Reconstruction of district road No. 3641 W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny (Q109431): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw van districtsweg nr. 3641 W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de wederopbouw van de districtsweg nr. 3641 W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny voor een lengte van 10 871,67 m. De betrokken weg is rechtstreeks verbonden via een knooppunt/kruising met nationale weg nr. 2, gelegen op het TEN-T-netwerk, en via een communicatie-infrastructuur die leidt tot de geïntegreerde multifunctionele passagiersuitwisselingsknooppunt in Siedlce, gelegen op het TEN-T-netwerk. Volgens de studie van de voorwaarden en aanwijzingen voor ruimtelijke ontwikkeling van de gemeente Zbuczyn omvat de ontwikkeling van productie en diensten onder meer de gemeente Zbuczyn, waar de betrokken weg begint. De uitvoering van het project zal de technische parameters van de weg verbeteren en aldus het laadvermogen en de capaciteit ervan vergroten. Bovendien zal de uitvoering van de investering bijdragen tot een betere communicatie binnen de subregio Siedlece en de mobiliteit van de inwoners van Siedlece mogelijk maken en vergemakkelijken. Het project omvat alomvattende oplossingen, waarbij rekening wordt gehouden met de elementen van de bijbehorende infrastructuur, onder meer op het gebied van veiligheid, zowel gemotoriseerde als niet-gemotoriseerde verkeersdeelnemers. Fundamentele parameters van de weg: breedte van de rijstrook — 7,0-14,0 m, technische wegklasse — Z, verkeerscategorie — KR 2, wegbreedte — 6,0 m, trottoirbreedte 1,5 m, breedte van de trottoir — 1,00 m, reparatie van duikers onder de weg en afdalingen, horizontale en verticale markeringen, oppervlakteafvoer met een systeem van langs- en zijdelingse achteruitgang naar wegsloten of aan de kant van de weg. De wederopbouw van de districtsweg nr. 3641 W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny vormt een rechtstreekse verbinding met het TEN-V-netwerk, zal de externe en interne toegankelijkheid van de regio verbeteren en zal zich bijgevolg vertalen in een grotere mobiliteit van de bewoners, de sociale en economische ontwikkeling van de regio en het woiwodschap, waardoor het concurrentievermogen van de nationale en internationale systemen wordt vergroot. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de wederopbouw van de districtsweg nr. 3641 W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny voor een lengte van 10 871,67 m. De betrokken weg is rechtstreeks verbonden via een knooppunt/kruising met nationale weg nr. 2, gelegen op het TEN-T-netwerk, en via een communicatie-infrastructuur die leidt tot de geïntegreerde multifunctionele passagiersuitwisselingsknooppunt in Siedlce, gelegen op het TEN-T-netwerk. Volgens de studie van de voorwaarden en aanwijzingen voor ruimtelijke ontwikkeling van de gemeente Zbuczyn omvat de ontwikkeling van productie en diensten onder meer de gemeente Zbuczyn, waar de betrokken weg begint. De uitvoering van het project zal de technische parameters van de weg verbeteren en aldus het laadvermogen en de capaciteit ervan vergroten. Bovendien zal de uitvoering van de investering bijdragen tot een betere communicatie binnen de subregio Siedlece en de mobiliteit van de inwoners van Siedlece mogelijk maken en vergemakkelijken. Het project omvat alomvattende oplossingen, waarbij rekening wordt gehouden met de elementen van de bijbehorende infrastructuur, onder meer op het gebied van veiligheid, zowel gemotoriseerde als niet-gemotoriseerde verkeersdeelnemers. Fundamentele parameters van de weg: breedte van de rijstrook — 7,0-14,0 m, technische wegklasse — Z, verkeerscategorie — KR 2, wegbreedte — 6,0 m, trottoirbreedte 1,5 m, breedte van de trottoir — 1,00 m, reparatie van duikers onder de weg en afdalingen, horizontale en verticale markeringen, oppervlakteafvoer met een systeem van langs- en zijdelingse achteruitgang naar wegsloten of aan de kant van de weg. De wederopbouw van de districtsweg nr. 3641 W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny vormt een rechtstreekse verbinding met het TEN-V-netwerk, zal de externe en interne toegankelijkheid van de regio verbeteren en zal zich bijgevolg vertalen in een grotere mobiliteit van de bewoners, de sociale en economische ontwikkeling van de regio en het woiwodschap, waardoor het concurrentievermogen van de nationale en internationale systemen wordt vergroot. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de wederopbouw van de districtsweg nr. 3641 W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny voor een lengte van 10 871,67 m. De betrokken weg is rechtstreeks verbonden via een knooppunt/kruising met nationale weg nr. 2, gelegen op het TEN-T-netwerk, en via een communicatie-infrastructuur die leidt tot de geïntegreerde multifunctionele passagiersuitwisselingsknooppunt in Siedlce, gelegen op het TEN-T-netwerk. Volgens de studie van de voorwaarden en aanwijzingen voor ruimtelijke ontwikkeling van de gemeente Zbuczyn omvat de ontwikkeling van productie en diensten onder meer de gemeente Zbuczyn, waar de betrokken weg begint. De uitvoering van het project zal de technische parameters van de weg verbeteren en aldus het laadvermogen en de capaciteit ervan vergroten. Bovendien zal de uitvoering van de investering bijdragen tot een betere communicatie binnen de subregio Siedlece en de mobiliteit van de inwoners van Siedlece mogelijk maken en vergemakkelijken. Het project omvat alomvattende oplossingen, waarbij rekening wordt gehouden met de elementen van de bijbehorende infrastructuur, onder meer op het gebied van veiligheid, zowel gemotoriseerde als niet-gemotoriseerde verkeersdeelnemers. Fundamentele parameters van de weg: breedte van de rijstrook — 7,0-14,0 m, technische wegklasse — Z, verkeerscategorie — KR 2, wegbreedte — 6,0 m, trottoirbreedte 1,5 m, breedte van de trottoir — 1,00 m, reparatie van duikers onder de weg en afdalingen, horizontale en verticale markeringen, oppervlakteafvoer met een systeem van langs- en zijdelingse achteruitgang naar wegsloten of aan de kant van de weg. De wederopbouw van de districtsweg nr. 3641 W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny vormt een rechtstreekse verbinding met het TEN-V-netwerk, zal de externe en interne toegankelijkheid van de regio verbeteren en zal zich bijgevolg vertalen in een grotere mobiliteit van de bewoners, de sociale en economische ontwikkeling van de regio en het woiwodschap, waardoor het concurrentievermogen van de nationale en internationale systemen wordt vergroot. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:34, 17 December 2021
Project Q109431 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of district road No. 3641 W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny |
Project Q109431 in Poland |
Statements
5,729,432.35 zloty
0 references
9,549,053.93 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
18 March 2016
0 references
31 August 2018
0 references
POWIAT SIEDLECKI
0 references
52°5'23.3"N, 22°26'4.2"E
0 references
Przedmiotem projektu jest wykonanie przebudowy drogi powiatowej nr 3641W Zbuczyn - Tchórzew - Izdebki-Kosny na długości 10 871,67 m. Przedmiotowa droga łączy się bezpośrednio poprzez węzeł/skrzyżowanie z drogą krajową nr 2, położoną w sieci TEN-T, a za jej pośrednictwem z infrastrukturą komunikacyjną doprowadzającą ruch do Zintegrowanego Wielofunkcyjnego Węzła Wymiany Pasażerskiej w Siedlcach leżącego na sieci TEN-T. Do drogi powiatowej nr 3641W przylegają bezpośrednio tereny inwestycyjne. Zgodnie ze Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Zbuczyn strefa rozwoju produkcji i usług obejmuje między innymi miejscowość gminną Zbuczyn, gdzie przedmiotowa droga się zaczyna. Realizacja projektu przyczyni się do poprawy parametrów technicznych drogi, a tym samym do zwiększenia jej nośności i przepustowości. Ponadto realizacja inwestycji przyczyni się do usprawnienia komunikacji w subregionie siedleckim oraz umożliwienia i ułatwienia mobilności jego mieszkańców. Projekt zakłada rozwiązania kompleksowe, uwzględniając elementy infrastruktury towarzyszącej, w tym, w zakresie bezpieczeństwa, zarówno zmotoryzowanych jak i niezmotoryzowanych uczestników ruchu. Podstawowe parametry drogi: szerokość pasa drogowego - 7,0 - 14,0 m, klasa techniczna drogi - Z, kategoria ruchu - KR 2, szerokość jezdni - 6,0 m, szerokość chodnika 1,5 m, szerokość pobocza - 1,00 m, remont przepustów pod drogą i zjazdami, oznakowanie poziome i pionowe, odwodnienie powierzchniowe systemem spadków podłużnych i poprzecznych do rowów przydrożnych lub na pobocze drogi. Realizacja przebudowy drogi powiatowej nr 3641W Zbuczyn - Tchórzew - Izdebki-Kosny stanowi bezpośrednie połączenie z siecią TEN-T, spowoduje poprawę dostępności zewnętrznej i wewnętrznej regionu, a w efekcie przełoży się na zwiększenie mobilności mieszkańców, rozwój społeczny i gospodarczy regionu i województwa, a tym samym wzrost jego konkurencyjności w układzie krajowym jak i międzynarodowym. (Polish)
0 references
The subject of the project is the reconstruction of the district road no. 3641 W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny over a length of 10871.67 m. This road is connected directly through the node/crossing with national road No.2, located in the TEN-T network, and via it with the communication infrastructure leading to the Integrated Poviat No. According to the Study of Conditions and Directions of Spatial Development of Zbuczyn commune, the development zone of production and services includes, among other things, the commune of Zbuczyn, where this road begins. The implementation of the project will improve the technical parameters of the road, thereby increasing its load capacity and capacity. Moreover, the implementation of the investment will help to improve communication in the Siedle subregion and to enable and facilitate the mobility of its inhabitants. The project assumes comprehensive solutions, taking into account the elements of accompanying infrastructure, including safety, both motorised and non-motorised traffic participants. Basic parameters of the road: road lane width – 7.0-14.0 m, road technical class – Z, traffic category – KR 2, road width – 6.0 m, pavement width 1.5 m, roadside width – 1.00 m, repair of road and exit culverts, horizontal and vertical markings, surface drainage system of longitudinal and transverse drops to road ditches or to the side of the road. The implementation of the reconstruction of the district road No. 3641 W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny is a direct connection to the TEN-T network, will improve external and internal accessibility of the region and, as a result, will lead to increased mobility of residents, social and economic development of the region and the voivodship, thereby increasing its competitiveness in both national and international terms. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la reconstruction de la route de district no 3641 W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny pour une longueur de 10 871,67 m. La route en question est reliée directement par un nœud/croisement avec la route nationale no 2, située sur le réseau RTE-T, et à travers elle avec une infrastructure de communication qui mène au nœud d’échange de passagers multifonctionnel intégré à Siedlce, situé sur le réseau RTE-T. Selon l’étude des conditions et orientations du développement territorial de la municipalité de Zbuczyn, le développement de la production et des services comprend, entre autres, la municipalité de Zbuczyn, où commence la route en question. La mise en œuvre du projet améliorera les paramètres techniques de la route et augmentera ainsi sa capacité de charge et sa capacité. En outre, la mise en œuvre de l’investissement contribuera à améliorer la communication au sein de la sous-région de Siedlece et à permettre et faciliter la mobilité de ses résidents. Le projet comporte des solutions globales, tenant compte des éléments des infrastructures d’accompagnement, y compris, dans le domaine de la sécurité, les participants à la circulation motorisée et non motorisée. Paramètres de base de la route: largeur de la voie — 7,0-14,0 m, classe technique de route — Z, catégorie de circulation — KR 2, largeur de la route — 6,0 m, largeur du trottoir 1,5 m, largeur du trottoir — 1,00 m, réparation des ponceaux sous la route et les descentes, marquages horizontaux et verticaux, drainage de surface avec un système de dérivations longitudinales et latérales aux fossés routiers ou sur le bord de la route. La reconstruction de la route de district no 3641 W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny constitue une connexion directe au réseau RTE-T, améliorera l’accessibilité externe et interne de la région et, par conséquent, se traduira par une mobilité accrue des résidents, le développement social et économique de la région et la voïvodie, augmentant ainsi sa compétitivité dans les systèmes nationaux et internationaux. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3641 W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny für eine Länge von 10 871,67 m. Die betreffende Straße ist direkt über einen Knoten/Kreuzung mit der nationalen Straße Nr. 2 im TEN-V-Netz und durch eine Kommunikationsinfrastruktur verbunden, die zum Integrierten Multifunktionalen Austauschknoten in Siedlce im TEN-V-Netz führt. Gemäß der Studie über die Bedingungen und Richtungen der räumlichen Entwicklung der Gemeinde Zbuczyn umfasst die Entwicklung von Produktion und Dienstleistungen unter anderem die Gemeinde Zbuczyn, wo die betreffende Straße beginnt. Die Durchführung des Projekts wird die technischen Parameter der Straße verbessern und damit die Tragfähigkeit und Kapazität erhöhen. Darüber hinaus wird die Durchführung der Investition dazu beitragen, die Kommunikation innerhalb der Teilregion Siedlece zu verbessern und die Mobilität ihrer Bewohner zu ermöglichen und zu erleichtern. Das Projekt umfasst umfassende Lösungen unter Berücksichtigung der Elemente der begleitenden Infrastruktur, einschließlich – im Bereich der Sicherheit – sowohl motorisierter als auch nicht motorisierter Verkehrsteilnehmer. Grundparameter der Straße: Straßenspurbreite – 7,0-14,0 m, technische Straßenklasse – Z, Verkehrskategorie – KR 2, Straßenbreite – 6,0 m, Gehwegsbreite 1,5 m, Breite des Gehwegs – 1,00 m, Reparatur von Schiefern unter der Straße und Abfahrten, horizontale und vertikale Markierungen, Oberflächenentwässerung mit einem System von Längs- und Seitenabgängen zu Straßengräben oder auf der Straßenseite. Der Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3641 W Zbuczyn – Tchórzew – Izdebki-Kosny stellt eine direkte Verbindung zum TEN-V-Netz dar, wird die externe und interne Zugänglichkeit der Region verbessern und damit zu einer erhöhten Mobilität der Bewohner, der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung der Region und der Woiwodschaft führen und damit ihre Wettbewerbsfähigkeit in den nationalen und internationalen Systemen erhöhen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de wederopbouw van de districtsweg nr. 3641 W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny voor een lengte van 10 871,67 m. De betrokken weg is rechtstreeks verbonden via een knooppunt/kruising met nationale weg nr. 2, gelegen op het TEN-T-netwerk, en via een communicatie-infrastructuur die leidt tot de geïntegreerde multifunctionele passagiersuitwisselingsknooppunt in Siedlce, gelegen op het TEN-T-netwerk. Volgens de studie van de voorwaarden en aanwijzingen voor ruimtelijke ontwikkeling van de gemeente Zbuczyn omvat de ontwikkeling van productie en diensten onder meer de gemeente Zbuczyn, waar de betrokken weg begint. De uitvoering van het project zal de technische parameters van de weg verbeteren en aldus het laadvermogen en de capaciteit ervan vergroten. Bovendien zal de uitvoering van de investering bijdragen tot een betere communicatie binnen de subregio Siedlece en de mobiliteit van de inwoners van Siedlece mogelijk maken en vergemakkelijken. Het project omvat alomvattende oplossingen, waarbij rekening wordt gehouden met de elementen van de bijbehorende infrastructuur, onder meer op het gebied van veiligheid, zowel gemotoriseerde als niet-gemotoriseerde verkeersdeelnemers. Fundamentele parameters van de weg: breedte van de rijstrook — 7,0-14,0 m, technische wegklasse — Z, verkeerscategorie — KR 2, wegbreedte — 6,0 m, trottoirbreedte 1,5 m, breedte van de trottoir — 1,00 m, reparatie van duikers onder de weg en afdalingen, horizontale en verticale markeringen, oppervlakteafvoer met een systeem van langs- en zijdelingse achteruitgang naar wegsloten of aan de kant van de weg. De wederopbouw van de districtsweg nr. 3641 W Zbuczyn — Tchórzew — Izdebki-Kosny vormt een rechtstreekse verbinding met het TEN-V-netwerk, zal de externe en interne toegankelijkheid van de regio verbeteren en zal zich bijgevolg vertalen in een grotere mobiliteit van de bewoners, de sociale en economische ontwikkeling van de regio en het woiwodschap, waardoor het concurrentievermogen van de nationale en internationale systemen wordt vergroot. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPMA.07.01.00-14-6485/16
0 references