Comprehensive energy modernisation of public utility buildings in the municipality of Myszyniec. (Q108988): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitgebreide energie-modernisering van openbare gebouwen in de gemeente Myszyniec. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De essentie van het project is de energie-modernisering van openbare gebouwen in de gemeente Myszyniec. Het project bestaat uit het thermomoderniseren van vier objecten. Het project voorziet in voorbereidende taken (technische documentatie, audits, kartering, haalbaarheidsstudie, toezicht door investeerders), bevordering van het project en essentiële elementen: — thermomodernisering van een openbaar nutsgebouw in Białusny Forest (Environmental Self Aid House) — Social Welfare Building — Thermomodernisering van een openbaar nutsgebouw in Myszyniec Stary (Communal Administration of Educational Facilities) — Administratiegebouw, — Thermomodernisering van het openbaar nutsgebouw in Wydmusy — bouw van vrijwillige brandweer, bestemd voor dagopvang, culteducatieactiviteiten, — thermomodernisering van het openbaar nutsgebouw in Zalesie — onderwijsinstelling. Het belangrijkste doel van het project is de energiebesparing in de openbare gebouwen van de gemeente Myszyniec en het woiwodschap Mazowieckie te verhogen. De specifieke doelstellingen van het project zijn: — verhoging van het aantal installaties die RES gebruiken in de gemeente Myszyniec, — verhoging van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen, — vermindering van de vraag naar primaire energie, — verlaging van de kosten van de exploitatie van gebouwen in de gemeente Myszyniec, — vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer, — verbetering van de energie-efficiëntie van gebouwen, — verhoging van het aantal gebouwen die energie uit hernieuwbare bronnen gebruiken — verhoging van de energiezekerheid in de gemeente — verhoging van de kwaliteit van de openbare infrastructuur door verhoging van het thermisch comfort in de faciliteit. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van één aanbesteding, verdeeld in percelen (gepland voor de thermomodernisering van gebouwen). De begunstigden van het project zijn inwoners van de gemeente en de regio, met name kinderen en schooljongeren, personen met een handicap en werknemers die werkzaam zijn in de renovatiefaciliteiten: onderwijzers, u (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De essentie van het project is de energie-modernisering van openbare gebouwen in de gemeente Myszyniec. Het project bestaat uit het thermomoderniseren van vier objecten. Het project voorziet in voorbereidende taken (technische documentatie, audits, kartering, haalbaarheidsstudie, toezicht door investeerders), bevordering van het project en essentiële elementen: — thermomodernisering van een openbaar nutsgebouw in Białusny Forest (Environmental Self Aid House) — Social Welfare Building — Thermomodernisering van een openbaar nutsgebouw in Myszyniec Stary (Communal Administration of Educational Facilities) — Administratiegebouw, — Thermomodernisering van het openbaar nutsgebouw in Wydmusy — bouw van vrijwillige brandweer, bestemd voor dagopvang, culteducatieactiviteiten, — thermomodernisering van het openbaar nutsgebouw in Zalesie — onderwijsinstelling. Het belangrijkste doel van het project is de energiebesparing in de openbare gebouwen van de gemeente Myszyniec en het woiwodschap Mazowieckie te verhogen. De specifieke doelstellingen van het project zijn: — verhoging van het aantal installaties die RES gebruiken in de gemeente Myszyniec, — verhoging van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen, — vermindering van de vraag naar primaire energie, — verlaging van de kosten van de exploitatie van gebouwen in de gemeente Myszyniec, — vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer, — verbetering van de energie-efficiëntie van gebouwen, — verhoging van het aantal gebouwen die energie uit hernieuwbare bronnen gebruiken — verhoging van de energiezekerheid in de gemeente — verhoging van de kwaliteit van de openbare infrastructuur door verhoging van het thermisch comfort in de faciliteit. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van één aanbesteding, verdeeld in percelen (gepland voor de thermomodernisering van gebouwen). De begunstigden van het project zijn inwoners van de gemeente en de regio, met name kinderen en schooljongeren, personen met een handicap en werknemers die werkzaam zijn in de renovatiefaciliteiten: onderwijzers, u (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De essentie van het project is de energie-modernisering van openbare gebouwen in de gemeente Myszyniec. Het project bestaat uit het thermomoderniseren van vier objecten. Het project voorziet in voorbereidende taken (technische documentatie, audits, kartering, haalbaarheidsstudie, toezicht door investeerders), bevordering van het project en essentiële elementen: — thermomodernisering van een openbaar nutsgebouw in Białusny Forest (Environmental Self Aid House) — Social Welfare Building — Thermomodernisering van een openbaar nutsgebouw in Myszyniec Stary (Communal Administration of Educational Facilities) — Administratiegebouw, — Thermomodernisering van het openbaar nutsgebouw in Wydmusy — bouw van vrijwillige brandweer, bestemd voor dagopvang, culteducatieactiviteiten, — thermomodernisering van het openbaar nutsgebouw in Zalesie — onderwijsinstelling. Het belangrijkste doel van het project is de energiebesparing in de openbare gebouwen van de gemeente Myszyniec en het woiwodschap Mazowieckie te verhogen. De specifieke doelstellingen van het project zijn: — verhoging van het aantal installaties die RES gebruiken in de gemeente Myszyniec, — verhoging van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen, — vermindering van de vraag naar primaire energie, — verlaging van de kosten van de exploitatie van gebouwen in de gemeente Myszyniec, — vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer, — verbetering van de energie-efficiëntie van gebouwen, — verhoging van het aantal gebouwen die energie uit hernieuwbare bronnen gebruiken — verhoging van de energiezekerheid in de gemeente — verhoging van de kwaliteit van de openbare infrastructuur door verhoging van het thermisch comfort in de faciliteit. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van één aanbesteding, verdeeld in percelen (gepland voor de thermomodernisering van gebouwen). De begunstigden van het project zijn inwoners van de gemeente en de regio, met name kinderen en schooljongeren, personen met een handicap en werknemers die werkzaam zijn in de renovatiefaciliteiten: onderwijzers, u (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:51, 17 December 2021
Project Q108988 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive energy modernisation of public utility buildings in the municipality of Myszyniec. |
Project Q108988 in Poland |
Statements
3,575,361.41 zloty
0 references
4,469,201.77 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
20 March 2015
0 references
30 September 2018
0 references
GMINA MYSZYNIEC
0 references
53°22'59.5"N, 21°20'31.6"E
0 references
Istotą projektu jest modernizacja energetyczna budynków użyteczności publicznej w gminie Myszyniec. Projekt polega na termomodernizacji czterech obiektów. W ramach projektu przewidziano zadania przygotowawcze (dokumentacja techniczna, audyty, pozyskanie map, studium wykonalności, nadzór inwestorski), promocję projektu oraz zasadnicze elementy: - termomodernizacja budynku użyteczności publicznej w Białusnym Lasku (Środowiskowy Dom Samopomocy) - budynek opieki społecznej - termomodernizacja budynku użyteczności publicznej w Myszyńcu Starym (Gminna Administracja Placówek Oświatowych) - budynek administracji, - termomodernizacja budynku użyteczności publicznej w Wydmusach - budynek ochotniczej straży pożarnej, z przeznaczeniem na świetlicę, działalność kult.-ośw., - termomodernizacja budynku użyteczności publicznej w Zalesiu - placówka oświatowa. Celem głównym projektu jest wzrost oszczędności energii w budynkach użyteczności publicznej gminy Myszyniec i województwa mazowieckiego. Cele szczegółowe projektu obejmują: - zwiększenie liczby instalacji wykorzystujących OZE na terenie gminy Myszyniec, - zwiększenie poziomu wykorzystania energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych, - zmniejszenie zapotrzebowania na energię pierwotną, - obniżenie kosztów eksploatacji budynków na terenie gminy Myszyniec, - redukcję emisji zanieczyszczeń przedostających się do atmosfery, - poprawę efektywności energetycznej budynków, - zwiększenie liczby budynków wykorzystujących energię z OZE - zwiększenie poziomu bezpieczeństwa energetycznego na terenie gminy - podniesienie jakości infrastruktury publicznej dzięki zwiększeniu komfortu termicznego w obiekcie. Projekt będzie realizowany w ramach jednego przetargu z podziałem na części (planowane do termomodernizacji budynki). Beneficjentami projektu będą mieszkańcy gminy i regionu, w szczególności zaś dzieci i młodzież szkolna, osoby niepełnosprawne i pracownicy pracujący w przeznaczonych do remontu obiektach: nauczyciele, u (Polish)
0 references
The core of the project is the energy modernisation of public utility buildings in the municipality of Myszyniec. The project consists of the thermomodernisation of four objects. The project includes preparatory tasks (technical documentation, audits, mapping, feasibility study, investor supervision), project promotion and key elements: — Thermomodernisation of the public utility building in the White Forest (Environmental Home Self-Help) – social welfare building – thermal modernisation of the public utility building in Myszyniec Stary (Gminna Administration of Educational Institutions) – administration building, – Thermomodernisation of the public utility building in Wydmusy – a voluntary fire brigade building, intended for common room, cult activity.--ośw., – thermal modernisation of the public utility building in Zadmusy. The main objective of the project is to increase energy savings in public buildings of the municipality of Myszyniec and Mazowieckie voivodship. The specific objectives of the project shall include: — increase the number of RES installations in the municipality of Myszyniec – increase the level of use of energy from renewable sources, – decrease the demand for primary energy, – reduction of costs of operation of buildings in the municipality of Myszyniec, – reduction of emissions of pollutants entering the atmosphere, – improving the energy efficiency of buildings, – increasing the number of buildings using energy from RES – increasing the level of energy security in the commune – improving the quality of public infrastructure by increasing thermal comfort in the facility. The project will be carried out as part of a single tender divided into parts (planned for thermal modernisation of buildings). The beneficiaries of the project will be residents of the municipality and the region, in particular children and schoolchildren, persons with disabilities and workers working in refurbishment facilities: teachers, u (English)
17 October 2020
0 references
L’essence du projet est la modernisation énergétique des bâtiments publics de la commune de Myszyniec. Le projet consiste en la thermomodernisation de quatre objets. Le projet prévoit des tâches préparatoires (documentation technique, audits, cartographie, étude de faisabilité, supervision des investisseurs), la promotion du projet et des éléments essentiels: — thermomodernisation d’un bâtiment d’utilité publique dans la forêt de Białusny (Maison d’auto-assistance environnementale) — Bâtiment de protection sociale — Thermomodernisation d’un bâtiment d’utilité publique à Myszyniec Stary (Administration commune des installations éducatives) — Bâtiment administratif, — Thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique à Wydmusy — construction d’une brigade de pompiers volontaires, destinée aux garderies, aux activités d’éducation des cultes, — thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique à Zalesie — établissement d’enseignement. L’objectif principal du projet est d’augmenter les économies d’énergie dans les bâtiments publics de la commune de Myszyniec et de la voïvodie de Mazowieckie. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: — augmenter le nombre d’installations utilisant des SER dans la municipalité de Myszyniec, — augmenter le niveau d’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables, — réduire la demande d’énergie primaire, — réduire le coût d’exploitation des bâtiments dans la municipalité de Myszyniec, — réduire les émissions de polluants entrant dans l’atmosphère, — améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments, — augmenter le nombre de bâtiments utilisant l’énergie provenant de SER — augmenter le niveau de sécurité énergétique dans la municipalité — augmenter la qualité des infrastructures publiques en augmentant le confort thermique dans l’installation. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un appel d’offres unique divisé en lots (prévu pour la thermomodernisation des bâtiments). Les bénéficiaires du projet seront les résidents de la municipalité et de la région, en particulier les enfants et les jeunes scolarisés, les personnes handicapées et les travailleurs travaillant dans les installations de rénovation: enseignants, u (French)
1 December 2021
0 references
Das Wesentliche des Projekts ist die Energiemodernisierung öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Myszyniec. Das Projekt besteht aus der Thermomodernisierung von vier Objekten. Das Projekt sieht vorbereitende Aufgaben (technische Dokumentation, Audits, Kartierung, Machbarkeitsstudie, Anlegeraufsicht), Förderung des Projekts und wesentliche Elemente vor: — Thermomodernisierung eines öffentlichen Versorgungsgebäudes im Wald Białusny (Environmental Self Aid House) – Soziales Wohlfahrtsgebäude – Thermomodernisierung eines öffentlichen Versorgungsgebäudes in Myszyniec Stary (Communal Administration of Educational Facilities) – Verwaltungsgebäude, – Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes in Wydmusy – Bau einer freiwilligen Feuerwehr, die für Tagespflege, Kult-Bildungsaktivitäten bestimmt ist, – Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes in Zalesie – Bildungseinrichtung. Hauptziel des Projekts ist die Erhöhung der Energieeinsparungen in den öffentlichen Gebäuden der Gemeinde Myszyniec und der Woiwodschaft Mazowieckie. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: — Erhöhung der Zahl der Anlagen, die RES in der Gemeinde Myszyniec verwenden, – Erhöhung des Niveaus der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen, – Verringerung der Primärenergienachfrage, – Senkung der Kosten für den Betrieb von Gebäuden in der Gemeinde Myszyniec, – Verringerung der Emissionen von Schadstoffen in die Atmosphäre, – Verbesserung der Energieeffizienz von Gebäuden, – Erhöhung der Zahl der Gebäude, die Energie aus erneuerbaren Energiequellen verwenden, – Erhöhung der Energiesicherheit in der Gemeinde – Verbesserung der Qualität der öffentlichen Infrastruktur durch Erhöhung des thermischen Komforts in der Anlage. Das Projekt wird im Rahmen einer einzigen Ausschreibung durchgeführt, die in Lose unterteilt wird (für die Thermomodernisierung von Gebäuden geplant). Die Begünstigten des Projekts sind Einwohner der Gemeinde und der Region, insbesondere Kinder und Schuljugend, Menschen mit Behinderungen und Arbeitnehmer, die in den Renovierungseinrichtungen arbeiten: Lehrer, u (German)
7 December 2021
0 references
De essentie van het project is de energie-modernisering van openbare gebouwen in de gemeente Myszyniec. Het project bestaat uit het thermomoderniseren van vier objecten. Het project voorziet in voorbereidende taken (technische documentatie, audits, kartering, haalbaarheidsstudie, toezicht door investeerders), bevordering van het project en essentiële elementen: — thermomodernisering van een openbaar nutsgebouw in Białusny Forest (Environmental Self Aid House) — Social Welfare Building — Thermomodernisering van een openbaar nutsgebouw in Myszyniec Stary (Communal Administration of Educational Facilities) — Administratiegebouw, — Thermomodernisering van het openbaar nutsgebouw in Wydmusy — bouw van vrijwillige brandweer, bestemd voor dagopvang, culteducatieactiviteiten, — thermomodernisering van het openbaar nutsgebouw in Zalesie — onderwijsinstelling. Het belangrijkste doel van het project is de energiebesparing in de openbare gebouwen van de gemeente Myszyniec en het woiwodschap Mazowieckie te verhogen. De specifieke doelstellingen van het project zijn: — verhoging van het aantal installaties die RES gebruiken in de gemeente Myszyniec, — verhoging van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen, — vermindering van de vraag naar primaire energie, — verlaging van de kosten van de exploitatie van gebouwen in de gemeente Myszyniec, — vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer, — verbetering van de energie-efficiëntie van gebouwen, — verhoging van het aantal gebouwen die energie uit hernieuwbare bronnen gebruiken — verhoging van de energiezekerheid in de gemeente — verhoging van de kwaliteit van de openbare infrastructuur door verhoging van het thermisch comfort in de faciliteit. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van één aanbesteding, verdeeld in percelen (gepland voor de thermomodernisering van gebouwen). De begunstigden van het project zijn inwoners van de gemeente en de regio, met name kinderen en schooljongeren, personen met een handicap en werknemers die werkzaam zijn in de renovatiefaciliteiten: onderwijzers, u (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-5305/16
0 references