedt (portaal dat zal worden gebruikt om gemaakte kopieën te delen — taak 5), waardoor gegevens kunnen worden geëxporteerd naar externe portalen (voornamelijk virtuele musea van Małopolska en Małopolska digitale bibliotheek). Met het oog op de invoering van het systeem moeten de volgende taken worden uitgevoerd: 1. Aankoop van materialen ter beveiliging van artefacten tijdens het maken van digitale kopieën 2. Aankoop van apparatuur die nodig is voor het maken van digitale kopieën van artefacten: 2.1 Aankoop van scanners 2.2 Aankoop van grafische werkstations die nodig zijn voor de digitalisering van middelen 2.3 Aankoop van software die nodig is voor de digitalisering van middelen 2.4 Aankoop van fotografische apparatuur met basis- en aanvullende apparatuur (digitale camera, lenzen, beschermings- en polarisatiefilters, tussenringen, zoeker, afstandsbediening, statief) 3. Productie van digitale artefacten door een extern bedrijf: 3.1 Conservatief onderhoud van artefacten, waardoor zij digitale representaties kunnen uitvoeren 3.2 Het maken van digitale kopieën door f (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:44, 17 December 2021
Project Q111640 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Digital processing and availability of 2D collections in the Tatra Museum |
Project Q111640 in Poland |
Statements
348,951.25 zloty
0 references
410,530.94 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
5 September 2016
0 references
30 April 2019
0 references
MUZEUM TATRZAŃSKIE IM. DRA TYTUSA CHAŁUBIŃSKIEGO
0 references
Przedmiotem projektu jest opracowanie kompletnego systemu udostępniania treści cyfrowych będących odwzorowaniem wyjątkowych artefaktów gromadzonych przez Muzeum. System obejmować będzie: 1. Kopie cyfrowe posiadanych artefaktów (wraz z wykonaną obróbką komputerową obrazów cyfrowych, w tym sporządzeniem kopii roboczych oraz ich opisem tekstowym w formie metadanych) - zadanie 1, zadanie 2, zadanie 3, 2. Infrastrukturę archiwizacji i przechowywania danych cyfrowych (wykonanych kopii cyfrowych). Infrastrukturę tworzyć będzie a) repozytorium archiwalne z narzędziami administracyjnymi i oprogramowaniem wykonującym kopie zapasowe (infrastruktura zakupiona na potrzeby archiwizacji i przechowywania danych cyfrowych - zadanie 4.1), b) narzędzia informatyczne do sprawnego przeszukiwania repozytorium, a następnie ich wysyłania do portalu (system informatyczny i bazy danych umożliwiającej zarządzanie wykonanymi kopiami cyfrowymi – zadanie 4.2). 3. Portal udostępniający zgromadzone zbiory cyfrowe w Internecie (portal za pomocą którego nastąpi udostępnianie wykonanych kopii – zadanie 5), umożliwiający eksport danych do portali zewnętrznych (głównie Wirtualne Muzea Małopolski i Małopolska Biblioteka Cyfrowa. W celu powstania systemu, niezbędne jest wykonanie następujących zadań: 1. Zakup materiałów zabezpieczające artefakty podczas procesu wykonywania kopii cyfrowych 2. Zakup wyposażenia niezbędnego do wykonywania kopii cyfrowych artefaktów: 2.1 Zakup skanerów 2.2 Zakup graficznych stacji roboczych niezbędnych do cyfryzacji zasobów 2.3 Zakup oprogramowania niezbędne go dla prowadzenia cyfryzacji zasobów 2.4 Zakup sprzętu fotograficznego z wyposażeniem podstawowym i uzupełniającym (aparat cyfrowy, obiektywy, filtry ochronne i polaryzacyjne, pierścienie pośrednie, wizjer, pilot sterowania, statyw) 3. Wykonanie przez firmę zewnętrzną kopii cyfrowych artefaktów: 3.1 Konserwacja zachowawcza artefaktów, umożliwiająca wykonanie ich odwzorowań cyfrowych 3.2 Wykonanie kopii cyfrowych przez f (Polish)
0 references
The object of the project is to develop a complete system of sharing digital content that is a mapping of unique artifacts collected by the Museum. The system will include: 1. Digital copies of artefacts (including computer processing of digital images, including working copies and text description in metadata) – Task 1, Task 2, Task 3, 2. Infrastructure for archiving and storing digital data (digital copies made). The infrastructure will be created (a) archival repository with administrative tools and backup software (infrastructure purchased for digital data archiving and storage – task 4.1), b) IT tools for efficient searching of the repository and then sending them to the portal (information system and database to manage made digital copies – task 4.2). 3. Portal providing the collected digital collections on the Internet (a portal through which the made copies will be made available – task 5), enabling the export of data to external portals (mainly Virtual Museums of Małopolska and Małopolska Digital Library). In order to create a system, it is necessary to carry out the following tasks: 1. Purchase of materials protecting artifacts during the process of making digital copies 2. Purchase of equipment necessary for making copies of digital artifacts: 2.1 Purchase of scanners 2.2 Purchase of graphical workstations necessary for digitisation of resources 2.3 Purchase of software necessary for digitisation of resources 2.4 Purchase of photographic equipment with basic and complementary equipment (digital camera, lenses, protective and polarising filters, intermediate rings, viewfinder, control pilot, tripod) 3. Execution by an external company of copies of digital artifacts: 3.1 Conservation of artefacts, allowing them to perform digital reproductions 3.2 Producing digital copies by f (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est le développement d’un système complet de fourniture de contenu numérique reproduisant des artefacts exceptionnels collectés par le Musée. Le système comprendra: 1. Copies numériques d’artefacts existants (y compris le traitement informatique des images numériques, y compris la réalisation de copies de travail et leur description textuelle sous forme de métadonnées) — Tâche 1, tâche 2, tâche 3, 2. Infrastructure d’archivage et de stockage des données numériques (copies numériques réalisées). L’infrastructure sera créée par a) un dépôt d’archives doté d’outils administratifs et d’un logiciel de sauvegarde (l’infrastructure achetée pour l’archivage et le stockage des données numériques — tâche 4.1), b) l’outil informatique pour effectuer des recherches fluides dans le répertoire et les envoyer ensuite au portail (système informatique et bases de données pour gérer les copies numériques exécutées — tâche 4.2). 3. Portail fournissant des collections numériques sur Internet (portal qui sera utilisé pour partager des copies réalisées — tâche 5), permettant l’exportation de données vers des portails externes (principalement les musées virtuels de Małopolska et la bibliothèque numérique de Małopolska). Afin de mettre en place le système, il est nécessaire d’accomplir les tâches suivantes: 1. Achat de matériaux sécurisant les artefacts pendant le processus de réalisation de copies numériques 2. Achat de l’équipement nécessaire à la réalisation de copies numériques d’artefacts: 2.1 Achat de scanners 2.2 Achat de postes de travail graphiques nécessaires à la numérisation des ressources 2.3 Achat des logiciels nécessaires à la numérisation des ressources 2.4 Achat d’équipements photographiques de base et complémentaires (caméra numérique, lentilles, filtres de protection et polarisation, anneaux intermédiaires, viseur, commande à distance, trépied) 3. Production d’artefacts numériques par une société externe: 3.1 Maintien conservateur des artefacts, leur permettant d’effectuer des représentations numériques 3.2 Faire des copies numériques par f (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung eines kompletten Systems zur Bereitstellung digitaler Inhalte, das außergewöhnliche Artefakte des Museums reproduziert. Das System umfasst: 1. Digitale Kopien vorhandener Artefakte (einschließlich der Computerverarbeitung digitaler Bilder, einschließlich der Erstellung von Arbeitskopien und ihrer Textbeschreibung in Form von Metadaten) – Aufgabe 1, Aufgabe 2, Aufgabe 3, 2. Infrastruktur für die Archivierung und Speicherung digitaler Daten (digitale Kopien). Die Infrastruktur wird durch a) ein Archivarchiv mit administrativen Werkzeugen und Backup-Software (die für die Archivierung und Speicherung digitaler Daten erworbene Infrastruktur – Aufgabe 4.1), b) das IT-Tool, um das Repository reibungslos zu durchsuchen und sie dann an das Portal zu senden (das IT-System und die Datenbanken zur Verwaltung der ausgeführten digitalen Kopien – Aufgabe 4.2) erstellt. 3. Portal, das digitale Sammlungen im Internet bereitstellt (Portal, mit dem erstellte Kopien geteilt werden sollen – Aufgabe 5), die den Export von Daten in externe Portale (hauptsächlich Virtuelle Museen von Małopolska und Małopolska Digitale Bibliothek) ermöglicht. Für die Einrichtung des Systems ist es erforderlich, folgende Aufgaben zu erfüllen: 1. Kauf von Materialien zur Sicherung von Artefakten während des Prozesses der Herstellung digitaler Kopien 2. Erwerb von Geräten, die für die Herstellung digitaler Kopien von Artefakten erforderlich sind: 2.1 Anschaffung von Scannern 2.2 Erwerb von für die Digitalisierung von Ressourcen notwendigen grafischen Arbeitsplätzen 2.3 Kauf von Software, die für die Digitalisierung von Ressourcen erforderlich ist 2.4 Kauf von fotografischen Geräten mit Grund- und Ergänzungsgeräten (Digitalkamera, Linsen, Schutz- und Polarisationsfilter, Zwischenringe, Sucher, Steuerungsfernbedienung, Stativ) 3. Herstellung digitaler Artefakte durch ein externes Unternehmen: 3.1 Konservative Pflege von Artefakten, die es ihnen ermöglicht, digitale Darstellungen durchzuführen 3.2 Herstellung digitaler Kopien durch f (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van een compleet systeem voor de levering van digitale inhoud dat uitzonderlijke door het Museum verzamelde artefacten reproduceert. Het systeem omvat: 1. Digitale kopieën van bestaande artefacten (met inbegrip van computerverwerking van digitale beelden, met inbegrip van het maken van werkkopieën en de tekstbeschrijving ervan in de vorm van metagegevens) — taak 1, taak 2, taak 3, 2. Infrastructuur voor het archiveren en opslaan van digitale gegevens (gemaakte digitale kopieën). De infrastructuur zal worden gecreëerd door a) een archiefopslagplaats met administratieve instrumenten en back-upsoftware (de infrastructuur die is aangekocht voor het archiveren en opslaan van digitale gegevens — taak 4.1), (b) de IT-tool om de repository vlot te doorzoeken en vervolgens naar het portaal te sturen (het IT-systeem en databases voor het beheer van de uitgevoerde digitale kopieën — taak 4.2). 3. Portaal dat digitale collecties op internet aanbiedt (portaal dat zal worden gebruikt om gemaakte kopieën te delen — taak 5), waardoor gegevens kunnen worden geëxporteerd naar externe portalen (voornamelijk virtuele musea van Małopolska en Małopolska digitale bibliotheek). Met het oog op de invoering van het systeem moeten de volgende taken worden uitgevoerd: 1. Aankoop van materialen ter beveiliging van artefacten tijdens het maken van digitale kopieën 2. Aankoop van apparatuur die nodig is voor het maken van digitale kopieën van artefacten: 2.1 Aankoop van scanners 2.2 Aankoop van grafische werkstations die nodig zijn voor de digitalisering van middelen 2.3 Aankoop van software die nodig is voor de digitalisering van middelen 2.4 Aankoop van fotografische apparatuur met basis- en aanvullende apparatuur (digitale camera, lenzen, beschermings- en polarisatiefilters, tussenringen, zoeker, afstandsbediening, statief) 3. Productie van digitale artefacten door een extern bedrijf: 3.1 Conservatief onderhoud van artefacten, waardoor zij digitale representaties kunnen uitvoeren 3.2 Het maken van digitale kopieën door f (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPMP.02.01.02-12-0052/16
0 references