Reconstruction of the Ryszard Kapuściński Municipal Culture Centre in Pawlowów commune Rejowiec Fabryczny (Q105764): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw van het cultureel centrum van Ryszard Kapuściński in Pawłów, gemeente Rejowiec Fabryczna | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de moderniseringswerkzaamheden in het Koreaanse gebouw in Pawłów. Het doel van de investering is het herbouwen en moderniseren van het gebouw in functionele en architectonische en bouwkundige termen, en in het bijzonder om de zolder over de hal te gebruiken voor de themastudio’s, om faciliteiten te bieden voor het podium van de performancehal, om de faciliteit voor mensen met een handicap aan te passen, om ervoor te zorgen dat de toepasselijke brandvoorschriften, gezondheids- en veiligheidsvoorschriften en andere bouwvoorschriften en -normen worden nageleefd. Het uiteindelijke resultaat is de betrokkenheid van meer inwoners van de gemeente om actief deel te nemen aan culturele evenementen. De verwachte resultaten van het project zijn voornamelijk: toename van het aantal begunstigden met meer dan 11 % ten opzichte van de huidige situatie; verbetering van de toegankelijkheid van culturele evenementen; bewustmaking van de jonge generatie en cultureel onderwijs; behoud van cultureel erfgoed voor toekomstige generaties, met inbegrip van de instandhouding van stervende beroepen, d.w.z. aardewerk, coopers, het scheppen van de voorwaarden voor de ontwikkeling van een cultureel aanbod dat inspeelt op de behoeften van een veranderende samenleving; de aantrekkelijkheid van de gemeente vergroten; het scheppen van banen; aanpassing van infra aan de behoeften van mensen met verschillende soorten handicaps. Materiële werkingssfeer: renovatie- en moderniseringswerkzaamheden, demontagewerkzaamheden, bouwwerkzaamheden, renovatie van plafonds, muren, vervanging van wandbekleding, vervanging van deurschrijnwerk, fauteuils, bouw van nieuwe vloeren, vloeren, sanitaire werken, inclusief installatie van ventilatie, vervanging van elektrische installaties, verlichting. Alle werkzaamheden worden uitgevoerd op een manier die milieuduurzaamheid garandeert. Paneel PV:moc:260Wp,Tryb pracy:energia geëlektrificeerd op fotovoltaïsche modules is in de vorm van gelijkstroom en kan worden gebruikt om elektrische apparatuur te leveren op voorwaarde dat apparaten voor omzetting van DC naar wisselstroom genaamd omvormers worden gebruikt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de moderniseringswerkzaamheden in het Koreaanse gebouw in Pawłów. Het doel van de investering is het herbouwen en moderniseren van het gebouw in functionele en architectonische en bouwkundige termen, en in het bijzonder om de zolder over de hal te gebruiken voor de themastudio’s, om faciliteiten te bieden voor het podium van de performancehal, om de faciliteit voor mensen met een handicap aan te passen, om ervoor te zorgen dat de toepasselijke brandvoorschriften, gezondheids- en veiligheidsvoorschriften en andere bouwvoorschriften en -normen worden nageleefd. Het uiteindelijke resultaat is de betrokkenheid van meer inwoners van de gemeente om actief deel te nemen aan culturele evenementen. De verwachte resultaten van het project zijn voornamelijk: toename van het aantal begunstigden met meer dan 11 % ten opzichte van de huidige situatie; verbetering van de toegankelijkheid van culturele evenementen; bewustmaking van de jonge generatie en cultureel onderwijs; behoud van cultureel erfgoed voor toekomstige generaties, met inbegrip van de instandhouding van stervende beroepen, d.w.z. aardewerk, coopers, het scheppen van de voorwaarden voor de ontwikkeling van een cultureel aanbod dat inspeelt op de behoeften van een veranderende samenleving; de aantrekkelijkheid van de gemeente vergroten; het scheppen van banen; aanpassing van infra aan de behoeften van mensen met verschillende soorten handicaps. Materiële werkingssfeer: renovatie- en moderniseringswerkzaamheden, demontagewerkzaamheden, bouwwerkzaamheden, renovatie van plafonds, muren, vervanging van wandbekleding, vervanging van deurschrijnwerk, fauteuils, bouw van nieuwe vloeren, vloeren, sanitaire werken, inclusief installatie van ventilatie, vervanging van elektrische installaties, verlichting. Alle werkzaamheden worden uitgevoerd op een manier die milieuduurzaamheid garandeert. Paneel PV:moc:260Wp,Tryb pracy:energia geëlektrificeerd op fotovoltaïsche modules is in de vorm van gelijkstroom en kan worden gebruikt om elektrische apparatuur te leveren op voorwaarde dat apparaten voor omzetting van DC naar wisselstroom genaamd omvormers worden gebruikt. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de moderniseringswerkzaamheden in het Koreaanse gebouw in Pawłów. Het doel van de investering is het herbouwen en moderniseren van het gebouw in functionele en architectonische en bouwkundige termen, en in het bijzonder om de zolder over de hal te gebruiken voor de themastudio’s, om faciliteiten te bieden voor het podium van de performancehal, om de faciliteit voor mensen met een handicap aan te passen, om ervoor te zorgen dat de toepasselijke brandvoorschriften, gezondheids- en veiligheidsvoorschriften en andere bouwvoorschriften en -normen worden nageleefd. Het uiteindelijke resultaat is de betrokkenheid van meer inwoners van de gemeente om actief deel te nemen aan culturele evenementen. De verwachte resultaten van het project zijn voornamelijk: toename van het aantal begunstigden met meer dan 11 % ten opzichte van de huidige situatie; verbetering van de toegankelijkheid van culturele evenementen; bewustmaking van de jonge generatie en cultureel onderwijs; behoud van cultureel erfgoed voor toekomstige generaties, met inbegrip van de instandhouding van stervende beroepen, d.w.z. aardewerk, coopers, het scheppen van de voorwaarden voor de ontwikkeling van een cultureel aanbod dat inspeelt op de behoeften van een veranderende samenleving; de aantrekkelijkheid van de gemeente vergroten; het scheppen van banen; aanpassing van infra aan de behoeften van mensen met verschillende soorten handicaps. Materiële werkingssfeer: renovatie- en moderniseringswerkzaamheden, demontagewerkzaamheden, bouwwerkzaamheden, renovatie van plafonds, muren, vervanging van wandbekleding, vervanging van deurschrijnwerk, fauteuils, bouw van nieuwe vloeren, vloeren, sanitaire werken, inclusief installatie van ventilatie, vervanging van elektrische installaties, verlichting. Alle werkzaamheden worden uitgevoerd op een manier die milieuduurzaamheid garandeert. Paneel PV:moc:260Wp,Tryb pracy:energia geëlektrificeerd op fotovoltaïsche modules is in de vorm van gelijkstroom en kan worden gebruikt om elektrische apparatuur te leveren op voorwaarde dat apparaten voor omzetting van DC naar wisselstroom genaamd omvormers worden gebruikt. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:16, 17 December 2021
Project Q105764 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the Ryszard Kapuściński Municipal Culture Centre in Pawlowów commune Rejowiec Fabryczny |
Project Q105764 in Poland |
Statements
1,948,123.89 zloty
0 references
2,291,910.51 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 June 2016
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA REJOWIEC FABRYCZNY
0 references
Przedmiotem proj są prace modernizacyjne prowadzone w budynku GOK w Pawłowie. Celem inwestycji jest przebudowa i modernizacja budynku pod względem funkcjonalnym i architektoniczno-budowlanym, a w szczególności wykorzystania poddasza nad salą widowiskową na pracownie tematyczne, zapewnienia zaplecza dla sceny sali widowiskowej, dostosowanie obiektu dla osób niepełnosprawnych, zapewnienie zgodności z obowiązującymi przepisami przeciwpożarowymi, bhp, oraz innymi przepisami i normami budowlanymi. Efektem końcowym będzie zaangażowanie większej liczby mieszkańców gminy do aktywnego udziału w wydarzeniach kulturalnych. Zakładane rezultaty proj to przede wszystkim: wzrost liczby osób korzystających o ponad 11% w odniesieniu do stanu obecnego; poprawa dostępności do wydarzeń kulturalnych; budowanie świadomości młodego pokolenia oraz edukacja kulturalna; zachowanie dziedzictwa kulturowego dla przyszłych pokoleń w tym podtrzymanie ginących zawodów, tj. garncarstwo, bednarstwo, tworzenie warunków rozwoju oferty kulturalnej odpowiadającej na potrzeby zmieniającego się społeczeństwa; podniesienie atrakcyjności Gminy; tworzenie nowych miejsc pracy; dostosowanie infra do potrzeb osób z różnymi rodzajami niepełnosprawności. Zakres rzeczowy proj:prace remontowo-modernizacyjne,prace demontażowe, roboty konstrukcyjne, remont sufitów, ścian,wymianę okładzin ściennych, wymianę stolarki drzwiowej, foteli, wykonanie nowych podłóg, posadzek, roboty sanitarne, w tym montaż wentylacji, wymianę instalacji elektrycznej, oświetlenie. Wszystkie prace zostaną przeprowadzone w sposób zapewniający zachowanie równowagi środowiska naturalnego. Panele PV:moc:260Wp,Tryb pracy:energia elekt wytwarzana na modułach fotowoltaicznych ma formę prądu stałego i może być wykorzystana do zasilania urządzeń elektrycznych pod warunkiem zastosowania urządzeń do konwersji prądu stałego na prąd przemienny zwanych inwerterami.Typ:Sunmodule Plus SW monokrystaliczna 24V umiejscowione na południowej stronie dachu, 6szt. (Polish)
0 references
The subject of the project is modernisation works carried out in the GOK building in Pawlow. The aim of the investment is to reconstruct and modernise the building in functional and architectural terms, in particular the use of an attic above the showroom on the theme studios, providing facilities for the stage of the showroom, adapting the facility for disabled people, ensuring compliance with applicable fire regulations, health and safety regulations and other building regulations and standards. The final result will involve more residents of the municipality to actively participate in cultural events. The project results are primarily: an increase in the number of beneficiaries by more than 11 % in relation to the current situation; improving accessibility to cultural events; building awareness of the young generation and cultural education; preservation of cultural heritage for future generations, including the maintenance of dying professions, i.e. pottery, coopering, creating conditions for the development of a cultural offer responding to the needs of a changing society; improving the attractiveness of the municipality; creating new jobs; adapting infra to the needs of people with different types of disability. Material scope of the project: repair and modernisation work, dismantling work, construction works, renovation of ceilings, walls, replacement of wall coverings, replacement of door carpentry, armchairs, construction of new floors, floors, sanitary works, including ventilation installation, replacement of electrical installations, lighting. All work will be carried out in a way that ensures environmental sustainability. PV panels:power:260Wp,Work mode:Electric energy produced on photovoltaic modules has the form of direct current and can be used to power electrical appliances provided the use of devices for converting DC to alternating current called inverters.Type:Sunmodule Plus SW monocrystalline 24V located on the south side of the roof, 6pcs. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet a pour objet les travaux de modernisation réalisés dans le bâtiment des pouvoirs publics coréens à Pawłów. L’objectif de l’investissement est de reconstruire et de moderniser le bâtiment en termes fonctionnels et architecturaux et de construction, et en particulier d’utiliser le grenier au-dessus de la salle des studios thématiques, de mettre à disposition des installations pour la scène de la salle de spectacle, d’adapter les installations pour les personnes handicapées, d’assurer le respect des règlements applicables en matière d’incendie, de santé et de sécurité et d’autres règlements et normes du bâtiment. Le résultat final sera la participation d’un plus grand nombre d’habitants de la municipalité à participer activement aux événements culturels. Les résultats attendus du projet sont principalement les suivants: augmentation du nombre de bénéficiaires de plus de 11 % par rapport à la situation actuelle; améliorer l’accessibilité aux manifestations culturelles; sensibilisation de la jeune génération et éducation culturelle; la préservation du patrimoine culturel pour les générations futures, y compris le maintien de professions mourantes, c’est-à-dire la poterie, les coopératives, la création des conditions propices au développement d’une offre culturelle répondant aux besoins d’une société en mutation; accroître l’attractivité de la municipalité; création d’emplois; adaptation des infra aux besoins des personnes souffrant de différents types de handicaps. Portée matérielle: travaux de rénovation et de modernisation, travaux de démontage, travaux de construction, rénovation des plafonds, murs, remplacement du revêtement mural, remplacement des menuiseries de portes, fauteuils, construction de nouveaux planchers, planchers, travaux sanitaires, y compris installation de ventilation, remplacement des installations électriques, éclairage. Tous les travaux seront réalisés de manière à garantir la durabilité environnementale. Panneau PV:moc:260Wp,Tryb pracy:energia électrifié sur les modules photovoltaïques est sous forme de courant continu et peut être utilisé pour alimenter l’équipement électrique à condition que des dispositifs de conversion de courant continu en courant alternatif appelés onduleurs soient utilisés. Typ:Sunmodule Plus SW monocristalline 24V situé sur le côté sud du toit, 6pcs. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts sind die Modernisierungsarbeiten im GOK-Gebäude in Pawłów. Ziel der Investition ist es, das Gebäude in funktionaler, architektonischer und baulicher Hinsicht zu rekonstruieren und zu modernisieren, insbesondere den Dachboden über der Halle für die Themenstudios zu nutzen, Einrichtungen für die Bühne der Aufführungshalle bereitzustellen, die Einrichtung für Menschen mit Behinderungen anzupassen, die Einhaltung der geltenden Brandvorschriften, der Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften sowie anderer Bauvorschriften und -normen zu gewährleisten. Das Endergebnis wird die Beteiligung von mehr Einwohnern der Gemeinde sein, aktiv an kulturellen Veranstaltungen teilzunehmen. Die erwarteten Ergebnisse des Projekts sind vor allem: Erhöhung der Zahl der Begünstigten um mehr als 11 % im Vergleich zur derzeitigen Situation; Verbesserung des Zugangs zu kulturellen Veranstaltungen; Sensibilisierung für die junge Generation und kulturelle Bildung; Erhaltung des kulturellen Erbes für künftige Generationen, einschließlich der Erhaltung sterbender Berufe, d. h. Töpferei, Zusammenarbeit, Schaffung der Voraussetzungen für die Entwicklung eines kulturellen Angebots, das den Bedürfnissen einer sich wandelnden Gesellschaft entspricht; Steigerung der Attraktivität der Gemeinde; Schaffung von Arbeitsplätzen; Anpassung der Infra an die Bedürfnisse von Menschen mit unterschiedlichen Arten von Behinderungen. Materialumfang: Renovierungs- und Modernisierungsarbeiten, Demontagearbeiten, Bauarbeiten, Renovierung von Decken, Wände, Austausch von Wandverkleidungen, Ersatz der Türtischlerei, Sessel, Bau neuer Böden, Böden, sanitäre Arbeiten, einschließlich Installation der Lüftung, Austausch von elektrischen Anlagen, Beleuchtung. Alle Arbeiten werden so ausgeführt, dass die ökologische Nachhaltigkeit gewährleistet ist. Panel PV:moc:260Wp,Tryb pracy:energia elektrifiziert auf Photovoltaik-Modulen ist in Form von Gleichstrom und kann verwendet werden, um elektrische Geräte zu liefern, sofern Geräte zur Umwandlung von Gleichstrom in Wechselstrom, genannt Wechselrichter, verwendet werden.✓ Plus SW monokristalline 24V befindet sich auf der Südseite des Daches, 6pcs. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de moderniseringswerkzaamheden in het Koreaanse gebouw in Pawłów. Het doel van de investering is het herbouwen en moderniseren van het gebouw in functionele en architectonische en bouwkundige termen, en in het bijzonder om de zolder over de hal te gebruiken voor de themastudio’s, om faciliteiten te bieden voor het podium van de performancehal, om de faciliteit voor mensen met een handicap aan te passen, om ervoor te zorgen dat de toepasselijke brandvoorschriften, gezondheids- en veiligheidsvoorschriften en andere bouwvoorschriften en -normen worden nageleefd. Het uiteindelijke resultaat is de betrokkenheid van meer inwoners van de gemeente om actief deel te nemen aan culturele evenementen. De verwachte resultaten van het project zijn voornamelijk: toename van het aantal begunstigden met meer dan 11 % ten opzichte van de huidige situatie; verbetering van de toegankelijkheid van culturele evenementen; bewustmaking van de jonge generatie en cultureel onderwijs; behoud van cultureel erfgoed voor toekomstige generaties, met inbegrip van de instandhouding van stervende beroepen, d.w.z. aardewerk, coopers, het scheppen van de voorwaarden voor de ontwikkeling van een cultureel aanbod dat inspeelt op de behoeften van een veranderende samenleving; de aantrekkelijkheid van de gemeente vergroten; het scheppen van banen; aanpassing van infra aan de behoeften van mensen met verschillende soorten handicaps. Materiële werkingssfeer: renovatie- en moderniseringswerkzaamheden, demontagewerkzaamheden, bouwwerkzaamheden, renovatie van plafonds, muren, vervanging van wandbekleding, vervanging van deurschrijnwerk, fauteuils, bouw van nieuwe vloeren, vloeren, sanitaire werken, inclusief installatie van ventilatie, vervanging van elektrische installaties, verlichting. Alle werkzaamheden worden uitgevoerd op een manier die milieuduurzaamheid garandeert. Paneel PV:moc:260Wp,Tryb pracy:energia geëlektrificeerd op fotovoltaïsche modules is in de vorm van gelijkstroom en kan worden gebruikt om elektrische apparatuur te leveren op voorwaarde dat apparaten voor omzetting van DC naar wisselstroom genaamd omvormers worden gebruikt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPLU.07.01.00-06-0124/16
0 references