EXTENSION OF VOIVODESHIP ROAD NO. 703 ON THE SECTION CHRUŚLIN – BRZOZÓW (Q101694): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
UITBREIDING VAN PROVINCIALE WEG NR. 703 OP HET TRAJECT CHRUŚLIN — BRZOZÓW | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De reikwijdte van het project, bestaande uit de uitbreiding van provinciale weg nr. 703 van km 60 + 500,00 tot km 70+ 00,00 omvat: — sloop en bouw van rijbaanconstructies, — uitbreiding en wederopbouw van kruispunten, — sloop en bouw van bestratingen, — sloop en aanleg van uitgangen, — aanleg van toegangswegen, — bouw van busbekkens, — sloop en bouw van duikers, — aanleg van kruisingen voor dieren door middel van overdekte sloten, — sloop en bouw van de brug, — bouw en wederopbouw van het rioolsysteem; — wederopbouw van open en overdekte gesloten sloten, bouw van drainage sloten en retentiereservoir, — wederopbouw van de bodem van de rivier de Mrogi, — uitbreiding van de wegverlichting, — bouw en wederopbouw van elektriciteitsnetten., teletechn., wodoc. en aanleg van watervoorzieningsverbindingen, — wederopbouw van drainage sloten, — wederopbouw van gemeentelijke en stadswegen. De uitvoering van de uitbreiding van de Voivodeship-weg zal de veiligheid van voetgangers en personen met een handicap aanzienlijk verbeteren door voetgangersverkeer te scheiden van autoverkeer (wandelingen), verticale en horizontale verkeersborden, kruisingangen, riolering van geselecteerde kruisingen en eilanden die voetgangersbescherming bij kruisingen scheiden. Uitgaven in verband met de wederopbouw van het netwerk van bewapening van het terrein die in strijd zijn met het project als geheel, zijn opgenomen in de kostencategorie Heropbouw van technische infrastructuur die in strijd is met de investering. Het doel van het project is: verbetering van de technische omstandigheden, capaciteit en veiligheid van wegverkeer (doorvoer en lokaal) en voetgangers, aanpassing van de laadcapaciteit van de weg aan de eisen van de huidige regelgeving en verbetering van de milieuomstandigheden. De investering zal worden uitgevoerd voor bewoners die deze voor professionele of recreatieve doeleinden gebruiken, alsook voor mensen die van buiten de regio komen voor toeristische of zakelijke doeleinden. Weggebruikers zijn ook vervoerders, beroepschauffeurs, ondernemers, toeristen die DW 703 passeren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De reikwijdte van het project, bestaande uit de uitbreiding van provinciale weg nr. 703 van km 60 + 500,00 tot km 70+ 00,00 omvat: — sloop en bouw van rijbaanconstructies, — uitbreiding en wederopbouw van kruispunten, — sloop en bouw van bestratingen, — sloop en aanleg van uitgangen, — aanleg van toegangswegen, — bouw van busbekkens, — sloop en bouw van duikers, — aanleg van kruisingen voor dieren door middel van overdekte sloten, — sloop en bouw van de brug, — bouw en wederopbouw van het rioolsysteem; — wederopbouw van open en overdekte gesloten sloten, bouw van drainage sloten en retentiereservoir, — wederopbouw van de bodem van de rivier de Mrogi, — uitbreiding van de wegverlichting, — bouw en wederopbouw van elektriciteitsnetten., teletechn., wodoc. en aanleg van watervoorzieningsverbindingen, — wederopbouw van drainage sloten, — wederopbouw van gemeentelijke en stadswegen. De uitvoering van de uitbreiding van de Voivodeship-weg zal de veiligheid van voetgangers en personen met een handicap aanzienlijk verbeteren door voetgangersverkeer te scheiden van autoverkeer (wandelingen), verticale en horizontale verkeersborden, kruisingangen, riolering van geselecteerde kruisingen en eilanden die voetgangersbescherming bij kruisingen scheiden. Uitgaven in verband met de wederopbouw van het netwerk van bewapening van het terrein die in strijd zijn met het project als geheel, zijn opgenomen in de kostencategorie Heropbouw van technische infrastructuur die in strijd is met de investering. Het doel van het project is: verbetering van de technische omstandigheden, capaciteit en veiligheid van wegverkeer (doorvoer en lokaal) en voetgangers, aanpassing van de laadcapaciteit van de weg aan de eisen van de huidige regelgeving en verbetering van de milieuomstandigheden. De investering zal worden uitgevoerd voor bewoners die deze voor professionele of recreatieve doeleinden gebruiken, alsook voor mensen die van buiten de regio komen voor toeristische of zakelijke doeleinden. Weggebruikers zijn ook vervoerders, beroepschauffeurs, ondernemers, toeristen die DW 703 passeren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De reikwijdte van het project, bestaande uit de uitbreiding van provinciale weg nr. 703 van km 60 + 500,00 tot km 70+ 00,00 omvat: — sloop en bouw van rijbaanconstructies, — uitbreiding en wederopbouw van kruispunten, — sloop en bouw van bestratingen, — sloop en aanleg van uitgangen, — aanleg van toegangswegen, — bouw van busbekkens, — sloop en bouw van duikers, — aanleg van kruisingen voor dieren door middel van overdekte sloten, — sloop en bouw van de brug, — bouw en wederopbouw van het rioolsysteem; — wederopbouw van open en overdekte gesloten sloten, bouw van drainage sloten en retentiereservoir, — wederopbouw van de bodem van de rivier de Mrogi, — uitbreiding van de wegverlichting, — bouw en wederopbouw van elektriciteitsnetten., teletechn., wodoc. en aanleg van watervoorzieningsverbindingen, — wederopbouw van drainage sloten, — wederopbouw van gemeentelijke en stadswegen. De uitvoering van de uitbreiding van de Voivodeship-weg zal de veiligheid van voetgangers en personen met een handicap aanzienlijk verbeteren door voetgangersverkeer te scheiden van autoverkeer (wandelingen), verticale en horizontale verkeersborden, kruisingangen, riolering van geselecteerde kruisingen en eilanden die voetgangersbescherming bij kruisingen scheiden. Uitgaven in verband met de wederopbouw van het netwerk van bewapening van het terrein die in strijd zijn met het project als geheel, zijn opgenomen in de kostencategorie Heropbouw van technische infrastructuur die in strijd is met de investering. Het doel van het project is: verbetering van de technische omstandigheden, capaciteit en veiligheid van wegverkeer (doorvoer en lokaal) en voetgangers, aanpassing van de laadcapaciteit van de weg aan de eisen van de huidige regelgeving en verbetering van de milieuomstandigheden. De investering zal worden uitgevoerd voor bewoners die deze voor professionele of recreatieve doeleinden gebruiken, alsook voor mensen die van buiten de regio komen voor toeristische of zakelijke doeleinden. Weggebruikers zijn ook vervoerders, beroepschauffeurs, ondernemers, toeristen die DW 703 passeren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 06:38, 17 December 2021
Project Q101694 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXTENSION OF VOIVODESHIP ROAD NO. 703 ON THE SECTION CHRUŚLIN – BRZOZÓW |
Project Q101694 in Poland |
Statements
37,265,921.17 zloty
0 references
43,842,260.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 October 2017
0 references
31 December 2019
0 references
WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE
0 references
52°4'30.4"N, 19°39'24.8"E
0 references
Zakres Projektu polegającego na rozbudowie drogi wojewódzkiej Nr 703 na odcinku od km 60+500,00 do km 70+000,00 obejmuje: - rozbiórkę i budowę konstrukcji jezdni, - rozbudowę i przebudowę skrzyżowań, - rozbiórkę i budowę chodników, - rozbiórkę i budowę zjazdów, - budowę dróg dojazdowych, - budowę zatok autobusowych, - rozbiórkę i budowę przepustów, - budowę przejść dla zwierząt przez rowy kryte, - rozbiórkę i budowę mostu, - budowę i przebudowę kanalizacji deszcz., - przebudowę rowów szczelnych otwartych i zakrytych, - budowę rowu odwadniającego i zbiornika retencyjnego, - przebudowę dna rzeki Mrogi, - rozbudowę oświetlenia drogi, - budowę i przebudowę sieci elektroenerg., teletechn., wodoc. i budowę przyłączy wodociągowych, - przebudowę rowów melioracyjnych, - przebudowę dróg gminnych i powiatowych. Realizacja rozbudowy drogi woj. spowoduje zdecydowaną poprawę bezpieczeństwa ruchu pieszych i osób niepełnosprawnych poprzez odseparowanie ruchu pieszego od samochodowego (chodniki), oznakowanie pionowe i poziome drogi, bramy przejazdowe, skanalizowanie wybranych skrzyżowań i wyspy dzielące zabezpieczające pieszych na przejściach.. Wydatki związane z przebudową sieci uzbrojenia terenu kolidującą z inwestycją dla całego Projektu, ujęte są w kategorii kosztów Przebudowa infrastruktury technicznej kolidującej z inwestycją. Celem realizacji Projektu jest: poprawa warunków technicznych, przepustowości i bezpieczeństwa ruchu kołowego (tranzytowego i lokalnego) i pieszego, dostosowanie nośności drogi do wymagań obowiązujących przepisów oraz poprawa warunków ekologicznych. Realizacja inwestycji służyć będzie mieszkańcom, którzy w celach zawodowych lub rekreacyjnych korzystają z niej, jak i osobom, przybywającym spoza regionu w celach turystycznych bądź biznesowych. Użytkownikami drogi są także przewoźnicy, kierowcy zawodowi, przedsiębiorcy, turyści przejeżdżający DW 703. (Polish)
0 references
The scope of the project consisting of the extension of the Voivodeship Road No. 703 on the section from km 60 + 500.00 to km 70+ 000.00 includes: — demolition and construction of roadway construction, – extension and reconstruction of intersections, – demolition and construction of pavements, – demolition and construction of exits, – construction of access roads, – construction of bus bays, – demolition and construction of culverts, – construction of gorges for animals through the construction of the covered rivers, – demolition and construction of the bridge, – construction and reconstruction of the drainage system. The implementation of the expansion of the voivodship road will result in a decisive improvement in the safety of pedestrians and people with disabilities by separating pedestrians from the car (walks), vertical and horizontal signs of roads, crossing gates, scanning of selected intersections and islands separating pedestrians at crossings. Expenditure related to the reconstruction of the site’s armament network, which conflicts with the investment for the entire Project, is included in the cost category Reconstruction of the technical infrastructure conflicting with the investment. The aim of the project is to: improve the technical conditions, capacity and safety of road traffic (transit and local) and pedestrians, adapt the load capacity of the road to the requirements of existing legislation and improve environmental conditions. The implementation of the investment will serve residents who use it for professional or recreational purposes, as well as those coming from outside the region for tourism or business purposes. The road users are also carriers, professional drivers, entrepreneurs, tourists passing through DW 703. (English)
17 October 2020
0 references
Le champ d’application du projet consistant en l’extension de la route provinciale no 703 du km 60 + 500,00 au km 70+ 00.00 comprend: — démolition et construction de structures de chaussée, — extension et reconstruction d’intersections, — démolition et construction de trottoirs, — démolition et construction de sorties, — construction de routes d’accès, — construction de baies d’autobus, — démolition et construction de ponceaux, — construction de passages pour animaux à travers des fossés couverts, — démolition et construction du pont, — construction et reconstruction du réseau d’égouts pluviaux, — reconstruction de fossés scellés ouverts et couverts, construction de fossés de drainage et de réservoir de rétention, — reconstruction du fond de la rivière Mrogi, — extension de l’éclairage routier, — construction et reconstruction de réseaux électriques., télétechn., wodoc. et construction de raccordements d’alimentation en eau, — reconstruction de fossés de drainage, — reconstruction de routes municipales et de district. La mise en œuvre de l’agrandissement de la route de voïvodie améliorera considérablement la sécurité des piétons et des personnes handicapées en séparant la circulation piétonne de la circulation automobile (marche), les panneaux verticaux et horizontaux des routes, les barrières de passage, les égouts de certains passages à niveau et les îles séparant la protection des piétons aux passages à niveau. Les dépenses liées à la reconstruction du réseau d’armements du site en conflit avec l’ensemble du projet sont incluses dans la catégorie de coûts Reconstruction des infrastructures techniques en conflit avec l’investissement. L’objectif du projet est de: améliorer les conditions techniques, la capacité et la sécurité du trafic routier (transit et local) et des piétons, adapter la capacité de charge de la route aux exigences de la réglementation en vigueur et améliorer les conditions environnementales. L’investissement sera mis en œuvre pour les résidents qui, à des fins professionnelles ou récréatives, l’utilisent, ainsi que les personnes venant de l’extérieur de la région à des fins touristiques ou commerciales. Les usagers de la route sont également des transporteurs, des conducteurs professionnels, des entrepreneurs, des touristes qui passent DW 703. (French)
1 December 2021
0 references
Der Umfang des Projekts, bestehend aus der Erweiterung der Provinzstraße Nr. 703 von km 60 + 500.00 auf km 70+ 00.00 umfasst: — Abriss und Bau von Fahrbahnkonstruktionen, – Ausbau und Wiederaufbau von Kreuzungen, – Abriss und Bau von Gehwegen, – Abriss und Bau von Ausgängen, – Bau von Zufahrtsstraßen, – Bau von Busbuchten, – Abriss und Bau von Schiefern, – Bau von Kreuzungen für Tiere durch überdachte Gräben, – Abbruch und Bau der Brücke, – Bau und Wiederaufbau des Regenkanalsystems, – Wiederaufbau von offenen und überdachten versiegelten Gräben, Bau von Entwässerungsgräben und Retentionsspeicher, – Wiederaufbau des Bodens des Flusses Mrogi, – Erweiterung der Straßenbeleuchtung, – Bau und Wiederaufbau von Stromnetzen., Teletechn., wodoc. und Bau von Wasserversorgungsverbindungen, – Wiederaufbau von Entwässerungsgräben, – Wiederaufbau von kommunalen und Bezirksstraßen. Die Umsetzung des Ausbaus der Woiwodschaftsstraße wird die Sicherheit von Fußgängern und Menschen mit Behinderungen erheblich verbessern, indem der Fußgängerverkehr vom Autoverkehr (Fußgänger), vertikale und horizontale Straßenschilder, Überfahrtstore, Kanalisation ausgewählter Kreuzungen und Inseln, die den Fußgängerschutz an Kreuzungen trennen, getrennt werden. Ausgaben im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau des Rüstungsnetzes des Geländes, das mit dem Projekt insgesamt in Konflikt steht, sind in die Kostenkategorie Wiederaufbau der technischen Infrastruktur einbezogen, die mit den Investitionen in Konflikt steht. Ziel des Projekts ist es, Verbesserung der technischen Bedingungen, Kapazität und Sicherheit des Straßenverkehrs (Transit- und Ortsverkehr) und Fußgänger, Anpassung der Tragfähigkeit der Straße an die Anforderungen der geltenden Vorschriften und Verbesserung der Umweltbedingungen. Die Investition wird für Gebietsansässige durchgeführt, die sie für berufliche oder Freizeitzwecke nutzen, sowie Personen, die von außerhalb der Region zu touristischen oder geschäftlichen Zwecken kommen. Verkehrsteilnehmer sind auch Beförderer, Berufskraftfahrer, Unternehmer, Touristen, die DW 703 passieren. (German)
7 December 2021
0 references
De reikwijdte van het project, bestaande uit de uitbreiding van provinciale weg nr. 703 van km 60 + 500,00 tot km 70+ 00,00 omvat: — sloop en bouw van rijbaanconstructies, — uitbreiding en wederopbouw van kruispunten, — sloop en bouw van bestratingen, — sloop en aanleg van uitgangen, — aanleg van toegangswegen, — bouw van busbekkens, — sloop en bouw van duikers, — aanleg van kruisingen voor dieren door middel van overdekte sloten, — sloop en bouw van de brug, — bouw en wederopbouw van het rioolsysteem; — wederopbouw van open en overdekte gesloten sloten, bouw van drainage sloten en retentiereservoir, — wederopbouw van de bodem van de rivier de Mrogi, — uitbreiding van de wegverlichting, — bouw en wederopbouw van elektriciteitsnetten., teletechn., wodoc. en aanleg van watervoorzieningsverbindingen, — wederopbouw van drainage sloten, — wederopbouw van gemeentelijke en stadswegen. De uitvoering van de uitbreiding van de Voivodeship-weg zal de veiligheid van voetgangers en personen met een handicap aanzienlijk verbeteren door voetgangersverkeer te scheiden van autoverkeer (wandelingen), verticale en horizontale verkeersborden, kruisingangen, riolering van geselecteerde kruisingen en eilanden die voetgangersbescherming bij kruisingen scheiden. Uitgaven in verband met de wederopbouw van het netwerk van bewapening van het terrein die in strijd zijn met het project als geheel, zijn opgenomen in de kostencategorie Heropbouw van technische infrastructuur die in strijd is met de investering. Het doel van het project is: verbetering van de technische omstandigheden, capaciteit en veiligheid van wegverkeer (doorvoer en lokaal) en voetgangers, aanpassing van de laadcapaciteit van de weg aan de eisen van de huidige regelgeving en verbetering van de milieuomstandigheden. De investering zal worden uitgevoerd voor bewoners die deze voor professionele of recreatieve doeleinden gebruiken, alsook voor mensen die van buiten de regio komen voor toeristische of zakelijke doeleinden. Weggebruikers zijn ook vervoerders, beroepschauffeurs, ondernemers, toeristen die DW 703 passeren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.03.02.01-10-0003/17
0 references