CONSTRUCTION OF SANITARY SEWAGE SYSTEM WITH CONNECTIONS IN GOMUNICE, KLETNIA AND SŁOSTOWICE VILLAGES IN GOMUNICE COMMUNE (Q102064): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
AANLEG VAN EEN SANITAIR RIOLERINGSNET MET AANSLUITINGEN IN GOMUNICE, KLETNIA EN SŁOSTOWICE IN DE GEMEENTE GOMUNICE | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project betreft het sanitaire rioleringsnetwerk met verbindingen in Gomunice, Kletnia en Słostowice. Het zal worden uitgevoerd in 2020-2022 — bouwwerkzaamheden. Dankzij de implementatie van de investering zal een rioleringsnetwerk worden gebouwd: Gomunice lengte 2,05 km, aansluitingen 103 eenheden met een totale lengte van 567 m, totaal 2,62 km, zomerlengte 1,62 km, aansluiting 57 eenheden met een totale lengte van 314 m, totaal 1,93 km, Słostowice lengte 3,08 km, verbindingen 108 eenheden met een totale lengte van 511 m, totaal 3,59 km. Doelstelling Verbetering van de levensomstandigheden en vergroting van de aantrekkelijkheid van de gemeente Gomunice door de aanleg van een rioleringsnetwerk met aansluitingen in Gomunice, Kletnia en Słostowice Taken: Zin 1 — Voorbereiding van het project: Technische documentatie van Słostowice; Technische documentatie van Gomunice en Kletnia; Activiteit 2 — Sanitaire riolering van Kletnia: — Aanleg van een rioleringsnet voor sanitaire doeleinden; Hij sluit zich aan. Activiteit 3 — Sanitaire riolering van Gomunice: — Aanleg van een rioleringsnet voor sanitaire doeleinden; Hij sluit zich aan. Activiteit 4 — sanitaire voorzieningen in Słostowice: — Aanleg van een rioleringsnet voor sanitaire doeleinden; Hij sluit zich aan. Activiteit 5 — Indirecte kosten: — Toezicht op beleggers; Bevordering van het project. Dankzij het geplande project zullen 841 mensen worden aangesloten op het nieuwe netwerk — 323 Gomunice, 192 Kletnia en 326 Słostowice. De gecreëerde infrastructuur zal voor iedereen, voor zover mogelijk, nuttig zijn zonder dat er gespecialiseerde aanpassingen nodig zijn. Bovendien zal alle infrastructuur worden gebouwd volgens het beginsel van universeel ontwerp en toegankelijkheid, met name voor personen met een handicap. De exploitatie van de infrastructuur zal worden geautomatiseerd en de administratie zal gemakkelijk te bedienen zijn, toegankelijk zijn en niet te belastend zijn voor mensen met een handicap. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft het sanitaire rioleringsnetwerk met verbindingen in Gomunice, Kletnia en Słostowice. Het zal worden uitgevoerd in 2020-2022 — bouwwerkzaamheden. Dankzij de implementatie van de investering zal een rioleringsnetwerk worden gebouwd: Gomunice lengte 2,05 km, aansluitingen 103 eenheden met een totale lengte van 567 m, totaal 2,62 km, zomerlengte 1,62 km, aansluiting 57 eenheden met een totale lengte van 314 m, totaal 1,93 km, Słostowice lengte 3,08 km, verbindingen 108 eenheden met een totale lengte van 511 m, totaal 3,59 km. Doelstelling Verbetering van de levensomstandigheden en vergroting van de aantrekkelijkheid van de gemeente Gomunice door de aanleg van een rioleringsnetwerk met aansluitingen in Gomunice, Kletnia en Słostowice Taken: Zin 1 — Voorbereiding van het project: Technische documentatie van Słostowice; Technische documentatie van Gomunice en Kletnia; Activiteit 2 — Sanitaire riolering van Kletnia: — Aanleg van een rioleringsnet voor sanitaire doeleinden; Hij sluit zich aan. Activiteit 3 — Sanitaire riolering van Gomunice: — Aanleg van een rioleringsnet voor sanitaire doeleinden; Hij sluit zich aan. Activiteit 4 — sanitaire voorzieningen in Słostowice: — Aanleg van een rioleringsnet voor sanitaire doeleinden; Hij sluit zich aan. Activiteit 5 — Indirecte kosten: — Toezicht op beleggers; Bevordering van het project. Dankzij het geplande project zullen 841 mensen worden aangesloten op het nieuwe netwerk — 323 Gomunice, 192 Kletnia en 326 Słostowice. De gecreëerde infrastructuur zal voor iedereen, voor zover mogelijk, nuttig zijn zonder dat er gespecialiseerde aanpassingen nodig zijn. Bovendien zal alle infrastructuur worden gebouwd volgens het beginsel van universeel ontwerp en toegankelijkheid, met name voor personen met een handicap. De exploitatie van de infrastructuur zal worden geautomatiseerd en de administratie zal gemakkelijk te bedienen zijn, toegankelijk zijn en niet te belastend zijn voor mensen met een handicap. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft het sanitaire rioleringsnetwerk met verbindingen in Gomunice, Kletnia en Słostowice. Het zal worden uitgevoerd in 2020-2022 — bouwwerkzaamheden. Dankzij de implementatie van de investering zal een rioleringsnetwerk worden gebouwd: Gomunice lengte 2,05 km, aansluitingen 103 eenheden met een totale lengte van 567 m, totaal 2,62 km, zomerlengte 1,62 km, aansluiting 57 eenheden met een totale lengte van 314 m, totaal 1,93 km, Słostowice lengte 3,08 km, verbindingen 108 eenheden met een totale lengte van 511 m, totaal 3,59 km. Doelstelling Verbetering van de levensomstandigheden en vergroting van de aantrekkelijkheid van de gemeente Gomunice door de aanleg van een rioleringsnetwerk met aansluitingen in Gomunice, Kletnia en Słostowice Taken: Zin 1 — Voorbereiding van het project: Technische documentatie van Słostowice; Technische documentatie van Gomunice en Kletnia; Activiteit 2 — Sanitaire riolering van Kletnia: — Aanleg van een rioleringsnet voor sanitaire doeleinden; Hij sluit zich aan. Activiteit 3 — Sanitaire riolering van Gomunice: — Aanleg van een rioleringsnet voor sanitaire doeleinden; Hij sluit zich aan. Activiteit 4 — sanitaire voorzieningen in Słostowice: — Aanleg van een rioleringsnet voor sanitaire doeleinden; Hij sluit zich aan. Activiteit 5 — Indirecte kosten: — Toezicht op beleggers; Bevordering van het project. Dankzij het geplande project zullen 841 mensen worden aangesloten op het nieuwe netwerk — 323 Gomunice, 192 Kletnia en 326 Słostowice. De gecreëerde infrastructuur zal voor iedereen, voor zover mogelijk, nuttig zijn zonder dat er gespecialiseerde aanpassingen nodig zijn. Bovendien zal alle infrastructuur worden gebouwd volgens het beginsel van universeel ontwerp en toegankelijkheid, met name voor personen met een handicap. De exploitatie van de infrastructuur zal worden geautomatiseerd en de administratie zal gemakkelijk te bedienen zijn, toegankelijk zijn en niet te belastend zijn voor mensen met een handicap. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 06:52, 17 December 2021
Project Q102064 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION OF SANITARY SEWAGE SYSTEM WITH CONNECTIONS IN GOMUNICE, KLETNIA AND SŁOSTOWICE VILLAGES IN GOMUNICE COMMUNE |
Project Q102064 in Poland |
Statements
7,493,464.07 zloty
0 references
8,815,840.08 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 December 2015
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA GOMUNICE
0 references
51°10'10.6"N, 19°29'7.8"E
0 references
Projekt dotyczy sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w miejscowościach Gomunice, Kletnia i Słostowice. Będzie realizowany w latach 2020 - 2022 - realizacja robót budowlanych. Dzięki realizacji inwestycji zostanie wybudowana sieć kanalizacyjna: Gomunice długość 2,05 km, przyłącza 103 szt. o łącznej długości 567 m, razem 2, 62 km, Kletnia długość 1,62 km, przyłącza 57 szt. o łącznej długości 314 m, razem 1,93 km, Słostowice długość 3,08 km, przyłącza 108 szt. o łącznej długości 511 m, razem 3,59 km. Cel Poprawa warunków życia oraz podniesienie poziomu atrakcyjności gminy Gomunice poprzez budowę sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w miejscowościach Gomunice, Kletnia i Słostowice Zadania: Zdanie 1 – Przygotowanie projektu: - Dokumentacja techniczna Słostowice; - Dokumentacja techniczna Gomunice i Kletnia; Zadanie 2 - Kanalizacja sanitarna Kletnia: - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej; - Przyłącza. Zadanie 3 - Kanalizacja sanitarna Gomunice: - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej; - Przyłącza. Zadanie 4 - Kanalizacja sanitarna Słostowice: - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej; - Przyłącza. Zadanie 5 – Koszty pośrednie: - Nadzór inwestorski; - Promocja projektu. Grupa docelowa dzięki planowanemu projektowi do nowej sieci zostanie przyłączonych 841 osób – 323 Gomunice, 192 Kletnia i 326 Słostowice. Powstała infrastruktura będzie użyteczna dla wszystkich, w możliwie największym stopniu, bez potrzeby specjalistycznej adaptacji. Ponadto cała infrastruktura będzie wykonana z zastosowaniem zasady uniwersalnego projektowania i dostępności, w tym w szczególności adresowanej do osób niepełnosprawnych. Praca infrastruktury będzie zautomatyzowana, a administracja łatwa w obsłudze, dostępna i nienakładająca nadmiernego obciążenia dla osób niepełnosprawnych. (Polish)
0 references
The project concerns sanitary sewage system with connections in Gomunice, Kletnia and Słostowice. It will be implemented in the years 2020-2022 – implementation of construction works. Thanks to the implementation of the investment, a sewage network will be built: Gomunice length 2.05 km, connects 103 pcs with a total length of 567 m, total 2.62 km, K Summer length 1.62 km, connection 57 pcs with a total length of 314 m, total 1.93 km, Słostowice length 3.08 km, connects 108 pcs with a total length of 511 m, total 3.59 km. Objective Improving living conditions and increasing the attractiveness of Gomunice municipality through the construction of a sanitary sewerage network with connections in Gomunice, Kletnia and Słostowice Tasks: Sentence 1 – Preparing the draft: — Technical documentation of Słostowice; — Technical documentation of Gomunice and K Summer; Task 2 – K Summer sanitary sewerage: — Construction of sanitary sewage system; He’s hooking up. Task 3 – Gomunice sanitary sewerage: — Construction of sanitary sewage system; He’s hooking up. Task 4 – Słostowice sanitary sewerage: — Construction of sanitary sewage system; He’s hooking up. Task 5 – Indirect costs: — Investor supervision; — Promotion of the project. The target group, thanks to the planned project, will connect 841 people to the new network – 323 Gomunice, 192 K Summer and 326 Słostowice. The infrastructure created will be useful to all, as far as possible, without the need for specialised adaptation. In addition, the entire infrastructure will be implemented using the principle of universal design and accessibility, including in particular for people with disabilities. Infrastructure work will be automated, and administration will be easy to operate, accessible and not imposing excessive burdens on people with disabilities. (English)
16 October 2020
0 references
Le projet concerne le réseau d’assainissement sanitaire avec connexions à Gomunice, Kletnia et Słostowice. Il sera mis en œuvre en 2020-2022 — travaux de construction. Grâce à la mise en œuvre de l’investissement, un réseau d’assainissement sera construit: Gomunice longueur 2,05 km, connexion 103 unités d’une longueur totale de 567 m, total 2,62 km, longueur été 1,62 km, connexion 57 unités d’une longueur totale de 314 m, total 1,93 km, longueur Słostowice 3,08 km, connexion 108 unités d’une longueur totale de 511 m, total 3,59 km. Objectif Améliorer les conditions de vie et accroître l’attractivité de la municipalité de Gomunice par la construction d’un réseau d’assainissement sanitaire avec connexions à Gomunice, Kletnia et Słostowice Phrase 1 — Préparation du projet: — Documentation technique de Słostowice; — Documentation technique de Gomunice et de Kletnia; Activité 2 — Eaux sanitaires de Kletnia: — Construction d’un réseau d’assainissement sanitaire; Il s’est joint. Activité 3 — Eaux sanitaires de Gomunice: — Construction d’un réseau d’assainissement sanitaire; Il s’est joint. Activité 4 — assainissement de Słostowice: — Construction d’un réseau d’assainissement sanitaire; Il s’est joint. Activité 5 — Coûts indirects: — La surveillance des investisseurs; — Promotion du projet. Grâce au projet prévu, 841 personnes seront connectées au nouveau réseau — 323 Gomunice, 192 Kletnia et 326 Słostowice. Les infrastructures créées seront utiles à tous, dans la mesure du possible, sans qu’il soit nécessaire de procéder à une adaptation spécialisée. En outre, toutes les infrastructures seront construites selon le principe de la conception universelle et de l’accessibilité, notamment pour les personnes handicapées. L’exploitation de l’infrastructure sera automatisée et l’administration sera facile à utiliser, accessible et non excessivement contraignante pour les personnes handicapées. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft das sanitäre Kanalisationsnetz mit Verbindungen in Gomunice, Kletnia und Słostowice. Es wird 2020-2022 – Bauarbeiten – umgesetzt. Dank der Umsetzung der Investition wird ein Kanalisationsnetz aufgebaut: Gomunice Länge 2,05 km, Verbindungen 103 Einheiten mit einer Gesamtlänge von 567 m, gesamt 2,62 km, Sommerlänge 1,62 km, Anschluss 57 Einheiten mit einer Gesamtlänge von 314 m, insgesamt 1,93 km, Słostowice Länge 3,08 km, Verbindungen 108 Einheiten mit einer Gesamtlänge von 511 m, insgesamt 3,59 km. Ziel Verbesserung der Lebensbedingungen und Steigerung der Attraktivität der Gemeinde Gomunice durch den Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes mit Verbindungen in Gomunice, Kletnia und Słostowice Tasks: Satz 1 – Vorbereitung des Projekts: — Technische Dokumentation von Słostowice; — Technische Dokumentation von Gomunice und Kletnia; Aktivität 2 – Sanitärversorgung von Kletnia: — Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes; Er schließt sich an. Aktivität 3 – Sanitary Sewerage of Gomunice: — Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes; Er schließt sich an. Aktivität 4 – Abwasserentsorgung von Słostowice: — Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes; Er schließt sich an. Aktivität 5 – indirekte Kosten: — Anlegeraufsicht; — Förderung des Projekts. Dank des geplanten Projekts werden 841 Personen an das neue Netz angeschlossen – 323 Gomunice, 192 Kletnia und 326 Słostowice. Die geschaffene Infrastruktur wird so weit wie möglich für alle nützlich sein, ohne dass eine spezielle Anpassung erforderlich ist. Darüber hinaus wird die gesamte Infrastruktur nach dem Grundsatz der universellen Gestaltung und Zugänglichkeit, insbesondere für Menschen mit Behinderungen, gebaut werden. Der Betrieb der Infrastruktur wird automatisiert, und die Verwaltung wird leicht zu bedienen sein, zugänglich und für Menschen mit Behinderungen nicht übermäßig belastend sein. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft het sanitaire rioleringsnetwerk met verbindingen in Gomunice, Kletnia en Słostowice. Het zal worden uitgevoerd in 2020-2022 — bouwwerkzaamheden. Dankzij de implementatie van de investering zal een rioleringsnetwerk worden gebouwd: Gomunice lengte 2,05 km, aansluitingen 103 eenheden met een totale lengte van 567 m, totaal 2,62 km, zomerlengte 1,62 km, aansluiting 57 eenheden met een totale lengte van 314 m, totaal 1,93 km, Słostowice lengte 3,08 km, verbindingen 108 eenheden met een totale lengte van 511 m, totaal 3,59 km. Doelstelling Verbetering van de levensomstandigheden en vergroting van de aantrekkelijkheid van de gemeente Gomunice door de aanleg van een rioleringsnetwerk met aansluitingen in Gomunice, Kletnia en Słostowice Taken: Zin 1 — Voorbereiding van het project: Technische documentatie van Słostowice; Technische documentatie van Gomunice en Kletnia; Activiteit 2 — Sanitaire riolering van Kletnia: — Aanleg van een rioleringsnet voor sanitaire doeleinden; Hij sluit zich aan. Activiteit 3 — Sanitaire riolering van Gomunice: — Aanleg van een rioleringsnet voor sanitaire doeleinden; Hij sluit zich aan. Activiteit 4 — sanitaire voorzieningen in Słostowice: — Aanleg van een rioleringsnet voor sanitaire doeleinden; Hij sluit zich aan. Activiteit 5 — Indirecte kosten: — Toezicht op beleggers; Bevordering van het project. Dankzij het geplande project zullen 841 mensen worden aangesloten op het nieuwe netwerk — 323 Gomunice, 192 Kletnia en 326 Słostowice. De gecreëerde infrastructuur zal voor iedereen, voor zover mogelijk, nuttig zijn zonder dat er gespecialiseerde aanpassingen nodig zijn. Bovendien zal alle infrastructuur worden gebouwd volgens het beginsel van universeel ontwerp en toegankelijkheid, met name voor personen met een handicap. De exploitatie van de infrastructuur zal worden geautomatiseerd en de administratie zal gemakkelijk te bedienen zijn, toegankelijk zijn en niet te belastend zijn voor mensen met een handicap. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.05.03.02-10-0006/19
0 references