“Evaluation of the ecosystems of Babio Góra National Park using modern remote sensing methods” (Q85515): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Beoordeling van de toestand van de ecosystemen van het Nationaal Park Babiogórski door middel van moderne teledetectiemethoden” | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Project: „De beoordeling van de toestand van de ecosystemen van het Nationaal Park Babiogórski door middel van moderne teledetectiemethoden” heeft tot doel de natuurlijke status te beoordelen van beschermde gebieden die gelegen zijn binnen de grenzen van het nationaal park Babiogórski, dat deel uitmaakt van het wereldwijde netwerk van biosfeerreservaten, dat ook het Natura 2000-gebied „Babia Góra” omvat: PLB120011 en PLH120001. Babiogórski National Park werd opgericht krachtens de kabinetsverordening op 30 oktober 1954. Het werd gewijzigd door de verordening van de ministerraad van 08.08.1997 betreffende het Nationaal Park Babiogórski (Dz. Artikel van het Staatsblad nr. 99 608) vergroot het gebied van het park tot 3 391,55 ha. In het woiwodschap Małopolskie aan de grens van twee districten Suskie en Nowytarskie (kaart met de locatie van het projectgebied in bijlage) is de inschatting van de toestand van de natuurlijke hulpbronnen aanwezig. Het belangrijkste gebied voor de beoordeling van de natuurlijke toestand is 34 km². De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: 1. Het verkrijgen van actuele teledetectiegegevens die een analyse en beoordeling van de toestand van het nationaal park Babiogórski mogelijk maken. 2. Gebruik van de verkregen informatie voor een goed beheer van BgPN-middelen. 3. Uitbreiding van de activiteiten van BgPN op het gebied van publieksvoorlichting met nieuwe elementen die betrekking hebben op projectkwesties. 4. Verwerving van hardware en software voor het verwerken van de verworven gegevens, verbreding van kennis en vaardigheden. Dankzij de bovengenoemde doelstellingen zullen de beheerders van de natuurlijke hulpbronnen van het Nationaal Park Babiogórski de toestand van de natuur kunnen verifiëren en passende besluiten kunnen nemen over de verdere natuurbeschermingsstrategie van de gebieden die onder het project vallen. De verkregen gegevens zullen het ook mogelijk maken om passende voorlichtings- en promotieactiviteiten voor het publiek uit te voeren over de toestand van BgPN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Project: „De beoordeling van de toestand van de ecosystemen van het Nationaal Park Babiogórski door middel van moderne teledetectiemethoden” heeft tot doel de natuurlijke status te beoordelen van beschermde gebieden die gelegen zijn binnen de grenzen van het nationaal park Babiogórski, dat deel uitmaakt van het wereldwijde netwerk van biosfeerreservaten, dat ook het Natura 2000-gebied „Babia Góra” omvat: PLB120011 en PLH120001. Babiogórski National Park werd opgericht krachtens de kabinetsverordening op 30 oktober 1954. Het werd gewijzigd door de verordening van de ministerraad van 08.08.1997 betreffende het Nationaal Park Babiogórski (Dz. Artikel van het Staatsblad nr. 99 608) vergroot het gebied van het park tot 3 391,55 ha. In het woiwodschap Małopolskie aan de grens van twee districten Suskie en Nowytarskie (kaart met de locatie van het projectgebied in bijlage) is de inschatting van de toestand van de natuurlijke hulpbronnen aanwezig. Het belangrijkste gebied voor de beoordeling van de natuurlijke toestand is 34 km². De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: 1. Het verkrijgen van actuele teledetectiegegevens die een analyse en beoordeling van de toestand van het nationaal park Babiogórski mogelijk maken. 2. Gebruik van de verkregen informatie voor een goed beheer van BgPN-middelen. 3. Uitbreiding van de activiteiten van BgPN op het gebied van publieksvoorlichting met nieuwe elementen die betrekking hebben op projectkwesties. 4. Verwerving van hardware en software voor het verwerken van de verworven gegevens, verbreding van kennis en vaardigheden. Dankzij de bovengenoemde doelstellingen zullen de beheerders van de natuurlijke hulpbronnen van het Nationaal Park Babiogórski de toestand van de natuur kunnen verifiëren en passende besluiten kunnen nemen over de verdere natuurbeschermingsstrategie van de gebieden die onder het project vallen. De verkregen gegevens zullen het ook mogelijk maken om passende voorlichtings- en promotieactiviteiten voor het publiek uit te voeren over de toestand van BgPN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Project: „De beoordeling van de toestand van de ecosystemen van het Nationaal Park Babiogórski door middel van moderne teledetectiemethoden” heeft tot doel de natuurlijke status te beoordelen van beschermde gebieden die gelegen zijn binnen de grenzen van het nationaal park Babiogórski, dat deel uitmaakt van het wereldwijde netwerk van biosfeerreservaten, dat ook het Natura 2000-gebied „Babia Góra” omvat: PLB120011 en PLH120001. Babiogórski National Park werd opgericht krachtens de kabinetsverordening op 30 oktober 1954. Het werd gewijzigd door de verordening van de ministerraad van 08.08.1997 betreffende het Nationaal Park Babiogórski (Dz. Artikel van het Staatsblad nr. 99 608) vergroot het gebied van het park tot 3 391,55 ha. In het woiwodschap Małopolskie aan de grens van twee districten Suskie en Nowytarskie (kaart met de locatie van het projectgebied in bijlage) is de inschatting van de toestand van de natuurlijke hulpbronnen aanwezig. Het belangrijkste gebied voor de beoordeling van de natuurlijke toestand is 34 km². De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: 1. Het verkrijgen van actuele teledetectiegegevens die een analyse en beoordeling van de toestand van het nationaal park Babiogórski mogelijk maken. 2. Gebruik van de verkregen informatie voor een goed beheer van BgPN-middelen. 3. Uitbreiding van de activiteiten van BgPN op het gebied van publieksvoorlichting met nieuwe elementen die betrekking hebben op projectkwesties. 4. Verwerving van hardware en software voor het verwerken van de verworven gegevens, verbreding van kennis en vaardigheden. Dankzij de bovengenoemde doelstellingen zullen de beheerders van de natuurlijke hulpbronnen van het Nationaal Park Babiogórski de toestand van de natuur kunnen verifiëren en passende besluiten kunnen nemen over de verdere natuurbeschermingsstrategie van de gebieden die onder het project vallen. De verkregen gegevens zullen het ook mogelijk maken om passende voorlichtings- en promotieactiviteiten voor het publiek uit te voeren over de toestand van BgPN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:07, 16 December 2021
Project Q85515 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Evaluation of the ecosystems of Babio Góra National Park using modern remote sensing methods” |
Project Q85515 in Poland |
Statements
Q2524466 (Deleted Item)
0 references
1,732,289.2 zloty
0 references
2,037,987.3 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
30 September 2021
0 references
BABIOGÓRSKI PARK NARODOWY
0 references
50°7'21.7"N, 19°42'10.8"E
0 references
Projekt pt. „Ocena stanu ekosystemów Babiogórskiego Park Narodowego za pomocą nowoczesnych metod teledetekcyjnych” ma na celu ocenę stanu przyrodniczego obszarów chronionych położonych w granicach Babiogórskiego Parku Narodowego, zaliczanego do światowej sieci Rezerwatów Biosfery, obejmujący jednocześnie teren obszaru Natura 2000 „Babia Góra”: PLB120011 i PLH120001. Babiogórski Park Narodowy został utworzony na mocy Rozporządzenia Rady Ministrów w dniu 30 października 1954 r. Zostało ono zmienione Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 08.08,1997r w sprawie Babiogórskiego Parku Narodowego (Dz. U. Nr 99 poz. 608) zwiększając powierzchnie parku do 3391,55 ha. Obiekt objęty oceną stanu zasobów przyrodniczych występuje w województwie małopolskim na granicy dwóch powiatów suskiego i nowotarskiego (mapa z lokalizacją obszaru projektu w załączniku). Główną powierzchnią dotyczącą oceny stanu przyrodniczego jest obszar 34 km2. Głównymi celami projektu są: 1. Uzyskanie aktualnych danych teledetekcyjnych umożliwiających analiz i ocenę stanu przyrody Babiogórskiego Parku Narodowego. 2. Wykorzystanie zdobytych informacji do prawidłowego zarządzania zasobami BgPN. 3. Rozszerzenie działalności prowadzonej przez BgPN w dziedzinie informacji społeczeństwa o nowe elementy obejmujące zagadnienia projektu. 4. Pozyskanie sprzętu i oprogramowania do przetwarzania pozyskanych danych, poszerzenie wiedzy i umiejętności. Dzięki realizacji powyższych celów zarządzający zasobami przyrodniczymi Babiogórskiego Parku Narodowego będą mogli zweryfikować dotychczasowy stan przyrodniczy i podjąć odpowiednie decyzje co do prowadzenia dalszej strategii ochrony przyrody terenów objętych projektem. Uzyskane dane pozwolą również na przeprowadzenie odpowiednich działań informacyjno – promocyjnych społeczeństwa o stanie przyrody BgPN. (Polish)
0 references
Project titled “Evaluation of the ecosystems of Babio Góra National Park by means of modern remote sensing methods” aims to assess the natural state of protected areas within the Babio Góra National Park, included in the world network of Biosphere Reserves, including the site of the Natura 2000 site “Babia Góra”: PLB120011 and PLH120001. Babio Góra National Park was established under the Regulation of the Council of Ministers on 30 October 1954. It was amended by the Regulation of the Council of Ministers of 08.08.1997r on Babio Góra National Park (Dz. U. No. 99 pos. 608) increasing the area of the park to 3391.55 ha. The object covered by the assessment of the state of natural resources occurs in Małopolskie voivodship on the border of two counties of Suskie and Novetarski (map with the location of the project area in the annex). The main area of natural status assessment is an area of 34 km². The main objectives of the project are: 1. Obtaining up-to-date remote sensing data enabling analyses and assessment of the nature of Babio Góra National Park. 2. Use the information obtained to manage BgPN’s resources properly. 3. Extension of BgPN’s public information activities to include new elements covering project issues. 4. Acquiring hardware and software to process acquired data, increase knowledge and skills. Thanks to the above objectives, the management of the natural resources of the Babio Góra National Park will be able to verify the current natural state and take appropriate decisions regarding the further conservation strategy of the areas covered by the project. The data obtained will also allow to carry out appropriate information and promotional activities of the BgPN nature society. (English)
14 October 2020
0 references
Projet: «L’évaluation de l’état des écosystèmes du parc national de Babiogórski au moyen de méthodes modernes de télédétection» vise à évaluer l’état naturel des zones protégées situées dans les limites du parc national de Babiogórski, qui fait partie du réseau mondial des réserves de biosphère, qui comprend également le site Natura 2000 «Babia Góra»: PLB120011 et PLH120001. Le 30 octobre 1954, le parc national de Babiogórski a été créé en vertu du règlement du Conseil des ministres, modifié par le règlement du Conseil des ministres du 8 août 1997 sur le parc national de Babiogórski (Dz. Journal des lois no 99, point 608) l’augmentation de la superficie du parc à 3 391,55 ha. L’installation en cours d’évaluation de l’état des ressources naturelles est présente dans la voïvodie de Małopolskie, à la frontière de deux districts de Suskie et Nowytarskie (carte de l’emplacement de la zone du projet en annexe). La zone principale pour l’évaluation de l’état naturel est de 34 km². Les principaux objectifs du projet sont les suivants: 1. Obtenir des données de télédétection actualisées permettant d’analyser et d’évaluer l’état de la nature du parc national de Babiogórski. 2. Utilisation de l’information obtenue pour la bonne gestion des ressources BgPN. 3. Expansion des activités du BgPN dans le domaine de l’information du public avec de nouveaux éléments couvrant les questions liées aux projets. 4. Acquisition de matériel et de logiciels pour le traitement des données acquises, en élargissant les connaissances et les compétences. Grâce aux objectifs ci-dessus, les gestionnaires des ressources naturelles du parc national de Babiogórski seront en mesure de vérifier l’état de la nature et de prendre des décisions appropriées sur la future stratégie de conservation de la nature des zones couvertes par le projet. Les données obtenues permettront également de mener des activités d’information et de promotion appropriées auprès du public sur l’état de la nature du BgPN. (French)
30 November 2021
0 references
Projekt: „Die Bewertung des Zustands der Ökosysteme des Nationalparks Babiogórski durch moderne Methoden der Fernerkundung“ zielt darauf ab, den natürlichen Zustand der Schutzgebiete innerhalb der Grenzen des Nationalparks Babiogórski zu bewerten, der Teil des globalen Biosphärenreservats ist, zu dem auch das Natura-2000-Gebiet „Babia Góra“ gehört: PLB120011 und PLH120001. Der Nationalpark Babiogórski wurde am 30. Oktober 1954 gemäß der Kabinettsverordnung errichtet und durch die Verordnung des Ministerrates vom 8.8.1997 über den Nationalpark Babiogórski (Dz. Journal of Laws Nr. 99, Artikel 608) Erhöhung der Fläche des Parks auf 3 391,55 ha. Die Bewertung des Zustands der natürlichen Ressourcen befindet sich in der Woiwodschaft Małopolskie an der Grenze von zwei Bezirken Suskie und Nowytarskie (Karte mit der Lage des Projektgebiets im Anhang). Die Hauptfläche für die Bewertung des natürlichen Zustands beträgt 34 km². Die Hauptziele des Projekts sind: 1. Gewinnung aktueller Fernerkundungsdaten, die eine Analyse und Bewertung des Zustands des Nationalparks Babiogórski ermöglichen. 2. Nutzung der für die ordnungsgemäße Verwaltung der BgPN-Ressourcen erlangten Informationen. 3. Ausweitung der Aktivitäten der BgPN im Bereich der öffentlichen Information um neue Elemente in Bezug auf Projektfragen. 4. Erwerb von Hardware und Software zur Verarbeitung der erworbenen Daten, Erweiterung der Kenntnisse und Fähigkeiten. Dank der oben genannten Ziele können die Manager der natürlichen Ressourcen des Babiogórski-Nationalparks den Zustand der Natur überprüfen und geeignete Entscheidungen über die weitere Naturschutzstrategie der vom Projekt abgedeckten Gebiete treffen. Die gewonnenen Daten werden auch die Durchführung geeigneter Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen für die Öffentlichkeit über den Zustand der Natur des BgPN ermöglichen. (German)
7 December 2021
0 references
Project: „De beoordeling van de toestand van de ecosystemen van het Nationaal Park Babiogórski door middel van moderne teledetectiemethoden” heeft tot doel de natuurlijke status te beoordelen van beschermde gebieden die gelegen zijn binnen de grenzen van het nationaal park Babiogórski, dat deel uitmaakt van het wereldwijde netwerk van biosfeerreservaten, dat ook het Natura 2000-gebied „Babia Góra” omvat: PLB120011 en PLH120001. Babiogórski National Park werd opgericht krachtens de kabinetsverordening op 30 oktober 1954. Het werd gewijzigd door de verordening van de ministerraad van 08.08.1997 betreffende het Nationaal Park Babiogórski (Dz. Artikel van het Staatsblad nr. 99 608) vergroot het gebied van het park tot 3 391,55 ha. In het woiwodschap Małopolskie aan de grens van twee districten Suskie en Nowytarskie (kaart met de locatie van het projectgebied in bijlage) is de inschatting van de toestand van de natuurlijke hulpbronnen aanwezig. Het belangrijkste gebied voor de beoordeling van de natuurlijke toestand is 34 km². De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: 1. Het verkrijgen van actuele teledetectiegegevens die een analyse en beoordeling van de toestand van het nationaal park Babiogórski mogelijk maken. 2. Gebruik van de verkregen informatie voor een goed beheer van BgPN-middelen. 3. Uitbreiding van de activiteiten van BgPN op het gebied van publieksvoorlichting met nieuwe elementen die betrekking hebben op projectkwesties. 4. Verwerving van hardware en software voor het verwerken van de verworven gegevens, verbreding van kennis en vaardigheden. Dankzij de bovengenoemde doelstellingen zullen de beheerders van de natuurlijke hulpbronnen van het Nationaal Park Babiogórski de toestand van de natuur kunnen verifiëren en passende besluiten kunnen nemen over de verdere natuurbeschermingsstrategie van de gebieden die onder het project vallen. De verkregen gegevens zullen het ook mogelijk maken om passende voorlichtings- en promotieactiviteiten voor het publiek uit te voeren over de toestand van BgPN. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
POIS.02.04.00-00-0002/18
0 references