Replacement of heating equipment in Pokrzywnica commune (Q109126): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vervanging van verwarmingsapparatuur in de gemeente Pokrzywnica | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel en hoofddoel van het project is de emissies van het oppervlak (zogenaamde lage emissies) door individuele huishoudelijke ovens met 501,05 ton CO2-equivalent/jaar en 5,14 ton PM10/jaar te elimineren en de energie-efficiëntie van 2 openbare gebouwen — Basisschool in Nowy Niestepów voor de verbetering van het milieu in de gemeente Pournica — te verhogen. De doelstelling van het project zal worden bereikt door 71 ovens te vervangen (voor 30 gas, 38 voor biomassa-pellet, 3 voor houtvergassing) en door de bovengenoemde gebouwen te thermomoderniseren. De uitvoering van de investering is in overeenstemming met PGN voor de gemeente Pokrzywnica, aangezien zij haar strategische doelstellingen nastreeft: „Vermindering van de lage emissies in de gemeente Pournica door vermindering van de uitstoot van broeikasgassen”, „Verhoging van het aandeel hernieuwbare energie in de totale energiebalans van de gemeente” en „Verhoging van de energie-efficiëntie van installaties van de gemeente Pournica”. De investering zal worden uitgevoerd in het gebied dat is omschreven in het luchtbeschermingsprogramma voor de Mazowieckie-zone, waar de grenswaarden voor PM10- en PM2,5-deeltjes in de lucht zijn overschreden — de reden voor het optreden van overschrijdingen: het effect van emissies door individuele verwarming van gebouwen. Het project omvat hernieuwbare energiebronnen (biomassa) voor de productie van warmte-41 apparatuur/ketels die een capaciteit voor de opwekking van thermische energie van 0,79 MW leveren. Het project wordt uitgevoerd in het gebied waar het goedgekeurde en uitgevoerde steunprogramma voor de armste mensen, die als gevolg van het project de hogere verwarmingskosten van de gebouwen zullen dragen als gevolg van de permanente verandering van het verwarmingssysteem, wordt uitgevoerd. Het project dekt ook de kosten van de toezichthoudende inspecteur en de promotie van het project (niet-subsidiabel). Het project zal worden uitgevoerd in de formule „design and build”. Kosteneffectiviteit: 28,59 EUR/m². De aanvrager heeft programma’s voor functioneel gebruik, certificaten, energieaudits en haalbaarheidsstudies met financiële analyse (niet-subsidiabel). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel en hoofddoel van het project is de emissies van het oppervlak (zogenaamde lage emissies) door individuele huishoudelijke ovens met 501,05 ton CO2-equivalent/jaar en 5,14 ton PM10/jaar te elimineren en de energie-efficiëntie van 2 openbare gebouwen — Basisschool in Nowy Niestepów voor de verbetering van het milieu in de gemeente Pournica — te verhogen. De doelstelling van het project zal worden bereikt door 71 ovens te vervangen (voor 30 gas, 38 voor biomassa-pellet, 3 voor houtvergassing) en door de bovengenoemde gebouwen te thermomoderniseren. De uitvoering van de investering is in overeenstemming met PGN voor de gemeente Pokrzywnica, aangezien zij haar strategische doelstellingen nastreeft: „Vermindering van de lage emissies in de gemeente Pournica door vermindering van de uitstoot van broeikasgassen”, „Verhoging van het aandeel hernieuwbare energie in de totale energiebalans van de gemeente” en „Verhoging van de energie-efficiëntie van installaties van de gemeente Pournica”. De investering zal worden uitgevoerd in het gebied dat is omschreven in het luchtbeschermingsprogramma voor de Mazowieckie-zone, waar de grenswaarden voor PM10- en PM2,5-deeltjes in de lucht zijn overschreden — de reden voor het optreden van overschrijdingen: het effect van emissies door individuele verwarming van gebouwen. Het project omvat hernieuwbare energiebronnen (biomassa) voor de productie van warmte-41 apparatuur/ketels die een capaciteit voor de opwekking van thermische energie van 0,79 MW leveren. Het project wordt uitgevoerd in het gebied waar het goedgekeurde en uitgevoerde steunprogramma voor de armste mensen, die als gevolg van het project de hogere verwarmingskosten van de gebouwen zullen dragen als gevolg van de permanente verandering van het verwarmingssysteem, wordt uitgevoerd. Het project dekt ook de kosten van de toezichthoudende inspecteur en de promotie van het project (niet-subsidiabel). Het project zal worden uitgevoerd in de formule „design and build”. Kosteneffectiviteit: 28,59 EUR/m². De aanvrager heeft programma’s voor functioneel gebruik, certificaten, energieaudits en haalbaarheidsstudies met financiële analyse (niet-subsidiabel). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel en hoofddoel van het project is de emissies van het oppervlak (zogenaamde lage emissies) door individuele huishoudelijke ovens met 501,05 ton CO2-equivalent/jaar en 5,14 ton PM10/jaar te elimineren en de energie-efficiëntie van 2 openbare gebouwen — Basisschool in Nowy Niestepów voor de verbetering van het milieu in de gemeente Pournica — te verhogen. De doelstelling van het project zal worden bereikt door 71 ovens te vervangen (voor 30 gas, 38 voor biomassa-pellet, 3 voor houtvergassing) en door de bovengenoemde gebouwen te thermomoderniseren. De uitvoering van de investering is in overeenstemming met PGN voor de gemeente Pokrzywnica, aangezien zij haar strategische doelstellingen nastreeft: „Vermindering van de lage emissies in de gemeente Pournica door vermindering van de uitstoot van broeikasgassen”, „Verhoging van het aandeel hernieuwbare energie in de totale energiebalans van de gemeente” en „Verhoging van de energie-efficiëntie van installaties van de gemeente Pournica”. De investering zal worden uitgevoerd in het gebied dat is omschreven in het luchtbeschermingsprogramma voor de Mazowieckie-zone, waar de grenswaarden voor PM10- en PM2,5-deeltjes in de lucht zijn overschreden — de reden voor het optreden van overschrijdingen: het effect van emissies door individuele verwarming van gebouwen. Het project omvat hernieuwbare energiebronnen (biomassa) voor de productie van warmte-41 apparatuur/ketels die een capaciteit voor de opwekking van thermische energie van 0,79 MW leveren. Het project wordt uitgevoerd in het gebied waar het goedgekeurde en uitgevoerde steunprogramma voor de armste mensen, die als gevolg van het project de hogere verwarmingskosten van de gebouwen zullen dragen als gevolg van de permanente verandering van het verwarmingssysteem, wordt uitgevoerd. Het project dekt ook de kosten van de toezichthoudende inspecteur en de promotie van het project (niet-subsidiabel). Het project zal worden uitgevoerd in de formule „design and build”. Kosteneffectiviteit: 28,59 EUR/m². De aanvrager heeft programma’s voor functioneel gebruik, certificaten, energieaudits en haalbaarheidsstudies met financiële analyse (niet-subsidiabel). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:51, 17 December 2021
Project Q109126 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Replacement of heating equipment in Pokrzywnica commune |
Project Q109126 in Poland |
Statements
1,427,119.01 zloty
0 references
1,783,898.77 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
15 May 2018
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA POKRZYWNICA
0 references
52°37'15.6"N, 21°1'4.8"E
0 references
Założeniem i głównym celem projektu jest likwidacja emisji powierzchniowej (tzw. niskiej emisji), pochodzącej z indywidualnych palenisk domowych o 501,05 ton równoważnika CO2/rok i 5,14 ton PM10/rok oraz zwiększenie efektywności energetycznej 2 budynków użyteczności publicznej–Szkoły Podstawowej w Nowym Niestępowie dla poprawy stanu środowiska w Gminie Pokrzywnica. Cel projektu zostanie osiągnięty poprzez wymianę 71 piecy (na 30 gazowych, 38 na biomasę-pellet, 3 na zgazowanie drewna) i termomodernizację ww. budynków. Realizacja inwestycji jest zgodna z PGN dla Gminy Pokrzywnica, gdyż realizuje jego cele strategiczne: „Ograniczenie poziomu niskiej emisji w Gminie Pokrzywnica poprzez redukcję emisji gazów cieplarnianych”, „Zwiększenie udziału energii odnawialnej w całkowitym bilansie energetycznym Gminy” oraz „Zwiększenie efektywności energetycznej obiektów z terenu Gminy Pokrzywnica”. Inwestycja realizowana będzie na obszarze określonym w Programie Ochrony Powietrza dla strefy mazowieckiej, w której zostały przekroczone poziomy dopuszczalne pyłu zawieszonego PM10 i PM2,5 w powietrzu–przyczyna wystąpienia przekroczeń: oddziaływanie emisji związanych z indywidualnym ogrzewaniem budynków. Projekt uwzględnia odnawialne źródła energii (biomasa) dla produkcji energii cieplnej-41 urządzeń/kotłów, które zapewnią zdolność wytwarzania energii cieplnej w wysokości 0,79 MW. Projekt realizowany jest na obszarze, na którym realizowany jest uchwalony i wdrażany program wsparcia dla najuboższych osób, które w wyniku realizacji projektu będą ponosić zwiększone koszty grzewcze lokalu związane z trwałą zmianą sytemu ogrzewania. W ramach projektu ponoszone będą także koszty inspektora nadzoru oraz promocji projektu (k. niekwalifikowalne). Projekt realizowany będzie w formule "zaprojektuj i wybuduj". Efektywność kosztowa: 28,59 euro/m2. Wnioskodawca posiada Programy Funkcjonalno- Użytkowe, świadectwa, audyty energetyczne i studium wykonalności z analizą finansową (k. niekwalifikowalne). (Polish)
0 references
The main objective of the project is to eliminate surface emissions (so-called low emissions) from individual household fireplaces by 501.05 tonnes CO2/year and 5.14 tonnes PM10/year and increase the energy efficiency of 2 public utility buildings-Elementary School in Nowy Niestępów to improve the state of the environment in the Pokrzywnica commune. The objective of the project will be achieved by replacing 71 kilns (for 30 gas, 38 for biomass-pellet, 3 for wood gasification) and thermal modernisation of these buildings. The realisation of the investment is compatible with PGN for Pokrzywnica commune, as it fulfils its strategic objectives: “Reducing the level of low emissions in the Pokrzywnica Municipality by reducing greenhouse gas emissions”, “Increasing the share of renewable energy in the total energy balance of the Municipality” and “Increasing the energy efficiency of facilities from the Pokrzywnica commune”. The investment will be carried out in the area defined in the Air Protection Programme for the Mazowieckie zone, in which the limit values for PM10 and PM2.5 particulate matter in the air were exceeded-cause of exceedances: impact of emissions related to individual heating of buildings. The project includes renewable energy sources (biomass) for the production of thermal energy-41 equipment/boilers, which will provide a heat generation capacity of 0,79 MW. The project is implemented in an area where an approved and implemented support programme for the poorest people is implemented, which will incur increased heating costs as a result of the project related to the permanent change of the heating system. The project will also bear the costs of the supervising inspector and project promotion (c. ineligible). The project will be implemented in the “design and build” formula. Cost-effectiveness: EUR 28,59/m². The applicant has functional and utility programs, certificates, energy audits and feasibility studies with financial analysis (k. ineligible). (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal et l’objectif principal du projet est d’éliminer les émissions de surface (appelées "faibles émissions) des fours domestiques individuels de 501,05 tonnes d’équivalent CO2/an et de 5,14 tonnes de PM10/an, et d’accroître l’efficacité énergétique de 2 bâtiments publics — École de base de Nowy Niestepów pour l’amélioration de l’environnement dans la municipalité de Pournica. L’objectif du projet sera atteint par le remplacement de 71 fourneaux (pour 30 gaz, 38 pour la biomasse-pellet, 3 pour la gazéification du bois) et par la thermomodernisation des bâtiments susmentionnés. La mise en œuvre de l’investissement est conforme à PGN pour la municipalité de Pokrzywnica, dans la poursuite de ses objectifs stratégiques: «Réduire le niveau de faibles émissions dans la municipalité de Pournica en réduisant les émissions de gaz à effet de serre», «augmenter la part des énergies renouvelables dans le bilan énergétique total de la municipalité» et «accroître l’efficacité énergétique des installations de la municipalité de Pournica». L’investissement sera réalisé dans la zone définie dans le programme de protection de l’air pour la zone de Mazowieckie, dans lequel les valeurs limites pour les particules PM10 et PM2,5 dans l’air ont été dépassées — raison de l’apparition de dépassements: l’impact des émissions dues au chauffage individuel des bâtiments. Le projet comprend des sources d’énergie renouvelables (biomasse) pour la production de chaleur-41 équipements/chaudières qui fourniront une capacité de production d’énergie thermique de 0,79 MW. Le projet est mis en œuvre dans la zone où le programme d’appui approuvé et mis en œuvre en faveur des populations les plus pauvres, qui, à la suite du projet, supportera l’augmentation des coûts de chauffage des locaux en raison du changement permanent du système de chauffage. Le projet couvrira également les coûts de l’inspecteur de supervision et la promotion du projet (inéligibilité). Le projet sera mis en œuvre dans la formule «conception et construction». Rapport coût-efficacité: 28,59 EUR/m². Le demandeur dispose de programmes d’utilisation fonctionnelle, de certificats, d’audits énergétiques et d’études de faisabilité avec analyse financière (inéligibilité). (French)
1 December 2021
0 references
Ziel und Hauptziel des Projekts ist es, die Oberflächenemissionen (sogenannte niedrige Emissionen) aus einzelnen Haushaltsöfen um 501,05 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr und 5,14 Tonnen PM10/Jahr zu verringern und die Energieeffizienz von 2 öffentlichen Gebäuden – Grundschule in Nowy Niestepów zur Verbesserung der Umwelt in der Gemeinde Pournica – zu erhöhen. Das Ziel des Projekts wird erreicht, indem 71 Öfen (für 30 Gase, 38 für Biomassepelle, 3 für Holzvergasung) ersetzt und die oben genannten Gebäude thermomodernisiert werden. Die Durchführung der Investition steht im Einklang mit der PGN für die Gemeinde Pokrzywnica, da sie ihre strategischen Ziele verfolgt: „Verringerung der niedrigen Emissionen in der Gemeinde Pournica durch Verringerung der Treibhausgasemissionen“, „Erhöhung des Anteils erneuerbarer Energien an der Gesamtenergiebilanz der Gemeinde“ und „Erhöhung der Energieeffizienz von Anlagen der Gemeinde Pournica“. Die Investition erfolgt in dem im Luftschutzprogramm für das Gebiet Mazowieckie definierten Gebiet, in dem die Grenzwerte für PM10 und PM2.5 in der Luft überschritten wurden – der Grund für das Auftreten von Überschreitungen: die Auswirkungen der Emissionen aus der individuellen Beheizung von Gebäuden. Das Projekt umfasst erneuerbare Energiequellen (Biomasse) für die Herstellung von Wärme-41-Anlagen/Kesseln, die eine thermische Energieerzeugungskapazität von 0,79 MW bereitstellen. Das Projekt wird in dem Gebiet durchgeführt, in dem das genehmigte und durchgeführte Förderprogramm für die ärmsten Bevölkerungsgruppen, die infolge des Projekts die erhöhten Heizkosten der Räumlichkeiten tragen werden, aufgrund des ständigen Wechsels der Heizungsanlage getragen wird. Das Projekt deckt auch die Kosten des Überwachungsinspektors und der Projektförderung (nicht förderfähig). Das Projekt wird in der Formel „Design and Build“ umgesetzt. Kosteneffizienz: EUR 28,59/m². Der Antragsteller verfügt über funktionelle Nutzungsprogramme, Zertifikate, Energieaudits und Machbarkeitsstudien mit Finanzanalyse (nicht förderfähig). (German)
7 December 2021
0 references
Het doel en hoofddoel van het project is de emissies van het oppervlak (zogenaamde lage emissies) door individuele huishoudelijke ovens met 501,05 ton CO2-equivalent/jaar en 5,14 ton PM10/jaar te elimineren en de energie-efficiëntie van 2 openbare gebouwen — Basisschool in Nowy Niestepów voor de verbetering van het milieu in de gemeente Pournica — te verhogen. De doelstelling van het project zal worden bereikt door 71 ovens te vervangen (voor 30 gas, 38 voor biomassa-pellet, 3 voor houtvergassing) en door de bovengenoemde gebouwen te thermomoderniseren. De uitvoering van de investering is in overeenstemming met PGN voor de gemeente Pokrzywnica, aangezien zij haar strategische doelstellingen nastreeft: „Vermindering van de lage emissies in de gemeente Pournica door vermindering van de uitstoot van broeikasgassen”, „Verhoging van het aandeel hernieuwbare energie in de totale energiebalans van de gemeente” en „Verhoging van de energie-efficiëntie van installaties van de gemeente Pournica”. De investering zal worden uitgevoerd in het gebied dat is omschreven in het luchtbeschermingsprogramma voor de Mazowieckie-zone, waar de grenswaarden voor PM10- en PM2,5-deeltjes in de lucht zijn overschreden — de reden voor het optreden van overschrijdingen: het effect van emissies door individuele verwarming van gebouwen. Het project omvat hernieuwbare energiebronnen (biomassa) voor de productie van warmte-41 apparatuur/ketels die een capaciteit voor de opwekking van thermische energie van 0,79 MW leveren. Het project wordt uitgevoerd in het gebied waar het goedgekeurde en uitgevoerde steunprogramma voor de armste mensen, die als gevolg van het project de hogere verwarmingskosten van de gebouwen zullen dragen als gevolg van de permanente verandering van het verwarmingssysteem, wordt uitgevoerd. Het project dekt ook de kosten van de toezichthoudende inspecteur en de promotie van het project (niet-subsidiabel). Het project zal worden uitgevoerd in de formule „design and build”. Kosteneffectiviteit: 28,59 EUR/m². De aanvrager heeft programma’s voor functioneel gebruik, certificaten, energieaudits en haalbaarheidsstudies met financiële analyse (niet-subsidiabel). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPMA.04.03.01-14-B342/18
0 references