Improving the quality of residence by modernising some of the common residential buildings at ul. Mickiewicza in Maków Mazowiecki (Q109420): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de kwaliteit van het verblijf door modernisering van de gemeenschappelijke delen van woongebouwen in ul. Mickiewicza in Maków Mazowiecki | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de kwaliteit en aantrekkelijkheid van de stedelijke ruimte als onderdeel van een alomvattende revitalisering van het aangetaste gebied van het stadscentrum samen met recreatiegebieden en woonwijken door de gemeenschappelijke delen van woongebouwen te moderniseren. Mickiewicza 27a en 33 in Maków Mazowiecki. De reikwijdte van het project bestaat uit activiteiten zoals: I. Uitwerking van technische documentatie (met inbegrip van bouwprojecten, energie-audits, adviezen over technisch verbruik). II. Het uitoefenen van toezicht op beleggers. III. Modernisering van gemeenschappelijke delen van woongebouwen te ul. Mickiewicza 27a en 33 in Maków Mazowiecki, met inbegrip van: • Deurvervanging, • Wandverwarming, • Venstervervanging, • Dakverwarming, • Installatie van centrale verwarmingsinstallaties. In alle stadia van het ontwerp en de uitvoering van de investering zal een beleid van universeel ontwerp en redelijke aanpassingen worden toegepast om de beschikbaarheid en het gebruik van de ondersteunde infrastructuur voor alle potentiële gebruikers te waarborgen. IV. Het uitvoeren van promotieactiviteiten. De doelgroepen van het project zijn: • bewoners van de betrokken gebouwen, die volgens de gegevens van het stadsbureau in Maków Mazowiecki momenteel 173 personen vertegenwoordigen (waaronder: in een gebouw gelegen te ul. Mickiewicza 33-133 personen, en in het gebouw gelegen te ul. Mickiewicza 27a — 40 personen), • potentiële nieuwe bewoners van de gebouwen in kwestie, • inwoners van Maków Mazowiecki, wier bevolking, volgens gegevens van het Centraal Bureau voor de Statistiek, op 31 december 2016 9 930 mensen in de stad woonde. Het project maakt deel uit van een samenhangend concept dat gericht is op een alomvattende revitalisering van het aangetaste gebied dat in de GPR is aangewezen voor de stad Maków Mazowiecki voor de jaren 2015-2022 (goedgekeurd bij resolutie nr. XXXI/236/2017 RM in Maków Mazowiecki van 30.3.2017), omdat het de aandacht richtte op de stedelijke eenheid van de stad, waarbinnen de betrokken bu zich bevindt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de kwaliteit en aantrekkelijkheid van de stedelijke ruimte als onderdeel van een alomvattende revitalisering van het aangetaste gebied van het stadscentrum samen met recreatiegebieden en woonwijken door de gemeenschappelijke delen van woongebouwen te moderniseren. Mickiewicza 27a en 33 in Maków Mazowiecki. De reikwijdte van het project bestaat uit activiteiten zoals: I. Uitwerking van technische documentatie (met inbegrip van bouwprojecten, energie-audits, adviezen over technisch verbruik). II. Het uitoefenen van toezicht op beleggers. III. Modernisering van gemeenschappelijke delen van woongebouwen te ul. Mickiewicza 27a en 33 in Maków Mazowiecki, met inbegrip van: • Deurvervanging, • Wandverwarming, • Venstervervanging, • Dakverwarming, • Installatie van centrale verwarmingsinstallaties. In alle stadia van het ontwerp en de uitvoering van de investering zal een beleid van universeel ontwerp en redelijke aanpassingen worden toegepast om de beschikbaarheid en het gebruik van de ondersteunde infrastructuur voor alle potentiële gebruikers te waarborgen. IV. Het uitvoeren van promotieactiviteiten. De doelgroepen van het project zijn: • bewoners van de betrokken gebouwen, die volgens de gegevens van het stadsbureau in Maków Mazowiecki momenteel 173 personen vertegenwoordigen (waaronder: in een gebouw gelegen te ul. Mickiewicza 33-133 personen, en in het gebouw gelegen te ul. Mickiewicza 27a — 40 personen), • potentiële nieuwe bewoners van de gebouwen in kwestie, • inwoners van Maków Mazowiecki, wier bevolking, volgens gegevens van het Centraal Bureau voor de Statistiek, op 31 december 2016 9 930 mensen in de stad woonde. Het project maakt deel uit van een samenhangend concept dat gericht is op een alomvattende revitalisering van het aangetaste gebied dat in de GPR is aangewezen voor de stad Maków Mazowiecki voor de jaren 2015-2022 (goedgekeurd bij resolutie nr. XXXI/236/2017 RM in Maków Mazowiecki van 30.3.2017), omdat het de aandacht richtte op de stedelijke eenheid van de stad, waarbinnen de betrokken bu zich bevindt. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de kwaliteit en aantrekkelijkheid van de stedelijke ruimte als onderdeel van een alomvattende revitalisering van het aangetaste gebied van het stadscentrum samen met recreatiegebieden en woonwijken door de gemeenschappelijke delen van woongebouwen te moderniseren. Mickiewicza 27a en 33 in Maków Mazowiecki. De reikwijdte van het project bestaat uit activiteiten zoals: I. Uitwerking van technische documentatie (met inbegrip van bouwprojecten, energie-audits, adviezen over technisch verbruik). II. Het uitoefenen van toezicht op beleggers. III. Modernisering van gemeenschappelijke delen van woongebouwen te ul. Mickiewicza 27a en 33 in Maków Mazowiecki, met inbegrip van: • Deurvervanging, • Wandverwarming, • Venstervervanging, • Dakverwarming, • Installatie van centrale verwarmingsinstallaties. In alle stadia van het ontwerp en de uitvoering van de investering zal een beleid van universeel ontwerp en redelijke aanpassingen worden toegepast om de beschikbaarheid en het gebruik van de ondersteunde infrastructuur voor alle potentiële gebruikers te waarborgen. IV. Het uitvoeren van promotieactiviteiten. De doelgroepen van het project zijn: • bewoners van de betrokken gebouwen, die volgens de gegevens van het stadsbureau in Maków Mazowiecki momenteel 173 personen vertegenwoordigen (waaronder: in een gebouw gelegen te ul. Mickiewicza 33-133 personen, en in het gebouw gelegen te ul. Mickiewicza 27a — 40 personen), • potentiële nieuwe bewoners van de gebouwen in kwestie, • inwoners van Maków Mazowiecki, wier bevolking, volgens gegevens van het Centraal Bureau voor de Statistiek, op 31 december 2016 9 930 mensen in de stad woonde. Het project maakt deel uit van een samenhangend concept dat gericht is op een alomvattende revitalisering van het aangetaste gebied dat in de GPR is aangewezen voor de stad Maków Mazowiecki voor de jaren 2015-2022 (goedgekeurd bij resolutie nr. XXXI/236/2017 RM in Maków Mazowiecki van 30.3.2017), omdat het de aandacht richtte op de stedelijke eenheid van de stad, waarbinnen de betrokken bu zich bevindt. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:33, 17 December 2021
Project Q109420 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality of residence by modernising some of the common residential buildings at ul. Mickiewicza in Maków Mazowiecki |
Project Q109420 in Poland |
Statements
1,119,153.37 zloty
0 references
1,598,790.54 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
3 November 2017
0 references
30 September 2019
0 references
MIASTO MAKÓW MAZOWIECKI
0 references
52°51'43.6"N, 21°5'32.6"E
0 references
Głównym celem projektu jest poprawa jakości i atrakcyjności przestrzeni miejskiej w ramach kompleksowej rewitalizacji zdegradowanego obszaru centrum miasta wraz z terenami rekreacyjnymi i osiedlami mieszkaniowymi poprzez modernizację części wspólnych budynków mieszkalnych przy ul. Mickiewicza 27a i 33 w Makowie Mazowieckim. Zakres projektu składa się z takich działań, jak: I. Opracowanie dokumentacji technicznej (w tym projektów budowlanych, audytów energetycznych, opinii stopnia zużycia technicznego). II. Przeprowadzenie nadzoru inwestorskiego. III. Wykonanie modernizacji części wspólnych budynków mieszkalnych przy ul. Mickiewicza 27a i 33 w Makowie Mazowieckim, w tym: • Wymiana drzwi, • Docieplenie ścian, • Wymiana okien, • Docieplenie dachu, • Montaż instalacji c.o. Na wszystkich etapach projektowania i realizacji inwestycji będzie stosowana polityka uniwersalnego projektowania i racjonalnych usprawnień zapewniających dostępność oraz możliwości korzystania ze wspieranej infrastruktury dla wszystkich jej potencjalnych użytkowników. IV. Przeprowadzenie działań promocyjnych. Grupami docelowymi projektu będą: • mieszkańcy przedmiotowych budynków, których obecnie, zgodnie z danymi Urzędu Miejskiego w Makowie Mazowieckim, liczba wynosi 173 osoby (w tym: w budynku położonym przy ul. Mickiewicza 33 – 133 osoby, a w budynku położonym przy ul. Mickiewicza 27a – 40 osób), • potencjalnych nowych mieszkańców przedmiotowych budynków, • mieszkańcy Makowa Mazowieckiego, których według danych GUS na dzień 31 grudnia 2016r. ilość faktycznie zamieszkałych w mieście wynosiła 9 930 osób. Projekt stanowi element spójnej koncepcji zmierzającej do kompleksowej rewitalizacji zdegradowanego obszaru wyznaczonego w GPR dla Miasta Maków Mazowiecki na lata 2015-2022 (przyjętego uchwałą nr XXXI/236/2017 RM w Makowie Mazowieckim z 30.03.2017), gdyż w jego ramach uwaga została skupiona na jednostce urbanistycznej miasta, w granicach której zlokalizowane są przedmiotowe bu (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the quality and attractiveness of urban space as part of the comprehensive revitalisation of the degraded area of the city centre together with recreational areas and housing estates by modernising parts of common residential buildings at ul. Mickiewicza 27a and 33 in Maków Mazowiecki. The scope of the project consists of activities such as: I. Development of technical documentation (including construction projects, energy audits, technical consumption opinion). II. Carrying out investor supervision. III. Modernisation of parts of common residential buildings at ul. Mickiewicza 27a and 33 in Maków Mazowiecki, including: • Replacement of doors, • Wall warming, • Window replacement, • Roof warming, • Installation of central heating installations. A policy of universal design and rational improvements will be applied at all stages of the design and implementation of the investment, ensuring availability and use of supported infrastructure for all potential users. IV. Carrying out promotional activities. The project’s target groups will be: • Residents of the buildings concerned, which currently, according to the data of the Municipal Office in Maków Mazowiecki, number 173 people (including: in a building located on the street. Mickiewicza 33-133 people, and in a building located at ul. Mickiewicza 27a – 40 people), • potential new residents of the buildings concerned, • residents of Maków Mazowiecki, who according to the CSO data as of 31 December 2016, the number of actually residing in the city was 9,930 people. The project is part of a coherent concept aiming at a comprehensive revitalisation of the degraded area designated in the GPR for the City of Maków Mazowiecki for the years 2015-2022 (adopted by resolution No XXXI/236/2017 RM in Maków Mazowiecki from 30.03.2017), as the focus was on the urban unit of the city within which the relevant bu is located. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité et l’attractivité de l’espace urbain dans le cadre d’une revitalisation globale de la zone dégradée du centre-ville ainsi que des espaces récréatifs et des ensembles d’habitations en modernisant les parties communes des bâtiments résidentiels à ul. Mickiewicza 27a et 33 à Maków Mazowiecki. Le champ d’application du projet comprend des activités telles que: I. Élaboration d ' une documentation technique (y compris les projets de construction, les audits énergétiques, les avis sur la consommation technique). II. Assurer la surveillance des investisseurs. III. Modernisation des parties communes des bâtiments résidentiels à ul. Mickiewicza 27a et 33 à Maków Mazowiecki, y compris: A toutes les étapes de la conception et de la mise en œuvre de l’investissement, une politique de conception universelle et d’aménagements raisonnables sera appliquée pour garantir la disponibilité et l’utilisation de l’infrastructure supportée pour tous les utilisateurs potentiels. IV. La réalisation d’activités promotionnelles. Les groupes cibles du projet seront les suivants: • les résidents des bâtiments concernés, qui, selon les données du bureau municipal de Maków Mazowiecki, représentent actuellement 173 personnes (dont: dans un immeuble situé à ul. Mickiewicza 33-133 personnes, et dans le bâtiment situé à ul. Mickiewicza 27a — 40 personnes), • les nouveaux résidents potentiels des bâtiments en question, • les résidents de Maków Mazowiecki, dont la population, selon les données de l’Office central de statistique, au 31 décembre 2016, le nombre de personnes effectivement habitées dans la ville était de 9 930 personnes. Le projet s’inscrit dans le cadre d’un concept cohérent visant à une revitalisation complète de la zone dégradée désignée dans le GPR pour la ville de Maków Mazowiecki pour les années 2015-2022 (adoptée par la résolution no XXXI/236/2017 RM à Maków Mazowiecki du 30.03.2017), car il a attiré l’attention sur l’unité urbaine de la ville, au sein de laquelle le bu concerné est situé. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Qualität und Attraktivität des städtischen Raums im Rahmen einer umfassenden Revitalisierung des degradierten Bereichs des Stadtzentrums zusammen mit Erholungsgebieten und Wohnsiedlungen zu verbessern, indem die gemeinsamen Teile von Wohngebäuden in ul modernisiert werden. Mickiewicza 27a und 33 in Maków Mazowiecki. Das Projekt umfasst folgende Maßnahmen: I. Ausarbeitung technischer Unterlagen (einschließlich Bauvorhaben, Energieaudits, Stellungnahmen zum technischen Verbrauch). II. Durchführung der Anlegeraufsicht. III. Modernisierung gemeinsamer Teile von Wohngebäuden in ul. Mickiewicza 27a und 33 in Maków Mazowiecki, einschließlich: • Türaustausch, • Wandwärmen, • Fensteraustausch, • Dacherwärmung, • Installation von Zentralheizungsanlagen. In allen Phasen der Planung und Durchführung der Investition wird eine Politik des universellen Designs und angemessener Vorkehrungen angewandt, um die Verfügbarkeit und Nutzung der unterstützten Infrastruktur für alle potenziellen Nutzer zu gewährleisten. IV. Durchführung von Werbemaßnahmen. Die Zielgruppen des Projekts sind: • Einwohner der betroffenen Gebäude, die derzeit nach den Angaben des Stadtamtes in Maków Mazowiecki 173 Personen (einschließlich: in einem Gebäude in ul. Mickiewicza 33-133 Personen, und im Gebäude in ul. Mickiewicza 27a – 40 Personen), • potenzielle neue Bewohner der betreffenden Gebäude, • Einwohner von Maków Mazowiecki, deren Bevölkerung, nach Angaben des Statistischen Zentralamts, am 31. Dezember 2016 die Zahl der tatsächlich in der Stadt bewohnten Personen 9.930 Menschen betrug. Das Projekt ist Teil eines kohärenten Konzepts, das auf eine umfassende Revitalisierung des in der GPR für die Stadt Maków Mazowiecki für die Jahre 2015-2022 (angenommen durch die Resolution XXXI/236/2017 RM in Maków Mazowiecki vom 30.03.2017) bezeichneten Gebiet ausgerichtet ist, da es sich auf die städtische Einheit der Stadt konzentriert, in der sich die betroffene bu befindet. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de kwaliteit en aantrekkelijkheid van de stedelijke ruimte als onderdeel van een alomvattende revitalisering van het aangetaste gebied van het stadscentrum samen met recreatiegebieden en woonwijken door de gemeenschappelijke delen van woongebouwen te moderniseren. Mickiewicza 27a en 33 in Maków Mazowiecki. De reikwijdte van het project bestaat uit activiteiten zoals: I. Uitwerking van technische documentatie (met inbegrip van bouwprojecten, energie-audits, adviezen over technisch verbruik). II. Het uitoefenen van toezicht op beleggers. III. Modernisering van gemeenschappelijke delen van woongebouwen te ul. Mickiewicza 27a en 33 in Maków Mazowiecki, met inbegrip van: • Deurvervanging, • Wandverwarming, • Venstervervanging, • Dakverwarming, • Installatie van centrale verwarmingsinstallaties. In alle stadia van het ontwerp en de uitvoering van de investering zal een beleid van universeel ontwerp en redelijke aanpassingen worden toegepast om de beschikbaarheid en het gebruik van de ondersteunde infrastructuur voor alle potentiële gebruikers te waarborgen. IV. Het uitvoeren van promotieactiviteiten. De doelgroepen van het project zijn: • bewoners van de betrokken gebouwen, die volgens de gegevens van het stadsbureau in Maków Mazowiecki momenteel 173 personen vertegenwoordigen (waaronder: in een gebouw gelegen te ul. Mickiewicza 33-133 personen, en in het gebouw gelegen te ul. Mickiewicza 27a — 40 personen), • potentiële nieuwe bewoners van de gebouwen in kwestie, • inwoners van Maków Mazowiecki, wier bevolking, volgens gegevens van het Centraal Bureau voor de Statistiek, op 31 december 2016 9 930 mensen in de stad woonde. Het project maakt deel uit van een samenhangend concept dat gericht is op een alomvattende revitalisering van het aangetaste gebied dat in de GPR is aangewezen voor de stad Maków Mazowiecki voor de jaren 2015-2022 (goedgekeurd bij resolutie nr. XXXI/236/2017 RM in Maków Mazowiecki van 30.3.2017), omdat het de aandacht richtte op de stedelijke eenheid van de stad, waarbinnen de betrokken bu zich bevindt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPMA.06.02.00-14-9762/17
0 references