Works on railway lines no. 25, 74, 78 on the section of Stalowa Wola – Tarnobrzeg/Sandomierz – Ocice/Padew – design works (Q88495): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Werken aan spoorlijnen 25, 74 en 78 aan de sectie Stalowa Wola — Tarnobrzeg/Sandomierz — Ocice/Padew — ontwerpwerken | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project betreft de voorbereiding van de projectdocumentatie die nodig is voor de uitvoering van het project „Prace op spoorlijnen 25, 74 en 78 op het traject Stalowa Wola — Tarnobrzeg/Sandomierz — Ocice/Padew”. Onder projectdocumentatie wordt verstaan alle documentatie die nodig is voor de goede uitvoering van de investering, alsmede het verkrijgen van alle nodige besluiten, vergunningen, technische voorwaarden voor de aansluiting en regelingen voor dit project. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat met name: ruimtelijk programmeringsconcept, bouwdocumentatie en aanbestedingsmateriaal. Administratieve besluiten worden verkregen op basis van de overgelegde documentatie, d.w.z.: milieubesluit indien het noodzakelijk is een MEB-rapport op te stellen, een locatiebesluit samen met de aankoop van grond met het oog op de uitvoering van de relevante infrastructuurinvesteringen, bouwvergunning. De projectdocumentatie heeft betrekking op de volgende werkzaamheden: spoorlijn nr. 25 van km 242400 tot km 275,300, spoorlijn nr. 74 van km-1.021 tot km 23,342 en spoorlijn 78 van km 1.386 tot km 10.783. De documentatie heeft betrekking op spoorlijnen in het woiwodschap Świętokrzyskie (district: Sandomierski) en Podkarpackie woiwodschappen (districten: Stalowowolski, Mielecki, Tarnobrzeg, Tarnobrzeg). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de voorbereiding van de projectdocumentatie die nodig is voor de uitvoering van het project „Prace op spoorlijnen 25, 74 en 78 op het traject Stalowa Wola — Tarnobrzeg/Sandomierz — Ocice/Padew”. Onder projectdocumentatie wordt verstaan alle documentatie die nodig is voor de goede uitvoering van de investering, alsmede het verkrijgen van alle nodige besluiten, vergunningen, technische voorwaarden voor de aansluiting en regelingen voor dit project. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat met name: ruimtelijk programmeringsconcept, bouwdocumentatie en aanbestedingsmateriaal. Administratieve besluiten worden verkregen op basis van de overgelegde documentatie, d.w.z.: milieubesluit indien het noodzakelijk is een MEB-rapport op te stellen, een locatiebesluit samen met de aankoop van grond met het oog op de uitvoering van de relevante infrastructuurinvesteringen, bouwvergunning. De projectdocumentatie heeft betrekking op de volgende werkzaamheden: spoorlijn nr. 25 van km 242400 tot km 275,300, spoorlijn nr. 74 van km-1.021 tot km 23,342 en spoorlijn 78 van km 1.386 tot km 10.783. De documentatie heeft betrekking op spoorlijnen in het woiwodschap Świętokrzyskie (district: Sandomierski) en Podkarpackie woiwodschappen (districten: Stalowowolski, Mielecki, Tarnobrzeg, Tarnobrzeg). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de voorbereiding van de projectdocumentatie die nodig is voor de uitvoering van het project „Prace op spoorlijnen 25, 74 en 78 op het traject Stalowa Wola — Tarnobrzeg/Sandomierz — Ocice/Padew”. Onder projectdocumentatie wordt verstaan alle documentatie die nodig is voor de goede uitvoering van de investering, alsmede het verkrijgen van alle nodige besluiten, vergunningen, technische voorwaarden voor de aansluiting en regelingen voor dit project. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat met name: ruimtelijk programmeringsconcept, bouwdocumentatie en aanbestedingsmateriaal. Administratieve besluiten worden verkregen op basis van de overgelegde documentatie, d.w.z.: milieubesluit indien het noodzakelijk is een MEB-rapport op te stellen, een locatiebesluit samen met de aankoop van grond met het oog op de uitvoering van de relevante infrastructuurinvesteringen, bouwvergunning. De projectdocumentatie heeft betrekking op de volgende werkzaamheden: spoorlijn nr. 25 van km 242400 tot km 275,300, spoorlijn nr. 74 van km-1.021 tot km 23,342 en spoorlijn 78 van km 1.386 tot km 10.783. De documentatie heeft betrekking op spoorlijnen in het woiwodschap Świętokrzyskie (district: Sandomierski) en Podkarpackie woiwodschappen (districten: Stalowowolski, Mielecki, Tarnobrzeg, Tarnobrzeg). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:41, 16 December 2021
Project Q88495 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Works on railway lines no. 25, 74, 78 on the section of Stalowa Wola – Tarnobrzeg/Sandomierz – Ocice/Padew – design works |
Project Q88495 in Poland |
Statements
11,629,345.66 zloty
0 references
13,681,583.14 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 August 2017
0 references
31 July 2020
0 references
PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A.
0 references
Q2515024 (Deleted Item)
0 references
Przedmiotem Projektu jest przygotowanie dokumentacji projektowej niezbędnej do realizacji przedsięwzięcia „Prace na liniach kolejowych nr 25, 74, 78 na odcinku Stalowa Wola – Tarnobrzeg/Sandomierz – Ocice/Padew”. Przez dokumentację projektową rozumie się całość dokumentacji niezbędnej do prawidłowej realizacji inwestycji wraz z uzyskaniem wszelkich niezbędnych decyzji, pozwoleń, technicznych warunków przyłączenia i uzgodnień dotyczących tego przedsięwzięcia. Zakres rzeczowy Projektu obejmuje w szczególności: koncepcję programowo przestrzenną, dokumentację budowlaną i materiały przetargowe. Na podstawie wytworzonej dokumentacji zostaną pozyskane decyzje administracyjne tj.: decyzja środowiskowa w przypadku konieczności sporządzenia raportu OOŚ, decyzja lokalizacyjna wraz z wykupem gruntów na potrzeby realizacji odnośnej inwestycji infrastrukturalnej, pozwolenia na budowę. Dokumentacja projektowa dotyczyć będzie następującego zakresu prac: linia kolejowa nr 25 na odcinku od km 242,400 do km 275,300, linia kolejowa nr 74 na odcinku od km -1,021 do km 23,342 oraz linia kolejowa nr 78 na odcinku od km 1,386 do km 10,783. Dokumentacja dotyczy linii kolejowych zlokalizowanych w województwie świętokrzyskim (powiat: sandomierski) i województwie podkarpackim (powiaty: stalowowolski, mielecki, tarnobrzeski, m. Tarnobrzeg). (Polish)
0 references
The subject of the project is to prepare the project documentation necessary for the implementation of the project “Works on railway lines No. 25, 74, 78 on the section of Stalowa Wola – Tarnobrzeg/Sandomierz – Ocice/Padew”. The design documentation shall mean all the documentation necessary for the proper execution of the investment, together with obtaining all the necessary decisions, permits, technical terms and arrangements for the project. The Project’s material scope shall include in particular: programmatically spatial concept, construction documentation and tender materials. On the basis of the created documentation, administrative decisions will be obtained, i.e.: environmental decision in case an EIA report is necessary, a localisation decision together with the purchase of land for the purpose of implementing the relevant infrastructure investment, construction permit. The project documentation will cover the following scope of work: railway line No. 25 on the section from km 242.400 to km 275.300, railway line No.74 on the section from km -1.021 to km 23.342 and railway line No 78 in the section from km 1.386 to km 10.783. The documentation relates to railway lines located in Świętokrzyskie voivodship (county: Sandomierz) and Podkarpackie voivodship (powiats: steel-wolf, Mielec, Tarnobrzeg, Tarnobrzeg). (English)
14 October 2020
0 references
Le projet concerne la préparation de la documentation du projet nécessaire à la mise en œuvre du projet «Prace sur les lignes de chemin de fer 25, 74 et 78 sur le tronçon Stalowa Wola — Tarnobrzeg/Sandomierz — Ocice/Padew». La documentation du projet est l’ensemble de la documentation nécessaire à la bonne exécution de l’investissement, ainsi que l’obtention de toutes les décisions, autorisations, conditions techniques de connexion et modalités de ce projet. Le champ d’application matériel du projet comprend notamment: concept de programmation spatiale, documentation du bâtiment et matériel d’appel d’offres. Les décisions administratives seront obtenues sur la base de la documentation produite, à savoir: décision environnementale s’il est nécessaire d’établir un rapport d’EIE, une décision de localisation ainsi que l’achat d’un terrain aux fins de la mise en œuvre de l’investissement d’infrastructure concerné, le permis de construire. La documentation du projet couvrira la portée des travaux suivants: ligne de chemin de fer no 25 du km 242 400 au km 275300, ligne de chemin de fer no 74 du km-1.021 au km 23 342 et ligne de chemin de fer 78 du km 1.386 au km 10.783. La documentation concerne les lignes ferroviaires situées dans la voïvodie de Świętokrzyskie (district: Sandomierski) et Podkarpackie voïvodie (districts: Stalowowolski, Mielecki, Tarnobrzeg, Tarnobrzeg). (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Vorbereitung der Projektdokumentation, die für die Durchführung des Projekts „Prace auf den Bahnlinien 25, 74 und 78 auf dem Abschnitt Stalowa Wola – Tarnobrzeg/Sandomierz – Ocice/Padew“ erforderlich ist. Als Projektdokumentation gelten alle für die ordnungsgemäße Durchführung der Investition erforderlichen Unterlagen sowie die Erlangung aller erforderlichen Entscheidungen, Genehmigungen, technischen Verbindungsbedingungen und Vorkehrungen für dieses Projekt. Der sachliche Geltungsbereich des Projekts umfasst insbesondere: Raumplanungskonzept, Gebäudedokumentation und Ausschreibungsmaterialien. Verwaltungsentscheidungen werden auf der Grundlage der vorgelegten Unterlagen eingeholt, d. h.: Umweltentscheidung, wenn es notwendig ist, einen UVP-Bericht zu erstellen, Standortentscheidung zusammen mit dem Erwerb von Grundstücken für die Durchführung der entsprechenden Infrastrukturinvestitionen, Baugenehmigung. Die Projektdokumentation umfasst den folgenden Arbeitsumfang: Eisenbahnlinie Nr. 25 von km 242,400 bis km 275.300, Eisenbahnlinie Nr. 74 von km-1.021 bis km 23,342 und Eisenbahnlinie 78 von km 1.386 bis km 10.783. Die Dokumentation betrifft Eisenbahnstrecken in der Woiwodschaft Świętokrzyskie (Kreis: Sandomierski) und Podkarpackie Woiwodschaften (Kreis: Stalowowolski, Mielecki, Tarnobrzeg, Tarnobrzeg). (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de voorbereiding van de projectdocumentatie die nodig is voor de uitvoering van het project „Prace op spoorlijnen 25, 74 en 78 op het traject Stalowa Wola — Tarnobrzeg/Sandomierz — Ocice/Padew”. Onder projectdocumentatie wordt verstaan alle documentatie die nodig is voor de goede uitvoering van de investering, alsmede het verkrijgen van alle nodige besluiten, vergunningen, technische voorwaarden voor de aansluiting en regelingen voor dit project. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat met name: ruimtelijk programmeringsconcept, bouwdocumentatie en aanbestedingsmateriaal. Administratieve besluiten worden verkregen op basis van de overgelegde documentatie, d.w.z.: milieubesluit indien het noodzakelijk is een MEB-rapport op te stellen, een locatiebesluit samen met de aankoop van grond met het oog op de uitvoering van de relevante infrastructuurinvesteringen, bouwvergunning. De projectdocumentatie heeft betrekking op de volgende werkzaamheden: spoorlijn nr. 25 van km 242400 tot km 275,300, spoorlijn nr. 74 van km-1.021 tot km 23,342 en spoorlijn 78 van km 1.386 tot km 10.783. De documentatie heeft betrekking op spoorlijnen in het woiwodschap Świętokrzyskie (district: Sandomierski) en Podkarpackie woiwodschappen (districten: Stalowowolski, Mielecki, Tarnobrzeg, Tarnobrzeg). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
POPW.03.01.00-00-0002/17
0 references